FR Les alliages AMPCO® sont utilisés comme patins dans les laminoirs, plaques d?usure, rouleaux essoreurs et rouleaux tendeurs, tandis que les rouleaux en AMPCOLOY® sont utilisés, entre autres, dans des processus de zingage.
Translate "rouleaux" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rouleaux" from French to English
Translation of French to English of rouleaux
French
English
EN AMPCO® alloys are used as slippers in rolling mills, wear plates, oil wiping rolls and tensioning rolls, while rolls with AMPCOLOY® are used for zinc-plating processes, among many others.
| French | English |
|---|---|
| alliages | alloys |
| plaques | plates |
| usure | wear |
| rouleaux | rolls |
| processus | processes |
| sont | are |
| autres | others |
| comme | as |
| en | in |
| utilisé | used |
| de | among |
| et | and |
FR Normalement, la plupart des machines à sous sont aujourd?hui des machines à 5 rouleaux, bien qu?il existe encore des machines à 3 rouleaux dans la plupart des casinos en ligne
EN Normally, most slots nowadays come in the 5-reel styles, though there are still 3-reel slots available at most online casinos
| French | English |
|---|---|
| normalement | normally |
| casinos | casinos |
| en ligne | online |
| la | the |
| en | in |
| existe | are |
| des | come |
FR Les joueurs adeptes des rouleaux de machines à sous virtuelles peuvent profiter d?une grande variété de classique et de vidéo à 3 ou 5 rouleaux de Microgaming
EN Players who love spinning the reels of virtual slot machines can enjoy a wide variety of 3 or 5-reel classic and video slot games by Microgaming
| French | English |
|---|---|
| virtuelles | virtual |
| profiter | enjoy |
| grande | wide |
| classique | classic |
| vidéo | video |
| microgaming | microgaming |
| machines | machines |
| peuvent | can |
| ou | or |
| de | of |
| variété | variety |
| à | and |
| une | a |
| joueurs | players |
FR Les alliages AMPCO® sont utilisés dans les aciéries comme patins dans les laminoirs, plaques d?usure, rouleaux essoreurs, galets tendeurs, rouleaux avec collecteurs AMPCOLOY® pour les processus de zingage, etc.
EN AMPCO® alloys are used in steel mills as slippers in the rolling mills, wear plates, oil wiping rolls, tensioning rolls, rolls with AMPCOLOY® collectors for zinc-plating processes, etc.
| French | English |
|---|---|
| alliages | alloys |
| plaques | plates |
| usure | wear |
| rouleaux | rolls |
| processus | processes |
| etc | etc |
| sont | are |
| comme | as |
| avec | with |
| utilisé | used |
| dans | in |
FR Rouleaux Alcolor ensemble Heidelberg SORM et SM72 2 rouleaux
EN Alcolor Rollers Set Heidelberg SORM and SM72 2 Rollers
| French | English |
|---|---|
| rouleaux | rollers |
| ensemble | set |
| heidelberg | heidelberg |
| et | and |
FR Rouleaux d'amortissement conventionnels Set Heidelberg SORM et SM72 (3 rouleaux)
EN Conventional Dampening Rollers Set Heidelberg SORM and SM72 (3 Rollers)
| French | English |
|---|---|
| rouleaux | rollers |
| set | set |
| heidelberg | heidelberg |
| et | and |
FR Encre et rouleaux d'amortissement conventionnels Set Heidelberg SORM et SM72 (13 rouleaux)
EN Ink and Conventional Dampening Rollers Set Heidelberg SORM and SM72 (13 Rollers)
| French | English |
|---|---|
| encre | ink |
| et | and |
| rouleaux | rollers |
| set | set |
| heidelberg | heidelberg |
FR L’outil de détection des défauts s’entraîne sur un petit ensemble d’images de dispositions acceptables des rouleaux et identifie les anomalies dans l’emballage tout en ignorant les variations légères acceptables des rouleaux individuels.
EN The defect detection tool trains on a small set of images of acceptable roll arrangements and identifies any anomalies in packaging while passing acceptable small variations in individual rolls.
| French | English |
|---|---|
| détection | detection |
| petit | small |
| dispositions | arrangements |
| acceptables | acceptable |
| identifie | identifies |
| anomalies | anomalies |
| variations | variations |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| rouleaux | rolls |
| en | in |
| sur | on |
| tout en | while |
| les | the |
FR Jeu de rouleaux Alcolor Heidelberg SORM et SM72 2 rouleaux
EN Alcolor Rollers Set Heidelberg SORM and SM72 2 Rollers
| French | English |
|---|---|
| jeu | set |
| rouleaux | rollers |
| heidelberg | heidelberg |
| et | and |
FR Jeu de rouleaux de mouillage conventionnels Heidelberg SORM et SM72 (3 rouleaux)
EN Conventional Dampening Rollers Set Heidelberg SORM and SM72 (3 Rollers)
| French | English |
|---|---|
| jeu | set |
| rouleaux | rollers |
| heidelberg | heidelberg |
| et | and |
FR Jeu de rouleaux de mouillage d'encre et conventionnel Heidelberg SORM et SM72 (13 rouleaux)
EN Ink and Conventional Dampening Rollers Set Heidelberg SORM and SM72 (13 Rollers)
| French | English |
|---|---|
| jeu | set |
| rouleaux | rollers |
| conventionnel | conventional |
| heidelberg | heidelberg |
| et | and |
FR Vernis mis à l’essai pour assurer leur compatibilité aux systèmes de vernissage à deux rouleaux ou à rouleaux anilox.
EN Tested and approved for anilox or two roll coaters.Use the latest technology to create unique formulas for inline or offline conventional and UV applications, formulated with unique technology.
| French | English |
|---|---|
| systèmes | applications |
| rouleaux | roll |
| ou | or |
| à | to |
| de | unique |
FR Rouleaux de presse - Rouleaux de presse et blanchets
EN Press Rollers - Press Rollers & Blankets
| French | English |
|---|---|
| rouleaux | rollers |
| presse | press |
FR QM46 - Rouleaux de presse - Rouleaux de presse et blanchets
EN QM46 - Press Rollers - Press Rollers & Blankets
| French | English |
|---|---|
| rouleaux | rollers |
| presse | press |
FR XL162 - Rouleaux de presse - Rouleaux de presse et blanchets
EN XL162 - Press Rollers - Press Rollers & Blankets
| French | English |
|---|---|
| rouleaux | rollers |
| presse | press |
FR XL145 MIX Operations - Rouleaux de presse - Rouleaux de presse et blanchets
EN XL145 MIX Operations - Press Rollers - Press Rollers & Blankets
| French | English |
|---|---|
| operations | operations |
| rouleaux | rollers |
| presse | press |
FR XL105 - XL106 - Rouleaux de presse - Rouleaux de presse et blanchets
EN XL105 - XL106 - Press Rollers - Press Rollers & Blankets
| French | English |
|---|---|
| rouleaux | rollers |
| presse | press |
FR XL106 MIX Operations - Rouleaux de presse - Rouleaux de presse et blanchets
EN XL106 MIX Operations - Press Rollers - Press Rollers & Blankets
| French | English |
|---|---|
| operations | operations |
| rouleaux | rollers |
| presse | press |
FR XL106 UV - Rouleaux de presse - Rouleaux de presse et blanchets
EN XL106 UV - Press Rollers - Press Rollers & Blankets
| French | English |
|---|---|
| uv | uv |
| rouleaux | rollers |
| presse | press |
FR SM74 - PM74 - Rouleaux de presse - Rouleaux de presse et blanchets
EN SM74 - PM74 - Press Rollers - Press Rollers & Blankets
| French | English |
|---|---|
| rouleaux | rollers |
| presse | press |
FR SM - Rouleaux de presse - Rouleaux de presse et blanchets
EN SM - Press Rollers - Press Rollers & Blankets
| French | English |
|---|---|
| sm | sm |
| rouleaux | rollers |
| presse | press |
FR XL75 - CD74 - Rouleaux de presse - Rouleaux de presse et blanchets
EN XL75 - CD74 - Press Rollers - Press Rollers & Blankets
| French | English |
|---|---|
| rouleaux | rollers |
| presse | press |
FR SM52 - Rouleaux de presse - Rouleaux de presse et blanchets
EN SM52 - Press Rollers - Press Rollers & Blankets
| French | English |
|---|---|
| rouleaux | rollers |
| presse | press |
FR En les décomposant davantage, il existe des options de 3 rouleaux et 5 rouleaux.
EN When breaking these down further, there are 3 reels and 5 reels options.
| French | English |
|---|---|
| options | options |
| existe | are |
| et | and |
FR Major Millions (3 rouleaux ou 5 rouleaux)
EN Major Millions (3 reels or 5 reels)
| French | English |
|---|---|
| major | major |
| millions | millions |
| ou | or |
FR Fruit Fiesta (3 rouleaux ou 5 rouleaux)
EN Fruit Fiesta (3 reels or 5 reels)
| French | English |
|---|---|
| fruit | fruit |
| ou | or |
FR Il y a aussi un mélange de machines à sous à 5 rouleaux et à 3 rouleaux dans cette section.
EN There is also a mixture of 5 reels and 3 reel slots in this section.
| French | English |
|---|---|
| mélange | mixture |
| un | a |
| cette | this |
| de | of |
| à | and |
| dans | in |
FR De plus, il existe de nombreuses machines à sous à 5 rouleaux, 3 rouleaux, 9 lignes de paiement, 15 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 lignes de paiement.
EN In addition, there are plenty of 5-reel, 3-reel, 9 pay-line, 15 pay-line, 20 pay-line, and 25 pay-line slots.
| French | English |
|---|---|
| lignes | line |
| paiement | pay |
| de | of |
| à | and |
| existe | are |
FR Major Millions (5 rouleaux ou 3 rouleaux)
EN Major Millions (5 reel or 3 reel)
| French | English |
|---|---|
| major | major |
| millions | millions |
| ou | or |
FR Il y a encore beaucoup de joueurs de machines à sous qui ont envie de faire tourner les rouleaux sur des rouleaux 3x3 de style classique
EN There are still plenty of slot players that have the urge to spin the reels on classic style 3x3 reels
| French | English |
|---|---|
| joueurs | players |
| style | style |
| classique | classic |
| de | of |
| à | to |
| beaucoup de | plenty |
| tourner | spin |
| sur | on |
FR Il existe deux types dans cette catégorie : les machines à sous à 5 rouleaux et les machines à sous à 3 rouleaux
EN There are two types in this category - the 5-reel slots and the 3-reel slots
| French | English |
|---|---|
| types | types |
| catégorie | category |
| à | and |
| dans | in |
| existe | are |
FR Les rouleaux filigraneurs, les pâtes à papier et les autres fournitures et équipements sont sous étroite supervision en tout temps
EN All paper stock, dandy rolls and other supplies are under strict supervision at all times
| French | English |
|---|---|
| rouleaux | rolls |
| papier | paper |
| fournitures | supplies |
| autres | other |
| sous | under |
| sont | are |
| à | and |
| en | all |
FR Le calandrage détermine le fini du papier. La feuille traverse deux rouleaux adjacents qui tournent pour être lissée et comprimée de façon identique des deux côtés.
EN Calendering determines the finished of the paper. The sheet passes through two adjacent rollers which rotate to smooth and compress in the same way on both sides.
| French | English |
|---|---|
| détermine | determines |
| fini | finished |
| rouleaux | rollers |
| adjacents | adjacent |
| papier | paper |
| feuille | sheet |
| et | and |
| de | of |
FR Bâtons Prennent du Sushi sur fond clair du restaurant. Diverses sortes de sushis au caviar rouge, poissons, Philadelphie et baguettes en gros plan. Ensemble de délicieux rouleaux de sushi japonais sur une planche en pierre
EN Salmon In A Pan With A Bit Of Water, Fire Smoked Fresh Raw Red Fish Salmon
| French | English |
|---|---|
| poissons | fish |
| de | of |
| rouge | red |
| en | in |
| une | a |
FR Bâtons prenant des sushis de table, Gros plan sur des rouleaux de sushi savoureux remplis d'anguille. Restaurant de sushis, livraison de nourriture.
EN A girl sits in a cafe and has rolls and sushi in a Chinese or Japanese restaurant. Pretty woman with chopsticks eats baked rolls with a cream hat. Video without a face.
| French | English |
|---|---|
| rouleaux | rolls |
| restaurant | restaurant |
| de | and |
| sushi | sushi |
FR Une femme avec des baguettes mange des sushis. Des rouleaux de sushi pour la dame. Mieux que je ne m'y attendais. Excellent goût de la cuisine japonaise.
EN Salmon In A Pan With A Bit Of Water, Fire Smoked Fresh Raw Red Fish Salmon, Video Shot in 4K Resolution
| French | English |
|---|---|
| cuisine | fish |
| de | of |
| avec | with |
| une | a |
FR Sticks Prenez le Sushi de la boîte à sushis. Diverses sortes de sushis au caviar rouge, poissons, Philadelphie et baguettes en gros plan. Ensemble de délicieux rouleaux de sushi japonais sur une planche en pierre sur fond noir
EN Composition of different kinds of sushi rolls placed on black stone board. Chopsticks and soy sauce bowl on side. Top angle view.
| French | English |
|---|---|
| sortes | kinds |
| rouleaux | rolls |
| pierre | stone |
| noir | black |
| de | of |
| à | and |
| planche | board |
| sushi | sushi |
FR Arrêtez les rouleaux de mouvement, sushis sur la table autour de la sauce de soja. Cuisine japonaise. Lance la vidéo en boucle
EN Sushi rotate.Macro set of fresh Philadelphia sushi from fish, salmon, rice, cucumbers. Sushi restaurant, sushi delivery. Selective focus
| French | English |
|---|---|
| sushis | sushi |
| de | of |
| cuisine | restaurant |
FR Une Fusion De Roll De Riz De Sushi, De sushi Japonais. Maki fait des rouleaux de thon, de saumon, de crevettes, de crabe et d'avocat. sushis assortis, bruine De sauce sucrée Sur le dessus De Sushi Mixte
EN Fresh sushi on black table in motion
| French | English |
|---|---|
| sur | on |
| sushi | sushi |
FR Le Sushi Set. Différentes sortes de rouleaux de sushi sur une planche à service en bois avec sauce de soja et baguettes sur fond texture bois foncé. Vue de dessus avec espace de copie.
EN Closeup dipping sushi into soy sauce in super slow motion
| French | English |
|---|---|
| sushi | sushi |
| sauce | sauce |
| soja | soy |
| en | in |
FR emporter des sushis dans des contenants en plastique, des rouleaux philadelphie et un maki unagi, de la sauce soja, du gingembre rose, du wasabi, concept de livraison de sushis
EN close up macro on the hands of the Japanese sushi tataki sashimi chef 's knife, slice the raw tuna salmon fish for cooking maki sushi (Summer row) in the kitchen.
| French | English |
|---|---|
| sushis | sushi |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
FR Une femme mange des rouleaux, les prend avec des baguettes, s'allonge et les envoie dans sa bouche. Vidéo amusante de manger des petits pains. Livraison à domicile.
EN macro viewing past nigiri sushi on reflective black glass, toro tuna, salmon, ikura, lemon fish and unagi, hand-formed Japanese food
| French | English |
|---|---|
| vidéo | viewing |
| les | food |
| à | and |
FR Arrière-plan vue de dessus avec ensemble de rouleaux de sushis colorés différents placés sur une planche de bois
EN Sticks taking vegetarian sushi from table, Closeup of eating vegan sushi filled with avocado. Sushi restaurant, food delivery.
| French | English |
|---|---|
| sushis | sushi |
| bois | table |
| de | of |
| avec | with |
FR assortiment asiatique. Différents rouleaux de sushi placés sur une plaque ronde en céramique. Salades de kimchi et de goma wakame, concombre frais, gingembre et wasabi. De la source de soja et des baguettes sur les côtés.
EN A white plate filled with delicious food from a sushi buffet. Salmon nigiri and maki rolls. A hand is picking up one of the maki rolls with chopsticks. Sushi buffet bar, Food Concept
| French | English |
|---|---|
| rouleaux | rolls |
| sushi | sushi |
| plaque | plate |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| une | a |
FR Gros plan sur de savoureux rouleaux de sushi remplis de saumon cru à l'avocat, anguille. Variété de sushis de type poisson, légumes et riz. Restaurant de sushis, livraison de nourriture. Mise au point sélective
EN Japanese food: Tempura prawn served with soy sauce and Japanese cooked rice on table. Clean food concept.
| French | English |
|---|---|
| plan | concept |
| riz | rice |
| nourriture | food |
| à | and |
| mise | with |
FR Films d'arrêt sur fond bleu violet élégant, rouleaux de sushi Yin yang avec de l'anguille et du saumon rouge sur fond noir ardoise, wasabi vert et gingembre rose. Cuisine japonaise au style minimaliste.
EN Kyoto / Japan - 03 05 2019: Conveyor Belt Sushi - Variety Of Sushi Served On Plates Moving On The Conveyor Belt Inside The Kaitenzushi Restaurant In Kyoto, Japan. - close up shot
| French | English |
|---|---|
| sushi | sushi |
| cuisine | restaurant |
| de | of |
| au | japan |
| sur | on |
FR Films d'arrêt sur des rouleaux de sushi Yin yang avec de l'anguille et du saumon rouge sur fond jaune de corail élégant sur des planches noires en ardoise, du wasabi vert et du gingembre rose. Cuisine japonaise au minimalisme.
EN Healthy Eating Sea Food Omega 3. Man Red Fish Salmon On Board Close Up. Chef Makes Sandwich With Red Fish, Delicious Meat Slow Motion. Macro Chef Salmon Fillet Slices Cooking Sushi Close Up.
| French | English |
|---|---|
| sushi | sushi |
| saumon | salmon |
| rouge | red |
| avec | with |
| de | board |
FR Atlas 150 est dotée des rouleaux exclusifs en alliage d'aluminium anodisé et de peignes et racleurs en résine polymère. L’utilisation de ces matériaux garantit l’absence de poussières métalliques nocives pour la santé.
EN Atlas 150 exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.
| French | English |
|---|---|
| atlas | atlas |
| rouleaux | rollers |
| exclusifs | exclusively |
| alliage | alloy |
| anodisé | anodised |
| peignes | combs |
| résine | resin |
| garantit | guarantee |
| santé | health |
| racleurs | scrapers |
| matériaux | materials |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| est | made |
FR Les rouleaux en aluminium anodisé sont réalisés avec une surface imperceptiblement rugueuse. Les pâtes seront donc poreuses et se lieront plus facilement aux condiments employés.
EN The anodised aluminium rollers feature an imperceptibly rough surface. The pasta comes out porous and binds more easily with the condiments used.
| French | English |
|---|---|
| rouleaux | rollers |
| aluminium | aluminium |
| anodisé | anodised |
| surface | surface |
| facilement | easily |
| avec | with |
| et | and |
| en | out |
| pâtes | pasta |
| plus | more |
FR Insérer la manivelle dans l’un des trous des rouleaux de coupe et tandis que vous la faites tourner, faites passer la feuille de pâte pour obtenir le type de pâtes désiré
EN Insert the crank into one of the holes in the cutting rollers and, as you turn it, feed in the pasta sheet to obtain the intended type of pasta
| French | English |
|---|---|
| insérer | insert |
| manivelle | crank |
| rouleaux | rollers |
| coupe | cutting |
| tourner | turn |
| feuille | sheet |
| trous | holes |
| de | of |
| et | and |
| type | type |
| pâtes | pasta |
| dans | in |
| vous | you |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rouleaux rouleaux philadelphie rouleaux exclusifs rouleaux tourner rouleaux d’étiquettes différents rouleaux rouleaux de sushi rouleaux filigraneurs rouleaux tels rouleaux de dizaines rouleaux essoreurs rouleaux tendeurs trous des rouleaux peignes des rouleaux rouleaux grâce rouleaux de presse nettoyer les rouleaux rouleaux de printemps tourner les rouleaux décoller des rouleaux broyeur à rouleaux rouleaux croustillants fourrés travers les rouleaux rouleaux lisses fois grappe de rouleaux rouleaux de sucreries rouleaux en pvc rouleaux de papier rouleaux de toile revêtement à rouleaux revêtement des rouleaux déroulez des rouleaux convoyeurs à rouleaux proposons des rouleaux rouleaux en alliage convoyeur à rouleaux rouleaux de pâte rouleaux pour optimiser rouleaux en tournant rouleaux correspondant raison de rouleaux arrêtez les rouleaux emballé en rouleaux rouleaux d étiquettes ensemble de rouleaux rouleaux sont efficaces rouleaux de certains rouleaux de microgaming rouleaux de m rouleaux non pelucheux
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese