FR À quelle fréquence dois-je nettoyer les draps en satin? Les draps en satin peuvent être nettoyés une fois toutes les deux semaines, mais des précautions supplémentaires doivent être prises.
Translate "satin" to English
Showing 44 of 44 translations of the phrase "satin" from French to English
Translation of French to English of satin
French
English
EN How often should you clean satin sheets? Satin sheets can be cleaned once every two weeks, though extra care should be taken. Wash your satin sheets in cold water on a delicate cycle, then either line dry them or place them on a low cycle in your dryer.
| French | English |
|---|---|
| satin | satin |
| draps | sheets |
| nettoyés | cleaned |
| supplémentaires | extra |
| prises | taken |
| mais | though |
| nettoyer | clean |
| semaines | weeks |
| peuvent | can |
| doivent | should |
| une | a |
| deux | two |
| en | in |
| les | them |
FR À quelle fréquence dois-je nettoyer les draps en satin? Les draps en satin peuvent être nettoyés une fois toutes les deux semaines, mais des précautions supplémentaires doivent être prises.
EN How often should you clean satin sheets? Satin sheets can be cleaned once every two weeks, though extra care should be taken. Wash your satin sheets in cold water on a delicate cycle, then either line dry them or place them on a low cycle in your dryer.
| French | English |
|---|---|
| satin | satin |
| draps | sheets |
| nettoyés | cleaned |
| supplémentaires | extra |
| prises | taken |
| mais | though |
| nettoyer | clean |
| semaines | weeks |
| peuvent | can |
| doivent | should |
| une | a |
| deux | two |
| en | in |
| les | them |
FR Marilyn Monroe portant une robe sexy en satin dans une scène du film "How To Marry A Millionaire", 1953
EN Marilyn Monroe wearing a sexy satin dress in a scene from the movie "How To Marry A Millionaire", 1953
| French | English |
|---|---|
| marilyn | marilyn |
| monroe | monroe |
| portant | wearing |
| robe | dress |
| sexy | sexy |
| satin | satin |
| scène | scene |
| du | from |
| to | to |
| film | movie |
| en | in |
| une | a |
FR Toutes nos publications sont imprimées sur du papier à base de contenu recyclé. Les pages de texte du magazine Wine & Country Life sont imprimées sur le papier Rolland EnviroMC Satin fait de fibres recyclées postconsommation à 100 %.
EN All our publications are printed on paper with recycled content. Wine & Country Life magazine’s text pages are printed on Rolland Enviro Satin® made with 100% post-consumer recycled fiber.
| French | English |
|---|---|
| recyclé | recycled |
| wine | wine |
| country | country |
| rolland | rolland |
| satin | satin |
| fait | made |
| fibres | fiber |
| publications | publications |
| papier | paper |
| contenu | content |
| texte | text |
| life | life |
| magazine | magazines |
| sont | are |
| à | with |
| pages | pages |
| imprimé | printed |
| nos | our |
| sur | on |
FR Pourquoi avez-vous choisi le papier Rolland EnviroMC Satin pour l’impression du magazine Wine & Country Life?
EN Why did you choose Rolland Enviro Satin® for Wine & Country Life?
| French | English |
|---|---|
| rolland | rolland |
| satin | satin |
| wine | wine |
| country | country |
| life | life |
| choisi | choose |
| pour | for |
| vous | you |
| pourquoi | why |
| French | English |
|---|---|
| france | france |
| wall | wall |
| white | white |
| black | black |
| satin | satin |
| design | design |
| moderne | modern |
| fabriqué | made |
| high | high |
| vos | your |
| en | in |
| et | listening |
| disponibles | are |
FR Caftan deux pièces rouge en satin duchesse travaillé sfifa or façon Mâalem. Incrustation perles et aâkad, entièrement brodé et travaillé à la main. Bad'iya (de
EN Red haute couture pure Mlifa kaftan. handworked sfifa Maalem way with Calais lace in the sleeves. Unique and original by Morocco-Gate.
| French | English |
|---|---|
| la | the |
| en | in |
| rouge | red |
| à | and |
| French | English |
|---|---|
| royal | royal |
| robe | gown |
| ivoire | ivory |
| col | neckline |
| satin | satin |
| designer | designer |
| danois | danish |
| mariage | wedding |
| en | in |
| le | the |
| avec | with |
| un | a |
| par | by |
FR Lynx® Digital Satin est un produit non traité avec une formation fiable et un apprêt soyeux.
EN Lynx® Digital Satin is an untreated product with trusted formation and silky finish.
| French | English |
|---|---|
| lynx | lynx |
| satin | satin |
| formation | formation |
| fiable | trusted |
| produit | product |
| avec | with |
| et | and |
| est | is |
| digital | digital |
| un | an |
FR Cet ensemble avec des draps en pur satin de coton vous accompagnera dans des nuits douces et soyeuses.
EN Our Marriott mattress and box spring bring you unmatched comfort with the finest quality materials.
| French | English |
|---|---|
| avec | with |
| vous | you |
| cet | the |
| de | bring |
FR Il existe également une gamme de types de broderie personnalisés, y compris la broderie au fil satin, la 3D, le point de remplissage et les finitions de point de remplissage à motifs.
EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.
| French | English |
|---|---|
| broderie | embroidery |
| fil | thread |
| satin | satin |
| remplissage | fill |
| finitions | finishes |
| point | stitch |
| gamme | range |
| types | types |
| également | also |
| de | of |
| compris | including |
| une | a |
| à | and |
| personnalisés | custom |
FR Structure en acier peinture epoxy satin et voile diffuseur lycra - Largeur: 40cm x Hauteur 190cm - Profondeur 34cm - 2xE27 - Classe 2 - Non dimmable - IP20
EN Structure aluminium epoxy satin painted and lycra screen diffuser - Width: 40cm x Height 190cm - Depth 34cm - 2xE27 - Class 2 - Not dimmable - IP20
| French | English |
|---|---|
| structure | structure |
| acier | aluminium |
| satin | satin |
| diffuseur | diffuser |
| x | x |
| classe | class |
| dimmable | dimmable |
| et | and |
| profondeur | depth |
| non | not |
| largeur | width |
| hauteur | height |
FR Cependant, certaines personnes préfèrent les draps fabriqués à partir de divers matériaux, notamment la soie, le satin et le polyester
EN However, some people prefer sheets made from a variety of materials, including silk, satin and polyester
| French | English |
|---|---|
| personnes | people |
| préfèrent | prefer |
| draps | sheets |
| matériaux | materials |
| soie | silk |
| satin | satin |
| polyester | polyester |
| fabriqué | made |
| notamment | including |
| de | of |
| partir | from |
| divers | a |
| cependant | however |
| à | and |
FR Certains tissus, comme le satin, nécessitent un détergent spécialement formulé pour les articles délicats
EN Some fabrics, such as satin, need a detergent that is specially formulated for delicate items
| French | English |
|---|---|
| tissus | fabrics |
| satin | satin |
| nécessitent | need |
| spécialement | specially |
| délicats | delicate |
| comme | as |
| un | a |
| pour | for |
| les | items |
FR Afin de définir votre teinte sur-mesure, choisissez d'abord la finition souhaitée, matte ou satin, puis sélectionnez votre couleur préférée et nommez votre teinte
EN To define your made-to-measure shade, first choose your finish, either matte or satin, then select your preferred hue and name your personalized shade
| French | English |
|---|---|
| matte | matte |
| satin | satin |
| choisissez | choose |
| ou | or |
| sélectionnez | select |
| finition | finish |
| nommez | name |
| définir | define |
| la | to |
| préféré | preferred |
| votre | your |
| de | then |
| teinte | shade |
| couleur | hue |
| et | and |
FR Cdiscount qui propose le Braun Sèche Cheveux Satin Hair 3 Hd 350 à 13,47 €
EN Cdiscount which sells the Braun Sèche Cheveux Satin Hair 3 Hd 350 at 13,47 €
FR Mules en satin et strass - Bleu
EN Satin and rhinestone Mules - Blue
| French | English |
|---|---|
| satin | satin |
| et | and |
| strass | rhinestone |
| bleu | blue |
FR Pochette Starlight en satin et cristaux - Noir
EN Starlight Satin and Crystal Pouch - Black
| French | English |
|---|---|
| pochette | pouch |
| satin | satin |
| et | and |
| noir | black |
| cristaux | crystal |
| French | English |
|---|---|
| énorme | enormous |
| nœud | knot |
| robe | dress |
| satin | satin |
| rose | pink |
| william | william |
| travaillé | worked |
| films | films |
| taille | waist |
| été | was |
| la | the |
| par | by |
| sur | on |
| de | designed |
| avec | with |
| French | English |
|---|---|
| lauren | lauren |
| room | room |
| marilyn | marilyn |
| monroe | monroe |
| sublime | sublime |
| robe | dress |
| satin | satin |
| se | getting |
| la | the |
| et | and |
| en | in |
FR Grâce à sa surface d’impression uniforme et sa faible épaisseur, Lynx® Digital Satin offre un excellent rapport qualité-prix pour les travaux transactionnels nécessitant un texte net avec des touches de couleurs
EN The uniform print surface and low caliper make Lynx® Digital Satin a great value for transactional jobs that require sharp text and pops of color
| French | English |
|---|---|
| surface | surface |
| uniforme | uniform |
| lynx | lynx |
| digital | digital |
| satin | satin |
| travaux | jobs |
| transactionnels | transactional |
| nécessitant | require |
| un | a |
| de | of |
| texte | text |
| à | and |
| faible | low |
| couleurs | the |
| French | English |
|---|---|
| nouveau | new |
| modèle | model |
| bracelet | strap |
| cadran | dial |
| un | a |
| en | in |
| la | the |
| couleur | color |
| ce | this |
| est | comes |
FR Ces taies d’oreiller lisses et luxueuses sont faites pour habiller vos oreillers préférés W Hotels. Le satin de coton est doux au toucher et infroissable – vendues par paires.
EN Outfit your fave W Hotels pillows with these luxuriously smooth Pillowcases. The cotton sateen is soft to the touch and wrinkle resistant, making these cases the perfect pair.
| French | English |
|---|---|
| w | w |
| hotels | hotels |
| oreillers | pillows |
| coton | cotton |
| toucher | touch |
| vos | your |
| est | is |
| pour | to |
| doux | soft |
| lisses | smooth |
FR Ces draps en satin de coton de 120 fils/cm² assortis comprennent une housse de couette, un drap plat, un drap-housse et deux taies d'oreiller
EN The matching 300 thread count cotton sateen linens include a duvet cover, flat sheet, fitted sheet and two pillowcases
| French | English |
|---|---|
| coton | cotton |
| fils | thread |
| couette | duvet |
| plat | flat |
| draps | linens |
| comprennent | and |
| un | a |
FR Infroissables et d’une douceur extrême, la housse de couette blanche est faite d'un satin de coton 120 fils/cm² blanc brillant
EN Wrinkle-resistant and oh-so-soft, our Solid White Duvet Cover is made of a 300 thread count sateen cotton in a bright white hue
| French | English |
|---|---|
| couette | duvet |
| coton | cotton |
| fils | thread |
| faite | made |
| blanc | white |
| dun | a |
| de | of |
| brillant | bright |
FR Glissez-vous dans ces draps lisses et rêvez de vos prochaines aventures avant de vous endormir. Le drap-housse W Hotels est fait d'un satin de coton ultra doux avec une bordure élastique cousue.
EN Slip between these smooth linens and plot your next adventure before drifting off to sleep. The W Hotels Fitted Sheet is made of a soft sateen cotton and features a sewn in elastic border.
| French | English |
|---|---|
| aventures | adventure |
| endormir | sleep |
| w | w |
| hotels | hotels |
| coton | cotton |
| bordure | border |
| élastique | elastic |
| draps | linens |
| le | the |
| doux | soft |
| lisses | smooth |
| vos | your |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| avant | to |
| prochaines | a |
FR Toute la journée, profitez d'un aperçu de la cuisine locale et des plus grands plats internationaux sous un vortex de satin géant encastré dans le plafond.
EN Indulge all day with an infusion of local cuisine and international favorites under an eye-catching giant satin vortex embedded in the ceiling.
| French | English |
|---|---|
| satin | satin |
| géant | giant |
| plafond | ceiling |
| toute | with |
| de | of |
| cuisine | cuisine |
| et | and |
| locale | local |
| internationaux | international |
| dans | in |
| un | an |
FR Découvrez les chemises pour femme Golden Goose : réalisées en coton de très haute qualité, en satin de soie et en mousseline ainsi que dans d’autres tissus nobles
EN Discover Golden Goose women’s shirts: made of high-quality cotton, silk satin and chiffon, as well as many other precious fabrics
| French | English |
|---|---|
| découvrez | discover |
| chemises | shirts |
| golden | golden |
| goose | goose |
| réalisées | made |
| coton | cotton |
| satin | satin |
| soie | silk |
| mousseline | chiffon |
| tissus | fabrics |
| femme | womens |
| haute | high |
| qualité | quality |
| très | well |
| ainsi | as |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
FR Sneakers Super-Star en satin violet avec étoile en daim couleur tourterelle et contrefort en cuir lamé argenté
EN Super-Star sneakers in purple satin with dove-gray suede star and silver metallic leather heel tab
| French | English |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| satin | satin |
| daim | suede |
| violet | purple |
| et | and |
| en | in |
| étoile | star |
| cuir | leather |
| avec | with |
| argent | silver |
FR Par exemple, la boîte et le bracelet d’une Royal Oak comportent 24 bords chanfreinés, 27 surfaces habillées de différentes finitions (polissage, sablage, brossage satin, ...) et 16 têtes de vis
EN For instance a Royal Oak case and bracelet have 24 bevel edges, 27 surfaces with different finishing (polishing, sandblasting, satin brushing, ...) and 16 screw heads
| French | English |
|---|---|
| bracelet | bracelet |
| royal | royal |
| oak | oak |
| bords | edges |
| surfaces | surfaces |
| polissage | polishing |
| brossage | brushing |
| satin | satin |
| têtes | heads |
| vis | screw |
| le | case |
| par exemple | instance |
| s | a |
| et | and |
FR Lynx® Digital Satin est un produit non traité avec une formation fiable et un apprêt soyeux.
EN Paper that delivers elevated color quality for enhanced color graphics for home or office.
| French | English |
|---|---|
| et | home |
FR Cependant, certaines personnes préfèrent les draps fabriqués à partir de divers matériaux, notamment la soie, le satin et le polyester
EN However, some people prefer sheets made from a variety of materials, including silk, satin and polyester
| French | English |
|---|---|
| personnes | people |
| préfèrent | prefer |
| draps | sheets |
| matériaux | materials |
| soie | silk |
| satin | satin |
| polyester | polyester |
| fabriqué | made |
| notamment | including |
| de | of |
| partir | from |
| divers | a |
| cependant | however |
| à | and |
FR Certains tissus, comme le satin, nécessitent un détergent spécialement formulé pour les articles délicats
EN Some fabrics, such as satin, need a detergent that is specially formulated for delicate items
| French | English |
|---|---|
| tissus | fabrics |
| satin | satin |
| nécessitent | need |
| spécialement | specially |
| délicats | delicate |
| comme | as |
| un | a |
| pour | for |
| les | items |
FR Sandales Plateforme « Diamond Clash » satin corail
EN ?Diamond Clash? coral platform sandals
| French | English |
|---|---|
| sandales | sandals |
| plateforme | platform |
| diamond | diamond |
| corail | coral |
FR Sofitel MyBed et Ensembles Literie Satin
EN Sofitel MyBed & Sateen Bedding Sets
| French | English |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| ensembles | sets |
| literie | bedding |
FR La brillance du satin de coton comme un enchantement
EN The sheen of pure sateen cotton is positively enchanting.
| French | English |
|---|---|
| de | of |
| coton | cotton |
| la | the |
FR Il existe également une gamme de types de broderie personnalisés, y compris la broderie au fil satin, la 3D, le point de remplissage et les finitions de point de remplissage à motifs.
EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.
| French | English |
|---|---|
| broderie | embroidery |
| fil | thread |
| satin | satin |
| remplissage | fill |
| finitions | finishes |
| point | stitch |
| gamme | range |
| types | types |
| également | also |
| de | of |
| compris | including |
| une | a |
| à | and |
| personnalisés | custom |
FR Disponible en differents dimensions, Merry Cubo est produit en polyéthylène et enrichi avec un double ruban en satin, couleur cerise.
EN Available in different dimensions, Merry Cubo is made in polyethylene and it is richer thanks to a polyester ribbon in Cherry red colour.
| French | English |
|---|---|
| dimensions | dimensions |
| polyéthylène | polyethylene |
| ruban | ribbon |
| cerise | cherry |
| un | a |
| couleur | colour |
| et | and |
| en | in |
| disponible | available |
| avec | to |
FR Les coloris du socle sont noir satin ou gris/vert
EN The colours of the base are satin black or grey/green
| French | English |
|---|---|
| socle | base |
| satin | satin |
| noir | black |
| ou | or |
| gris | grey |
| sont | are |
| vert | green |
| coloris | colours |
FR Pour chacun, l'abat-jour est noir satin.
EN For everyone, the lampshade is satin black.
| French | English |
|---|---|
| noir | black |
| satin | satin |
| pour | for |
FR Ce magnifique abat-jour est disponible dans les tailles ø24cm - ø32cm - ø36cm et dans les couleurs suivantes : Gris soie - Papier parchemin - Satin noir
EN This beautiful lampshade comes in ø24cm - ø32cm - ø36cm sizes and Silk Grey - Parchment Paper - Black Satin
| French | English |
|---|---|
| tailles | sizes |
| soie | silk |
| satin | satin |
| ce | this |
| noir | black |
| est | comes |
| gris | grey |
| et | and |
| papier | paper |
| magnifique | beautiful |
| dans | in |
| parchemin | parchment |
FR Commencer à broder avec des points de satin, de cicatrice et de vandyke qui se chevauchent
EN Starting to Embroider with Overlapping Satin, Scar and Vandyke Stitches
| French | English |
|---|---|
| commencer | starting |
| satin | satin |
| points | stitches |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| French | English |
|---|---|
| france | france |
| wall | wall |
| white | white |
| black | black |
| satin | satin |
| design | design |
| moderne | modern |
| fabriqué | made |
| high | high |
| vos | your |
| en | in |
| et | listening |
| disponibles | are |
FR Caftan deux pièces rouge en satin duchesse travaillé sfifa or façon Mâalem. Incrustation perles et aâkad, entièrement brodé et travaillé à la main. Bad'iya (de
EN Red haute couture pure Mlifa kaftan. handworked sfifa Maalem way with Calais lace in the sleeves. Unique and original by Morocco-Gate.
| French | English |
|---|---|
| la | the |
| en | in |
| rouge | red |
| à | and |
Showing 44 of 44 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese