FR Nous proposons de multiples moyens d'intégrer notre solution aux systèmes des environnements d’entreprise, parmi lesquels HTTPS, Direct Connect, Virtual Private Network et SFTP.
Translate "sftp" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sftp" from French to English
Translation of French to English of sftp
French
English
| French | English |
|---|---|
| moyens | ways |
| environnements | environments |
| https | https |
| direct | direct |
| virtual | virtual |
| sftp | sftp |
| multiples | multiple |
| systèmes | systems |
| connect | connect |
| network | network |
| nous | we |
| proposons | we offer |
| et | and |
FR Sinon, vous pouvez le télécharger sur votre bureau, puis utiliser SFTP pour le télécharger.
EN Alternatively, you can download it to your desktop and then use SFTP to upload it.
| French | English |
|---|---|
| sinon | alternatively |
| bureau | desktop |
| sftp | sftp |
| télécharger | download |
| utiliser | use |
| charger | upload |
| votre | your |
| vous | you |
FR Sinon, vous pouvez suivre ce guide sur la connexion à votre serveur via SFTP à l'aide de FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
| French | English |
|---|---|
| sinon | alternatively |
| suivre | follow |
| sftp | sftp |
| filezilla | filezilla |
| https | https |
| hostwinds | hostwinds |
| tutorials | tutorials |
| guide | guide |
| à | to |
| votre | your |
| serveur | server |
| sur | on |
| de | and |
| vous | you |
| ce | this |
FR FTP (File Transfer Protocol) et SFTP (Secure SSH File Transfer Protocol)
EN FTP (File Transfer Protocol) & SFTP (Secure SSH File Transfer Protocol)
| French | English |
|---|---|
| ftp | ftp |
| file | file |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| sftp | sftp |
| secure | secure |
| ssh | ssh |
FR Le protocole FTP n’inclut aucune mesure pour encrypter des données transférées. SFTP a été développé pour créer un canal sécurisé qui bascule des données encryptées entre le client et le serveur.
EN The FTP protocol does not include any measures for encrypting transferred data. SFTP was developed to create a secure channel that moves encrypted data between client and server.
| French | English |
|---|---|
| protocole | protocol |
| ftp | ftp |
| mesure | measures |
| sftp | sftp |
| développé | developed |
| canal | channel |
| sécurisé | secure |
| client | client |
| serveur | server |
| été | was |
| un | a |
| le | the |
| données | data |
| transférées | to |
| créer | create |
| transféré | transferred |
| entre | between |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| adresse | address |
| ftp | ftp |
| sftp | sftp |
| net | net |
| serveur | server |
| utilisateur | user |
| vous | you |
| aurez | will |
| un | a |
| passe | password |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| ftp | ftp |
| sftp | sftp |
| adresse | address |
| serveur | server |
| net | net |
| utilisateur | user |
| web | web |
| aurez | will |
| gratuit | free |
| un | a |
| passe | password |
| vous | you |
| votre | your |
| à | and |
| French | English |
|---|---|
| adresse | address |
| ftp | ftp |
| sftp | sftp |
| net | net |
| serveur | server |
| utilisateur | user |
| vous | you |
| aurez | will |
| un | a |
| passe | password |
| et | and |
FR Accès via FTP, FTPs, sFTP et SSH
EN Access via FTP, FTPs, sFTP and SSH
| French | English |
|---|---|
| accès | access |
| ftp | ftp |
| sftp | sftp |
| ssh | ssh |
| et | and |
| via | via |
FR Valable pendant une durée de dix mois maximum, ce partenariat permettra à vos élèves de s’exercer sur des outils tels que SFTP, cPanel ou encore WHM
EN Valid for a period of ten months maximum, this partnership will allow your students to practice on tools such as SFTP, cPanel or WHM
| French | English |
|---|---|
| valable | valid |
| maximum | maximum |
| partenariat | partnership |
| élèves | students |
| outils | tools |
| sftp | sftp |
| cpanel | cpanel |
| ou | or |
| whm | whm |
| ce | this |
| mois | months |
| à | to |
| vos | your |
| de | of |
| durée | for |
| permettra | will allow |
| sur | on |
| une | a |
| dix | ten |
FR PHP est déployable avec Git et SFTP dans les versions 7.x et 8.x. Besoin d'extensions ? Consultez nos extensions déjà installées ou demandez au support pour cela.
EN PHP is deployable with both Git and SFTP in version 7.x and 8.x. Need extensions? Check our already installed extensions or ask the support for it.
| French | English |
|---|---|
| php | php |
| déployable | deployable |
| git | git |
| sftp | sftp |
| x | x |
| consultez | check |
| extensions | extensions |
| besoin | need |
| ou | or |
| support | support |
| installé | installed |
| demandez | ask |
| avec | with |
| versions | version |
| déjà | already |
| dans | in |
| nos | our |
| pour | for |
FR Grâce à plusieurs options de connectivité flexibles permettant de communiquer avec votre plateforme (GUI, FTP/SFTP, API), DataScope Select prend en charge un très large éventail de workflow et d'exigences.
EN With multiple, flexible connectivity options to interface with your platform (GUI, FTP/SFTP, API), DataScope Select accommodates an exceptionally broad range of workflows and requirements.
| French | English |
|---|---|
| connectivité | connectivity |
| flexibles | flexible |
| plateforme | platform |
| ftp | ftp |
| sftp | sftp |
| large | broad |
| workflow | workflows |
| très | exceptionally |
| options | options |
| api | api |
| select | select |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| French | English |
|---|---|
| brian | brian |
| hebdomadaire | weekly |
| sftp | sftp |
| sql | sql |
| équipe | team |
| étage | floor |
| rapport | report |
| il | it |
| à | to |
| la | the |
| avec | with |
| une | a |
| du | from |
| de | his |
| base de données | database |
FR Client FTP, FTPS et SFTP pour Mac
EN FTP, SFTP and FTPS client for Mac
| French | English |
|---|---|
| client | client |
| ftp | ftp |
| sftp | sftp |
| mac | mac |
| et | and |
| pour | for |
FR Nous avons rendu l’auto-connection au protocole SFTP/FTP plus stable et fiable lors de l’upload sur votre serveur.
EN We’ve made auto-connection to SFTP/FTP more stable and reliable when uploading to your own server.
| French | English |
|---|---|
| sftp | sftp |
| ftp | ftp |
| serveur | server |
| stable | stable |
| fiable | reliable |
| votre | your |
| rendu | made |
| plus | more |
| et | and |
| lors | when |
FR SFTP est similaire au protocole de transfert de fichiers FTP populaire
EN SFTP is similar to the popular file transfer protocol FTP
| French | English |
|---|---|
| sftp | sftp |
| similaire | similar |
| au | to |
| protocole | protocol |
| transfert | transfer |
| fichiers | file |
| ftp | ftp |
| populaire | popular |
FR Les principales différences sont qu'au lieu d'avoir des comptes FTP séparés pour l'authentification et d'utiliser SSL / TLS pour le cryptage, SFTP utilise les comptes d'utilisateurs déjà disponibles sur...
EN The main differences are that instead of having separate FTP accounts for authentication and using SSL/TLS for encryption, SFTP uses the already available user accounts on the server and ssh keys/fingerprints for...
| French | English |
|---|---|
| principales | main |
| différences | differences |
| comptes | accounts |
| ftp | ftp |
| cryptage | encryption |
| sftp | sftp |
| ssl | ssl |
| utilise | uses |
| tls | tls |
| et | and |
| le | the |
| séparé | separate |
| déjà | already |
| disponibles | are |
FR Sécurise les données, qu'elles soient au repos ou en transit, avec des protocoles tels que AS2, FTPS, HTTPS ou SFTP.
EN Secures data, whether at rest or in transit, with protocols, such as AS2, FTPS, HTTPS or SFTP.
| French | English |
|---|---|
| sécurise | secures |
| repos | rest |
| transit | transit |
| protocoles | protocols |
| https | https |
| sftp | sftp |
| ou | or |
| données | data |
| en | in |
| avec | with |
FR Sécurise les données au repos ou en transit avec des protocoles sécurisés, tels que AS2, FTPS, HTTPS ou SFTP.
EN Secures data at rest or in transit with secure protocols, such as AS2, FTPS, HTTPS or SFTP.
| French | English |
|---|---|
| repos | rest |
| ou | or |
| transit | transit |
| protocoles | protocols |
| https | https |
| sftp | sftp |
| données | data |
| en | in |
| avec | with |
| sécurise | secures |
| sécurisé | secure |
FR Offre la possibilité d'externaliser des connexions directes complexes et chronophages via des protocoles communs, notamment AS2, OFTP, SFTP et FTPS.
EN Provides the option of outsourcing complex and time-consuming direct connections via common protocols, including AS2, OFTP, SFTP and FTPS.
| French | English |
|---|---|
| offre | provides |
| connexions | connections |
| directes | direct |
| complexes | complex |
| chronophages | time-consuming |
| protocoles | protocols |
| communs | common |
| notamment | including |
| sftp | sftp |
| et | and |
| la | the |
| via | via |
FR Utilise des protocoles de transfert de fichiers cryptés, tels que AS2, FTPS, HTTPS et SFTP, pour transférer en toute sécurité des fichiers sur des réseaux publics et privés.
EN Uses encrypted file transfer protocols, such as AS2, FTPS, HTTPS and SFTP, to securely transfer files over public and private networks.
| French | English |
|---|---|
| utilise | uses |
| protocoles | protocols |
| https | https |
| sftp | sftp |
| réseaux | networks |
| publics | public |
| fichiers | files |
| crypté | encrypted |
| transfert | transfer |
| transférer | to |
| et | and |
FR Permet aux entreprises d'externaliser des connexions directes complexes et chronophages et de laisser OpenText gérer les protocoles courants, tels que AS2, OFTP, SFTP et FTPS
EN Allows businesses to outsource complex and time-consuming direct connections and let OpenText handle common protocols, such as AS2, OFTP, SFTP and FTPS
| French | English |
|---|---|
| connexions | connections |
| complexes | complex |
| chronophages | time-consuming |
| opentext | opentext |
| protocoles | protocols |
| sftp | sftp |
| permet | allows |
| entreprises | businesses |
| directes | direct |
| gérer | handle |
| laisser | to |
| et | and |
FR Une gamme complète de normes de sécurité, notamment 802.1X, TLS, FIPS-140-2, SSH et SFTP
EN A full range of security standards including 802.1X, TLS, FIPS-140-2, SSH, and SFTP
| French | English |
|---|---|
| gamme | range |
| complète | full |
| normes | standards |
| sécurité | security |
| notamment | including |
| tls | tls |
| ssh | ssh |
| sftp | sftp |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Ils disposent d'un identifiant unique pour le tableau de bord RAIDBOXES et le SFTP afin que vous puissiez collaborer rapidement sans partager vos mots de passe.
EN These administrators have individual logins for both the RAIDBOXES Dashboard and SFTP, so no passwords need ever be shared and you can start working together straight away.
| French | English |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| sftp | sftp |
| partager | shared |
| puissiez | you can |
| tableau de bord | dashboard |
| le | the |
| mots de passe | passwords |
| de | away |
| et | and |
FR Notre accès SFTP ergonomique répertorie tous tes sites web dans une seule structure de dossiers. Pour toi, cela veut dire : plus jamais de méli-mélo de données d'utilisateurs.
EN Our user-friendly SFTP access lists all your websites in a single folder structure. For you this means: a final stop to user data chaos!
| French | English |
|---|---|
| accès | access |
| sftp | sftp |
| structure | structure |
| données | data |
| toi | you |
| dossiers | folder |
| cela | this |
| notre | our |
| tes | your |
| dans | in |
| une | a |
FR Obtiens un accès direct via SSH (y compris WP-CLI & Git) et les bases de données MySQL ainsi qu'un accès SFTP à tes sites WordPress.
EN Gain direct access to your WordPress sites via SSH (including WP-CLI & Git), MySQL databases and SFTP.
| French | English |
|---|---|
| accès | access |
| direct | direct |
| ssh | ssh |
| git | git |
| mysql | mysql |
| sftp | sftp |
| bases de données | databases |
| wordpress | wordpress |
| tes | your |
| compris | including |
| à | to |
| et | and |
| sites | sites |
FR Dans la vue d'ensemble de ta BOX, tu as un accès direct à la base de données MySQL ou des accès au SFTP du site WordPress correspondant.
EN In the BOX overview you get direct access to the MySQL database or SFTP access to the site.
| French | English |
|---|---|
| vue | overview |
| box | box |
| direct | direct |
| ou | or |
| sftp | sftp |
| ta | you |
| accès | access |
| mysql | mysql |
| site | site |
| la | the |
| à | to |
| dans | in |
| base de données | database |
FR Tu peux gérer ton site à tout moment grâce à SSH et SFTP. Tu peux ainsi donner à des tiers, tels que des technicien·ne·s ou du personnel d'assistance, un accès facile et sécurisé à ta boutique.
EN Manage your website anytime via SSH and SFTP. This allows you to grant technicians and support staff access to your shop in a secure and simple way.
| French | English |
|---|---|
| gérer | manage |
| site | website |
| ssh | ssh |
| sftp | sftp |
| technicien | technicians |
| accès | access |
| boutique | shop |
| sécurisé | secure |
| à | to |
| un | a |
| ta | your |
| donner | this |
| des | way |
FR Besoin d'un espace de stockage sécurisé dans le cloud ? Choisissez le logiciel de votre choix compatible avec les protocoles Swift, S3 ou SFTP.
EN Need a secure storage space in the cloud? Choose the software of your choice compatible with the Swift, S3 or SFTP protocols.
| French | English |
|---|---|
| besoin | need |
| espace | space |
| cloud | cloud |
| protocoles | protocols |
| sftp | sftp |
| stockage | storage |
| sécurisé | secure |
| s | s |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| choisissez | choose |
| logiciel | software |
| choix | choice |
| dun | a |
| votre | your |
| avec | with |
| dans | in |
| compatible | compatible |
FR Grâce aux protocoles Swift, S3 et SFTP, l'espace de stockage libre vous permet de créer votre propre solution de sauvegarde cloud.
EN Thanks to the Swift, S3 and SFTP protocols, the free storage space allows you to create your own cloud backup solution.
| French | English |
|---|---|
| protocoles | protocols |
| sftp | sftp |
| lespace | space |
| libre | free |
| permet | allows |
| solution | solution |
| cloud | cloud |
| stockage | storage |
| sauvegarde | backup |
| votre | your |
| créer | create |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser la solution Acronis, inclus avec votre Swiss Backup, ou vous pouvez opter pour un logiciel ou appareil compatibles avec OpenStack Swift / S3 / SFTP.
EN You can use the Acronis solution, included with your Swiss Backup, or you can opt for a software package or device compatible with OpenStack Swift / S3 / SFTP.
| French | English |
|---|---|
| acronis | acronis |
| inclus | included |
| swiss | swiss |
| backup | backup |
| sftp | sftp |
| openstack | openstack |
| ou | or |
| appareil | device |
| la | the |
| un | a |
| logiciel | software |
| solution | solution |
| votre | your |
| compatibles | compatible |
| vous | you |
| avec | with |
| utiliser | use |
| pour | for |
FR Exportations et importations de et vers SFTP
EN Export and import to and from SFTP
| French | English |
|---|---|
| exportations | export |
| sftp | sftp |
| et | and |
FR Un utilitaire convivial qui prend en charge les systèmes de fichiers comme des lecteurs Windows via SFTP.
EN Version-control databases, compare data and optimize database performance.
| French | English |
|---|---|
| un | database |
| de | and |
FR Ajoute une nouvelle visionneuse ainsi qu’une nouvelle action SFTP assurant un transfert sécurisé des données vers un serveur.
EN Adds new viewer along with new SFTP Action that ensures secure transfer of data to a server.
| French | English |
|---|---|
| ajoute | adds |
| nouvelle | new |
| visionneuse | viewer |
| action | action |
| sftp | sftp |
| transfert | transfer |
| serveur | server |
| sécurisé | secure |
| données | data |
| un | a |
| assurant | ensures |
| ainsi | with |
| des | to |
FR Suivez les fichier journaux distants aux formats FTP, SFTP et FTP/S, et représentez les entrées de journal sous forme de graphique, par heure ou par catégorie
EN Supports selective data extraction, custom conversion to Excel and batch processing
| French | English |
|---|---|
| journaux | data |
| de | custom |
| et | and |
| aux | to |
FR Intégrez votre SIRH avec Leapsome pour synchroniser automatiquement les données des utilisateurs en utilisant l'intégration SFTP.
EN Integrate your HRIS with Leapsome to automatically sync user data using the SFTP integration.
| French | English |
|---|---|
| synchroniser | sync |
| automatiquement | automatically |
| sftp | sftp |
| intégrez | integrate |
| données | data |
| utilisateurs | user |
| votre | your |
| avec | with |
FR Certaines informations sensibles sont affichées sur l'écran Info qui présente les détails de connexion au SFTP/SSH et à la base de données
EN There is some sensitive information on the Info screen that shows SFTP/SSH and database login details
| French | English |
|---|---|
| sensibles | sensitive |
| connexion | login |
| sftp | sftp |
| ssh | ssh |
| écran | screen |
| détails | details |
| la | the |
| qui | that |
| informations | information |
| à | and |
| info | info |
| base de données | database |
| French | English |
|---|---|
| adresse | address |
| ftp | ftp |
| sftp | sftp |
| net | net |
| serveur | server |
| utilisateur | user |
| vous | you |
| aurez | will |
| un | a |
| passe | password |
| et | and |
FR FTP (File Transfer Protocol) et SFTP (Secure SSH File Transfer Protocol)
EN FTP (File Transfer Protocol) & SFTP (Secure SSH File Transfer Protocol)
| French | English |
|---|---|
| ftp | ftp |
| file | file |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| sftp | sftp |
| secure | secure |
| ssh | ssh |
FR Accès via FTP, FTPs, sFTP et SSH
EN Access via FTP, FTPs, sFTP and SSH
| French | English |
|---|---|
| accès | access |
| ftp | ftp |
| sftp | sftp |
| ssh | ssh |
| et | and |
| via | via |
FR Valable pendant une durée de dix mois maximum, ce partenariat permettra à vos élèves de s’exercer sur des outils tels que SFTP, cPanel ou encore WHM
EN Valid for a period of ten months maximum, this partnership will allow your students to practice on tools such as SFTP, cPanel or WHM
| French | English |
|---|---|
| valable | valid |
| maximum | maximum |
| partenariat | partnership |
| élèves | students |
| outils | tools |
| sftp | sftp |
| cpanel | cpanel |
| ou | or |
| whm | whm |
| ce | this |
| mois | months |
| à | to |
| vos | your |
| de | of |
| durée | for |
| permettra | will allow |
| sur | on |
| une | a |
| dix | ten |
FR Envoyez des données de votre compte ClicData vers vos serveurs FTP/SFTP, Dropbox, BDD et clients Web.
EN Move data out of ClicData into other destinations such as FTP/SFTP servers, Dropbox, Databases and Web Clients.
| French | English |
|---|---|
| serveurs | servers |
| ftp | ftp |
| sftp | sftp |
| dropbox | dropbox |
| clients | clients |
| web | web |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| ftp | ftp |
| nécessite | requires |
| sftp | sftp |
| net | net |
| fichiers | files |
| lorsque | when |
| service | service |
| donnera | will give |
| accès | access |
| serveur | server |
| adresse | address |
| aurez | will |
| passe | password |
| de | sites |
| et | and |
| votre | your |
| un | an |
| une | the |
| vous | you |
| mot | to |
FR Besoin d'un espace de stockage sécurisé dans le cloud ? Choisissez le logiciel de votre choix compatible avec les protocoles Swift, S3 ou SFTP.
EN Need a secure storage space in the cloud? Choose the software of your choice compatible with the Swift, S3 or SFTP protocols.
| French | English |
|---|---|
| besoin | need |
| espace | space |
| cloud | cloud |
| protocoles | protocols |
| sftp | sftp |
| stockage | storage |
| sécurisé | secure |
| s | s |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| choisissez | choose |
| logiciel | software |
| choix | choice |
| dun | a |
| votre | your |
| avec | with |
| dans | in |
| compatible | compatible |
FR Grâce aux protocoles Swift, S3 et SFTP, l'espace de stockage libre vous permet de créer votre propre solution de sauvegarde cloud.
EN Thanks to the Swift, S3 and SFTP protocols, the free storage space allows you to create your own cloud backup solution.
| French | English |
|---|---|
| protocoles | protocols |
| sftp | sftp |
| lespace | space |
| libre | free |
| permet | allows |
| solution | solution |
| cloud | cloud |
| stockage | storage |
| sauvegarde | backup |
| votre | your |
| créer | create |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser la solution Acronis, inclus avec votre Swiss Backup, ou vous pouvez opter pour un logiciel ou appareil compatibles avec OpenStack Swift / S3 / SFTP.
EN You can use the Acronis solution, included with your Swiss Backup, or you can opt for a software package or device compatible with OpenStack Swift / S3 / SFTP.
| French | English |
|---|---|
| acronis | acronis |
| inclus | included |
| swiss | swiss |
| backup | backup |
| sftp | sftp |
| openstack | openstack |
| ou | or |
| appareil | device |
| la | the |
| un | a |
| logiciel | software |
| solution | solution |
| votre | your |
| compatibles | compatible |
| vous | you |
| avec | with |
| utiliser | use |
| pour | for |
FR SFTP est similaire au protocole de transfert de fichiers FTP populaire
EN SFTP is similar to the popular file transfer protocol FTP
| French | English |
|---|---|
| sftp | sftp |
| similaire | similar |
| au | to |
| protocole | protocol |
| transfert | transfer |
| fichiers | file |
| ftp | ftp |
| populaire | popular |
FR Les principales différences sont qu'au lieu d'avoir des comptes FTP séparés pour l'authentification et d'utiliser SSL / TLS pour le cryptage, SFTP utilise les comptes d'utilisateurs déjà disponibles sur...
EN The main differences are that instead of having separate FTP accounts for authentication and using SSL/TLS for encryption, SFTP uses the already available user accounts on the server and ssh keys/fingerprints for...
| French | English |
|---|---|
| principales | main |
| différences | differences |
| comptes | accounts |
| ftp | ftp |
| cryptage | encryption |
| sftp | sftp |
| ssl | ssl |
| utilise | uses |
| tls | tls |
| et | and |
| le | the |
| séparé | separate |
| déjà | already |
| disponibles | are |
FR Configure rapidement les entreprises avec des communications basées sur AS2, SFTP, FTPS ou HTTPS et simplifie la gestion de l'environnement d'intégration
EN Quickly sets up businesses with AS2, SFTP, FTPS or HTTPS based communications and simplifies integration environment management
| French | English |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| communications | communications |
| sftp | sftp |
| https | https |
| simplifie | simplifies |
| ou | or |
| entreprises | businesses |
| avec | with |
| gestion | management |
| et | and |
FR Met à disposition une grande variété de protocoles Internet sécurisés, y compris AS2, AS3, SFTP, FTPS, HTTPS et MQ, d'envoyer des données au SWIFT Service Bureau.
EN Enables a wide variety of secure internet protocols, including AS2, AS3, SFTP, FTPS, HTTPS and MQ, to send data to the SWIFT Service Bureau.
| French | English |
|---|---|
| grande | wide |
| protocoles | protocols |
| internet | internet |
| sftp | sftp |
| https | https |
| données | data |
| service | service |
| sécurisé | secure |
| à | to |
| de | of |
| compris | including |
| bureau | bureau |
| et | and |
| variété | variety |
| une | a |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese