Translate "technicien" to English

FR Grâce au terminal mobile du technicien (smartphone, lunettes, casque connecté, endoscope…) l’expert à la capacité d’assurer un diagnostic précis et d’assister visuellement le technicien.

• Grâce au terminal
• technicien
• smartphone
• lunettes
• casque connecté
• capacité
• diagnostic précis

FR " Un soutien extraordinaire commence dès le premier contact. Nous communiquons toujours de technicien à technicien, dans le monde entier et 24 heures sur 24. "

• soutien extraordinaire commence
• premier contact
• technicien
• entier

FR Pour les radiographies, vous mettrez un tablier de protection et le technicien vous aidera à vous placer sur le lit devant l’appareil de radiographie. Le technicien prendra ensuite les radiographies. 

• radiographies
• mettrez un tablier
• protection
• technicien vous aidera
• devant
• radiographie
• technicien prendra ensuite

FR En outre, les employés sont en mesure d'activer leur application d'authentification sans faire appel à un technicien ni suivre de formation spécifique.

• outre
• d'activer leur application

FR C'est le moyen le plus rapide de trouver un webmaster, un UX designer, un technicien IT, une agence web ou encore une agence de communication et de marketing près de chez vous.

• C'est le moyen
• rapide de trouver
• webmaster
• UX designer
• technicien IT
• agence web
• agence de communication

FR A la moindre interruption de flux, un mail est envoyé automatiquement au client. Infomaniak est averti par pager et un technicien est disponible 24/24 pour rétablir au plus vite le bon fonctionnement du service.

• A la moindre
• flux
• mail est envoyé
• client
• Infomaniak est averti
• pager
• technicien est disponible

FR Aritz Amezaga, technicien systèmes, Ausolan

• Aritz Amezaga
• technicien systèmes
• Ausolan

FR Et en fin de compte, votre client perd son temps à attendre un technicien qui ne vient pas ou à réitérer les appels à votre centre d’assistance

• fin de compte
• attendre un technicien
• réitérer les appels
• centre

FR L’intervention d’une infirmière et d’un technicien Air Liquide à son domicile a permis à Madeleine de mieux maîtriser son traitement par pompe à insuline

• technicien Air Liquide
• domicile a permis
• Madeleine de mieux
• traitement par pompe
• insuline

FR A l’aide de sa tablette, le technicien saisit ou accède à des informations en temps réel. Finis les allers-retours entre son bureau et l’usine pour consulter ou enregistrer des données.

• tablette
• technicien saisit
• réel
• Finis les allers-retours
• bureau
• consulter

FR A l’aide de sa tablette, le technicien saisit ou accède à des informations en temps réel.

• tablette
• technicien saisit

FR Que vous soyez médecin, technicien de laboratoire, directeur d'hôpital ou visiteur médical, vous pouvez obtenir instantanément des réponses avec ThoughtSpot. Vous trouverez ci-dessous quelques cas d'utilisation par rôle.

• soyez médecin
• technicien de laboratoire
• directeur d'hôpital
• visiteur médical
• pouvez obtenir instantanément
• réponses avec ThoughtSpot
• trouverez ci-dessous quelques

FR En un seul clic, tout technicien peut devenir un expert instantanément et recevoir une assistance visuelle à distance, des instructions en Réalité Augmenté ou des indication via l'Intelligence Artificielle.

• seul clic
• technicien peut devenir
• expert instantanément
• recevoir une assistance
• distance
• instructions en Réalité
• indication via l'Intelligence

FR Nos centres de service Durst offrent une assistance professionnelle d'urgence grâce à une hotline compétente, la disponibilité d'un technicien de maintenance Durst à court terme et l’approvisionnement simple de pièces de rechange.

• offrent une assistance
• hotline compétente
• disponibilité d'un technicien
• terme
• simple de pièces

FR Logiciel de service d'assistance basé sur le web qui n'est pas facturé "par technicien." Suit les problèmes des clients, s'intègre pleinement avec votre e-mail. En savoir plus sur Jitbit Helpdesk

• n'est pas facturé
• Suit les problèmes
• clients
• e-mail
• Helpdesk

FR Le technicien installera tout le câblage nécessaire à l’extérieur de votre domicile, puis laissera les appareils ou l’équipement désinfectés à votre porte.

• domicile

FR Le technicien fera un appel vidéo et vous guidera par téléphone alors que vous suivez les étapes d’installation.

• vidéo
• guidera par téléphone
• suivez les étapes

FR Le technicien configurera ou réparera l’équipement et les dispositifs à l’avance.

• technicien configurera
• réparera

FR Le technicien, au besoin, travaillera de concert avec notre centre d’appels spécialisé pour mieux vous soutenir si vous avez besoin d’aide supplémentaire durant l’installation.

• technicien
• besoin
• travaillera de concert
• centre
• spécialisé pour mieux
• supplémentaire durant

FR Quelqu’un doit être en mesure de parler au technicien par téléphone ou par appel vidéo tout au long de la visite.

• parler au technicien
• téléphone

FR Une personne devra parler avec le technicien environ une à deux heures par produit à installer.

• personne devra parler
• heures par produit

FR Que se passe-t-il si le technicien ne peut pas terminer l’installation de tous les produits pendant la visite?

• terminer

FR Ce natif de Kingston a passé des années à perfectionner ses compétences en tant que technicien chez un concessionnaire Mazda, aux premières loges pour constater tout le soin et l’attention apportés à chaque voiture.

• natif de Kingston
• passé des années
• perfectionner ses compétences
• tant que technicien
• concessionnaire Mazda
• soin

FR Néanmoins, Verizon souhaitait qu'ils puissent trouver des solutions sur le canal digital pour éviter de contacter le centre d'appels ou d'attendre le passage d'un technicien, et ainsi garantir un niveau de satisfaction élevé

• Néanmoins
• Verizon souhaitait qu'ils
• trouver des solutions
• contacter le centre
• d'attendre le passage
• technicien
• garantir un niveau
• satisfaction élevé

FR Technicien ou ingénieur avec masque de protection et tablette travaillant en usine industrielle

• Technicien
• ingénieur avec masque
• protection
• industrielle

FR Jeune technicien dactylographie des données pour le système de neurologie du corps humain en laboratoire scientifique

• Jeune technicien dactylographie
• neurologie du corps
• laboratoire scientifique

FR Technicien principal expérimenté travaillant sur l'informatique dans une science de laboratoire

• Technicien principal expérimenté
• laboratoire

FR Il est essentiel de pouvoir identifier l’origine de chaque ticket ou incident, que ce soit le portail, un chat, un e-mail, un appel d’API ou une entrée saisie manuellement par un technicien

• essentiel de pouvoir
• ticket
• incident
• soit le portail
• chat
• e-mail
• appel
• entrée saisie manuellement
• technicien

FR Une fois le connecteur durci, le technicien devait nettoyer et polir les composants manuellement pour obtenir la surface immaculée nécessaire à la transmission optique.

• fois le connecteur
• technicien devait nettoyer
• polir les composants
• obtenir la surface

FR Le raccordement d’un connecteur simple prenait en moyenne six à huit minutes. Les résultats étaient très variables selon les compétences et l’expérience du technicien. C’était encore le cas pas plus tard qu’au milieu des années 90.

• raccordement
• connecteur simple prenait
• minutes
• selon les compétences
• technicien
• tard
• milieu des années

FR Faites réparer votre Mac, votre PC ou vos autres appareils par un technicien à votre service 24 h/24 et 7 j/7

• PC

FR Certains SSD, cependant, sont soudés directement sur la carte mère (pas encore !?), ce qui rend plus difficile la réparation sans un technicien expert.

• Certains SSD
• cependant
• carte mère
• rend plus difficile

FR Le deuxième des trois cours de la série CCNA vous prépare à occuper un poste de technicien réseau

• deuxième des trois
• occuper un poste
• technicien réseau

FR Configurez votre système existant dans notre portail web avec une installation plug & play. Inutile de faire appel à un technicien.

• Configurez votre système
• installation plug
• play

FR Ne manquez pas le prochain épisode en vous abonnant à la chaîne YouTube et devenez votre propre technicien guitare!

• chaîne YouTube
• devenez votre propre
• guitare

FR Le technicien en peinture a mélangé un contenant de 946 ml (quart de gallon) dans ma nouvelle couleur préférée et je suis retournée à la maison, excitée de commencer mon projet de transformation.

• technicien en peinture
• mélangé un contenant
• ml
• quart de gallon
• ma nouvelle couleur
• je suis retournée
• maison
• excitée de commencer

FR Jason a de l’expérience comme membre du RCDR ayant travaillé comme technicien en ressources électroniques à l'université d'Ottawa. Il détient un bac, une M.S.I. et une M.A. en histoire.

• membre du RCDR
• travaillé comme technicien
• d'Ottawa
• détient un bac

FR Quelques postes Linux incluent ingénieur DevOps, administrateur système, programmeur d’application et web, technicien, assistant technique, rédacteur technique, formateur Linux, développeur web, ingénieur Linux, etc.

• Quelques postes Linux
• ingénieur DevOps
• administrateur système
• programmeur
• web
• technicien
• assistant technique
• rédacteur technique
• formateur Linux
• développeur web
• ingénieur Linux

FR Nous avons parlé avec Andrew Stewart, technicien, centre des Opérations, TI, qui nous a expliqué comment de simples mesures d’adaptation l’ont aidé à se sentir plus inclus et comment l’accessibilité profite à tout le monde.

• Stewart
• technicien
• centre des Opérations
• TI
• a expliqué comment
• simples mesures
• inclus
• comment

FR Vous avez besoin de l'application Splashtop SOS pour recevoir l'aide d'un technicien ?

• l'aide d'un technicien

FR sur l'ordinateur ou l'appareil mobile sur lequel votre technicien veut se connecter à

• l'ordinateur

FR Téléchargez l'application SOS à partir du lien fourni par votre technicien.

• Téléchargez l'application SOS
• partir du lien

FR Pour chaque licence de technicien/utilisateur que vous achetez, vous pouvez inclure jusqu'à 10 utilisateurs sur votre compte et chacun de ces utilisateurs pourra utiliser SOS sur un appareil à la fois pour exécuter des sessions d'accès à distance

• licence de technicien
• pouvez inclure jusqu'à
• compte
• pourra utiliser SOS
• exécuter des sessions
• distance

FR Voir toutes les fonctionnalités d'assistance à distance pour les licences de technicien (en plus des fonctionnalités d'accès à distance)

• d'assistance à distance
• licences de technicien

FR Disponible avec des licences d'utilisateur final et de technicien

• d'utilisateur final
• technicien

FR Les utilisateurs peuvent transférer des fichiers, chatter, enregistrer des sessions, partager le bureau du technicien, et beaucoup plus encore.

• utilisateurs peuvent transférer
• fichiers
• chatter
• enregistrer des sessions
• partager le bureau
• technicien

FR Choisissez également d'obtenir des licences de technicien simultanées permettant à l'informatique de fournir une assistance à distance aux ordinateurs et aux appareils mobiles des étudiants/du corps enseignant

• Choisissez également d'obtenir
• licences de technicien
• permettant à l'informatique
• fournir une assistance
• distance aux ordinateurs
• corps enseignant

FR Une console de technicien centralisée pour gérer les utilisateurs, les groupes, les appareils, les autorisations d'accès, etc.

• console de technicien
• gérer les utilisateurs
• groupes
• appareils
• autorisations d'accès

FR Proposez un support à distance sans surveillance avec SOS+10 et SOS Unlimited Payez par technicien simultané

• Proposez un support
• distance sans surveillance
• SOS Unlimited Payez
• technicien simultané

FR Technicien d'Expérimentation BPE

• Technicien d'Expérimentation BPE