FR Le système d’exploitation inclut des pilotes pour les interfaces matérielles exécutées généralement sur les plates-formes matérielles industrielles, ainsi que des pilotes pour les GPU, les SmartNIC et d’autres accélérateurs matériels.
"accélérateurs" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
accélérateurs | aceleradores |
French | Spanish |
---|---|
inclut | incluye |
pilotes | controladores |
interfaces | interfaces |
industrielles | industriales |
gpu | gpu |
accélérateurs | aceleradores |
et | y |
matériels | hardware |
le | el |
système | sistema |
dautres | y otros |
sur | en |
plates-formes | plataformas de |
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utilice |
accélérateurs | aceleradores |
et | y |
modèles | plantillas |
French | Spanish |
---|---|
accélérateurs | aceleradores |
libre | libremente |
incluent | incluyen |
et | y |
solutions | soluciones |
exemples | ejemplos |
production | producción |
de | de |
produits | productos |
modèles | plantillas |
en | a |
FR Blue Prism lance ses accélérateurs SAP®
ES Gartner nombra Blue Prism como líder en el Magic Quadrant una vez más en 2020
French | Spanish |
---|---|
blue | blue |
ses | el |
FR « Les leaders de chaque secteur voient les données et l'analytique comme des atouts concurrentiels, des accélérateurs opérationnels et des facteurs d'innovation », explique Douglas Laney, analyste VP chez Gartner
ES “Las organizaciones líderes de todos los sectores hacen uso de los datos y el análisis como herramientas competitivas, aceleradores de operaciones y catalizadores de la innovación”, explica Douglas Laney, vicepresidente y analista de Gartner
French | Spanish |
---|---|
leaders | líderes |
secteur | sectores |
concurrentiels | competitivas |
accélérateurs | aceleradores |
opérationnels | operaciones |
explique | explica |
douglas | douglas |
analyste | analista |
gartner | gartner |
de | de |
et | y |
données | datos |
comme | como |
French | Spanish |
---|---|
dapplications | aplicaciones |
accélérateurs | aceleradores |
conseil | consultoría |
développés | desarrolladas |
experts | expertos |
et | y |
personnalisées | personalizadas |
secteur | sector |
de | de |
l | son |
du | del |
création | creación |
fournissons | ofrecemos |
à | a |
FR Notre expérience, notre équipe, nos outils uniques et nos accélérateurs garantissent une intégration rapide à faible risque.
ES Nuestra trayectoria, equipo, herramientas únicas, y aceleradores garantizan implementaciones más rápidas que reducen el riesgo.
French | Spanish |
---|---|
accélérateurs | aceleradores |
garantissent | garantizan |
rapide | rápidas |
risque | riesgo |
équipe | equipo |
outils | herramientas |
et | y |
à | que |
uniques | únicas |
FR Nous avons conçu des outils complémentaires, perfectionné la migration de données et créé des accélérateurs et des systèmes de première ligne pour accroître la valeur et accélérer l’intégration.
ES Hemos construido herramientas complementarias, migración de data perfecta y hemos creado sistemas y aceleradores de vanguardia líderes en la industria que aportan a la mesa de proyectos más valor e implementaciones más rápidas.
French | Spanish |
---|---|
migration | migración |
données | data |
accélérateurs | aceleradores |
outils | herramientas |
la | la |
et | y |
systèmes | sistemas |
l | e |
créé | creado |
de | de |
valeur | valor |
nous avons | hemos |
complémentaires | más |
FR Chez Bit2Me Capital, nous collaborons fréquemment avec des accélérateurs
ES En Bit2Me Capital colaboramos de forma frecuente con aceledoras
French | Spanish |
---|---|
capital | capital |
fréquemment | frecuente |
French | Spanish |
---|---|
accélérateurs | aceleradores |
protocoles | protocolo |
sauvegarde | respaldos |
to | tb |
et | y |
données | datos |
de | de |
performances | rendimiento |
jusqu | hasta |
la | la |
FR Blue Prism lance ses accélérateurs SAP®
ES Gartner nombra Blue Prism como líder en el Magic Quadrant una vez más en 2020
French | Spanish |
---|---|
blue | blue |
ses | el |
FR Avez Decipher IDP, vous étendez la portée de l'automatisation. Allez plus loin dans la simplification du traitement de la liasse documentaire en automatisant vos processus ERP avec les accélérateurs Blue Prism® pour SAP®.
ES Decipher IDP lo ayuda a descubrir nuevas posibilidades de automatización. Con el procesamiento fácil de facturas y pedidos de compra, ¿qué le parece automatizar sus procesos ERP con Blue Prism® Accelerators para su uso con SAP® ERP?
French | Spanish |
---|---|
idp | idp |
erp | erp |
blue | blue |
sap | sap |
traitement | procesamiento |
la | el |
automatisant | automatización |
processus | procesos |
de | de |
FR Découvrez nos accélérateurs Blue Prism® pour l’ERP SAP®.
ES Para obtener más información sobre los Blue Prism® Accelerators para su uso con SAP® ERP, haga clic aquí.
French | Spanish |
---|---|
blue | blue |
sap | sap |
pour | para |
FR Découvrez nos accélérateurs Blue Prism® pour l’ERP SAP®.
ES Para obtener más información sobre los Blue Prism® Accelerators para su uso con SAP® ERP, haga clic aquí.
French | Spanish |
---|---|
blue | blue |
sap | sap |
pour | para |
French | Spanish |
---|---|
nouveaux | nuevo |
services | servicio |
en | en |
de | de |
anglais | inglés |
utilisé | utilizados |
French | Spanish |
---|---|
site | punto |
et | y |
de | de |
la | la |
est | es |
French | Spanish |
---|---|
accélérateurs | aceleradores |
fins | fines |
et | y |
à | con |
FR Vous commencerez avec un programme d'intégration d'une semaine, à notre siège social. Formation continue sur les produits, accélérateurs de vente et bien d'autres outils vous permettront de progresser.
ES Un programa de integración de una semana en nuestra sede central para que comience su carrera con nosotros. Capacitaciones sobre productos, perfeccionamiento de ventas y más, en forma continua, para mantenerlo activo.
French | Spanish |
---|---|
semaine | semana |
vente | ventas |
programme | programa |
et | y |
bien | activo |
dautres | más |
siège | sede |
produits | productos |
de | de |
un | una |
FR Grow est une solution d'affiliation en libre-service pour les PME, les start-ups et les accélérateurs. Grâce à notre installation pratique en 1 clic, la configuration de votre compte Grow sur PrestaShop est particulièrement simple.
ES Grow es una solución de marketing de afiliados de autoservicio, para pequeñas empresas, start-ups y aceleradoras. Gracias a nuestra conveniente instalación con 1 clic, configurar tu cuenta de Grow en PrestaShop es especialmente fácil.
French | Spanish |
---|---|
solution | solución |
clic | clic |
prestashop | prestashop |
et | y |
installation | instalación |
simple | fácil |
pratique | conveniente |
en | en |
de | de |
compte | cuenta |
est | es |
configuration | configurar |
à | a |
votre | tu |
FR Automatisation du cycle Order-to-Cash avec les accélérateurs Blue Prism® pour SAP® | Démo
ES Blue Prism® Accelerators para usar con SAP® ERP: Demostración del pedido al pago
French | Spanish |
---|---|
blue | blue |
sap | sap |
démo | demostración |
du | del |
avec | con |
pour | para |
FR Automatisation du cycle Hire-to-Retire avec les accélérateurs Blue Prism® pour SAP® | Démo
ES Blue Prism® Accelerators para usar con SAP® ERP: Demonstración de la contratación a la jubilación
French | Spanish |
---|---|
blue | blue |
sap | sap |
French | Spanish |
---|---|
inclut | incluye |
pilotes | controladores |
interfaces | interfaces |
industrielles | industriales |
gpu | gpu |
accélérateurs | aceleradores |
et | y |
matériels | hardware |
le | el |
système | sistema |
dautres | y otros |
sur | en |
plates-formes | plataformas de |
French | Spanish |
---|---|
dapplications | aplicaciones |
accélérateurs | aceleradores |
conseil | consultoría |
développés | desarrolladas |
experts | expertos |
et | y |
personnalisées | personalizadas |
secteur | sector |
de | de |
l | son |
du | del |
création | creación |
fournissons | ofrecemos |
à | a |
FR Notre expérience, notre équipe, nos outils uniques et nos accélérateurs garantissent une intégration rapide à faible risque.
ES Nuestra trayectoria, equipo, herramientas únicas, y aceleradores garantizan implementaciones más rápidas que reducen el riesgo.
French | Spanish |
---|---|
accélérateurs | aceleradores |
garantissent | garantizan |
rapide | rápidas |
risque | riesgo |
équipe | equipo |
outils | herramientas |
et | y |
à | que |
uniques | únicas |
FR Nous avons conçu des outils complémentaires, perfectionné la migration de données et créé des accélérateurs et des systèmes de première ligne pour accroître la valeur et accélérer l’intégration.
ES Hemos construido herramientas complementarias, migración de data perfecta y hemos creado sistemas y aceleradores de vanguardia líderes en la industria que aportan a la mesa de proyectos más valor e implementaciones más rápidas.
French | Spanish |
---|---|
migration | migración |
données | data |
accélérateurs | aceleradores |
outils | herramientas |
la | la |
et | y |
systèmes | sistemas |
l | e |
créé | creado |
de | de |
valeur | valor |
nous avons | hemos |
complémentaires | más |
FR Des accélérateurs de productivité
ES Aceleradores de la productividad
French | Spanish |
---|---|
accélérateurs | aceleradores |
productivité | productividad |
de | de |
FR Les accélérateurs d'intelligence artificielle d'Artefact s'intègrent facilement aux systèmes déjà présents chez le client
ES Artefact Los aceleradores de IA se integran fácilmente con los sistemas heredados del cliente
French | Spanish |
---|---|
accélérateurs | aceleradores |
facilement | fácilmente |
systèmes | sistemas |
client | cliente |
le | del |
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utilice |
accélérateurs | aceleradores |
et | y |
modèles | plantillas |
French | Spanish |
---|---|
accélérateurs | aceleradores |
libre | libremente |
incluent | incluyen |
et | y |
solutions | soluciones |
exemples | ejemplos |
production | producción |
de | de |
produits | productos |
modèles | plantillas |
en | a |
FR Nos accélérateurs pré-construits pour Guidewire sont disponibles sans frais cachés ni frais supplémentaires
ES Nuestros aceleradores prefabricados para Guidewire están disponibles sin tarifas ocultas ni costos adicionales.
French | Spanish |
---|---|
accélérateurs | aceleradores |
cachés | ocultas |
supplémentaires | adicionales |
nos | nuestros |
pour | para |
ni | ni |
sans | sin |
disponibles | disponibles |
frais | tarifas |
l | están |
FR Accélérer le processus d'approbation des documents pour les nouvelles demandes d'affaires, les renonciations et les documents de réclamation avec le signe OneSpan pour les accélérateurs Guidewire
ES Acelere el proceso de aprobación de documentos para nuevas aplicaciones comerciales, exenciones y documentos de reclamos con OneSpan Sign para aceleradores Guidewire
French | Spanish |
---|---|
accélérer | acelere |
signe | sign |
accélérateurs | aceleradores |
demandes | reclamos |
et | y |
le | el |
processus | proceso |
documents | documentos |
nouvelles | nuevas |
de | de |
FR Le signe OneSpan pour les accélérateurs Guidewire pour Policy Center™ et ClaimCenter™ vous permet d'ajouter des signatures e à toutes sortes de documents d'assurance, tels que:
ES El signo OneSpan para aceleradores Guidewire para Policy Center ™ y ClaimCenter ™ le permite agregar firmas electrónicas a todo tipo de documentos de seguros, tales como:
French | Spanish |
---|---|
accélérateurs | aceleradores |
protocoles | protocolo |
sauvegarde | respaldos |
to | tb |
et | y |
données | datos |
de | de |
performances | rendimiento |
jusqu | hasta |
la | la |
French | Spanish |
---|---|
nouveaux | nuevo |
services | servicio |
en | en |
de | de |
anglais | inglés |
utilisé | utilizados |
French | Spanish |
---|---|
site | punto |
et | y |
de | de |
la | la |
est | es |
French | Spanish |
---|---|
accélérateurs | aceleradores |
fins | fines |
et | y |
à | con |
FR Vous commencerez avec un programme d'intégration d'une semaine, à notre siège social. Formation continue sur les produits, accélérateurs de vente et bien d'autres outils vous permettront de progresser.
ES Un programa de integración de una semana en nuestra sede central para que comience su carrera con nosotros. Capacitaciones sobre productos, perfeccionamiento de ventas y más, en forma continua, para mantenerlo activo.
French | Spanish |
---|---|
semaine | semana |
vente | ventas |
programme | programa |
et | y |
bien | activo |
dautres | más |
siège | sede |
produits | productos |
de | de |
un | una |
FR La révolution data dans le luxe la clé des modèles organisationnels accélérateurs de transformation
ES La revolución de los datos en el lujo la clave de los modelos organizativos aceleradores de la transformación
French | Spanish |
---|---|
révolution | revolución |
data | datos |
clé | clave |
accélérateurs | aceleradores |
transformation | transformación |
luxe | lujo |
de | de |
la | la |
modèles | modelos |
le | el |
les | los |
FR Les accélérateurs AI d'Artefact s'intègrent facilement aux systèmes déjà existants chez nos clients.
ES Artefact Los aceleradores de IA se integran fácilmente con los sistemas heredados del cliente.
French | Spanish |
---|---|
accélérateurs | aceleradores |
ai | ia |
facilement | fácilmente |
systèmes | sistemas |
clients | cliente |
FR Accélérateurs pour tout type de déploiement de CMS - High code, Low code et No code.
ES Aceleradores para cualquier tipo de implementación de CMS: Código Alto, Código Bajo y Sin código.
French | Spanish |
---|---|
accélérateurs | aceleradores |
cms | cms |
code | código |
et | y |
de | de |
déploiement | implementación |
high | alto |
type | tipo |
FR Frameworks et accélérateurs de solution TCS et Red Hat
ES Marcos y recursos para facilitar el uso de las soluciones de TCS y Red Hat
French | Spanish |
---|---|
frameworks | marcos |
solution | soluciones |
tcs | tcs |
hat | hat |
et | y |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
modernisez | modernice |
façon | forma |
rapide | rápida |
ibm | ibm |
de | de |
et | y |
applications | aplicaciones |
FR Connectez votre softphone aux accélérateurs de vente les plus efficaces au monde
ES Conecta tu Softphone a los aceleradores de ventas del mundo
French | Spanish |
---|---|
connectez | conecta |
accélérateurs | aceleradores |
vente | ventas |
monde | mundo |
votre | tu |
de | de |
FR Qu'il s'agisse d'une expérience digitale destinée aux clients ou aux employés, vous avez besoin d'un ensemble commun d'applications qui servent d'accélérateurs
ES Ya sea que se trate de una experiencia digital orientada al cliente o centrada en el empleado, necesitas un conjunto común de aplicaciones que sirvan como aceleradores
French | Spanish |
---|---|
clients | cliente |
dapplications | aplicaciones |
digitale | digital |
ou | o |
employé | empleado |
expérience | experiencia |
commun | común |
besoin | necesitas |
quil | el |
FR Incubateurs et accélérateurs: Si vous en faites partie, n'oubliez pas de tirer parti de votre participation. Si ce n'est pas le cas, demander ne fait jamais de mal.
ES Incubadoras y aceleradoras: Si formas parte de alguna, no olvides potenciar tu participación. Si no, preguntar nunca está de más.
French | Spanish |
---|---|
et | y |
partie | parte |
participation | participación |
de | de |
jamais | nunca |
ne | no |
votre | tu |
vous | preguntar |
cas | si |
le | más |
ce | está |
Showing 47 of 47 translations