FR Ajax ne peut pas être désactivé sur la page de destination du blog pour la famille de templates Farro. Si vous décochez Activer le chargement Ajax, votre site utilisera toujours Ajax pour charger la page Blog.
FR Ajax ne peut pas être désactivé sur la page de destination du blog pour la famille de templates Farro. Si vous décochez Activer le chargement Ajax, votre site utilisera toujours Ajax pour charger la page Blog.
ES Ajax no se puede desactivar en la página de aterrizaje del blog para la familia Farro. Si desmarcas Activar carga de Ajax, el sitio seguirá utilizando Ajax para cargar la página de blog.
French | Spanish |
---|---|
ajax | ajax |
blog | blog |
farro | farro |
site | sitio |
peut | puede |
de | de |
activer | activar |
chargement | carga |
charger | cargar |
page | página |
famille | familia |
ne | no |
la | la |
votre | desactivar |
le | el |
du | del |
sur | en |
FR Ajax ne peut pas être désactivé sur la page de destination du blog pour la famille de templates Farro. Si vous décochez Activer le chargement Ajax, votre site utilisera toujours Ajax pour charger la page Blog.
ES Ajax no se puede desactivar en la página de aterrizaje del blog para la familia Farro. Si desmarcas Activar carga de Ajax, el sitio seguirá utilizando Ajax para cargar la página de blog.
French | Spanish |
---|---|
ajax | ajax |
blog | blog |
farro | farro |
site | sitio |
peut | puede |
de | de |
activer | activar |
chargement | carga |
charger | cargar |
page | página |
famille | familia |
ne | no |
la | la |
votre | desactivar |
le | el |
du | del |
sur | en |
FR Ajax est une fonctionnalité présente dans certains templates de la version 7.0. Bien que la version 7.1 ne soit pas dotée du chargement Ajax, tous les sites de la version 7.1 sont conçus pour optimiser les temps de chargement.
ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.
French | Spanish |
---|---|
ajax | ajax |
fonctionnalité | función |
templates | plantillas |
chargement | carga |
sites | sitios |
conçus | diseñados |
la | la |
optimiser | optimizar |
de | de |
est | es |
temps | tiempos |
ne | no |
tous | todos |
bien que | aunque |
version | versión |
FR Ajax est une fonctionnalité présente dans certains templates de la version 7.0. Bien que la version 7.1 ne soit pas dotée du chargement Ajax, tous les sites de la version 7.1 sont conçus pour optimiser les temps de chargement.
ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.
French | Spanish |
---|---|
ajax | ajax |
fonctionnalité | función |
templates | plantillas |
chargement | carga |
sites | sitios |
conçus | diseñados |
la | la |
optimiser | optimizar |
de | de |
est | es |
temps | tiempos |
ne | no |
tous | todos |
bien que | aunque |
version | versión |
FR Ajax est activé par défaut pour les visiteurs. Pour assurer une navigation fluide, il est conseillé de garder le chargement Ajax activé si votre template le prend en charge.
ES Ajax está habilitado de forma predeterminada para los visitantes. Para crear una experiencia de navegación perfecta, te recomendamos que mantengas activada la carga de Ajax si la plantilla lo admite.
French | Spanish |
---|---|
ajax | ajax |
visiteurs | visitantes |
navigation | navegación |
template | plantilla |
défaut | predeterminada |
il | lo |
de | de |
le | la |
activé | habilitado |
est | está |
FR JSON est souvent utilisé pour la sérialisation et la transmission de données structurées sur une connexion de réseau et est donc souvent utilisé dans les applications AJAX et de services Web.
ES JSON suele utilizarse para serializar y transmitir datos estructurados por una conexión de red y por tanto suele usarse en aplicaciones de servicios web y aplicaciones AJAX.
French | Spanish |
---|---|
json | json |
souvent | suele |
données | datos |
ajax | ajax |
et | y |
structurées | estructurados |
connexion | conexión |
réseau | red |
applications | aplicaciones |
services | servicios |
web | web |
de | de |
FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
French | Spanish |
---|---|
logique | lógica |
nécessaire | necesaria |
forms | formularios |
ajax | ajax |
iframe | iframe |
contient | contiene |
la | la |
avec | con |
pour | para |
FR Correction d’une régression : utilisation d’AJAX pour afficher le quota dans la barre d’administration afin d’éviter d’appeler notre API à chaque chargement de page.
ES Mejoría: vamos a usar AJAX para visualizar la cuota en la barra administrador y evitar una petición API en cada página.
French | Spanish |
---|---|
afficher | visualizar |
quota | cuota |
barre | barra |
api | api |
éviter | evitar |
utilisation | usar |
la | la |
page | página |
notre | y |
à | a |
FR Découvrez comment les requêtes MySQL et les appels AJAX ralentissent votre boutique en ligne.
ES Entérese de cómo las consultas de MySQL y las llamadas AJAX están ralentizando su tienda online.
French | Spanish |
---|---|
mysql | mysql |
appels | llamadas |
ajax | ajax |
boutique | tienda |
en ligne | online |
requêtes | consultas |
et | y |
en | están |
les | de |
comment | cómo |
FR JSON est souvent utilisé pour la sérialisation et la transmission de données structurées sur une connexion de réseau et est donc souvent utilisé dans les applications AJAX, Web 2.0 et de services Web
ES JSON suele utilizarse para serializar y transmitir datos estructurados por una conexión de red y por tanto suele usarse en aplicaciones AJAX, Web 2.0 y servicios web
French | Spanish |
---|---|
json | json |
souvent | suele |
données | datos |
ajax | ajax |
et | y |
structurées | estructurados |
connexion | conexión |
réseau | red |
applications | aplicaciones |
web | web |
services | servicios |
de | de |
FR Contrairement à d'autres éditeurs JSON, XMLSpy prend en charge aussi bien JSON et XML, vous conférant un moyen simple de travailler avec des données JSON dans le même environnement où vous développez les applications XML, AJAX et de services Web.
ES A diferencia de otros editores XML y JSON, XMLSpy es compatible tanto con JSON como con XML. Es decir, podrá trabajar con JSON date en el mismo entorno en el que desarrolla aplicaciones XML, AJAX y de servicios web.
French | Spanish |
---|---|
dautres | otros |
éditeurs | editores |
json | json |
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
environnement | entorno |
ajax | ajax |
web | web |
développez | desarrolla |
et | y |
applications | aplicaciones |
le | el |
en | en |
de | de |
travailler | trabajar |
à | a |
services | servicios |
FR Choisissez le contenu précis à afficher et comment vous souhaitez l?afficher. Utilisez des fonctionnalités puissantes telles que la pagination et AJAX pour créer tout type de liste.
ES Elija exactamente qué contenido mostrar y cómo presentarlo. Use características muy útiles, como la paginación y AJAX para crear cualquier clase de lista.
French | Spanish |
---|---|
choisissez | elija |
afficher | mostrar |
pagination | paginación |
ajax | ajax |
et | y |
fonctionnalités | características |
créer | crear |
liste | lista |
de | de |
contenu | contenido |
la | la |
à | para |
comment | cómo |
utilisez | use |
FR Il dispose d’un menu de navigation déroulant ultra-élégant. Avec son post-chargement AJAX, ce thème est prêt pour le référencement. Si vous achetez Typable en tant que produit autonome, vous paierez 49$.
ES Tiene un menú de navegación desplegable ultra elegante. Con su carga de postales AJAX suave como la seda, este tema viene listo para SEO desde el principio. Si compras Typable como un producto independiente, pagarás 49 dólares.
French | Spanish |
---|---|
navigation | navegación |
ajax | ajax |
thème | tema |
prêt | listo |
autonome | independiente |
menu | menú |
ultra | ultra |
chargement | carga |
référencement | seo |
de | de |
ce | este |
est | viene |
le | el |
achetez | compras |
produit | producto |
FR Comment diagnostiquer l?utilisation élevée d’admin-ajax sur votre site WordPress
ES Cómo Diagnosticar el Uso Intensivo de Admin-Ajax en Tu Sitio WordPress
French | Spanish |
---|---|
diagnostiquer | diagnosticar |
site | sitio |
wordpress | wordpress |
votre | tu |
utilisation | uso |
comment | cómo |
sur | en |
FR Apprenez à diagnostiquer une utilisation élevée pour admin-ajax.php sur les sites WordPress et à la corriger pour de bon. Apprivoisez l'API WordPre?
ES Aprende a diagnosticar el alto uso de admin-ajax.php en los sitios de WordPress y arréglalo para siempre. Domina la API de WordPress Heartbeat y ac?
French | Spanish |
---|---|
diagnostiquer | diagnosticar |
php | php |
sites | sitios |
wordpress | wordpress |
utilisation | uso |
et | y |
de | de |
élevée | alto |
la | la |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
ajax | ajax |
les | las |
compétitions | competencias |
FR Des listes d'événements alimentées par ajax, consultables et filtrables, ajoutées à vos pages via des codes courts.
ES Listas de eventos de búsqueda y filtrables con tecnología ajax agregadas a sus páginas mediante códigos cortos.
French | Spanish |
---|---|
listes | listas |
ajax | ajax |
ajoutées | agregadas |
codes | códigos |
courts | cortos |
événements | eventos |
et | y |
pages | páginas |
à | a |
via | de |
FR Des ajouts sans effort en un clic, supprimez et marquez des éléments d’une checklist comme effectués avec la technologie Ajax.
ES Solo con un click añada, elimine, y marque elementos de la lista con tecnología Ajax.
French | Spanish |
---|---|
clic | click |
supprimez | elimine |
éléments | elementos |
ajax | ajax |
et | y |
la | la |
technologie | tecnología |
un | a |
sans | de |
FR Avec ses effets éclatants et ses techniques lisses de chargement ajax, ce thème crée une expérience vraiment unique qui va sûrement attirer l'attention de votre visiteur
ES Con sus llamativos efectos y sus fluidas técnicas de carga de Ajax, este tema crea una experiencia verdaderamente única que seguramente atraerá la atención de su visitante
French | Spanish |
---|---|
effets | efectos |
chargement | carga |
ajax | ajax |
thème | tema |
crée | crea |
sûrement | seguramente |
attirer | atraer |
visiteur | visitante |
et | y |
techniques | técnicas |
expérience | experiencia |
de | de |
ce | este |
ses | la |
FR Sky se démarque avec élégance et grâce à son sens de la fantaisie, vos visiteurs seront surpris et rafraîchis. Le fonctionnement de sa page d’accueil est unique, et charge votre contenu en toute transparence par ajax.
ES Sky flota sobre el paquete con estilo y su sensación de fantasía seguro que sorprenderá a sus visitantes. Sky es único en la forma en que funciona la página principal, cargando todo su contenido a la perfección utilizando Ajax.
French | Spanish |
---|---|
élégance | estilo |
fantaisie | fantasía |
visiteurs | visitantes |
ajax | ajax |
et | y |
de | de |
charge | cargando |
en | en |
page | página |
contenu | contenido |
la | la |
le | el |
à | a |
fonctionnement | funciona |
est | es |
FR Chargement Ajax ? Aide Squarespace
ES Carga con Ajax ? Centro de ayuda de Squarespace
French | Spanish |
---|---|
chargement | carga |
ajax | ajax |
aide | ayuda |
squarespace | squarespace |
FR Ajax (JavaScript asynchrone et XML) rend le chargement des pages plus rapide et plus fluide lors de la navigation d’une page à l’autre
ES Ajax (JavaScript y XML asincrónicos) hace que la carga de la página parezca más rápida y más fluida cuando se navega de una página a otra
French | Spanish |
---|---|
ajax | ajax |
javascript | javascript |
xml | xml |
chargement | carga |
fluide | fluida |
navigation | navega |
et | y |
rapide | rápida |
de | de |
page | página |
plus | más |
la | la |
lautre | otra |
à | a |
FR Si votre template utilise le chargement Ajax, certains éléments, tels que l'en-tête et le pied de page, n'auront pas besoin de charger chaque fois que vous visitez une page
ES Si tu plantilla usa la carga de Ajax, algunos elementos, como el encabezado y el pie de página, no tendrán que cargarse cada vez que visites una página
French | Spanish |
---|---|
template | plantilla |
utilise | usa |
ajax | ajax |
éléments | elementos |
visitez | visites |
tête | encabezado |
et | y |
chargement | carga |
pied | pie |
de | de |
pas | no |
page | página |
chaque | cada |
certains | algunos |
le | el |
fois | vez |
votre | tu |
FR Pour assurer une navigation fluide, il est conseillé de garder le chargement Ajax activé si votre modèle le prend en charge.
ES Para crear una experiencia de navegación perfecta, te recomendamos que mantengas activada la carga de Ajax si la plantilla lo admite.
French | Spanish |
---|---|
navigation | navegación |
ajax | ajax |
activé | activada |
il | lo |
modèle | plantilla |
de | de |
le | la |
FR Ajax peut occasionnellement entrer en conflit avec du code personnalisé intégré, des personnalisations basées sur du code et des liens d'ancrage
ES Ocasionalmente, Ajax puede entrar en conflicto con código personalizado incrustado, personalizaciones basadas en código y enlaces ancla
French | Spanish |
---|---|
ajax | ajax |
peut | puede |
occasionnellement | ocasionalmente |
conflit | conflicto |
code | código |
personnalisé | personalizado |
intégré | incrustado |
personnalisations | personalizaciones |
liens | enlaces |
basées | basadas |
et | y |
en | en |
avec | con |
FR Ajax peut également interférer avec les outils d'analyse du site, en enregistrant les visites uniquement sur la première page.
ES Ajax también puede interferir con el análisis del sitio, registrando visitas solo en la primera página.
French | Spanish |
---|---|
ajax | ajax |
peut | puede |
danalyse | análisis |
visites | visitas |
également | también |
site | sitio |
en | en |
page | página |
première | primera |
avec | con |
la | la |
du | del |
FR Ajax est activé par défaut pour les visiteurs.
ES Ajax está habilitado de forma predeterminada para los visitantes.
French | Spanish |
---|---|
ajax | ajax |
activé | habilitado |
visiteurs | visitantes |
défaut | predeterminada |
est | está |
FR Vous pouvez désactiver Ajax dans le panneau Styles du site, à quelques exceptions près :
ES Puedes deshabilitar Ajax en estilos del sitio, con algunas excepciones:
French | Spanish |
---|---|
désactiver | deshabilitar |
ajax | ajax |
styles | estilos |
exceptions | excepciones |
site | sitio |
près | en |
du | del |
FR Ajax ne peut pas être désactivé dans la famille Skye.
ES Ajax no puede deshabilitarse en la familia Skye.
French | Spanish |
---|---|
ajax | ajax |
la | la |
skye | skye |
peut | puede |
dans | en |
famille | familia |
ne | no |
FR Recherchez le réglage Activer le chargement Ajax.
ES Busca el ajuste Habilitar carga de Ajax.
French | Spanish |
---|---|
recherchez | busca |
le | el |
réglage | ajuste |
activer | habilitar |
chargement | carga |
ajax | ajax |
FR Vous pouvez l’implémenter en utilisant Ajax-Enabled Enhanced Layered Navigation.
ES Puede implementar esto utilizando una navegación mejorada por capas con Ajax.
French | Spanish |
---|---|
navigation | navegación |
ajax | ajax |
pouvez | puede |
utilisant | con |
en utilisant | utilizando |
FR Chargement Ajax et Google Analytics
ES Carga con Ajax y Google Analytics
French | Spanish |
---|---|
chargement | carga |
ajax | ajax |
analytics | analytics |
et | y |
FR Si vous avez un site version 7.0 et que votre template utilise le chargement Ajax, Google Analytics n’enregistrera pas tout le trafic de votre site
ES Si tienes un sitio versión 7.0 y tu plantilla utiliza la carga de Ajax, Google Analytics no registrará todo el tráfico de tu sitio
French | Spanish |
---|---|
site | sitio |
template | plantilla |
chargement | carga |
ajax | ajax |
analytics | analytics |
et | y |
utilise | utiliza |
version | versión |
de | de |
pas | no |
le | el |
votre | tu |
trafic | tráfico |
FR Ajax interfère avec les outils d’analyse du site, en enregistrant uniquement la première page sur laquelle un visiteur atterrit
ES Ajax interfiere con el análisis del sitio y solo registra la primera página en la que aterriza quien lo visita
French | Spanish |
---|---|
ajax | ajax |
danalyse | análisis |
site | sitio |
en | en |
page | página |
première | primera |
avec | con |
la | la |
du | del |
FR Pour éviter ce problème, désactivez le chargement Ajax pour votre site.
ES Para evitar este problema, deshabilita la carga de Ajax para tu sitio.
French | Spanish |
---|---|
éviter | evitar |
problème | problema |
chargement | carga |
ajax | ajax |
site | sitio |
ce | este |
le | la |
votre | tu |
FR également, nous utilisons les technologies Ajax, Web 2.0 et 3.0 pour mettre en œuvre l'interactivité de vos applications web, les rendant ainsi très sûres, fiables et efficaces.
ES también, utilizamos Tecnologías Ajax, Web 2.0 y 3.0 para implementar interactividad a sus aplicaciones web, haciéndolas muy seguras, fiables y eficientes.
French | Spanish |
---|---|
ajax | ajax |
efficaces | eficientes |
web | web |
applications | aplicaciones |
très | muy |
sûres | seguras |
fiables | fiables |
également | también |
et | y |
technologies | tecnologías |
utilisons | utilizamos |
pour | para |
FR La barre de recherche en direct ajax du modèle de FAQ peut aider vos clients à trouver les questions les plus fréquemment posées et les réponses dont ils ont besoin
ES La barra de búsqueda en vivo de ajax de plantilla de preguntas frecuentes puede ayudar a sus clientes a encontrar las preguntas y respuestas más frecuentes que necesitan
French | Spanish |
---|---|
barre | barra |
ajax | ajax |
modèle | plantilla |
clients | clientes |
fréquemment | frecuentes |
réponses | respuestas |
recherche | búsqueda |
faq | preguntas frecuentes |
peut | puede |
trouver | encontrar |
et | y |
en | en |
la | la |
de | de |
aider | ayudar |
questions | preguntas |
plus | más |
ont | necesitan |
direct | vivo |
à | a |
FR L'Eredivise s'est également habillée pour le match entre l'Ajax et le PSV à la Johan Cruijff Arena devant 65 000 spectateurs
ES La Eredivise también se vistió de gala para ver el partido entre el Ajax y el PSV en el Johan Cruijff Arena ante 65.000 espectadores
French | Spanish |
---|---|
match | partido |
arena | arena |
spectateurs | espectadores |
et | y |
également | también |
entre | de |
la | la |
le | el |
pour | ante |
FR Les buteurs de l'Ajax sont les noms à suivre pour l'avenir du football européen
ES Los goleadores del Ajax son los nombres para seguir en el futuro del fútbol de Europa
French | Spanish |
---|---|
noms | nombres |
suivre | seguir |
football | fútbol |
européen | europa |
de | de |
du | del |
French | Spanish |
---|---|
activé | habilitada |
filtrage | filtrado |
ajax | ajax |
cookie | cookie |
défaut | predeterminada |
sites | sitios |
utilisent | utilizan |
fonctionnalité | función |
de | de |
opérations | operaciones |
actuelle | actual |
la | la |
langue | idioma |
sur | en |
FR Elle est située à Ajax pour s'actualiser automatiquement elle vous montrera alors la localisation des visiteurs actuellement en ligne en utilisant notre service précis de géolocalisation à l'echelle de la ville sur une carte de la Terre
ES La actualización automática se basa en Ajax, lo que le permite ver la ubicación de sus visitantes actuales en línea usando nuestro servicio preciso de geolocalización de la ciudad en el mapa
French | Spanish |
---|---|
ajax | ajax |
automatiquement | automática |
visiteurs | visitantes |
géolocalisation | geolocalización |
carte | mapa |
actuellement | actuales |
localisation | ubicación |
service | servicio |
ville | ciudad |
ligne | línea |
en | en |
de | de |
précis | preciso |
la | la |
utilisant | usando |
notre | nuestro |
FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec AJAX
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con AJAX de Gravity Forms.
French | Spanish |
---|---|
logique | lógica |
nécessaire | necesaria |
ajax | ajax |
iframe | iframe |
forms | forms |
contient | contiene |
la | la |
FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
French | Spanish |
---|---|
logique | lógica |
nécessaire | necesaria |
forms | formularios |
ajax | ajax |
iframe | iframe |
contient | contiene |
la | la |
avec | con |
pour | para |
FR Cette alternative aux fichiers XML est plus couramment utilisée par les applications Web Ajax.
ES Esta alternativa a los archivos XML se utiliza habitualmente en aplicaciones web desarrolladas con Ajax.
French | Spanish |
---|---|
alternative | alternativa |
fichiers | archivos |
xml | xml |
ajax | ajax |
applications | aplicaciones |
web | web |
les | los |
utilisé | utiliza |
cette | esta |
aux | a |
couramment | habitualmente |
par | en |
FR Rapports client/server amélioré fonctionnant avec la technologie AJAX
ES Informes cliente/servidor mejorados con tecnología AJAX
French | Spanish |
---|---|
rapports | informes |
client | cliente |
server | servidor |
ajax | ajax |
technologie | tecnología |
avec | con |
fonctionnant | a |
FR Support AJAX avec éléments déplacés et redimensionnés par le client
ES Abarca todas las tecnologías .NET, incluidas WinForms, ASP.NET, WPF, UWP & Xamarin
French | Spanish |
---|---|
et | tecnologías |
FR Vous pouvez également économiser 30 % sur l'édition Mythic, qui comprend le nouveau DLC MYTHOS, ou opter pour l'édition Heroic et économiser 40 % sur le jeu de base, ainsi que sur les DLC MYTHOS, Amazons et Ajax & Diomedes.
ES También puedes ahorrar un 30 % en la edición Mythic, que incluye el nuevo DLC MYTHOS, o conseguir la edición Heroic y ahorrar un 40 % en el juego base, MYTHOS, Amazons y los DLC Áyax y Diomedes.
French | Spanish |
---|---|
économiser | ahorrar |
édition | edición |
dlc | dlc |
ou | o |
et | y |
également | también |
nouveau | nuevo |
base | base |
sur | en |
le | el |
jeu | juego |
de | conseguir |
les | los |
FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
French | Spanish |
---|---|
logique | lógica |
nécessaire | necesaria |
forms | formularios |
ajax | ajax |
iframe | iframe |
contient | contiene |
la | la |
avec | con |
pour | para |
FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
French | Spanish |
---|---|
logique | lógica |
nécessaire | necesaria |
forms | formularios |
ajax | ajax |
iframe | iframe |
contient | contiene |
la | la |
avec | con |
pour | para |
FR JSON est souvent utilisé pour la sérialisation et la transmission de données structurées sur une connexion de réseau et est donc souvent utilisé dans les applications AJAX et de services Web.
ES JSON suele utilizarse para serializar y transmitir datos estructurados por una conexión de red y por tanto suele usarse en aplicaciones de servicios web y aplicaciones AJAX.
French | Spanish |
---|---|
json | json |
souvent | suele |
données | datos |
ajax | ajax |
et | y |
structurées | estructurados |
connexion | conexión |
réseau | red |
applications | aplicaciones |
services | servicios |
web | web |
de | de |
Showing 50 of 50 translations