FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Vienne, Autriche et Melk, Basse-Autriche, Autriche ?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Vienne, Autriche et Melk, Basse-Autriche, Autriche ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Viena, Austria y Melk, Estado de Baja Austria?
French | Spanish |
---|---|
compagnies | compañías |
vienne | viena |
et | y |
basse | baja |
autriche | austria |
entre | de |
FR Photo de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Póster y cuadro de Ciudades de Alemania y de Austria - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
de | de |
villes | ciudades |
et | y |
tableau | cuadro |
vente | venta |
FR Photo noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Ciudades de Alemania y de Austria - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
et | y |
villes | ciudades |
tableau | cuadro |
de | de |
noir | negro |
blanc | blanco |
vente | venta |
FR Aichkirchen, Haute-Autriche, Autriche
ES Aichhalden, Baden-Wurtemberg, Alemania
French | Spanish |
---|---|
autriche | alemania |
FR Spotwatch élargit son portefeuille et est désormais également disponible en Autriche. Lors du lancement Spotwatch observe 20 chaînes en Autriche.
ES Spotwatch amplía su portafolio y ahora también está disponible en Austria. En el lanzamiento, Spotwatch ha observado 20 canales en Austria.
French | Spanish |
---|---|
portefeuille | portafolio |
autriche | austria |
lancement | lanzamiento |
chaînes | canales |
spotwatch | spotwatch |
et | y |
désormais | ahora |
disponible | disponible |
également | también |
en | en |
son | su |
FR Villas et Maisons à vendre à Basse-Autriche (Autriche)
ES Apartamentos y pisos en venta en Roma (Italia)
French | Spanish |
---|---|
et | y |
à | en |
vendre | venta |
autriche | italia |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Vienne, Autriche et Hallstatt, Autriche ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Viena, Austria y Hallstatt, Austria?
French | Spanish |
---|---|
compagnies | compañías |
vienne | viena |
et | y |
entre | entre |
autriche | austria |
des | servicios |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Oberkremsberg, Autriche et Vienne, Autriche ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Oberkremsberg, Austria y Viena, Austria?
French | Spanish |
---|---|
compagnies | compañías |
et | y |
vienne | viena |
entre | entre |
autriche | austria |
des | servicios |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Salzbourg, Autriche et Vienne, Autriche ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Salzburgo, Austria y Viena, Austria?
French | Spanish |
---|---|
compagnies | compañías |
salzbourg | salzburgo |
et | y |
vienne | viena |
entre | entre |
autriche | austria |
des | servicios |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Aichfeld, Autriche et Vienne, Autriche ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Aichfeld, Austria y Viena, Austria?
French | Spanish |
---|---|
compagnies | compañías |
et | y |
vienne | viena |
entre | entre |
autriche | austria |
des | servicios |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Ebensee, Autriche et Vienne, Autriche ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Ebensee, Austria y Viena, Austria?
French | Spanish |
---|---|
compagnies | compañías |
ebensee | ebensee |
et | y |
vienne | viena |
entre | entre |
autriche | austria |
des | servicios |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Radstadt, Autriche et Vienne, Autriche ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Radstadt, Austria y Viena, Austria?
French | Spanish |
---|---|
compagnies | compañías |
et | y |
vienne | viena |
entre | entre |
autriche | austria |
des | servicios |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Kremsmünster, Autriche et Vienne, Autriche ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Kremsmünster, Austria y Viena, Austria?
French | Spanish |
---|---|
compagnies | compañías |
et | y |
vienne | viena |
entre | entre |
autriche | austria |
des | servicios |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Kagran (Station), Autriche et Vienne, Autriche ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Estación de Kagran, Austria y Viena, Austria?
French | Spanish |
---|---|
compagnies | compañías |
station | estación |
et | y |
vienne | viena |
autriche | austria |
entre | de |
FR Spotwatch élargit son portefeuille et est désormais également disponible en Autriche. Lors du lancement Spotwatch observe 20 chaînes en Autriche.
ES Spotwatch amplía su portafolio y ahora también está disponible en Austria. En el lanzamiento, Spotwatch ha observado 20 canales en Austria.
French | Spanish |
---|---|
portefeuille | portafolio |
autriche | austria |
lancement | lanzamiento |
chaînes | canales |
spotwatch | spotwatch |
et | y |
désormais | ahora |
disponible | disponible |
également | también |
en | en |
son | su |
FR Les Carmes d?Autriche célèbrent les anniversaires ces prochaines années : les 400 ans du Carmel thérésien en Autriche, avec la fondation du monastère de Vienne, le 04 février 1622 ; les 350 ans de la fondation du...
ES Los carmelitas en Austria celebran en estos años: 400 años del Carmelo Teresiano en Austria, con la fundación del monasterio en Viena, el 4 de febrero de 1622; 350 años desde la fundación del monasterio de Linz el 19 de ...
French | Spanish |
---|---|
carmel | carmelo |
fondation | fundación |
monastère | monasterio |
février | febrero |
vienne | viena |
autriche | austria |
en | en |
de | de |
ans | años |
la | la |
le | el |
du | del |
French | Spanish |
---|---|
autriche | austria |
explorer | explorar |
guide | guía |
sélectionné | seleccionado |
chemins | senderos |
randonnée | senderismo |
europe | europa |
de | de |
en | en |
meilleurs | mejores |
nous avons | hemos |
ce | esta |
French | Spanish |
---|---|
autriche | austria |
explorer | explorar |
guide | guía |
sélectionné | seleccionado |
chemins | senderos |
randonnée | senderismo |
europe | europa |
de | de |
en | en |
meilleurs | mejores |
nous avons | hemos |
ce | esta |
French | Spanish |
---|---|
autriche | austria |
explorer | explorar |
guide | guía |
sélectionné | seleccionado |
chemins | senderos |
randonnée | senderismo |
europe | europa |
de | de |
en | en |
meilleurs | mejores |
nous avons | hemos |
ce | esta |
French | Spanish |
---|---|
autriche | austria |
explorer | explorar |
guide | guía |
sélectionné | seleccionado |
chemins | senderos |
randonnée | senderismo |
europe | europa |
de | de |
en | en |
meilleurs | mejores |
nous avons | hemos |
ce | esta |
FR Sélectionnez un pays Australie Autriche Belgique Canada Danemark Finlande France Allemagne Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Portugal Espagne Suède Suisse Royaume-Uni États-Unis
ES Selecciona un país Australia Austria Bélgica Canadá Dinamarca Finlandia Francia Alemania Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Noruega Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Estados Unidos
French | Spanish |
---|---|
sélectionnez | selecciona |
un | a |
australie | australia |
bas | bajos |
canada | canadá |
france | francia |
allemagne | alemania |
irlande | irlanda |
italie | italia |
norvège | noruega |
espagne | españa |
suisse | suiza |
royaume | reino |
uni | unido |
unis | unidos |
autriche | austria |
belgique | bélgica |
danemark | dinamarca |
finlande | finlandia |
luxembourg | luxemburgo |
portugal | portugal |
suède | suecia |
pays-bas | países bajos |
pays | países |
FR DAZN en est un exemple et est disponible au Canada, en Allemagne, au Japon et en Autriche.
ES Un ejemplo de este tipo de plataformas es DAZN, que está disponible en Canadá, Alemania, Japón y Austria.
French | Spanish |
---|---|
japon | japón |
exemple | ejemplo |
et | y |
disponible | disponible |
allemagne | alemania |
en | en |
autriche | austria |
canada | canadá |
est | es |
FR Les postes suivants sont disponibles dans nos bureaux à Vienne, en Autriche :
ES En nuestra oficina de Viena, Austria, existen las siguientes ofertas de empleo:
French | Spanish |
---|---|
postes | empleo |
suivants | siguientes |
bureaux | oficina |
vienne | viena |
autriche | austria |
en | en |
les | de |
FR Villes d'Allemagne et d'Autriche
ES Ciudades de Alemania y de Austria
French | Spanish |
---|---|
villes | ciudades |
et | y |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes d'Allemagne et d'Autriche | Photographie Berlin
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades de Alemania y de Austria | Fotografía Berlín
French | Spanish |
---|---|
photographie | fotografía |
et | y |
villes | ciudades |
berlin | berlín |
urbaine | urbana |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie Villes d'Allemagne et d'Autriche
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Fotografía Ciudades de Alemania y de Austria
French | Spanish |
---|---|
photographie | fotografía |
et | y |
villes | ciudades |
urbaine | urbana |
FR Photo Villes d'Allemagne et d'Autriche
ES Cuadro y Póster de Ciudades de Alemania y de Austria
French | Spanish |
---|---|
villes | ciudades |
et | y |
FR Villes D'allemagne Et D'autriche En Noir Et Blanc
ES Ciudades De Alemania Y De Austria En Blanco Y Negro
French | Spanish |
---|---|
villes | ciudades |
et | y |
en | en |
noir | negro |
blanc | blanco |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes d'Allemagne et d'Autriche | Photographie Munich
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades de Alemania y de Austria | Fotografía Múnich
French | Spanish |
---|---|
photographie | fotografía |
et | y |
munich | múnich |
villes | ciudades |
urbaine | urbana |
FR Albanie Allemagne Andorre Autriche Belgique Biélorussie Bosnie-Herzégovine Bulgarie Croatie Danemark Espagne Estonie Finlande France Gibraltar Grèce Guernesey
ES Albania Alemania Andorra Austria Bielorrusia Bosnia y Herzegovina Bulgaria Bélgica Ciudad del Vaticano Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España Estonia Finlandia Francia
French | Spanish |
---|---|
albanie | albania |
andorre | andorra |
biélorussie | bielorrusia |
bulgarie | bulgaria |
croatie | croacia |
estonie | estonia |
finlande | finlandia |
herzégovine | herzegovina |
ce | del |
allemagne | alemania |
espagne | españa |
france | francia |
autriche | austria |
belgique | bélgica |
danemark | dinamarca |
FR Albanie Allemagne Andorre Autriche Belgique Biélorussie Bosnie-Herzégovine Bulgarie Croatie Danemark Espagne Estonie Finlande France Gibraltar Grèce Guernesey
ES Albania Alemania Andorra Austria Bielorrusia Bosnia y Herzegovina Bulgaria Bélgica Ciudad del Vaticano Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España Estonia Finlandia Francia
French | Spanish |
---|---|
albanie | albania |
andorre | andorra |
biélorussie | bielorrusia |
bulgarie | bulgaria |
croatie | croacia |
estonie | estonia |
finlande | finlandia |
herzégovine | herzegovina |
ce | del |
allemagne | alemania |
espagne | españa |
france | francia |
autriche | austria |
belgique | bélgica |
danemark | dinamarca |
FR Les pages d'accueil de promotion en Allemagne, en Autriche ou en Suisse (D/A/CH) doivent comporter les mentions légales (Impressum) conformément à la loi Telemediengesetz (TMD) allemande.
ES Las landing pages que se promocionen en Alemania, Austria o Suiza (región D/A/CH) deben incluir un Impressum (impronta) según lo exige el Telemediengesetz alemán (TMD).
French | Spanish |
---|---|
ch | ch |
comporter | incluir |
allemagne | alemania |
ou | o |
suisse | suiza |
doivent | deben |
la | el |
autriche | austria |
en | en |
les | las |
de | según |
à | a |
FR Le Secrétaire général nomme Stefan Priesner, de l’Autriche, Coordonnateur résident des Nations Unies en Iran
ES El Secretario General nombra a Stefan Priesner, de Austria, como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Irán
French | Spanish |
---|---|
secrétaire | secretario |
général | general |
nomme | nombra |
stefan | stefan |
coordonnateur | coordinador |
résident | residente |
nations | naciones |
unies | unidas |
iran | irán |
le | el |
en | en |
de | de |
FR Sélectionnez un pays Autriche Belgique Bulgarie République tchèque Danemark Estonie Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Pays-Bas Pologne Portugal Roumanie Slovaquie Slovénie Espagne Suède
ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia
French | Spanish |
---|---|
sélectionnez | seleccionar |
un | a |
bulgarie | bulgaria |
république | república |
tchèque | checa |
estonie | estonia |
grèce | grecia |
hongrie | hungría |
lettonie | letonia |
lituanie | lituania |
slovaquie | eslovaquia |
slovénie | eslovenia |
bas | bajos |
france | francia |
allemagne | alemania |
irlande | irlanda |
italie | italia |
pologne | polonia |
espagne | españa |
autriche | austria |
belgique | bélgica |
danemark | dinamarca |
finlande | finlandia |
luxembourg | luxemburgo |
portugal | portugal |
roumanie | rumanía |
suède | suecia |
pays-bas | países bajos |
pays | países |
FR Un iPhone 4, noir, 32 Go, fabriqué pour l'Autriche, le Liechtenstein et la Suisse
ES Un iPhone 4, negro, 32GB, hecho para Austria, Liechtenstein, Suiza.
French | Spanish |
---|---|
iphone | iphone |
noir | negro |
fabriqué | hecho |
liechtenstein | liechtenstein |
go | gb |
suisse | suiza |
pour | para |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes d'Allemagne et d'Autriche
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Fotografía en blanco y negro Ciudades de Alemania y de Austria
French | Spanish |
---|---|
photographie | fotografía |
et | y |
villes | ciudades |
urbaine | urbana |
noir | negro |
blanc | blanco |
FR Photo noir et blanc Villes d'Allemagne et d'Autriche
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Ciudades de Alemania y de Austria
French | Spanish |
---|---|
et | y |
villes | ciudades |
noir | negro |
blanc | blanco |
FR Villes D'allemagne Et D'autriche En Couleur
ES Ciudades De Alemania Y De Austria A Color
French | Spanish |
---|---|
villes | ciudades |
et | y |
en | a |
couleur | color |
FR Lorsque l’on arrive au Liechtenstein, on s’imprègne immédiatement de l’atmosphère particulière qui règne dans ce sympathique petit État souverain situé entre la Suisse et l’Autriche
ES Quien llega a Liechtenstein sentirá en seguida el ambiente especial que reina en este pequeño y soberano Estado enclavado entre Suiza y Austria
French | Spanish |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
petit | pequeño |
souverain | soberano |
et | y |
la | el |
suisse | suiza |
ce | este |
arrive | que |
de | especial |
FR Une fois votre application approuvée par Amazon, elle apparaîtra dans l'Appstore Fire TV dans toutes les régions où Fire TV est disponible (États-Unis, Royaume-Uni, Allemagne, Japon, Inde et Autriche)
ES Una vez que Amazon apruebe tu aplicación, esta aparecerá en la tienda de aplicaciones de FireTV en todas las regiones en las que esté disponible (EE.UU., Reino Unido, Alemania, Japón, India y Austria)
French | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
japon | japón |
inde | india |
royaume | reino |
disponible | disponible |
allemagne | alemania |
et | y |
uni | unido |
application | aplicación |
régions | regiones |
autriche | austria |
est | esté |
votre | tu |
une | de |
fois | vez |
French | Spanish |
---|---|
sélectionnez | elegir |
ireland | ireland |
les | a |
république | república |
tchèque | checa |
russie | rusia |
turquie | turquía |
bas | bajos |
royaume | reino |
uni | unido |
espagne | españa |
france | francia |
italie | italia |
norvège | noruega |
pologne | polonia |
suisse | suiza |
autriche | austria |
belgique | bélgica |
danemark | dinamarca |
finlande | finlandia |
portugal | portugal |
suède | suecia |
allemagne | alemania |
pays-bas | países bajos |
pays | países |
FR GNUDD | Le Secrétaire général nomme Stefan Priesner, de l’Autriche, Coordonnateur résident des Nations Unies en Iran
ES GNUDS | El Secretario General nombra a Stefan Priesner, de Austria, como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Irán
French | Spanish |
---|---|
gnudd | gnuds |
secrétaire | secretario |
général | general |
nomme | nombra |
stefan | stefan |
coordonnateur | coordinador |
résident | residente |
nations | naciones |
unies | unidas |
iran | irán |
le | el |
en | en |
de | de |
FR Légende: Stefan Priesner, de l'Autriche, est le nouveau Coordonnateur résident des Nations Unies en Iran.
ES Leyenda: Stefan Priesner, de Austria, es el Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Irán.
French | Spanish |
---|---|
légende | leyenda |
stefan | stefan |
coordonnateur | coordinador |
résident | residente |
nations | naciones |
unies | unidas |
iran | irán |
le | el |
en | en |
de | de |
est | es |
FR Le 16 août, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé M. Stefan Priesner, de l'Autriche, au poste de Coordonnateur résident des Nations Unies en Iran, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte.
ES El 16 de agosto, el Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, ha nombrado a Stefan Priesner, de Austria, como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Irán, con la aprobación del Gobierno anfitrión.
French | Spanish |
---|---|
secrétaire | secretario |
général | general |
unies | unidas |
guterres | guterres |
nommé | nombrado |
stefan | stefan |
coordonnateur | coordinador |
résident | residente |
iran | irán |
hôte | anfitrión |
nations | naciones |
en | en |
gouvernement | gobierno |
août | agosto |
m | a |
de | de |
le | el |
du | del |
FR Sélectionnez un pays Autriche Belgique Bulgarie République tchèque Danemark Estonie Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Pays-Bas Pologne Portugal Roumanie Slovaquie Slovénie Espagne Suède
ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia
French | Spanish |
---|---|
sélectionnez | seleccionar |
un | a |
bulgarie | bulgaria |
république | república |
tchèque | checa |
estonie | estonia |
grèce | grecia |
hongrie | hungría |
lettonie | letonia |
lituanie | lituania |
slovaquie | eslovaquia |
slovénie | eslovenia |
bas | bajos |
france | francia |
allemagne | alemania |
irlande | irlanda |
italie | italia |
pologne | polonia |
espagne | españa |
autriche | austria |
belgique | bélgica |
danemark | dinamarca |
finlande | finlandia |
luxembourg | luxemburgo |
portugal | portugal |
roumanie | rumanía |
suède | suecia |
pays-bas | países bajos |
pays | países |
FR Sélectionnez un pays Autriche Belgique Bulgarie République tchèque Danemark Estonie Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Pays-Bas Pologne Portugal Roumanie Slovaquie Slovénie Espagne Suède
ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia
French | Spanish |
---|---|
sélectionnez | seleccionar |
un | a |
bulgarie | bulgaria |
république | república |
tchèque | checa |
estonie | estonia |
grèce | grecia |
hongrie | hungría |
lettonie | letonia |
lituanie | lituania |
slovaquie | eslovaquia |
slovénie | eslovenia |
bas | bajos |
france | francia |
allemagne | alemania |
irlande | irlanda |
italie | italia |
pologne | polonia |
espagne | españa |
autriche | austria |
belgique | bélgica |
danemark | dinamarca |
finlande | finlandia |
luxembourg | luxemburgo |
portugal | portugal |
roumanie | rumanía |
suède | suecia |
pays-bas | países bajos |
pays | países |
FR À Lienz, dans le Tyrol de l’Est/en Autriche, Durst Austria GmbH est une filiale du groupe Durst. Ce site accueille le centre de recherche pour la technologie de jet d’encre, ainsi que la production pour l’impression à plat et d’emballages.
ES Durst Austria GmbH en Lienz, Tirol del Este/Austria, es una filial del grupo Durst. Aquí se encuentra el centro de investigación para la tecnología de inyección de tinta, así como la planta de producción para impresión plana y de envases.
French | Spanish |
---|---|
gmbh | gmbh |
tyrol | tirol |
groupe | grupo |
centre | centro |
production | producción |
plat | plana |
autriche | austria |
et | y |
recherche | investigación |
est | es |
de | de |
technologie | tecnología |
ce | este |
dans | en |
le | el |
la | la |
du | del |
FR Par les années 1950 le traitement des eaux UV était en service en Suisse et en Autriche
ES Por los años 50 el tratamiento de aguas ULTRAVIOLETA era funcionando en Suiza y Austria
French | Spanish |
---|---|
le | el |
traitement | tratamiento |
suisse | suiza |
et | y |
eaux | aguas |
autriche | austria |
était | era |
en | en |
années | años |
FR En raison de l'alerte, plusieurs pays européens ont suspendu son utilisation - - le Danemark, la Norvège, l'Islande, l'Autriche, la Lithuanie, le Luxembourg, l'Italie, la France, l'Espagne, le Portugal, la Slovénie, la Chypre, et la Lettonie
ES Como resultado del susto, varios países europeos suspendieron su uso - - Dinamarca, Noruega, Islandia, Austria, Lituania, Luxemburgo, Italia, Francia, España, Portugal, Eslovenia, Chipre, y Letonia
French | Spanish |
---|---|
utilisation | uso |
slovénie | eslovenia |
chypre | chipre |
lettonie | letonia |
norvège | noruega |
et | y |
danemark | dinamarca |
luxembourg | luxemburgo |
france | francia |
en | a |
pays | países |
son | su |
portugal | portugal |
plusieurs | varios |
de | del |
FR Pays Australie Autriche France Pays-Bas Pologne Espagne
ES Paises Australia Austria Francia Países Bajos Polonia España
French | Spanish |
---|---|
australie | australia |
pologne | polonia |
bas | bajos |
pays | países |
autriche | austria |
france | francia |
espagne | españa |
pays-bas | países bajos |
Showing 50 of 50 translations