FR Montez un foret à métal, d’un diamètre légèrement inférieur à celui du crochet, sur votre perceuse, puis percez perpendiculairement à la cloison sur une profondeur égale à la longueur de la partie filetée du crochet [7]
FR Montez un foret à métal, d’un diamètre légèrement inférieur à celui du crochet, sur votre perceuse, puis percez perpendiculairement à la cloison sur une profondeur égale à la longueur de la partie filetée du crochet [7]
ES Asegúrate de que el agujero sea lo suficientemente profundo para que encaje todo el roscado del tornillo del gancho.[7]
French | Spanish |
---|---|
crochet | gancho |
profondeur | profundo |
la | el |
de | de |
du | del |
sur | asegúrate |
un | todo |
FR Crochet magnétique avec crochet rotatif
ES Gancho magnético con gancho giratorio
French | Spanish |
---|---|
crochet | gancho |
magnétique | magnético |
avec | con |
rotatif | giratorio |
FR Le crochet peut être dévissé du pot. Si le crochet n'est pas nécessaire, vous pourrez directement utiliser les aimants en pot avec manchon taraudé de la même forme qui sont un peu moins chers.
ES El gancho se puede desenroscar del recipiente. Si no se necesita un gancho, se pueden emplear imanes en recipiente con inserto roscado, los cuales son muy similares en su aspecto y algo más económicos.
French | Spanish |
---|---|
crochet | gancho |
pot | recipiente |
aimants | imanes |
en | en |
peut | puede |
nest | los |
utiliser | emplear |
peu | un |
vous | necesita |
pourrez | pueden |
sont | son |
n | no |
directement | con |
de | del |
qui | se |
FR 9 Pieces Crochet Crochet avec LED Lumière
ES Calendario de Cumpleaños de Familia y Amigos DIY Junta de Recordatorio de Madera
French | Spanish |
---|---|
avec | de |
FR Appuyez sur la touche crochet ouvrant ([) pour augmenter l’épaisseur de la plume magnétique de 1 pixel, ou sur la touche crochet fermant (]) pour la diminuer de 1 pixel.
ES Pulse la tecla de acento agudo (´) para disminuir la anchura de Pluma magnética en un píxel; pulse la cedilla (ç) para aumentar la anchura en un píxel.
French | Spanish |
---|---|
augmenter | aumentar |
plume | pluma |
pixel | píxel |
diminuer | disminuir |
la | la |
touche | tecla |
de | de |
appuyez | pulse |
sur | en |
FR Crochet à poisson ton sur ton Tapa hawaïen Couvre-lit
ES Happy Lemmings Tabodi y Grizzy Colcha
French | Spanish |
---|---|
ton | y |
French | Spanish |
---|---|
fournitures | materiales |
etsy | etsy |
pour | para |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;1950s portraits;1956 movies;1950s movies;Cape;Crochet;EV-IN;Gloves;Hood;Kelly;grace;Movies;Portrait;Vpx copy;DELME0916
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; Retratos de la década de 1950; Películas de 1956; Películas de la década de 1950; Capa; Crochet; EV-IN; Guantes; Capucha; Kelly; Grace; Películas; Retrato; Copia Vpx; DELME0916
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
cape | capa |
kelly | kelly |
copy | copia |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
décrire | describir |
portrait | retrato |
portraits | retratos |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Evander Holyfield frappe Mike Tyson avec un crochet droit - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Evander Holyfield golpea a Mike Tyson con un gancho de derecha - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
crochet | gancho |
droit | derecha |
mike | mike |
et | y |
un | a |
vente | venta |
FR Conception de crochet sur loreille pour un ajustement sûr
ES Diseño de gancho sobre la oreja para un ajuste seguro
French | Spanish |
---|---|
conception | diseño |
crochet | gancho |
ajustement | ajuste |
de | de |
sûr | seguro |
FR Spatule antistatique avec une lame et un crochet pointu pour accrocher, gratter et séparer
ES Spudger antiestático con una cuchilla y un gancho puntiagudo para enganchar, raspar y separar
French | Spanish |
---|---|
lame | cuchilla |
crochet | gancho |
séparer | separar |
et | y |
pour | para |
avec | con |
FR Inclus : Coque protectrice en silicone étanche et résistante aux UV x 1, support de sécurité extérieur x 1, et sangle réglable avec crochet et boucle x 1.
ES Suministro: cubierta protectora de silicona resistente a los rayos UV y al agua x1, soporte de seguridad para exteriores x1 y correa de velcro x1
French | Spanish |
---|---|
protectrice | protectora |
silicone | silicona |
résistante | resistente |
support | soporte |
sécurité | seguridad |
sangle | correa |
x | x |
et | y |
de | de |
extérieur | exteriores |
FR Inclus : Coque protectrice en silicone étanche et résistante aux UV x 1, support de sécurité extérieur x 1, et sangle réglable avec crochet et boucle x 1
ES Suministro: cubierta protectora de silicona resistente a los rayos UV y al agua x1, soporte de seguridad para exteriores x1, y correa de velcro x1
French | Spanish |
---|---|
protectrice | protectora |
silicone | silicona |
résistante | resistente |
support | soporte |
sécurité | seguridad |
sangle | correa |
x | x |
et | y |
de | de |
extérieur | exteriores |
FR « Il y a plusieurs façons de suspendre un vélo. Je préfère le crochet : il est peu couteux, fiable et facile à installer. »
ES " Hay muchas opciones para colgar una bicicleta, pero prefiero los ganchos para bicicletas. Cuestan solo unos pocos dólares y son muy fáciles de utilizar."
French | Spanish |
---|---|
suspendre | colgar |
préfère | prefiero |
installer | utilizar |
et | y |
de | de |
vélo | bicicleta |
à | para |
a | hay |
FR Percez un trou adapté au diamètre du crochet
ES Utiliza una broca de 10 mm (⅜ de pulgada) para hacer un agujero en el área marcada
French | Spanish |
---|---|
un | una |
trou | agujero |
FR Suspendez votre vélo. C’est la roue avant qui va être engagée sur le crochet, tandis que la roue arrière touchera le mur. La selle et le guidon sont donc à l’extérieur.
ES Cuelga la bicicleta en el gancho. Coloca la rueda delantera de la bicicleta en el gancho haciendo que las ruedas toquen la pared y el sillín de la bicicleta quede orientado hacia afuera, lejos de la pared.
French | Spanish |
---|---|
vélo | bicicleta |
crochet | gancho |
mur | pared |
selle | sillín |
et | y |
roue | rueda |
arrière | en el |
la | la |
le | el |
avant | de |
FR Les lunettes ressemblent à un rival évident des lunettes de Snap, mais avec le crochet à clé dune marque méga-célèbre pour les accrocher.
ES Las gafas parecen un claro rival de Snaps Spectacles, pero con el gancho para llaves de una marca mega famosa para colgarlas.
French | Spanish |
---|---|
lunettes | gafas |
évident | claro |
crochet | gancho |
rival | rival |
méga | mega |
célèbre | famosa |
le | el |
de | de |
mais | pero |
marque | marca |
un | una |
FR Le nom de "hockey" découle probablement du mot français "hocquet", ou crochet de berger, faisant référence au bâton tordu utilisé pour frapper une petite balle.
ES El nombre "hockey" deriva probablemente del francés "hocquet", o cayado de pastor, y hace referencia al palo torcido que se utiliza para golpear una pelota pequeña.
French | Spanish |
---|---|
hockey | hockey |
probablement | probablemente |
berger | pastor |
référence | referencia |
bâton | palo |
utilisé | utiliza |
frapper | golpear |
petite | pequeña |
balle | pelota |
le | el |
ou | o |
de | de |
au | a |
du | del |
nom | nombre |
français | francés |
FR Le conseil de Grand Tours Project A Buchs (km 22), on peut faire un crochet par Werdenberg pour visiter cette bourgade composée d'habitations médiévales en bois, dont la plupart ont été conservées et sont encore habitées. www.grandtoursproject.com
ES El consejo de Grand Tours Project En Buchs (km 22), podemos dar un rodeo por Werdenberg para visitar esta aldea compuesta por casas medievales de madera, la mayoría de las cuales se conservan y todavía están habitadas. www.grandtoursproject.com
French | Spanish |
---|---|
conseil | consejo |
project | project |
tours | tours |
et | y |
peut | podemos |
visiter | visitar |
en | en |
un | a |
de | de |
la | la |
le | el |
grand | mayor |
en bois | madera |
FR En savoir plus sur: Faire du crochet avec une pro
ES Más información sobre: Ganchillo con una campeona
French | Spanish |
---|---|
plus | más |
une | una |
savoir | más información |
avec | con |
en | sobre |
FR En savoir plus sur: + Faire du crochet avec une pro
ES Más información sobre: + Ganchillo con una campeona
French | Spanish |
---|---|
plus | más |
une | una |
savoir | más información |
avec | con |
en | sobre |
FR Si vous dites à Google que vous avez laissé vos clés sur le crochet dans la cuisine ou votre passeport dans le tiroir du haut, il sen souviendra pour la prochaine fois que vous le demanderez.
ES Si le dice a Google que dejó sus llaves en el gancho de la cocina o su pasaporte en el cajón superior, lo recordará la próxima vez que lo solicite.
French | Spanish |
---|---|
crochet | gancho |
cuisine | cocina |
passeport | pasaporte |
tiroir | cajón |
ou | o |
fois | vez |
il | lo |
clés | llaves |
vous | dice |
votre | su |
prochaine | próxima |
la | la |
le | el |
à | a |
haut | en |
FR Les écouteurs sont les premiers que Shure a sortis sans aucun crochet pour vos oreilles.
ES Los auriculares son los primeros que Shure ha lanzado sin ningún gancho para tus oídos.
French | Spanish |
---|---|
crochet | gancho |
écouteurs | auriculares |
sont | son |
oreilles | oídos |
premiers | primeros |
vos | tus |
les | los |
aucun | ningún |
sans | sin |
pour | para |
que | que |
FR Beats Powerbeats 4 est une paire découteurs intra-auriculaires sans fil à vocation sportive, dotée de la puce H1 et dun design en forme de crochet doreille.
ES Beats Powerbeats 4 es un par de auriculares inalámbricos internos orientados a los deportes, con el chip H1 y un diseño de gancho para la oreja.
French | Spanish |
---|---|
beats | beats |
puce | chip |
crochet | gancho |
sans fil | inalámbricos |
et | y |
design | diseño |
écouteurs | auriculares |
de | de |
en | internos |
la | la |
à | a |
est | es |
FR La conception de crochet nest pas pour tout le monde
ES El diseño de gancho no es para todos
French | Spanish |
---|---|
crochet | gancho |
de | de |
pas | no |
FR Les Powerbeats 4 ont un ajustement de style crochet doreille, ce qui garantit quils restent sur vos oreilles lorsque vous faites de lexercice et sont livrés avec trois paires dembouts auriculaires pour assurer un ajustement serré dans vos oreilles
ES Los Powerbeats 4 tienen un ajuste estilo gancho para la oreja, lo que asegura que permanezcan en sus oídos cuando hace ejercicio y vienen con tres pares de puntas para los oídos para asegurar un ajuste perfecto en sus oídos
French | Spanish |
---|---|
ajustement | ajuste |
style | estilo |
crochet | gancho |
restent | permanezcan |
oreilles | oídos |
et | y |
de | de |
garantit | asegura |
paires | pares |
French | Spanish |
---|---|
rose | rosa |
poches | bolsillos |
côtés | laterales |
ceinture | cinturón |
imprimé | estampado |
fleurs | flores |
fermeture | cierre |
ligne | línea |
ikks | ikks |
coton | algodón |
biologique | ecológico |
taille | cintura |
et | y |
fille | niña |
à | a |
pour | para |
de | con |
FR Le masque est solidement fixé au casque grâce également au crochet arrière résistant en métal
ES Las gafas están firmemente fijadas al casco gracias también al resistente gancho trasero de metal
French | Spanish |
---|---|
casque | casco |
crochet | gancho |
arrière | trasero |
résistant | resistente |
métal | metal |
également | también |
au | al |
est | de |
grâce | gracias |
FR Crochet/support de casque personnalisé pouvant accueillir tous les types de casque SteelSeries existants. Exposez fièrement votre casque SteelSeries pour en montrer toutes les facettes.
ES Un soporte para auriculares diseñado especialmente, diseñado para funcionar con todos los tipos de auriculares SteelSeries existentes. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!
French | Spanish |
---|---|
support | soporte |
casque | auriculares |
existants | existentes |
de | de |
types | tipos |
en | it |
tous | todos |
FR Grâce à le crochet mural, il est possible de créer des compositions fantastiques et originales à accrocher au mur, comme des cubes et des rectangles, pour créer les étagères parfaites !
ES Gracias a la fijación a la pared, es posible crear fantásticas y originales composiciones para colgar en la pared, como cubos y rectángulos, ¡para crear las estanterías perfectas!
French | Spanish |
---|---|
compositions | composiciones |
fantastiques | fantásticas |
originales | originales |
accrocher | colgar |
cubes | cubos |
étagères | estanterías |
parfaites | perfectas |
et | y |
le | la |
créer | crear |
mur | pared |
à | a |
FR Un crochet pratique sur un pied de la table te permet de garder ton sac ou ton sac à dos à portée de main
ES Un cómodo gancho presente en una pata de la mesa te permite tener siempre al alcance de la mano tu bolsa o tu mochila
French | Spanish |
---|---|
crochet | gancho |
pratique | cómodo |
table | mesa |
permet | permite |
portée | alcance |
la | la |
ou | o |
main | mano |
de | de |
ton | tu |
un | una |
à | en |
sac à dos | mochila |
FR Crochet magnétique "Porta" bleu argenté
ES Gancho magnético «Porta» azul plateado
French | Spanish |
---|---|
crochet | gancho |
magnétique | magnético |
bleu | azul |
argent | plateado |
FR Produit utilisé : Crochet magnétique FTN-13
ES Producto utilizado: Gancho magnético FTN-13
French | Spanish |
---|---|
produit | producto |
utilisé | utilizado |
crochet | gancho |
magnétique | magnético |
FR Fausto Colombo, service clientèle On n'a pas forcément besoin d'un crochet : Deux aimants de bureau Boston Xtra Mini colorés remplacent avec style les crochets sur l'étagère de cuisine.
ES Fausto Colombo, servicio de atención al cliente No siempre se necesitan ganchos: con dos coloridos imanes de oficina Boston Xtra Mini se consigue una alternativa muy elegante para la estantería de la cocina.
French | Spanish |
---|---|
besoin | necesitan |
aimants | imanes |
mini | mini |
crochets | ganchos |
cuisine | cocina |
fausto | fausto |
boston | boston |
style | elegante |
étagère | estantería |
service | servicio |
client | cliente |
bureau | oficina |
pas | no |
le | la |
de | de |
colorés | coloridos |
FR Stephan Kirsch, directeur marketing & approvisionnement Crochet mural sans percer : Le duo composé de bande magnétique autocollante et d'un aimant en pot avec poignée rotative fait office de garde-robe.
ES Stephan Kirsch, director de marketing y abastecimiento Combinando una barra magnética adhesiva con un imán en recipiente con mango giratorio tendrá un perchero de pared para sus hijos sin necesidad de taladrar.
French | Spanish |
---|---|
directeur | director |
marketing | marketing |
approvisionnement | abastecimiento |
mural | pared |
pot | recipiente |
poignée | mango |
rotative | giratorio |
et | y |
en | en |
aimant | imán |
de | de |
FR Avec un crochet magnétique, vous pouvez
ES Con unos ganchos magnéticos podrá
French | Spanish |
---|---|
magnétique | magnéticos |
pouvez | podrá |
avec | con |
FR Si vous avez un panneau solaire avec vous, vous pouvez le poser avec un crochet magnétique à l'endroit le plus ensoleillé
ES Si cuenta con un panel solar, un gancho magnético le permitirá colocarlo en el lugar más soleado
French | Spanish |
---|---|
solaire | solar |
crochet | gancho |
magnétique | magnético |
ensoleillé | soleado |
le | el |
plus | más |
panneau | panel |
à | en |
FR Tournez par conséquent délicatement la vis, le crochet, etc
ES Así pues, tenga cuidado al enroscar, p
French | Spanish |
---|---|
le | así |
FR Nous vendons ces crochets magnétiques également avec revêtement blanc, il s'agit de l'article FTNW-32, crochet magnétique blanc .
ES También ofrecemos este gancho magnético con revestimiento blanco en el artículo gancho magnético blanco, tipo FTNW-32.
French | Spanish |
---|---|
revêtement | revestimiento |
crochet | gancho |
également | también |
magnétique | magnético |
blanc | blanco |
ces | el |
sagit | este |
FR Nous vendons ces crochets magnétiques également avec revêtement blanc, il s'agit de l'article FTNW-25, crochet magnétique blanc .
ES También ofrecemos este gancho magnético con revestimiento blanco en el artículo gancho magnético blanco, tipo FTNW-25.
French | Spanish |
---|---|
revêtement | revestimiento |
crochet | gancho |
également | también |
magnétique | magnético |
blanc | blanco |
ces | el |
sagit | este |
FR C'est là que le lecteur Sandisk excelle - il résiste à l'eau et à la poussière, mais pas à un degré élevé, et est extrêmement léger et possède un crochet utile pour la fixation ou le transport.
ES Ahí es donde sobresale la unidad de Sandisk: tiene resistencia al agua y al polvo, aunque no en un alto grado, y es extremadamente liviana y tiene un gancho útil para sujetar o transportar.
French | Spanish |
---|---|
excelle | sobresale |
leau | agua |
poussière | polvo |
extrêmement | extremadamente |
léger | liviana |
crochet | gancho |
utile | útil |
et | y |
ou | o |
de | de |
élevé | alto |
transport | transportar |
la | la |
pas | no |
cest | es |
FR Que vous souhaitiez quelques supports pour vos entourages Sonos One , un crochet mural dédié pour accrocher votre Sonos Move dans votre jardin ou un étui pour permettre à votre Roam de s'accrocher à votre sac à dos, nous avons ce qu'il vous faut.
ES Ya sea que desee unos cuantos soportes para su entorno Sonos One , un gancho de pared exclusivo para colgar su Sonos Move en su jardín o una funda para permitir que su Roam se enganche en su mochila, lo tenemos cubierto.
French | Spanish |
---|---|
supports | soportes |
crochet | gancho |
mural | pared |
dédié | exclusivo |
accrocher | colgar |
jardin | jardín |
étui | funda |
sonos | sonos |
ou | o |
permettre | permitir |
votre | su |
de | de |
nous avons | tenemos |
un | one |
sac à dos | mochila |
FR Le crochet mural Sonos Move est une excellente idée pour le haut-parleur Move portable, mais grand.
ES El gancho de pared Sonos Move es una excelente idea para el altavoz Move portátil, pero grande.
French | Spanish |
---|---|
crochet | gancho |
mural | pared |
idée | idea |
portable | portátil |
sonos | sonos |
grand | grande |
le | el |
mais | pero |
est | es |
une | de |
excellente | excelente |
FR Fabriqué à partir de matériaux résistants aux intempéries, le crochet mural Move est disponible dans les options de couleur Shadow Black et Lunar White - comme le Move - et sintègre à la poignée intégrée du Move.
ES Hecho de materiales resistentes a la intemperie, el gancho de pared Move viene en las opciones de color Shadow Black y Lunar White, como el Move, y se integra con el asa incorporada del Move.
French | Spanish |
---|---|
matériaux | materiales |
crochet | gancho |
mural | pared |
poignée | asa |
couleur | color |
black | black |
et | y |
white | white |
intégré | incorporada |
de | de |
options | opciones |
la | la |
le | el |
du | del |
à | a |
FR Le crochet mural Move est simple dans sa conception et parfait pour être fixé à votre mur extérieur, par exemple, vous permettant dy accrocher le Move lorsque vous le sortez pour une garden-party, par exemple.
ES El gancho de pared Move es simple en su diseño y perfecto para colocarlo en la pared exterior, por ejemplo, lo que le permite colgar el Move en él cuando lo lleva a una fiesta en el jardín, por ejemplo.
French | Spanish |
---|---|
crochet | gancho |
simple | simple |
conception | diseño |
parfait | perfecto |
permettant | permite |
accrocher | colgar |
party | fiesta |
garden | jardín |
et | y |
mur | pared |
extérieur | exterior |
exemple | ejemplo |
le | el |
est | es |
à | a |
une | de |
FR Comprend des ciseaux et un crochet multi-usages
ES Incluye tijeras y un gancho multiusos
French | Spanish |
---|---|
comprend | incluye |
ciseaux | tijeras |
crochet | gancho |
et | y |
FR Crochet de remorque pour 1/10 D90 Axial SCX10 RC Accessoire de voiture sur chenilles 2pcs
ES ZD Racing 7374 Parachoques de Delantero y Anti-colisión para 9106 Camión Monstruo
French | Spanish |
---|---|
voiture | camión |
de | de |
FR SP19 25T Standard Winch de Servo avec Bobine et Crochet pour 1:10 Camion Chenille RC
ES SP19 25T Servo Estándar Winch con Carrete y Gancho para 1:10 RC Camión de Oruga
French | Spanish |
---|---|
standard | estándar |
bobine | carrete |
crochet | gancho |
camion | camión |
et | y |
de | de |
FR Grand pot de fleur d'orchidée accrochant avec la résine en pot de balcon bleu avec le crochet de chaîne de fer
ES Lata de Riego de Agua Automática Perezoso Creativo de Tamaño Pequeño con Sistema de Riego Automático
French | Spanish |
---|---|
de | de |
grand | pequeño |
FR Grand pot pourpre suspendu de fleur de résine en pot de balcon pourpre avec le crochet de chaîne de fer
ES Lata de Riego de Agua Automática Perezoso Creativo de Tamaño Pequeño con Sistema de Riego Automático
French | Spanish |
---|---|
de | de |
grand | pequeño |
Showing 50 of 50 translations