Hire a translator I am translator

Translate "fer" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fer" from French to Spanish

Translations of fer

"fer" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

fer acero hierro hierro forjado plancha

Translation of French to Spanish of fer

French
Spanish

FR écossais volant, lécossais volant, les cathédrales expriment, cathédrales express, cathédrale express, train à vapeur, machine à vapeur, locomotive, lner, londres et chemin de fer du nord est, br, chemins de fer britanniques, steve h clark

ES escocés volador, el escocés volador, las catedrales expresan, catedrales express, expreso de la catedral, tren a vapor, máquina de vapor, locomotora, lner, ferrocarril de londres y noreste, br, ferrocarriles británicos, steve h clark

French Spanish
volant volador
cathédrale catedral
vapeur vapor
machine máquina
locomotive locomotora
londres londres
steve steve
h h
clark clark
nord noreste
express express
et y
à a
train tren
de de
chemin de fer ferrocarril
est el

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Trains, Train, Trains, Train, Piste, Chemin de fer, Chemins de fer, 1953

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Trenes, Tren, Tren, Vía, Ferrocarril, Ferrocarriles, 1953

French Spanish
utilisés utilizadas
la la
photographie fotografía
train tren
mots palabras
trains trenes
chemin de fer ferrocarril
décrire describir
clés palabras clave
pour para
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Train, trains, chemin de fer, chemins de fer, binaire, train, trains, gare centrale de Milan, 1946, locomotive, cheminot, gare centrale, Milan, vieux Milan, années 40

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tren, tren, binario, tren, trenes, estación central de Milán, 1946, locomotora, tren, estación central, Milán, viejo Milán, años 40

French Spanish
utilisés utilizadas
binaire binario
centrale central
milan milán
locomotive locomotora
la la
photographie fotografía
mots palabras
train tren
trains trenes
de de
vieux viejo
décrire describir
gare estación
années años
clés palabras clave
clé clave

FR Le fer forgé résiste à la rouille car le fer est spécialement traité pour cela.

ES El hierro forjado es resistente a la oxidación porque el hierro está especialmente tratado para ello.

French Spanish
spécialement especialmente
traité tratado
fer hierro
la la
le el
à a
est es
pour para

FR La ferritine est un fer contenant la protéine dans le sang et est une borne clinique pour la carence en fer.

ES La ferritina es un hierro que contiene la proteína en la sangre y es un marcador clínico para la deficiencia de hierro.

French Spanish
fer hierro
protéine proteína
sang sangre
clinique clínico
carence deficiencia
et y
en en
la la
est es
contenant que contiene
une de

FR Par exemple, les casse-croûte de millet effectués par l'extension (extrusion) ont augmenté le fer bioavailable 5,4 fois, alors que fermentation, sauter et maltage plus que triplé le fer bioavailable

ES Por ejemplo, los bocados del mijo hechos por la extensión (estiramiento por presión) aumentaron el hierro bioavailable 5,4 veces, mientras que fermentación, detonación y malteado más que triplicado el hierro bioavailable

French Spanish
fer hierro
et y
plus más
exemple ejemplo
le el
de del
les los
fois veces

FR Parmi ces derniers, le gazébo avec rétroéclairage: généralement en fer, acier ou fer forgé, il rend extrêmement agréable l’extérieur sans devoir concevoir de système d’éclairage collatéral puisqu’il est déjà inclus dans sa structure

ES Entre estos encontramos el cenador con luces integradas, que suele ser de hierro, acero o hierro forjado, y hace que se pueda disfrutar del exterior incluso de noche sin tener que diseñar un sistema de iluminación auxiliar

French Spanish
généralement suele
concevoir diseñar
fer hierro
acier acero
ou o
système sistema
le el
éclairage iluminación
de de

FR Les produits de base, il s'agit notamment de composés fer-oxygène, comme l'oxyde de fer (III) ou l'hématite, sont broyés de manière à obtenir une poudre très fine.

ES Los materiales de partida, entre los que se encuentran compuestos de oxígeno y hierro, como el óxido de hierro (III) y la hematita, se muelen hasta formar un polvo muy fino.

French Spanish
composés compuestos
fer hierro
iii iii
poudre polvo
fine fino
oxygène oxígeno
de de
très muy
ou materiales
produits la
à que

FR Quelques mètres de bandes lumineuses sont collées à la périphérie du cadre en fer, et le contour du cadre en fer ressort, avec un sens complet de la tridimensionnalité et une luminosité élevée, ce qui est pratique pour prendre des objets.

ES Se pegan unos metros de tiras de luz en la periferia del marco de hierro, y sale el contorno del marco de hierro, con un sentido pleno de tridimensionalidad y alto brillo, lo cual es conveniente para tomar objetos.

French Spanish
mètres metros
bandes tiras
périphérie periferia
cadre marco
fer hierro
contour contorno
pratique conveniente
objets objetos
et y
de de
en en
luminosité brillo
élevée alto
prendre tomar
la la
le el
du del
ce cual
est es

FR Faire le dropshipping pour KZ ZS10 Pro Écouteur en Fer d'Anneau 10 Unité Écouteur en Fer Métal à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com

ES Dropshipping KZ ZS10 Pro Auriculares de Hierro de Anillo 10 Unidad de Hierro Móvil con Auriculares de Metal para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com

French Spanish
dropshipping dropshipping
fer hierro
métal metal
vendre vender
ligne línea
unité unidad
de de
en en
au al
gros al por mayor
prix precio
pro pro

FR Le fer forgé résiste à la rouille car le fer est spécialement traité pour cela.

ES El hierro forjado es resistente a la oxidación porque el hierro está especialmente tratado para ello.

French Spanish
spécialement especialmente
traité tratado
fer hierro
la la
le el
à a
est es
pour para

FR Les travaux visant à déterminer comment réduire l’anémie chez les enfants d’âge préscolaire ont démontré que la consommation d’aliments cuits dans des casseroles en fer pouvait augmenter l’apport en fer chez les enfants

ES La investigación para identificar cómo reducir la anemia en niños preescolares encontró que los alimentos cocinados en ollas de hierro podrían aumentar su consumo de hierro

French Spanish
déterminer identificar
réduire reducir
consommation consumo
fer hierro
augmenter aumentar
enfants niños
la la
en en
comment cómo

FR Leurs conclusions ont incité le Programme alimentaire mondial à examiner si l’utilisation de casseroles en fer pouvait constituer une stratégie viable pour réduire les carences en fer dans les situations d’urgence et les camps de réfugiés.

ES Estas conclusiones llevaron al Programa Mundial de Alimentos a estudiar el uso de ollas de hierro como estrategia sostenible para reducir la carencia de hierro en situaciones de emergencia y de refugiados.

French Spanish
conclusions conclusiones
alimentaire alimentos
mondial mundial
lutilisation uso
fer hierro
viable sostenible
situations situaciones
réfugiés refugiados
et y
stratégie estrategia
programme programa
de de
en en
réduire reducir
le el
à a

FR Nos filtres pour bouteille sont constitués de deux couches : la technologie Nano Zero et la technologie du fer zérovalent. Une couche de fer zerovalent attire et piège les métaux lourds.

ES Nuestros filtros cuentan con dos capas - de tecnología Nano Zero y hierro cero valente. Una capa adicional de hierro cero valente atrapa los metales pesados.

French Spanish
filtres filtros
nano nano
fer hierro
métaux metales
et y
couche capa
couches capas
zero zero
de de
technologie tecnología
nos nuestros

FR enlevée comme par enchantement, la nuit, chemin de fer, esthétique, violet, eau, vagues, nuages, naturel, nature, ciel, sailor moon, ghibli, japon, tokyo, shoujo, sailormoon

ES hecho desaparecer, noche, ferrocarril, aesthetic, morado, agua, olas, nubes, natural, naturaleza, cielo, marinero de la luna, ghibli, japón, tokio, shoujo

French Spanish
nuit noche
eau agua
vagues olas
chemin de fer ferrocarril
esthétique aesthetic
naturel natural
nature naturaleza
ciel cielo
japon japón
tokyo tokio
la la
nuages nubes
de de
violet morado

FR Gardez sur le fer dherbe sur coudre sur patch brodé 2 1/2 x | Etsy

ES Mantener en el hierro de la hierba en la costura en el parche | Etsy

French Spanish
gardez mantener
patch parche
etsy etsy
fer hierro
le el
sur en

FR Aigle allemand et croix de fer de Prusse Couvre-lit

ES Ben Barnes retrato en blanco y negro de puntos Colcha

French Spanish
et y
de de

FR Les Chemins de fer fédéraux suisses ont diminué la durée de configuration des appareils de plus de 90 %

ES Swiss Federal Railways agiliza la configuración de los dispositivos más de un 90 %

French Spanish
configuration configuración
appareils dispositivos
la la
de de
plus más

FR Heure du petit déjeuner, oeuf frit avec saucisses et tomates cerises dans une poêle en fer noir, servi microgreens.

ES Sostiene tubo de ensayo con agua. Joven trabajador de invernadero en uniforme amarillo tienen trabajo dentro de invernadero

French Spanish
en en
une de

FR Il se consacre principalement aux affaires du monde et prononce notamment le fameux discours du "rideau de fer" en 1946

ES Se dedicó principalmente a los asuntos mundiales y dio el famoso discurso del "Telón de Acero" en 1946

French Spanish
affaires asuntos
monde mundiales
fameux famoso
discours discurso
rideau telón
fer acero
principalement principalmente
et y
le el
en en
de de
du del

FR L'âge de pierre et de fer - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster La Edad de Piedra y de Hierro - Compra y venta

French Spanish
de de
pierre piedra
et y
fer hierro
tableau cuadro
âge edad
vente venta

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Brooklyn Bridge | Photographie L'âge de pierre et de fer

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | El Puente De Brooklyn | Fotografía La Edad de Piedra y de Hierro

French Spanish
photographie fotografía
architecture arquitectura
et y
monuments monumentos
brooklyn brooklyn
de de
pierre piedra
fer hierro
ponts puentes
âge edad
bridge puente

FR <p>Prouesses et funambules sur des fils de fer s&rsquo;entrecroisant &agrave; 4,5 et 7,5 m&egrave;tres au-devant de la sc&egrave;ne.</p>

ES <p>Las cuerdas flojas gemelas se cruzan diagonalmente a 5 y 7.5 metros arriba del escenario.</p>

French Spanish
gt gt
p p
et y
m a
de del

FR Possédant son propre langage, elle incarne l’obsession des télécommunications à l’époque des premiers chemins de fer, de l’invention du télégraphe et du gramophone.

ES Tiene un idioma propio y simboliza nuestra obsesión con las telecomunicaciones durante la época dorada de las vías férreas, cuando se inventó el telégrafo y el gramófono.

French Spanish
télécommunications telecomunicaciones
chemins vías
époque época
et y
premiers un
de de
à con
son la

FR A l'occasion du centenaire de la ligne Coire-Disentis du Chemin de fer rhétique, le conducteur Gion Gieri vous fait traverser la ville alpine au cours d'une visite humoristique avec des surprises à la pelle.

ES Con motivo del 100 aniversario de la línea Chur-Disentis de Rhätischen Bahn, el conductor Gion Gieri le llevará por la ciudad alpina. En esta vuelta, llena de humor, le esperan muchas sorpresas.

French Spanish
conducteur conductor
ville ciudad
alpine alpina
surprises sorpresas
ligne línea
de de
la la
le el
du del
traverser por
à en

FR La meilleure vue sur le Cervin s’apprécie depuis le sommet du Gornergrat à 3089 mètres d’altitude. Le plus haut chemin de fer à crémaillère à ciel ouvert d’Europe circule toute l’année.

ES La vista más bonita del Cervino se disfruta desde el Gornergrat, de 3089 m de altura. El tren de cremallera al aire libre más alto de Europa está en servicio todo el año.

French Spanish
cervin cervino
ciel aire
ouvert libre
gornergrat gornergrat
m m
chemin de fer tren
de de
vue vista
plus más
la la
le el
du del
à a
haut en

FR La dorure à chaud consiste à appliquer une feuille de métal au papier à l'aide d'un fer à chaud

ES La estampación en caliente consiste en aplicar una lámina sobre el papel mediante un troquel caliente

French Spanish
à en
chaud caliente
appliquer aplicar
papier papel
consiste consiste
dun un
la la

FR La feuille de métal adhère à la couverture du livre, laissant sur le papier le dessin du fer

ES La lámina se adhiere a la superficie de la cubierta del libro plasmando el diseño del troquel en el papel

French Spanish
livre libro
papier papel
dessin diseño
de de
adhère adhiere
la la
le el
du del
à a

FR La billetterie de Battery Park est située à l'intérieur du Chateau Clinton. La zone de billetterie à Liberty State Park est situé près de l'historique Chemin de fer du Terminal du New Jersey près de l'eau.

ES La taquilla de Battery Park se encuentra dentro de Castle Clinton. El área de venta de boletos en Liberty State Park se encuentra junto a la histórica Terminal Central Railroad de la Terminal de New Jersey, cerca del agua.

French Spanish
billetterie taquilla
park park
liberty liberty
terminal terminal
new new
jersey jersey
leau agua
zone área
state state
située encuentra
de de
près en
près de cerca
la la
du del
à a

FR C'est le plus grand des rhinolophes en fer à cheval d'Europe et se distingue donc facilement des autres espèces.

ES Es el murciélago de herradura más grande de Europa y, por lo tanto, se distingue fácilmente de otras especies.

French Spanish
facilement fácilmente
espèces especies
distingue distingue
le el
et y
autres otras
cest es
plus más
des de
grand grande

FR Il est conçu pour gérer les conditions d’inspection les plus difficiles dans les secteurs du pétrole et du gaz, de la production d’énergie, des chemins de fer en service, de la fabrication, de l’industrie lourde et de l’aérospatiale.

ES Está diseñado para manejar las condiciones de inspección más desafiantes en petróleo y gas, generación de energía, ferrocarril en servicio, fabricación, industria pesada y aeroespacial.

French Spanish
gérer manejar
lourde pesada
énergie energía
et y
service servicio
fabrication fabricación
pétrole petróleo
de de
en en
conditions condiciones
plus más
est está
gaz gas
conçu diseñado para
secteurs industria

FR Autrefois classée comme l'une des merveilles du monde moderne, la Tour CN avait été initialement construite pour servir d'antenne-relais à la Compagnie des Chemins de fer nationaux du Canada

ES Catalogada en su día como una de las Maravillas del Mundo Moderno, la CN Tower fue construida originalmente para emitir señales para la compañía ferroviaria Canadian National

French Spanish
merveilles maravillas
monde mundo
moderne moderno
initialement originalmente
construite construida
compagnie compañía
canada canadian
la tour tower
la la
été fue
de de
du del
à a

FR En traversant le pont de Brooklyn, découvrez l’histoire de cette merveille architecturale glorieuse et découvrez l’histoire étonnante d’un arrêt de chemin de fer souterrain à Brooklyn

ES Cruzando el puente de Brooklyn, conozca la historia de esta gloriosa maravilla arquitectónica y descubra la increíble historia de una parada de ferrocarril subterráneo en Brooklyn

French Spanish
traversant cruzando
pont puente
brooklyn brooklyn
découvrez descubra
merveille maravilla
architecturale arquitectónica
et y
arrêt parada
chemin de fer ferrocarril
souterrain subterráneo
en en
de de
le el

FR photo Heure du petit déjeuner, oeuf frit avec saucisses et tomates cerises dans une poêle en fer noir, servi microgreens. par Edalin sur Envato Elements

ES Foto Tiempo del desayuno, huevo frito con salchichas y tomates cherry en una sartén de hierro negro, servido microgreens. de Edalin en Envato Elements

French Spanish
photo foto
déjeuner desayuno
oeuf huevo
frit frito
saucisses salchichas
tomates tomates
poêle sartén
fer hierro
noir negro
servi servido
envato envato
cerises cherry
elements elements
et y
en en
du del
une de

FR Heure du petit déjeuner, oeuf frit avec saucisses et tomates cerises dans une poêle en fer noir, microgreens servis

ES Tiempo del desayuno, huevo frito con salchichas y tomates cherry en una sartén de hierro negro, servido microgreens

French Spanish
déjeuner desayuno
oeuf huevo
frit frito
saucisses salchichas
tomates tomates
poêle sartén
fer hierro
noir negro
cerises cherry
et y
en en
du del
une de

FR Ce train panoramique relie les glaciers du nord aux palmiers du sud de l’Europe. Il traverse le site du Chemin de fer rhétique, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

ES El tren panorámico conecta el norte y el sur de Europa atravesando el corazón del Ferrocarril Rético, Patrimonio de la Unesco. Junto a los glaciares, bajando hasta las palmeras.

French Spanish
panoramique panorámico
relie conecta
glaciers glaciares
patrimoine patrimonio
nord norte
train tren
de de
chemin de fer ferrocarril
sud sur
le el
du del

FR Et des attractions créées par la main de l’homme comme le musée du chemin de fer d’Albula ou les centres d’information des régions respectives.

ES También hay atracciones creadas por el ser humano, como el Museo Ferroviario del Albula o los centros informativos de cada territorio.

French Spanish
centres centros
attractions atracciones
musée museo
ou o
créées creadas
de de
et como

FR Les chemins de fer croates et bosniaques sont placés sous le regard attentif des caméras réseau Axis.

ES Los ferrocarriles de Croacia y Bosnia están bajo la atenta mirada de las cámaras de red de Axis.

French Spanish
regard mirada
axis axis
et y
caméras cámaras
le la
réseau red
de de
sous bajo

FR portrait en gros plan d'une jeune femme souriante dans des vêtements domestiques à l'aide d'un fer à lisser tout en se préparant à la marche. concept de mode de vie à la maison 3490289 Banque de photos

ES portarretrato retrato de una mujer joven sonriente en ropa doméstica con una plancha de pelo mientras se prepara para caminar. concepto de estilo de vida en casa 3490289 Foto de stock en Vecteezy

French Spanish
femme mujer
fer plancha
vie vida
souriante sonriente
vêtements ropa
concept concepto
portrait retrato
maison casa
marche caminar
en en
se pelo
mode estilo
jeune joven
de de
la una

FR portrait en gros plan d'une jeune femme souriante dans des vêtements domestiques à l'aide d'un fer à lisser tout en se préparant à la marche. concept de mode de vie à la maison Photo Pro

ES portarretrato retrato de una mujer joven sonriente en ropa doméstica con una plancha de pelo mientras se prepara para caminar. concepto de estilo de vida en casa Foto Pro

French Spanish
femme mujer
fer plancha
vie vida
souriante sonriente
portrait retrato
vêtements ropa
concept concepto
maison casa
photo foto
marche caminar
en en
mode estilo
jeune joven
se pelo
de de
pro pro
la una

FR portail en fer forgé et fleurs roses Photo gratuit

ES puerta de hierro forjado y flores rosas Foto gratis

French Spanish
portail puerta
et y
fleurs flores
roses rosas
photo foto
gratuit gratis
fer hierro

FR En utilisant la fibre de carbone comme électrode négative tandis que le positif est un phosphate de fer au lithium, la dernière batterie a une rigidité de 25GPa, bien quil reste encore du chemin à parcourir pour augmenter la capacité énergétique.

ES Usando fibra de carbono como electrodo negativo, mientras que el positivo es un fosfato de hierro y litio, la última batería tiene una rigidez de 25GPa, aunque todavía queda mucho camino por recorrer para aumentar la capacidad de energía.

French Spanish
fibre fibra
carbone carbono
négative negativo
positif positivo
phosphate fosfato
fer hierro
lithium litio
batterie batería
augmenter aumentar
capacité capacidad
énergétique energía
tandis mientras que
parcourir recorrer
de de
dernière última
utilisant usando
la la
le el
au a
a tiene

FR Ce titre devient le fer de lance de l'album Yours Truly qui se classe num… en lire plus

ES Desde 2010 al presente, Grande interpreta a Cat Valentine en las series de Nickelodeon, Victori… Más información

FR Les excavations archéologiques en France ont découvert une tombe celtique en France avec une dent trompeuse faite de fer qui est censé pour avoir provenu approximativement de 300 BC

ES Las excavaciones arqueológicas en Francia destaparon un sepulcro céltico en Francia con un diente falso hecho del hierro que se cree para haber originado de aproximadamente 300 A.C

French Spanish
france francia
dent diente
fer hierro
d c
en en
de de
est hecho

FR Cette substance est également déstabilisée sous l?influence d?acides et de métaux lourds tels que le nickel, le chrome, le fer ou le manganèse

ES Esta sustancia también se desestabiliza bajo la influencia de ácidos y metales pesados, como níquel, cromo, hierro o manganeso

French Spanish
substance sustancia
influence influencia
métaux metales
nickel níquel
chrome cromo
et y
fer hierro
ou o
également también
de de
sous bajo
le la

FR La réaction avec le chlorure d?hydrogène comprend, entre autres, du zinc, du fer, du magnésium et de l?aluminium, et pendant ce processus, de l?hydrogène gazeux est dégagé

ES La reacción con el cloruro de hidrógeno incluye, entre otros, zinc, hierro, magnesio y aluminio, y durante este proceso se desprende gas hidrógeno

French Spanish
hydrogène hidrógeno
autres otros
zinc zinc
fer hierro
magnésium magnesio
aluminium aluminio
processus proceso
et y
comprend incluye
réaction reacción
de de
ce este
la la
le el

FR Contrairement aux autres distributeurs de soude caustique, le produit proposé par le Groupe PCC se distingue par une teneur extrêmement faible en chlorures (<200ppm) et en fer (<15ppm)

ES A diferencia de otros distribuidores de sosa cáustica, el producto que ofrece el Grupo PCC se distingue por un contenido extremadamente bajo de cloruros (<200ppm) y hierro (<15ppm)

French Spanish
distributeurs distribuidores
teneur contenido
extrêmement extremadamente
fer hierro
distingue distingue
et y
le el
groupe grupo
de de
autres otros
produit producto
faible bajo

FR Parmi les propriétés chimiques qui différencient le produit de la concurrence, la faible teneur en chlorure (<200 ppm) et en fer (<15 ppm) sont à noter

ES Entre las propiedades químicas que diferencian al producto de la competencia, destacan el bajo contenido de cloruro (<200 ppm) y el hierro (<15 ppm)

French Spanish
teneur contenido
fer hierro
propriétés propiedades
et y
de de
faible bajo
à que
la la
en al
le el
produit producto
concurrence la competencia

FR Quelles solutions contre le manque de fer ?

ES Cómo tratar la deficiencia de hierro

French Spanish
fer hierro
de de
le la

FR Le manque de fer est la carence nutritionnelle la plus répandue au monde. Plus de 20 % des femmes sont concernées.(1) Un ?

ES La falta de hierro es una de las deficiencias nutricionales más comunes en el mundo. Alrededor del 20% de mujeres tienen este ?

French Spanish
manque falta
fer hierro
monde mundo
femmes mujeres
de de
plus más
la la
le el
un una
est es
au alrededor

Showing 50 of 50 translations