FR L'apparition du variant Delta au Portugal force l'Allemagne à imposer une quarantaine à ceux qui rentrent de ce pays. Au Portugal se développe aussi Delta plus, mutation du variant Delta.
FR L'apparition du variant Delta au Portugal force l'Allemagne à imposer une quarantaine à ceux qui rentrent de ce pays. Au Portugal se développe aussi Delta plus, mutation du variant Delta.
ES Han sido dos casos en Venezuela y uno en Colombia, según sus presidentes. Ya están en Bogotá tres millones y medio de dosis de la vacuna Moderna donadas por Estados Unidos.
French | Spanish |
---|---|
à | en |
pays | estados |
de | de |
ce | está |
au | casos |
du | medio |
FR 444 des employés de chez Delta Air Lines ont examiné Delta Air Lines dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a un jour.
ES 444 empleados en Delta Air Lines han revisado Delta Air Lines en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace ayer.
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
dimensions | dimensiones |
employés | empleados |
en | en |
travail | trabajo |
a | fue |
dernière | última |
culturelles | cultura |
rythme | ritmo |
de | de |
la | la |
FR Flotte En tant que compagnie aérienne américaine, Delta fait intervenir principalement des appareils de type Boeing et McDonnel Douglas. Au total, Delta opère avec 1015 avions dont 384 Boeing, 36 Airbus et 132 McDonnell Douglas (en août 2009).
ES Flota La flota de aviones de Delta Airlines está compuesta de las siguientes aeronaves: Airbus, Boeing, Douglas DC y McDonell Douglas.
French | Spanish |
---|---|
flotte | flota |
delta | delta |
boeing | boeing |
douglas | douglas |
et | y |
avions | aviones |
de | de |
FR Flotte En tant que compagnie aérienne américaine, Delta fait intervenir principalement des appareils de type Boeing et McDonnel Douglas. Au total, Delta opère avec 1015 avions dont 384 Boeing, 36 Airbus et 132 McDonnell Douglas (en août 2009).
ES Flota La flota de aviones de Delta Airlines está compuesta de las siguientes aeronaves: Airbus, Boeing, Douglas DC y McDonell Douglas.
French | Spanish |
---|---|
flotte | flota |
delta | delta |
boeing | boeing |
douglas | douglas |
et | y |
avions | aviones |
de | de |
FR Flotte En tant que compagnie aérienne américaine, Delta fait intervenir principalement des appareils de type Boeing et McDonnel Douglas. Au total, Delta opère avec 1015 avions dont 384 Boeing, 36 Airbus et 132 McDonnell Douglas (en août 2009).
ES Flota La flota de aviones de Delta Airlines está compuesta de las siguientes aeronaves: Airbus, Boeing, Douglas DC y McDonell Douglas.
French | Spanish |
---|---|
flotte | flota |
delta | delta |
boeing | boeing |
douglas | douglas |
et | y |
avions | aviones |
de | de |
FR Le variant indien Delta, et son mutant Delta Plus, apparaissent en Europe
ES La variante Delta de coronavirus llega a Venezuela y Colombia
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
et | y |
le | la |
en | a |
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
et | y |
gratuit | gratis |
modèle | plantilla |
plus | de |
exemple | ejemplo |
FR Eléphants du delta de l'Okavongopar Le Figaro - Eric Martinà partir de
ES Los elefantes en el polvopor Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...desde
French | Spanish |
---|---|
le | el |
de | los |
FR Ce qu’il faut savoir sur le variant Delta
ES Todo lo que debes saber sobre la variante delta
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
faut | debes |
le | la |
ce | que |
savoir | saber |
sur | sobre |
FR Comment vous protéger et protéger votre famille du variant Delta de la COVID-19.
ES Consejos para la protección personal y familiar frente a la variante delta de la COVID-19
French | Spanish |
---|---|
protéger | protección |
famille | familiar |
delta | delta |
et | y |
la | la |
de | de |
du | frente |
FR Delta fait partie de Marriott Bonvoy™, le meilleur programme de fidélité au monde
ES Delta forma parte de Marriott Bonvoy™, el mejor programa de lealtad del mundo
FR Poussez la porte du Delta Hotels Chicago Willowbrook et découvrez dans cet hôtel récemment rénové des chambres, un hall, un restaurant et des espaces communs entièrement repensés
ES Ingrese al recientemente renovado Delta Hotels Chicago Willowbrook, que cuenta con nuevas habitaciones, lobby, restaurante y áreas comunes
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
chicago | chicago |
rénové | renovado |
hall | lobby |
restaurant | restaurante |
communs | comunes |
hotels | hotels |
et | y |
récemment | recientemente |
espaces | áreas |
chambres | habitaciones |
cet | que |
FR Découvrez une interprétation sophistiquée des arts et de la gastronomie du Texas dans notre tout nouveau Delta Hotels by Marriott Dallas Allen.
ES Disfrute una sofisticada interpretación de la gastronomía y el arte de Texas en el nuevo Delta Hotels by Marriott Dallas Allen.
French | Spanish |
---|---|
interprétation | interpretación |
arts | arte |
texas | texas |
delta | delta |
hotels | hotels |
marriott | marriott |
dallas | dallas |
sophistiqué | sofisticada |
et | y |
de | de |
gastronomie | gastronomía |
nouveau | nuevo |
allen | allen |
la | la |
FR Découvrez l’énergie qui baigne le centre-ville de Calgary en séjournant au Delta Hotels by Marriott Calgary Downtown, récemment redécoré
ES Viva la energía del centro de Calgary y alójese en el recién diseñado Delta Hotels by Marriott Calgary Downtown
French | Spanish |
---|---|
calgary | calgary |
delta | delta |
hotels | hotels |
marriott | marriott |
récemment | recién |
énergie | energía |
centre | centro |
de | de |
en | en |
centre-ville | centro de |
au | a |
le | el |
French | Spanish |
---|---|
membres | miembros |
don | donar |
miles | millas |
care | care |
delta | delta |
peuvent | pueden |
programme | programa |
de | de |
le | del |
à | a |
FR Ce delta est probablement assez petit, mais il gonfle légèrement la taille.
ES Ese delta es probablemente bastante pequeño, pero infla el tamaño un poco.
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
probablement | probablemente |
assez | bastante |
légèrement | un poco |
la | el |
petit | pequeño |
mais | pero |
taille | tamaño |
ce | ese |
est | es |
FR Passez l’après-midi sur les eaux du delta du Sacramento offrant de magnifiques paysages.
ES Pasa la tarde navegando el Sacramento Delta (delta del río Sacramento), donde no te faltarán paisajes hermosos para ver.
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
sacramento | sacramento |
magnifiques | hermosos |
midi | tarde |
paysages | paisajes |
passez | pasa |
les | la |
de | del |
sur | el |
FR Passez l’après-midi sur les eaux du delta du Sacramento offrant de magnifiques paysages.
ES Pasa la tarde navegando el Sacramento Delta (delta del río Sacramento), donde no te faltarán paisajes hermosos para ver.
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
sacramento | sacramento |
magnifiques | hermosos |
midi | tarde |
paysages | paisajes |
passez | pasa |
les | la |
de | del |
sur | el |
FR Admirez le Concorde Alpha Delta G-BOAD, qui a traversé l'atlantique en 2 heures, 52 minutes et 59 secondes - la traversée la plus rapide jamais effectuée.
ES Ve el Concorde Alpha Delta G-BOAD, que cruzó el Atlántico en 2 horas, 52 minutos y 59 segundos: la travesía más rápida jamás realizada.
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
heures | horas |
minutes | minutos |
et | y |
secondes | segundos |
en | en |
plus | más |
rapide | rápida |
la | la |
le | el |
FR Chez Delta Hotels, nous prenons soin des détails importants. Nous voulons que tout soit parfait, afin que votre expérience de voyage soit optimale.
ES En Delta Hotels sabemos que cada detalle es verdaderamente importante. Por eso los hacemos perfectos, para que tenga una experiencia de viaje óptima.
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
hotels | hotels |
détails | detalle |
importants | importante |
parfait | perfectos |
optimale | óptima |
expérience | experiencia |
de | de |
voyage | viaje |
FR Les membres Marriott Bonvoy™ Platinum, Titanium et Ambassador Elite peuvent visiter la boutique Delta Pantry et y trouver à tout moment un petit-déjeuner continental sain, pratique et équilibré, des en-cas et des boissons de qualité
ES Los socios de Marriott Bonvoy™ Platinum, Titanium y Ambassador Elite pueden acudir a la The Delta Pantry para disfrutar de forma cómoda y sobre la marcha de desayunos continentales, aperitivos y bebidas premium muy saludables
FR Restez dynamique chez Delta Hotels. Voyez comment vos semblables repoussent les limites et vont encore plus loin quand ils sont en voyage.
ES Siga hacia adelante en Delta Hotels. Vea cómo gente como usted supera los límites y sigue avanzando más allá durante sus viajes.
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
hotels | hotels |
voyez | vea |
limites | límites |
voyage | viajes |
et | y |
en | en |
sont | allá |
plus | más |
les | los |
comment | cómo |
FR Avis Delta Hotels Toronto Mississauga Mississauga | Marriott
ES Opiniones y reviews del hotel | Delta Hotels Toronto Mississauga
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
toronto | toronto |
hotels | hotels |
avis | opiniones |
FR L'augmentation est due au variant Delta, qui est hautement contagieux ; et nous constatons d’ailleurs une hausse du nombre de cas dans toute la région et dans de nombreux autres pays
ES El aumento está siendo impulsado por la variante Delta, altamente transmisible, y también estamos viendo que el número de casos aumenta en toda la región y en muchos otros países
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
hautement | altamente |
et | y |
région | región |
pays | países |
de | de |
due | por |
autres | otros |
la | la |
est | siendo |
hausse | aumento |
FR Alimentation 240W personnalisée Delta avec power panic intégré au matériel
ES 240W Fuente de alimentación delta personalizada con modo pánico basado en hardware
French | Spanish |
---|---|
alimentation | alimentación |
delta | delta |
matériel | hardware |
French | Spanish |
---|---|
travailleurs | trabajadores |
delta | delta |
symptômes | síntomas |
graves | graves |
fièvre | fiebre |
toux | tos |
nord | noroeste |
et | y |
de | de |
santé | salud |
patients | pacientes |
la | la |
FR Négligence dans le delta du Niger
ES “Shell debe responder ante la justicia por su papel en la ejecución de mi esposo”
French | Spanish |
---|---|
le | la |
FR La pénurie de micropuces s'est intensifiée au cours des derniers mois, les producteurs asiatiques ayant procédé à des fermetures en réponse à la variante Delta
ES La escasez de microchips se intensificó en los últimos meses a medida que los productores de Asia implementaron cierres en respuesta a la variante Delta
French | Spanish |
---|---|
pénurie | escasez |
mois | meses |
producteurs | productores |
fermetures | cierres |
delta | delta |
derniers | últimos |
la | la |
en | en |
de | de |
à | a |
ayant | que |
FR LAsus Rog Delta S est un casque haute résolution offrant un son 24 bits, 96 kHz et doté dun moteur de rendu MQA, ce qui signifie quil peut lire des enregistrements Tidal Masters (MQA) qui ravissent les oreilles.
ES El Asus Rog Delta S es un auricular de alta resolución que ofrece audio de 24 bits y 96 kHz y tiene un procesador MQA, lo que significa que puede reproducir grabaciones Tidal Masters (MQA) que deleitan los oídos.
French | Spanish |
---|---|
rog | rog |
delta | delta |
s | s |
casque | auricular |
haute | alta |
résolution | resolución |
bits | bits |
khz | khz |
signifie | significa |
oreilles | oídos |
et | y |
peut | puede |
enregistrements | grabaciones |
de | de |
offrant | ofrece |
est | es |
quil | el |
FR Delta Air Lines Mission, vision et valeurs
ES Delta Air Lines Misión, Visión y Valores
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
mission | misión |
vision | visión |
et | y |
valeurs | valores |
FR Delta Air Lines Coup d’oeil sur la culture
ES Cultura de Delta Air Lines de un Vistazo
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
sur | de |
culture | cultura |
FR Globalement, les employés de 444 Delta Air Lines donnent à leur direction une note de A-, ou Top 15% entreprises de taille similaire sur Comparably
ES En general, los 444 Delta Air Lines empleados dan su liderazgo una A-, o Top 15% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
entreprises | empresas |
taille | tamaño |
similaire | similar |
globalement | en general |
employés | empleados |
ou | o |
de | de |
donnent | su |
direction | liderazgo |
à | a |
FR Dans l’ensemble, les employés de Delta Air Lines sont satisfaits de leur équipe
ES En general, empleados de Delta Air Lines están satisfechos con su equipo
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
satisfaits | satisfechos |
équipe | equipo |
de | de |
employés | empleados |
leur | su |
FR La majorité croit que les réunions de Delta Air Lines sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
ES La mayoría creen que las reuniones de Delta Air Lines son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
French | Spanish |
---|---|
croit | creen |
réunions | reuniones |
delta | delta |
air | air |
efficaces | efectivas |
et | y |
se | a |
de | de |
la | la |
collègues | compañeros |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Delta Air Lines est confortablement rapide
ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Delta Air Lines es confortablemente rápido
French | Spanish |
---|---|
participants | participantes |
croient | creen |
delta | delta |
air | air |
confortablement | confortablemente |
rapide | rápido |
de | de |
travail | trabajo |
rythme | ritmo |
la | la |
le | el |
est | es |
FR Envirion 52% des employés chez Delta Air Lines travaillent 8 heures ou moins, pendant que 8 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
ES Cerca 52% de los empleados en Delta Air Lines trabajan 8 horas o menos, mientras el 8% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
moins | menos |
employés | empleados |
travaillent | trabajan |
ou | o |
heures | horas |
de | de |
extrêmement | extremadamente |
douze | doce |
FR Les employés de Delta Air Lines travaillent généralement 9.2 heures par jour
ES Delta Air Lines los empleados generalmente trabajan 9.2 horas al día
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
généralement | generalmente |
employés | empleados |
travaillent | trabajan |
heures | horas |
FR Les employés de chez Delta Air Lines signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
ES Empleados en Delta Air Lines reportan que el ritmo de trabajo es cómodamente rapido
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
employés | empleados |
de | de |
le | el |
travail | trabajo |
rythme | ritmo |
confortablement | cómodamente |
est | es |
FR Au cours d’une journée normale, les employés de Delta Air Lines ont 0 réunions
ES En un día típico, los empleados de Delta Air Lines tienen 0 reuniones
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
réunions | reuniones |
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
FR 92% des employés de chez Delta Air Lines sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
ES 92% of Delta Air Lines Los empleados esperan interactuar con su equipo todos los días.
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
de | of |
équipe | equipo |
leur | su |
employés | empleados |
jours | días |
avec | con |
tous | todos |
FR Les employés de Delta Air Lines prennent le plus souvent 20-30 congés payés et de congés de maladie chaque année
ES Delta Air Lines los empleados amenudo toman 20-30 Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
prennent | toman |
souvent | amenudo |
congés | vacaciones |
maladie | enfermedad |
employés | empleados |
et | y |
année | año |
de | de |
chaque | cada |
FR 64% des employés chez Delta Air Lines déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
ES 64% of Delta Air Lines Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
satisfaits | contentos |
équilibre | equilibrio |
vie | vida |
employés | empleados |
de | of |
travail | laboral |
des | de |
leur | su |
FR Delta Air Lines les employés ne reçoivent jamais de précieux retours de leurs gestionnaires
ES Delta Air Lines Los empleados nunca reciben comentarios valiosos de sus gerentes.
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
reçoivent | reciben |
précieux | valiosos |
gestionnaires | gerentes |
employés | empleados |
de | de |
jamais | nunca |
FR 81% des employés de Delta Air Lines appellent leur environnement de travail positif
ES 81% of Delta Air Lines los empleados llaman su ambiente de trabajo positivo
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
appellent | llaman |
environnement | ambiente |
positif | positivo |
employés | empleados |
de | of |
travail | trabajo |
des | de |
leur | su |
FR Dîtes à Delta Air Lines que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme
ES Dejaremos saber a Delta Air Lines que estos interesado en trabajar en la compania, manteniendo tu identidad personal anonima
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
intéressé | interesado |
travailler | trabajar |
anonyme | anonima |
maintenant | manteniendo |
identité | identidad |
en | en |
votre | tu |
personnelle | personal |
à | a |
que | la |
FR Q&A Anonyme avec des employés de chez Delta Air Lines
ES Preguntas y respuestas anónimas de Empleados Delta Air Lines
French | Spanish |
---|---|
anonyme | anónimas |
delta | delta |
air | air |
employés | empleados |
de | de |
FR En 2019, Delta Air Lines a appliqué pour 55 Visas H1B. Des permis de travail demandés, 93% ont été approuvés, 2% certifiés-retirés, et 5% retirés.
ES En 2019, Delta Air Lines aplico para 55 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 93% fueron aprobados, 2% removidos certificados,y 5% retirado.
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
permis | permisos |
retiré | retirado |
en | en |
et | y |
certifiés | certificados |
approuvés | aprobados |
de | de |
travail | trabajo |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Delta Air Lines
ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en Delta Air Lines
French | Spanish |
---|---|
positivement | positivamente |
femmes | mujeres |
expérience | experiencia |
delta | delta |
air | air |
leur | su |
globale | en general |
à | en |
les | las |
FR Delta Air Lines se classe actuellement dans le Top 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
ES Actualmente, Delta Air Lines se encuentra en el 5% Mejor de empresas de tamaño similar en Comparably
French | Spanish |
---|---|
delta | delta |
air | air |
actuellement | actualmente |
taille | tamaño |
similaire | similar |
le | el |
de | de |
FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à Delta Air Lines
ES Qué tan positivamente califican las minorías su experiencia en general en Delta Air Lines
French | Spanish |
---|---|
positivement | positivamente |
expérience | experiencia |
delta | delta |
air | air |
leur | su |
globale | en general |
à | en |
les | las |
Showing 50 of 50 translations