FR Il s'agit d'un service merveilleusement pratique et exclusif créé pour remercier les membres SAA Voyager Lifetime Platinum, Platinum et Platinum Elect.
Translate "platinum" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "platinum" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of platinum
French
Spanish
ES Este es un servicio inteligentemente conveniente y exclusivo para agradecer a nuestros miembros Lifetime Platinum, Platinum y Platinum Elect de SAA Voyager.
| French | Spanish |
|---|---|
| membres | miembros |
| platinum | platinum |
| service | servicio |
| pratique | conveniente |
| et | y |
| sagit | es |
| remercier | agradecer |
| exclusif | exclusivo |
FR Platinum Voyager SAA, Platinum Elect et Lifetime Platinum Voyager SAA et SAA Gold, Gold Elect Member et les membres Star Alliance Gold sur les vols assurés par SAA et n'importe quel vol plus Star Alliance
ES Platinum de Voyager de SAA, Platinum Elect y Lifetime Platinum y Gold de SAA, Miembro Gold Elect y Miembro Gold de Star Alliance en los vuelos operados por SAA más todos los vuelos operados por Star Alliance
| French | Spanish |
|---|---|
| membres | miembro |
| star | star |
| alliance | alliance |
| platinum | platinum |
| et | y |
| vols | vuelos |
| plus | más |
| les | de |
| sur | en |
FR Services Platinum Les entreprises clientes peuvent passer aux services Platinum pour bénéficier d’une assistance d’experts 24 h/24, 7 j/7, 365 j/an, une vérification plus rapide, la découverte de jusqu’à 500 certificats, et plus encore.
ES Servicios Platinum Con los Platinum Services, nuestros clientes reciben un soporte experto de 24 horas durante los 365 días del año, verificación más rápida, detección de hasta 500 certificados y mucho más.
| French | Spanish |
|---|---|
| clientes | clientes |
| an | año |
| vérification | verificación |
| découverte | detección |
| certificats | certificados |
| platinum | platinum |
| assistance | soporte |
| et | y |
| services | servicios |
| rapide | rápida |
| plus | más |
| de | de |
| la | del |
| jusqu | hasta |
FR C'est pourquoi nos packs Gold et Platinum incluent des account managers dédiés pour vous aider à optimiser ce processus en écrivant les briefs et en donnant du feedback à vos designers.
ES Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.
| French | Spanish |
|---|---|
| aider | ayudarte |
| et | y |
| des | alguna |
| French | Spanish |
|---|---|
| explication | explicación |
| niveaux | niveles |
| platinum | platinum |
| des | de |
| French | Spanish |
|---|---|
| platinum | platinum |
| élevé | alta |
| et | y |
| le | la |
| plus | más |
| catégories | categoría |
FR Les revendeurs actifs sont principalement regroupés en quatre niveaux : Silver, Gold, Platinum et Global
ES Los distribuidores activos se agrupan principalmente en cuatro niveles: Plata, Oro, Platino y Global
| French | Spanish |
|---|---|
| revendeurs | distribuidores |
| actifs | activos |
| principalement | principalmente |
| silver | plata |
| gold | oro |
| platinum | platino |
| global | global |
| en | en |
| quatre | cuatro |
| niveaux | niveles |
| et | y |
| les | los |
FR Notre API Open Apps est disponible avec un abonnement Platinum
ES Nuestra API de OpenApps va incluida en la suscripción Platinum
| French | Spanish |
|---|---|
| api | api |
| abonnement | suscripción |
| platinum | platinum |
FR Notre API standard (anciennement « Enterprise API ») est disponible avec un abonnement Platinum et réservée à une utilisation interne (vous ne pourrez donc ni revendre ni utiliser les données au sein d'applications externes)
ES Nuestra API estándar (anteriormente llamada Enterprise API) va incluida en la suscripción Platinum únicamente para uso interno (es decir, los datos no se pueden revender ni utilizar en aplicaciones externas)
| French | Spanish |
|---|---|
| api | api |
| standard | estándar |
| enterprise | enterprise |
| abonnement | suscripción |
| ni | ni |
| revendre | revender |
| externes | externas |
| platinum | platinum |
| ne | no |
| utilisation | uso |
| utiliser | utilizar |
| dapplications | aplicaciones |
| est | es |
| données | datos |
| et | nuestra |
| pourrez | pueden |
| les | los |
| vous | decir |
| anciennement | anteriormente |
| un | únicamente |
FR Si l'abonnement Platinum ne correspond pas à vos besoins, d'autres autorisations plus étendues sont également disponibles.
ES Hay disponibles permisos de uso mayores si la suscripción Platinum no responde a sus necesidades.
| French | Spanish |
|---|---|
| besoins | necesidades |
| autorisations | permisos |
| platinum | platinum |
| à | a |
| disponibles | disponibles |
| ne | no |
| French | Spanish |
|---|---|
| occasions | ocasiones |
| intégré | incorporado |
| niveaux | niveles |
| premium | premium |
| site | situ |
| platinum | platinum |
| et | y |
| jours | días |
| de | de |
| support | support |
| nous avons | hemos |
| sur | en |
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
ES El Programa de partners de Marketplace cuenta con tres niveles de partner: Platino, Oro y Plata. Estos niveles reconocen el compromiso individual de cada partner con la plataforma de Atlassian y su alineación con nuestra estrategia.
| French | Spanish |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| platinum | platino |
| silver | plata |
| reconnaissent | reconocen |
| atlassian | atlassian |
| niveaux | niveles |
| et | y |
| stratégie | estrategia |
| program | el programa |
| partner | partner |
| de | de |
| chaque | cada |
| partenaires | partners |
| la | la |
| plateforme | plataforma |
| le | el |
| individuel | individual |
| gold | oro |
FR Ces Marketplace Partners dans les catégories Platinum, Gold et Silver respectent les exigences d'Atlassian :
ES Los partners Platino, Oro y Plata de Marketplace han cumplido los requisitos de Atlassian de:
| French | Spanish |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| partners | partners |
| platinum | platino |
| gold | oro |
| silver | plata |
| exigences | requisitos |
| et | y |
| les | de |
FR ** Outre ces programmes dédiés à la confiance, le Marketplace Partner Program reconnaît trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver
ES ** Además de estos programas de confianza, el Programa de partners de Marketplace reconoce a partners de tres niveles: Platino, Oro y Plata
| French | Spanish |
|---|---|
| outre | además |
| marketplace | marketplace |
| reconnaît | reconoce |
| platinum | platino |
| gold | oro |
| et | y |
| silver | plata |
| programmes | programas |
| confiance | confianza |
| program | el programa |
| de | de |
| niveaux | niveles |
| partenaires | partners |
| à | a |
FR Les Solution Partners Platinum et Enterprise d'Atlassian sont autorisés à vendre le service TAM
ES Los Solution Partner Platino y Enterprise de Atlassian están cualificados para vender el servicio de gestión de cuentas técnicas
| French | Spanish |
|---|---|
| solution | solution |
| partners | partner |
| platinum | platino |
| enterprise | enterprise |
| vendre | vender |
| et | y |
| le | el |
| à | para |
| service | servicio |
| les | de |
FR Les membres Marriott Bonvoy™ Platinum, Titanium et Ambassador Elite peuvent visiter la boutique Delta Pantry et y trouver à tout moment un petit-déjeuner continental sain, pratique et équilibré, des en-cas et des boissons de qualité
ES Los socios de Marriott Bonvoy™ Platinum, Titanium y Ambassador Elite pueden acudir a la The Delta Pantry para disfrutar de forma cómoda y sobre la marcha de desayunos continentales, aperitivos y bebidas premium muy saludables
FR Marriott Bonvoy? Platinum Elite, Titanium Elite et Ambassador Elite
ES Platinum Elite, Titanium Elite y Ambassador Elite de Marriott Bonvoy?
| French | Spanish |
|---|---|
| marriott | marriott |
| et | y |
| platinum | platinum |
FR Platinum Plus permet d’ajouter des fonctionnalités de gouvernance et de sécurité d’entreprise requises par les services informatiques.
ES Advance Platinum añade las funciones de seguridad y gestión de nivel empresarial requeridas por las TI.
| French | Spanish |
|---|---|
| sécurité | seguridad |
| requises | requeridas |
| platinum | platinum |
| et | y |
| fonctionnalités | funciones |
| de | de |
| gouvernance | gestión |
| French | Spanish |
|---|---|
| systèmes | sistemas |
| cisco | cisco |
| ou | o |
| processeur | procesador |
| intel | intel |
| platinum | platinum |
| avec | con |
FR Après l'inauguration en 2008 de la première exploitation viticole certifiée "LEED Platinum" dans la vallée de Napa, cette entreprise familiale a ouvert une deuxième exploitation viticole écologique en 2018 dans le comté de Sonoma.
ES Tras abrir la primera bodega con certificación LEED Platinum del mundo en Napa Valley en 2008, este negocio familiar abrió una segunda bodega ecológica en el condado de Sonoma en 2018.
| French | Spanish |
|---|---|
| vallée | valley |
| écologique | ecológica |
| comté | condado |
| sonoma | sonoma |
| platinum | platinum |
| ouvert | abrió |
| en | en |
| de | de |
| certifié | certificación |
| première | primera |
| la | la |
| entreprise | negocio |
| le | el |
FR Phantom 4 Pro Obsidian et Mavic Pro Platinum de DJI améliorent les drones imbattables
ES DJIs Phantom 4 Pro Obsidian y Mavic Pro Platinum mejoran los drones inmejorables
| French | Spanish |
|---|---|
| mavic | mavic |
| améliorent | mejoran |
| drones | drones |
| platinum | platinum |
| et | y |
| pro | pro |
FR Les couleurs : Magic Ember/Crimson Bliss, Olive Grey/Cargo Khaki, Midnight Navy/Mystic Navy, Anthracite/Black, Pure Platinum/Black, Chlorine Blue/Green Glow, Ironstone/Black, Spruce Aura/Vapour Green
ES Los colores: Magic Ember / Crimson Bliss, Olive Grey / Cargo Khaki, Midnight Navy / Mystic Navy, Antracita / Negro, Pure Platinum / Black, Cloro Azul / Verde Glow, Ironstone / Negro, Spruce Aura / Vapor Green
| French | Spanish |
|---|---|
| les | los |
| aura | aura |
| pure | pure |
| platinum | platinum |
| black | black |
| green | green |
| olive | olive |
| couleurs | colores |
FR LeapFrog LeapPad Platinum Tablet review : Apprendre pour les jeunes
ES Revisión de la tableta LeapFrog LeapPad Platinum: aprendizaje para jóvenes
| French | Spanish |
|---|---|
| review | revisión |
| apprendre | aprendizaje |
| platinum | platinum |
| jeunes | jóvenes |
FR LeapFrog a dévoilé une nouvelle version de sa tablette LeapPad, la LeapPad Platinum, une tablette dure de 7 pouces conçue pour les enfants âgés de
ES LeapFrog ha presentado una nueva versión de su tableta LeapPad, la LeapPad Platinum, una tableta resistente de 7 pulgadas diseñada para niños de entre
| French | Spanish |
|---|---|
| nouvelle | nueva |
| version | versión |
| tablette | tableta |
| pouces | pulgadas |
| conçue | diseñada |
| enfants | niños |
| platinum | platinum |
| la | la |
| de | de |
FR Notre premier choix est actuellement le Corsair Dominator Platinum RGB DDR4 3600MHz . Les autres options que nous avons testées et recommandées incluent Corsair Vengeance RGB PRO 32 Go , HyperX Fury , G.Skill Trident Z RGB et Crucial Ballistix 16 Go .
ES Nuestro Top Pick es actualmente el Corsair Dominator Platinum RGB DDR4 3600MHz . Otras opciones que hemos probado y recomendado incluyen Corsair Vengeance RGB PRO 32GB , HyperX Fury , G.Skill Trident Z RGB y Crucial Ballistix 16GB .
| French | Spanish |
|---|---|
| actuellement | actualmente |
| rgb | rgb |
| incluent | incluyen |
| z | z |
| crucial | crucial |
| platinum | platinum |
| recommandé | recomendado |
| go | gb |
| g | g |
| et | y |
| testé | probado |
| le | el |
| options | opciones |
| nous avons | hemos |
| pro | pro |
| autres | otras |
| notre | nuestro |
| est | es |
FR La RAM Dominator Platinum de Corsair est grosse, magnifique et super, super rapide.
ES La RAM Dominator Platinum de Corsair es robusta, hermosa y súper, súper rápida.
| French | Spanish |
|---|---|
| ram | ram |
| rapide | rápida |
| platinum | platinum |
| de | de |
| et | y |
| la | la |
| est | es |
FR La RAM Dominator Platinum RGB est disponible à différentes vitesses et tailles
ES La RAM Dominator Platinum RGB está disponible en diferentes velocidades y tamaños
| French | Spanish |
|---|---|
| ram | ram |
| rgb | rgb |
| à | en |
| différentes | diferentes |
| vitesses | velocidades |
| tailles | tamaños |
| platinum | platinum |
| disponible | disponible |
| et | y |
| la | la |
| est | está |
FR Les performances ont été mesurées sur un DELL R740 (processeur Intel Xeon Platinum 8168 2,7 GHz, cartes réseau Intel X710) équipé de FortiOS v5.6.3
ES Las métricas de rendimiento se observaron con el uso de una DELL R740 (CPU Intel Xeon Platinum 8168 2.7 GHz, adaptadores de red Intel X710), ejecutando FOS v5.6.3
| French | Spanish |
|---|---|
| processeur | cpu |
| intel | intel |
| ghz | ghz |
| réseau | red |
| r | r |
| platinum | platinum |
| de | de |
| performances | rendimiento |
| dell | dell |
| un | una |
FR Les performances ont été mesurées sur un DELL R740 (processeur Intel Xeon Platinum 8168 à 2,7 GHz, cartes réseau Intel X710) équipé de FortiOS v5.6.3
ES Las métricas de rendimiento se observaron con el uso de una DELL R740 (CPU Intel Xeon Platinum 8168 2.7 GHz, adaptadores de red Intel X710), ejecutando FOS v5.6.3
| French | Spanish |
|---|---|
| processeur | cpu |
| intel | intel |
| ghz | ghz |
| réseau | red |
| r | r |
| platinum | platinum |
| de | de |
| performances | rendimiento |
| dell | dell |
| à | con |
| un | una |
FR Nos programmes de partenariat offrent plusieurs types (revendeurs et distributeurs, OEM ou alliances technologiques) et avantages (Silver, Gold ou Platinum). Poursuivez votre lecture pour en savoir plus.
ES Hay varios tipos de programas de socios (revendedores y distribuidores, OEM o alianzas tecnológicas) con diferentes beneficios asociados (plata, oro o platino). Siga leyendo para obtener más información.
| French | Spanish |
|---|---|
| programmes | programas |
| types | tipos |
| oem | oem |
| avantages | beneficios |
| silver | plata |
| gold | oro |
| platinum | platino |
| poursuivez | siga |
| ou | o |
| alliances | alianzas |
| technologiques | tecnológicas |
| de | de |
| et | y |
| plus | más |
| plusieurs | varios |
| savoir | más información |
| en | con |
| distributeurs | distribuidores |
FR Le programme de partenariat mondial a une structure de programme à plusieurs niveaux : Platinum, Gold ou Silver. Chaque programme couvre un certain nombre d'avantages, qui augmentent lorsque les partenaires augmentent
ES El programa de socios globales tiene una estructura de programa escalonada: Platino, Oro o Plata . Cada programa cubre una serie de beneficios, que aumentan cuando los socios aumentan.
FR GenOn a vendu sa centrale électrique de Hunterstown à Platinum Equity dans le cadre du chapitre 11 de la loi américaine sur les faillites et la restructuration.
ES Sempra Energy utilizó Intralinks para su reestructuración de Energy Future Holdings por un valor estimado de $9450 millones de dólares estadounidenses.
| French | Spanish |
|---|---|
| de | de |
| à | para |
| américaine | su |
FR Silver, Gold, et Platinum – chaque niveau déverrouille des remises et des réductions supplémentaires, un support prioritaire, des fonds marketing coopératif (COOP), le deal registration, des outils et ressources exclusifs et bien plus encore.
ES Silver, Gold y Platinum, y cada nivel brinda acceso a mayores descuentos y reembolsos, soporte prioritario, fondos de cooperación en mercado, registro de ofertas, herramientas y recursos exclusivos, y mucho más.
| French | Spanish |
|---|---|
| platinum | platinum |
| niveau | nivel |
| prioritaire | prioritario |
| marketing | mercado |
| exclusifs | exclusivos |
| et | y |
| ressources | recursos |
| fonds | fondos |
| outils | herramientas |
| chaque | cada |
| support | soporte |
| remises | descuentos |
FR Remarque : dans le cas du support Platinum, le compte doit être couvert par un contrat de Support technique valide pour chaque appliance.
ES Nota: Para Platinum Support, la cuenta debe mantenerse como un contrato de soporte activo para cada dispositivo.
| French | Spanish |
|---|---|
| remarque | nota |
| platinum | platinum |
| compte | cuenta |
| doit | debe |
| contrat | contrato |
| de | de |
| le | la |
| support | support |
| pour | un |
| chaque | cada |
FR Nous utilisons le chat en direct pour offrir à nos prospects et à nos clients membres Platinum une support ajouté, et je vois aucune raison de chercher une alternative. Cela fonctionne, tout simplement.
ES Nosotros utilizamos el chat en directo para ofrecer a nuestros potenciales clientes así como a miembros Platino una asistencia adicional, y no veo ninguna razón para buscar otra alternativa. En pocas palabras, funciona.
| French | Spanish |
|---|---|
| direct | directo |
| prospects | potenciales |
| platinum | platino |
| ajouté | adicional |
| raison | razón |
| je vois | veo |
| offrir | ofrecer |
| clients | clientes |
| membres | miembros |
| support | asistencia |
| alternative | alternativa |
| et | y |
| fonctionne | funciona |
| chat | chat |
| chercher | buscar |
| le | el |
| en | en |
| une | pocas |
| utilisons | utilizamos |
| à | a |
| nos | nuestros |
FR Notre agence est Partenaire PrestaShop Platinum (niveau le plus plus élevé) et nous sommes l'agence PrestaShop leader en Espagne
ES Nuestra agencia es certificada Platinum (certificación PrestaShop más alta) y somos la agencia PrestaShop líder en España
| French | Spanish |
|---|---|
| agence | agencia |
| prestashop | prestashop |
| leader | líder |
| espagne | españa |
| platinum | platinum |
| élevé | alta |
| et | y |
| le | la |
| plus | más |
| en | en |
| est | es |
| nous sommes | somos |
FR La maintenance d?OpenStack par la communauté ne serait pas possible sans le soutien continu de la collection de membres Platinum, Gold et Silver de l?Open Infrastructure Foundations, dont Infomaniak fait partie. »
ES El mantenimiento de OpenStack por parte de la comunidad no sería posible sin el apoyo continuo de la colección de miembros Platinum, Gold y Silver de la Open Infrastructure Foundation de la que Infomaniak forma parte.»
| French | Spanish |
|---|---|
| communauté | comunidad |
| possible | posible |
| continu | continuo |
| collection | colección |
| membres | miembros |
| open | open |
| partie | parte |
| platinum | platinum |
| infomaniak | infomaniak |
| maintenance | mantenimiento |
| et | y |
| soutien | apoyo |
| de | de |
| la | la |
| ne | no |
| infrastructure | infrastructure |
| le | el |
FR Jouez gratuitement Pokemon Platinum Version (US), c'est un jeu de genre Role Playing qui a été apprécié par 2,731,061 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
ES Juega a Pokemon Platinum Version (US), es un juego de género de Role Playing que fue amado por 11,548,592 de nuestros usuarios, quienes apreciaron que este juego diera {rating} estrellas
| French | Spanish |
|---|---|
| genre | género |
| utilisateurs | usuarios |
| étoiles | estrellas |
| platinum | platinum |
| version | version |
| de | de |
| jouez | juega |
| cest | es |
| un | a |
| ce | este |
| ait | que |
| nos | nuestros |
| jeu | juego |
| été | fue |
FR Pokemon Platinum Version (US) ISO est disponible en version USA sur notre site Web
ES Pokemon Platinum Version (US) ISO está disponible en la versión USA en este sitio web
| French | Spanish |
|---|---|
| iso | iso |
| usa | usa |
| platinum | platinum |
| disponible | disponible |
| est | está |
| en | en |
| version | version |
| site | sitio |
| web | web |
FR Pokemon Platinum Version (US) est un jeu d'émulation Nintendo DS que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter
ES Pokemon Platinum Version (US) es un juego de emulación de Nintendo DS que puedes descargar a tu computadora y disfrutarlo solo o con tus amigos
| French | Spanish |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| ds | ds |
| ordinateur | computadora |
| platinum | platinum |
| émulation | emulación |
| version | version |
| télécharger | descargar |
| et | y |
| jeu | juego |
| sur | de |
| votre | tu |
| est | es |
| un | a |
FR Taille du fichier Pokemon Platinum Version (US) - 21.8MB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.
ES Tamaño de archivo de Pokemon Platinum Version (US): 21.8MB es absolutamente seguro según lo probado por la mayoría de los antivirus confiables.
| French | Spanish |
|---|---|
| taille | tamaño |
| fichier | archivo |
| testé | probado |
| antivirus | antivirus |
| platinum | platinum |
| version | version |
| il | lo |
| de | de |
| est | es |
| confiance | confiables |
| la | la |
| absolument | absolutamente |
FR Téléchargez la version d'essai gratuite de Movie Studio Platinum maintenant et montez vos projets vidéo immédiatement
ES Descárgate ya la versión de prueba gratuita de Movie Studio Platinum y prepárate para editar tus mejores proyectos de vídeo
| French | Spanish |
|---|---|
| gratuite | gratuita |
| studio | studio |
| maintenant | ya |
| projets | proyectos |
| vidéo | vídeo |
| téléchargez | descárgate |
| platinum | platinum |
| la | la |
| et | y |
| de | de |
| version | versión |
FR Produisez des films remarquables avec la version d'essai de Movie Studio Platinum.
ES Crea vídeos excepcionales con la versión de prueba gratuita de Movie Studio Platinum.
| French | Spanish |
|---|---|
| films | vídeos |
| studio | studio |
| platinum | platinum |
| la | la |
| de | de |
| version | versión |
FR Avec WinX DVD Ripper Platinum, plusieurs fonctionnalités de conversion sont proposées lors de l'extraction avec un grand choix de formats tels que MP4, H.264, AVI, MPEG, WMV, MOV et M2TS
ES Acabo de probar el programa con un DVD mío, y funcionó rápidamente y perfectamente
| French | Spanish |
|---|---|
| dvd | dvd |
| et | y |
| de | de |
FR WinX DVD Ripper Platinum Rip DVD en MP4 (H.264/HEVC) en 5 minutes. Accéléré par le GPU.
ES WinX DVD Ripper Platinum Copiar DVD a MP4 (H.264/HEVC) en 5 minutos. Acelerado en la GPU.
| French | Spanish |
|---|---|
| dvd | dvd |
| h | h |
| hevc | hevc |
| minutes | minutos |
| accéléré | acelerado |
| gpu | gpu |
| platinum | platinum |
| en | en |
| le | la |
FR WinX DVD Ripper Platinum Guide de l'utilisateur Première étape: Cliquez sur le bouton "Disque DVD" pour ajouter le DVD après avoir inséré le DVD source
ES WinX DVD Ripper PlatinumGuía del usuario Paso uno: Haga clic en el botón "Disco DVD" para añadir el DVD después de insertar el DVD fuente
| French | Spanish |
|---|---|
| source | fuente |
| dvd | dvd |
| ajouter | añadir |
| le | el |
| disque | disco |
| de | de |
| étape | paso |
| cliquez | clic |
| sur | en |
| bouton | botón |
FR Profitez des avantages de la catégorie Platinum à partir de 40 nuitées
ES Disfruta de las ventajas Platinum desde 41 noches de estancia
| French | Spanish |
|---|---|
| platinum | platinum |
| profitez | disfruta |
| avantages | ventajas |
| de | de |
| nuit | noches |
FR - NH Rewards Platinum : Les membres ayant accumulé plus de 40 nuitées au cours de la période sont classés dans cette catégorie
ES se asignará a los Titulares que hayan sumado más de 40 noches durante el Periodo
| French | Spanish |
|---|---|
| de | de |
| la | el |
| nuit | noches |
| ayant | que |
| plus | más |
FR - Les Membres de la catégorie NH Rewards Platinum peuvent obtenir 7 % en points sur chaque article facturé net
ES - Los Titulares NH Rewards Platinum podrán beneficiarse de un 7% en Puntos por todos los conceptos netos facturados
| French | Spanish |
|---|---|
| peuvent | podrán |
| points | puntos |
| nh | nh |
| platinum | platinum |
| de | de |
| en | en |
| article | un |
FR - Les Membres de la catégorie NH Rewards Platinum peuvent obtenir 4,2 % en points sur chaque article facturé net
ES - Los Titulares NH Rewards Platinum podrán beneficiarse de un 4,2% en Puntos por todos los conceptos netos facturados
| French | Spanish |
|---|---|
| peuvent | podrán |
| points | puntos |
| nh | nh |
| platinum | platinum |
| de | de |
| en | en |
| article | un |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese