FR Windows Driver Booster Free Driver Booster PRO Tous les produits
"driver" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
driver | conductor conductores |
French | Spanish |
---|---|
windows | windows |
booster | booster |
free | free |
produits | productos |
pro | pro |
tous | todos |
les | de |
French | Spanish |
---|---|
windows | windows |
booster | booster |
free | free |
produits | productos |
pro | pro |
tous | todos |
les | de |
FR Les informations Active Driver Feedback et les conseils s'affichent sur le Driver Terminal PRO, de façon à ne pas déranger les conducteurs
ES Tus conductores reciben en las pantallas de sus Terminales de conductor PRO consejos y comentarios de forma dinámica y con la mínima distracción para ellos
French | Spanish |
---|---|
feedback | comentarios |
conseils | consejos |
façon | forma |
et | y |
conducteurs | conductores |
de | de |
le | la |
pro | pro |
driver | conductor |
ne | tus |
French | Spanish |
---|---|
concurrents | competidores |
updater | updater |
offrent | ofrecen |
fonctionnalités | características |
booster | booster |
et | y |
le | el |
mais | pero |
pro | pro |
FR a posté un commentaire sur Various - Baby Driver (Killer Tracks From The Motion Picture).
ES publicó un comentario en Various - Baby Driver (Killer Tracks From The Motion Picture).
French | Spanish |
---|---|
commentaire | comentario |
tracks | tracks |
sur | en |
FR a posté un commentaire sur Dave Blume And Bernard Herrmann - Taxi Driver (Original Soundtrack Recording).
ES publicó un comentario en Dave Blume And Bernard Herrmann - Taxi Driver (Original Soundtrack Recording).
French | Spanish |
---|---|
commentaire | comentario |
dave | dave |
taxi | taxi |
original | original |
bernard | bernard |
sur | en |
FR Utilisez ce framework (qui signifie « Driver (meneur), approbateur, contributeurs, intervenants informés ») pour prendre des décisions de groupe efficaces et efficientes.
ES Utiliza este marco (cuyo nombre procede de las iniciales de impulsor [Driver], aprobador [Approver], contribuidores [Contributor] y destinatarios de la información [Informed]) para tomar decisiones de forma eficaz y eficiente.
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utiliza |
framework | marco |
décisions | decisiones |
et | y |
prendre | tomar |
de | de |
ce | este |
qui | cuyo |
efficaces | eficaz |
FR Une fois que tout le monde s'est mis d'accord sur un Driver, indiquez-le dans le document collaboratif.
ES Cuanto se haya designado un impulsor entre todos, anótalo en el documento de colaboración.
French | Spanish |
---|---|
collaboratif | colaboración |
le | el |
document | documento |
un | todos |
que | cuanto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vitesse, formule 1, formula one, speed, pilote, driver
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velocidad, fórmula 1, fórmula uno, velocidad, piloto, conductor
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
formule | fórmula |
pilote | piloto |
driver | conductor |
la | la |
photographie | fotografía |
vitesse | velocidad |
mots | palabras |
décrire | describir |
one | a |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : formule 1; formula one, race, driver, speed, world champion
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fórmula 1; fórmula uno, carrera, piloto, velocidad, campeón mundial
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
formule | fórmula |
speed | velocidad |
world | mundial |
champion | campeón |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
décrire | describir |
one | a |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Stuart a rencontré Gareth Cousins, un mixeur de son hollywoodien qui a travaillé sur dinnombrables films et émissions, dont Gravity, Our Planet de Netflix, Baby Driver et Batman Begins.
ES Stuart conoció a Gareth Cousins, un mezclador de sonido de Hollywood que ha trabajado en innumerables películas y programas, incluidos Gravity, Our Planet de Netflix, Baby Driver y Batman Begins.
French | Spanish |
---|---|
travaillé | trabajado |
films | películas |
planet | planet |
netflix | netflix |
stuart | stuart |
et | y |
un | a |
de | de |
sur | en |
FR Pour rechercher le Apple mobile device USB driver sur un PC:
ES Para buscar el Apple mobile device USB driver en una PC:
French | Spanish |
---|---|
rechercher | buscar |
apple | apple |
mobile | mobile |
usb | usb |
pc | pc |
le | el |
sur | en |
un | una |
pour | para |
FR Recherchez le Apple Mobile Device USB driver .
ES Busque el Apple Mobile Device USB driver .
French | Spanish |
---|---|
recherchez | busque |
le | el |
apple | apple |
mobile | mobile |
usb | usb |
FR Si vous ne voyez pas le Apple Mobile Device USB driver , essayez de vous connecter à votre PC à l'aide d'un autre câble. Si le problème persiste, contactez l' assistance Apple .
ES Si no ve el Apple Mobile Device USB driver , intente conectarse a su PC con un cable diferente. Si el problema persiste, póngase en contacto con el soporte técnico de Apple .
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
mobile | mobile |
usb | usb |
essayez | intente |
autre | diferente |
persiste | persiste |
contactez | contacto |
pc | pc |
câble | cable |
le | el |
connecter | conectarse |
assistance | soporte |
problème | problema |
de | de |
votre | su |
ne | no |
voyez | ve |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
suse | suse |
enterprise | enterprise |
virtual | virtual |
machine | machine |
pack | pack |
offre | ofrece |
flexibilité | flexibilidad |
contrôle | control |
systèmes | sistemas |
environnements | entornos |
kvm | kvm |
xen | xen |
linux | linux |
et | y |
invités | invitados |
windows | windows |
basés | basados |
de | de |
le | sobre |
FR Pour les utiliser, vous devrez télécharger « CL-Eye Platform Driver » de Code Laboratories, c'est uniquement Windows, mais c'est gratuit
ES Para utilizarlos, deberá descargar Code Laboratories " CL-Eye Platform Driver ", es solo para Windows, pero es gratis
French | Spanish |
---|---|
télécharger | descargar |
platform | platform |
code | code |
windows | windows |
gratuit | gratis |
devrez | deberá |
cest | es |
mais | pero |
pour | para |
FR Faites un clic droit sur votre caméra et sélectionnez Update Driver software
ES Haga clic derecho en su cámara y seleccione Update Driver software
French | Spanish |
---|---|
faites | haga |
droit | derecho |
caméra | cámara |
software | software |
et | y |
sélectionnez | seleccione |
sur | en |
clic | clic |
FR Suivez les instructions et sélectionnez Search automatically for updated driver software lorsque vous y êtes invité.
ES Siga las instrucciones y seleccione Search automatically for updated driver software cuando se le solicite.
French | Spanish |
---|---|
suivez | siga |
instructions | instrucciones |
sélectionnez | seleccione |
search | search |
software | software |
et | y |
FR Camel Driver, Burn Pilot, ZQKMGDZ, White Noise Generator, et Arcane Allies
ES Camel Driver, Burn Pilot, ZQKMGDZ, White Noise Generator, y Arcane Allies
French | Spanish |
---|---|
white | white |
et | y |
FR Les conducteurs peuvent valider leurs déplacements directement depuis leur smartphone ou le Driver Terminal PRO.
ES Los conductores pueden validar sus viajes directamente desde su smartphone o interfaz de conductor PRO.
French | Spanish |
---|---|
peuvent | pueden |
valider | validar |
smartphone | smartphone |
conducteurs | conductores |
ou | o |
pro | pro |
leur | su |
depuis | de |
driver | conductor |
FR Vos conducteurs valident leurs déplacements directement depuis leur smartphone ou le Driver Terminal PRO, facilitant ainsi leur suivi, avec un rapport de vérification du kilométrage.
ES Los conductores pueden validar sus viajes en cualquier momento directamente desde su smartphone o interfaz de conductor PRO, de forma que los informes de kilometraje son siempre rápidos y sencillos.
French | Spanish |
---|---|
smartphone | smartphone |
conducteurs | conductores |
ou | o |
rapport | informes |
de | de |
pro | pro |
un | sencillos |
leur | su |
driver | conductor |
FR Vous avez un fichier important dans Dropbox que vous devez envoyer ? Joignez facilement des fichiers à vos e-mails depuis Dropbox, Google Driver et quelques autres services en ligne.
ES ¿Tienes un archivo importante en Dropbox que necesitas enviar? Adjunta archivos fácilmente desde Dropbox, Google Drive y otros servicios online.
French | Spanish |
---|---|
important | importante |
dropbox | dropbox |
envoyer | enviar |
en ligne | online |
et | y |
fichier | archivo |
facilement | fácilmente |
fichiers | archivos |
en | en |
vous avez | tienes |
autres | otros |
services | servicios |
FR Si vous souhaitez profiter du VPN Avast Secureline, de Cleanup Premium ou de Driver Updater, vous devrez payer un supplément, même avec le forfait Premium Security
ES Si quieres usar Avast Secureline VPN, Cleanup Premium o Driver Updater tendrás que pagar un extra, incluso con el paquete Premium Security
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
avast | avast |
premium | premium |
updater | updater |
supplément | extra |
forfait | paquete |
security | security |
souhaitez | quieres |
profiter | usar |
ou | o |
le | el |
devrez | que |
payer | pagar |
même | un |
FR Développé spécifiquement pour réduire le t-shirt, le Titleist TS4 Driver s’ajoute aux immenses TS2 et TS3 de la gamme
ES Desarrollado específicamente para reducir el giro desde el tee, el Driver Titleist TS4 se une a los muy populares TS2 y TS3 en la línea de la compañía
French | Spanish |
---|---|
développé | desarrollado |
spécifiquement | específicamente |
gamme | línea |
et | y |
de | de |
réduire | reducir |
la | la |
le | el |
French | Spanish |
---|---|
iobit | iobit |
booster | booster |
pilotes | drivers |
pro | pro |
les | de |
French | Spanish |
---|---|
booster | booster |
gratuite | gratuita |
stable | estable |
jeux | juegos |
pc | pc |
avancées | avanzadas |
performances | rendimiento |
de | de |
fonctionnalités | funciones |
la | la |
plus | más |
pro | pro |
davoir | es |
version | versión |
ainsi | y |
French | Spanish |
---|---|
avantages | beneficios |
booster | booster |
de | de |
pro | pro |
French | Spanish |
---|---|
booster | booster |
logiciels | dispositivos |
et | y |
peut | saber |
ce | está |
FR IObit Driver Booster Free est un logiciel permettant de mettre à jour les pilotes des composants et des périphériques de votre ordinateur. Fort d’une base de données de plus de 3,5 millions de drivers
ES Privacy Hide es una utilidad de escritorio pequeña y liviana, que le permite ocultar rápidamente aplicaciones específicas de la pantalla de la computadora con solo presionar una tecla. Al usar una he
French | Spanish |
---|---|
permettant | permite |
et | y |
de | de |
ordinateur | computadora |
est | es |
composants | aplicaciones |
un | a |
FR Minnie Driver porte les Clous d’oreilles Solitaire Trillion Diamond à la Vanity Fair Oscar Party, en 2019.
ES La actriz Gal Gadot luce el Arco de Oreja Esmeralda con 6 diamantes en el estreno de I Am the Night
French | Spanish |
---|---|
en | en |
les | de |
la | la |
FR Cannarado Genetics ont combiné l’aspect funky et bien imbibé d’essence de la Chemdog D avec le crémeux fruité de la Sundae Driver aux multiples récompenses
ES Cannarado Genetics combinó el extravagante sabor a diésel de la Chemdog D con la cremosidad afrutada de la premiada Sundae Driver
French | Spanish |
---|---|
de | de |
la | la |
le | el |
FR Driver Terminal de navigation et de gestion de flotte portable
ES Interfaz de conductor para navegación y gestión de flotas portátil
French | Spanish |
---|---|
driver | conductor |
navigation | navegación |
flotte | flotas |
portable | portátil |
et | y |
de | de |
gestion | gestión |
FR Parlez à un conseiller pour découvrir comment votre flotte pourrait tirer parti des Driver Terminals PRO.
ES Habla con un asesor y descubre cómo pueden las interfaces de conductor PRO beneficiar a tu flota.
French | Spanish |
---|---|
conseiller | asesor |
découvrir | descubre |
flotte | flota |
pourrait | pueden |
driver | conductor |
parti | de |
à | a |
pro | pro |
votre | tu |
comment | cómo |
parlez | y |
FR Aidez les chauffeurs à gagner du temps et à rester concentrés en éliminant le besoin de mises à jour manuelles. L'époque des mises à jour constantes par courriel et appels téléphoniques est révolue. Utilisez Navisphere Driver pour :
ES Ayude a los conductores a ahorrar tiempo al eliminar la necesidad de actualizaciones manuales. Atrás quedaron los días de actualizaciones constantes por correo electrónico y llamadas telefónicas. Utilice Navisphere Driver para hacer lo siguiente:
French | Spanish |
---|---|
aidez | ayude |
éliminant | eliminar |
manuelles | manuales |
constantes | constantes |
mises à jour | actualizaciones |
navisphere | navisphere |
et | y |
courriel | correo electrónico |
chauffeurs | conductores |
utilisez | utilice |
besoin de | necesidad |
temps | tiempo |
le | la |
de | de |
appels | llamadas |
téléphoniques | telefónicas |
à | a |
FR Si vous avez seulement besoin de fournir des mises à jour de suivi automatiques et de soumettre des documents pour les chargements assignés, Navisphere Driver a tout ce qu’il vous faut.
ES Si solamente necesita proporcionar actualizaciones automáticas de seguimiento y presentar documentos para las cargas asignadas, Navisphere Driver tiene todo lo que usted necesita.
French | Spanish |
---|---|
suivi | seguimiento |
automatiques | automáticas |
documents | documentos |
chargements | cargas |
mises à jour | actualizaciones |
navisphere | navisphere |
fournir | proporcionar |
et | y |
soumettre | presentar |
de | de |
a | tiene |
vous | necesita |
FR Quelle est la différence entre l’application mobile Navisphere Carrier et l’application mobile Navisphere Driver?
ES ¿Qué diferencia hay entre las aplicaciones móviles Navisphere Carrier y Navisphere Driver?
French | Spanish |
---|---|
lapplication | aplicaciones |
mobile | móviles |
navisphere | navisphere |
et | y |
entre | entre |
différence | diferencia |
FR L'application mobile Navisphere Driver est destinée uniquement aux chauffeurs
ES La aplicación móvil Navisphere Driver es solo para conductores
French | Spanish |
---|---|
mobile | móvil |
navisphere | navisphere |
lapplication | la aplicación |
est | es |
chauffeurs | conductores |
uniquement | solo |
aux | la |
FR Les capacités de suivi des chargements sont-elles les mêmes sur Navisphere Carrier et Navisphere Driver?
ES ¿Las funciones de seguimiento de cargas son las mismas en Navisphere Carrier y en Navisphere Driver?
French | Spanish |
---|---|
capacités | funciones |
suivi | seguimiento |
chargements | cargas |
navisphere | navisphere |
et | y |
sont | son |
de | de |
sur | en |
FR Navisphere Carrier et Navisphere Driver disposent tous les deux d'une fréquence standard de mise à jour de l'emplacement d'une heure qui peut passer à des mises à jour toutes les 15 minutes, en fonction de la demande du client
ES Tanto Navisphere Carrier como Navisphere Driver poseen una frecuencia de actualización de ubicación estándar de una hora que puede aumentarse a actualizaciones cada 15 minutos si así lo solicita el cliente
French | Spanish |
---|---|
fréquence | frecuencia |
standard | estándar |
fonction | ubicación |
navisphere | navisphere |
minutes | minutos |
mise à jour | actualización |
mises à jour | actualizaciones |
peut | puede |
la | el |
client | cliente |
de | de |
demande | si |
et | como |
à | a |
heure | hora |
FR Dans quelle mesure Navisphere Carrier ou Navisphere Driver affectera-t-il la durée de vie de la batterie de mon téléphone et mon forfait de données?
ES ¿En qué medida el uso de Navisphere Carrier o Navisphere Driver afectará la vida útil de la batería y al plan de datos de mi teléfono?
French | Spanish |
---|---|
mesure | medida |
téléphone | teléfono |
forfait | plan |
données | datos |
navisphere | navisphere |
ou | o |
et | y |
de | de |
vie | vida |
mon | mi |
batterie | batería |
la | la |
FR Les services Navisphere Carrier et Navisphere Driver utilisent moins de batterie et/ou de données que les sites Web de navigation sur votre téléphone.
ES Tanto Navisphere Carrier como Navisphere Driver usan menos batería o datos que los que utiliza al visitar un sitio web en su teléfono.
French | Spanish |
---|---|
moins | menos |
batterie | batería |
données | datos |
téléphone | teléfono |
navisphere | navisphere |
utilisent | usan |
ou | o |
votre | su |
web | web |
sur | en |
et | como |
que | tanto |
FR Navisphere Driver est le moyen le plus simple pour les chauffeurs de fournir des mises à jour automatiques de l'état du chargement; aucun appel téléphonique n'est nécessaire
ES Navisphere Driver es la manera sencilla en que los conductores proporcionan actualizaciones automáticas de estado, sin necesidad de llamadas telefónicas
French | Spanish |
---|---|
automatiques | automáticas |
nécessaire | necesidad |
navisphere | navisphere |
fournir | proporcionan |
mises à jour | actualizaciones |
état | estado |
simple | sencilla |
chauffeurs | conductores |
appel | llamadas |
le | la |
de | de |
nest | los |
est | es |
FR Les chauffeurs qui utilisent l'application Navisphere Driver ont accès aux informations sur les chargements attribués et aux cartes directement sur leur téléphone intelligent
ES Los conductores que usan la aplicación Navisphere Driver tienen acceso a la información de la carga asignada, la cual se correlaciona directamente en sus teléfonos inteligentes
French | Spanish |
---|---|
accès | acceso |
chargements | carga |
directement | directamente |
téléphone | teléfonos |
intelligent | inteligentes |
navisphere | navisphere |
utilisent | usan |
lapplication | la aplicación |
chauffeurs | conductores |
informations | información |
sur | en |
leur | la |
FR L'utilisation de Navisphere Driver est rapide et facile. Lisez ce guide d'instructions étape par étape pour commencer à utiliser l'application dès aujourd'hui.
ES Usar Navisphere Driver es rápido y fácil. Lea esta guía de instrucciones paso a paso para empezar a usar la aplicación hoy mismo.
French | Spanish |
---|---|
commencer | empezar |
aujourdhui | hoy |
navisphere | navisphere |
rapide | rápido |
facile | fácil |
guide | guía |
lapplication | la aplicación |
de | de |
et | y |
étape | paso |
ce | esta |
est | es |
lisez | lea |
à | a |
FR Si le chauffeur a déjà installé Navisphere Driver, il recevra un message texte comprenant un lien vers le chargement attribué et les informations correspondantes.
ES Si el conductor tiene la aplicación Navisphere Driver instalada, recibirá un mensaje de texto que incluye un hiperenlace a la carga asignada y a la información correspondiente.
French | Spanish |
---|---|
installé | instalada |
chargement | carga |
correspondantes | correspondiente |
navisphere | navisphere |
message | mensaje |
et | y |
chauffeur | conductor |
texte | texto |
informations | información |
le | el |
recevra | recibirá |
a | tiene |
FR Robinson marque une charge comme « Driver MT » dans l'éditeur des chargements
ES Robinson marca una carga "Driver MT" (MT de conductor) en el editor de cargas
French | Spanish |
---|---|
robinson | robinson |
marque | marca |
driver | conductor |
éditeur | editor |
charge | carga |
une | de |
FR Le suivi via l'appli Navisphere Driver peut être désactivé à tout moment conformément aux lois sur la confidentialité et aux politiques de l'App Store
ES Es posible desactivar el seguimiento mediante la aplicación Navisphere Driver en cualquier momento de conformidad con las leyes de privacidad y las políticas de la tienda de aplicaciones
French | Spanish |
---|---|
moment | momento |
conformément | de conformidad |
confidentialité | privacidad |
store | tienda |
navisphere | navisphere |
lois | leyes |
et | y |
politiques | políticas |
de | de |
suivi | seguimiento |
la | la |
le | el |
à | en |
FR Fournir des mises à jour de suivi automatique via Navisphere Driver élimine les tracas des appels de vérification et compte dans le score d'automatisation d'un transporteur dans le programme Carrier Advantage.
ES Proporcionar actualizaciones automáticas de seguimiento mediante Navisphere Driver elimina la complicación de realizar llamadas telefónicas de verificación y favorece el puntaje de automatización de un transportista en el Programa Carrier Advantage.
French | Spanish |
---|---|
fournir | proporcionar |
suivi | seguimiento |
automatique | automáticas |
élimine | elimina |
vérification | verificación |
score | puntaje |
transporteur | transportista |
mises à jour | actualizaciones |
navisphere | navisphere |
et | y |
programme | programa |
de | de |
appels | llamadas |
le | el |
à | en |
FR Un tiers de la balle devrait dépasser au-dessus de la tête du club, vous assurant une bonne position initiale pour un départ réussi, selon le bois de parcours/du fer ou du driver que vous choisissez.
ES Esto debería dejarte a la vista un tercio de la bola por encima de la cara del palo, garantizando una buena posición para una buena salida del tee en función del hierro/madera de calle o driver que utilices.
French | Spanish |
---|---|
balle | bola |
assurant | garantizando |
bonne | buena |
bois | madera |
fer | hierro |
position | posición |
ou | o |
de | de |
la | la |
devrait | debería |
au | encima |
un | a |
du | del |
FR Il suffit d'un câble USB, car MacDroid ne nécessite aucune extension, aucun driver ou plugin.
ES Todo lo que se necesita es un cable USB - MacDroid no necesita extensiones, controladores ni complementos.
French | Spanish |
---|---|
câble | cable |
usb | usb |
macdroid | macdroid |
dun | un |
il | lo |
aucune | que |
extension | extensiones |
plugin | complementos |
n | no |
Showing 50 of 50 translations