Hire a translator I am translator

Translate "engrenage" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "engrenage" from French to Spanish

Translations of engrenage

"engrenage" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

engrenage engranaje material

Translation of French to Spanish of engrenage

French
Spanish

FR Sur l'écran d'accueil, lorsque vous touchez l'icône de l'engrenage ou du réglage, vous verrez ceci :

ES En la pantalla de inicio, cuando toques el icono de marcha/configuración verás esto:

French Spanish
réglage configuración
écran pantalla
de de
verrez verá
ceci la

FR Appuyez sur l'icône d'engrenage dans la barre de lecture.

ES Toca el icono del engranaje de configuración de la barra de reproducción.

French Spanish
barre barra
lecture reproducción
de de
la la

FR Ouvrez votre navigateur Internet Explorer puis cliquez sur l’icône d’engrenage

ES Abra su navegador Internet Explorer y haga click en el ícono del engranaje

French Spanish
internet internet
navigateur navegador
explorer explorer
cliquez click
ouvrez abra
sur en
puis el

FR 1. Ouvrez votre navigateur Safari puis retrouvez l’icone d’engrenage. Cliquez là-dessus pour accéder au menu déroulant puis cliquez sur Préférences.

ES 1. Abra su navegador Safari, consiga el ícono del engranaje, dele click para acceder al menú de opciones y haga click en Preferencias.

French Spanish
navigateur navegador
safari safari
menu menú
préférences preferencias
cliquez click
ouvrez abra
accéder acceder
au al
sur en

FR Le vélo est doté dun engrenage Shimano à 14 vitesses, dun porte-bagages arrière et dune batterie Li-ion standard.

ES La bicicleta cuenta con cambios Shimano de 14 velocidades y un portaequipajes trasero y una batería de iones de litio estándar.

French Spanish
vélo bicicleta
vitesses velocidades
arrière trasero
batterie batería
standard estándar
ion iones
et y
le la
à a

FR Cliquez sur Paramètres du mode Carte (l’icône d’engrenage) dans l’angle supérieur droit de Smartsheet.

ES Haga clic en Configuración de Vista de tarjeta (icono del engranaje) en el extremo superior derecho de Smartsheet.

French Spanish
paramètres configuración
carte tarjeta
smartsheet smartsheet
de de
du del
supérieur superior
cliquez clic
mode vista

FR Cliquez sur l’icône d’engrenage à droite (sous le bouton Partager) pour afficher le formulaire Paramètres de l’agenda.

ES Haga clic en el icono del engranaje ubicado a la derecha (debajo del botón Compartir) para mostrar el formulario Configuración de calendario.

French Spanish
partager compartir
afficher mostrar
formulaire formulario
paramètres configuración
droite derecha
de de
cliquez clic
le el
à a
bouton botón

FR Cliquez sur l’icône d’engrenage pour ouvrir les Paramètres du projet et vérifier que votre diagramme de Gantt utilise les bonnes colonnes de date de début et de fin.

ES Haga clic en el icono del engranaje para abrir la sección Configuración del proyecto. Asegúrese de que el diagrama de Gantt utilice las columnas correctas para fecha de inicio y finalización.

French Spanish
paramètres configuración
utilise utilice
colonnes columnas
et y
début inicio
ouvrir abrir
diagramme diagrama
de de
gantt gantt
du del
bonnes correctas
cliquez clic
projet proyecto
date fecha
sur en

FR Cliquez sur l’icône d’engrenage pour accéder aux paramètres du projet pour la feuille. Dans le formulaire Paramètres du projet, vous pouvez :

ES Haga clic en el icono del engranaje para acceder a la configuración del proyecto correspondiente a la hoja. En el formulario Configuración del proyecto, puede:

French Spanish
paramètres configuración
feuille hoja
formulaire formulario
accéder acceder
pouvez puede
cliquez clic
projet proyecto
la la
le el
du del
aux a

FR Dans le gestionnaire d’automatisation qui apparaît, sélectionnez Paramètres (icône d’engrenage) dans l’angle supérieur droit.

ES En el administrador de automatizaciones que aparece, seleccione Configuración (ícono de la rueda dentada) en el extremo superior derecho.

French Spanish
gestionnaire administrador
apparaît aparece
droit derecho
icône ícono
sélectionnez seleccione
paramètres configuración
le el
supérieur superior

FR Télécharger 4 icônes Engrenage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

ES Descarga gratis 38 iconos Engranaje en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

French Spanish
télécharger descarga
engrenage engranaje
gratuites gratis
ios ios
windows windows
material material
et y
autres otros
icônes iconos

FR Obtenez des icônes gratuites Engrenage de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

ES Consigue iconos gratuitos de Engranaje en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

French Spanish
obtenez consigue
gratuites gratuitos
engrenage engranaje
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móviles
et y
de de
dautres y otros
graphiques gráfico
icônes iconos

FR Télécharger 145 icônes Engrenage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

ES Descarga gratis 1436 iconos Engranaje en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

French Spanish
télécharger descarga
engrenage engranaje
gratuites gratis
ios ios
windows windows
material material
et y
autres otros
icônes iconos

FR Obtenez des icônes gratuites Engrenage de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

ES Consigue iconos gratuitos de Engranaje en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

French Spanish
obtenez consigue
gratuites gratuitos
engrenage engranaje
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móviles
et y
de de
dautres y otros
graphiques gráfico
icônes iconos

FR Télécharger 145 icônes Engrenage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

ES Descarga gratis 3615 iconos Gear en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

French Spanish
télécharger descarga
gratuites gratis
ios ios
windows windows
material material
et y
autres otros
icônes iconos

FR Obtenez des icônes gratuites Engrenage de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

ES Consigue iconos gratuitos de Gear en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

French Spanish
obtenez consigue
gratuites gratuitos
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móviles
et y
de de
dautres y otros
graphiques gráfico
icônes iconos

FR Cliquez sur l'image liée à votre compte. Cliquez sur l'icône en forme d'engrenage, situé sous le nom de la chaine concernée.

ES Haz clic en la imagen de perfil en la esquina superior derecha de la página de YouTube. Haz clic en el icono del engranaje debajo del nombre del canal.

French Spanish
ne haz
chaine canal
en en
nom nombre
de de
cliquez clic
la la
le el
limage la imagen

FR la main d'un homme d'affaires tient une ampoule et a une icône d'engrenage 2307017 Banque de photos

ES la mano de un hombre de negocios sostiene una bombilla y tiene un ícono de engranaje 2307017 Foto de stock en Vecteezy

French Spanish
ampoule bombilla
photos foto
icône ícono
la la
et y
main mano
homme hombre
tient tiene
de de

FR la main d'un homme d'affaires tient une ampoule et a une icône d'engrenage Photo gratuit

ES la mano de un hombre de negocios sostiene una bombilla y tiene un ícono de engranaje Foto gratis

French Spanish
ampoule bombilla
photo foto
gratuit gratis
icône ícono
la la
et y
main mano
homme hombre
tient tiene

FR la main d'un homme d'affaires tient une ampoule et a une icône d'engrenage 2306993 Banque de photos

ES la mano de un hombre de negocios sostiene una bombilla y tiene un ícono de engranaje 2306993 Foto de stock en Vecteezy

French Spanish
ampoule bombilla
photos foto
icône ícono
la la
et y
main mano
homme hombre
tient tiene
de de

FR L’engrenage intégré assure le bon fonctionnement de l’entraînement et la pompe à carburant de conception tandem connectée achemine le carburant du réservoir à la pompe à injection

ES El engranaje integrado garantiza que la transmisión funciona suavemente y que la bomba tándem conectada suministra el combustible desde el depósito hasta la bomba de inyección

French Spanish
intégré integrado
assure garantiza
fonctionnement funciona
pompe bomba
carburant combustible
réservoir depósito
injection inyección
et y
de de
à que
la la
connectée conectada
le el

FR Cela a apporté un changement, avec un plateau plus petit à lavant et en commençant par un engrenage 10T plus petit à larrière

ES Esto ha provocado un cambio, con un plato más pequeño en la parte delantera y comenzando con un engranaje 10T más pequeño en la parte trasera

French Spanish
changement cambio
commençant comenzando
engrenage engranaje
et y
plus más
petit pequeño
en en

FR Processus et roue, vecteur roue dentée, roues dentées, icône roue dentée, engrenage à crémaillère, le processus d'avancement du mécanisme, un processus de communication web illustration mécanique

ES Proceso y la rueda, vector de rueda dentada, ruedas dentadas, icono de la rueda dentada, engranaje de rueda dentada, proceso de progreso mecanismo, proceso de comunicación web ilustración mecánica

French Spanish
processus proceso
et y
roue rueda
vecteur vector
roues ruedas
icône icono
engrenage engranaje
le la
de de
web web
illustration ilustración
mécanisme mecanismo
mécanique mecánica
communication comunicación

FR Rendez-vous dans vos paramètres et ouvrez votre liste de programmes. Sur Windows, cliquez sur l’icône Windows située dans le coin inférieur gauche de votre écran, puis sur l’icône en forme d’engrenage et sélectionnez « Applications ».

ES Ve a tu configuración y abre tu listado de programas. Para hacer esto en Windows haz clic en el ícono de Windows en la esquina inferior izquierda de la pantalla, entonces haz clic en la rueda dentada, y después en «Aplicaciones».

French Spanish
paramètres configuración
liste listado
windows windows
coin esquina
et y
programmes programas
applications aplicaciones
de de
gauche izquierda
votre tu
ouvrez abre
le el
cliquez clic
dans en
inférieur inferior
en a

FR Télécharger 146 icônes Engrenage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

ES Descarga gratis 3705 iconos Gear en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

French Spanish
télécharger descarga
gratuites gratis
ios ios
windows windows
material material
et y
autres otros
icônes iconos

FR Engrenage Et Logo Carré Bleu - Créateur de logo Turbologo

ES Engranaje Y Logotipo Cuadrado Azul - Creador de Logos Turbologo

French Spanish
engrenage engranaje
et y
carré cuadrado
créateur creador
turbologo turbologo
de de
logo logotipo

FR Engrenage Et Logo Carré Bleu est idéal si vous travaillez dans les secteurs Garage automobile, Auto, Informatique, développement de logiciels, Industriel. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

ES Engranaje Y Logotipo Cuadrado Azul es excelente si trabaja en Garaje, Auto, It, desarrollo de software, Industrial industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

French Spanish
engrenage engranaje
logo logotipo
carré cuadrado
garage garaje
et y
développement desarrollo
logiciels software
industriel industrial
utilisez utilice
créer crear
ou o
équipe equipo
modèle plantilla
de de
auto auto
est es
secteurs industrias
travaillez trabaja
entreprise empresa
ce esta

FR Télécharger 150 icônes Engrenage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

ES Descarga gratis 1433 iconos Engranaje en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

French Spanish
télécharger descarga
engrenage engranaje
gratuites gratis
ios ios
windows windows
material material
et y
autres otros
icônes iconos

FR Télécharger 150 icônes Engrenage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

ES Descarga gratis 1433 iconos Engranaje en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

French Spanish
télécharger descarga
engrenage engranaje
gratuites gratis
ios ios
windows windows
material material
et y
autres otros
icônes iconos

FR Télécharger 4 icônes Engrenage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

ES Descarga gratis 37 iconos Engranaje en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

French Spanish
télécharger descarga
engrenage engranaje
gratuites gratis
ios ios
windows windows
material material
et y
autres otros
icônes iconos

FR Télécharger 150 icônes Engrenage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

ES Descarga gratis 4649 iconos Gear en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

French Spanish
télécharger descarga
gratuites gratis
ios ios
windows windows
material material
et y
autres otros
icônes iconos

FR Le groupe réducteur est composé d?un engrenage à dents droites qui, contrairement aux engrenages hélicoïdaux, ne sacrifie pas le couple et produit le son distinctif de la « turbine à réaction » propre à nos motos.

ES El grupo reductor está compuesto por engranajes de dientes rectos, que, a diferencia de los engranajes helicoidales, no sacrifican el par y proporcionan el característico sonido de turborreactor único de nuestras motos.

French Spanish
composé compuesto
dents dientes
engrenages engranajes
motos motos
et y
groupe grupo
de de
un único
ne no
à a

FR Toute notre activité, toutes les pièces de notre engrenage tournent autour du même objectif : offrir à nos clients le meilleur service

ES Toda nuestra actividad, todas las piezas de nuestro engranaje, están orientadas hacia un único fin: ofrecer a nuestros clientes el mejor servicio

French Spanish
activité actividad
engrenage engranaje
clients clientes
pièces piezas
offrir ofrecer
service servicio
de de
à a
le el
du fin
nos nuestros
notre nuestro

FR JEB105 Ensemble d'Engrenage de Protection Confortable Durable pour Enfants

ES JEB105 Niños Durable Skates Conjunto Engranaje Protector

French Spanish
enfants niños
durable durable
protection protector
de conjunto

FR Les réducteurs planétaires (PLG) ont le couple continu le plus élevé parmi tous les types de réducteurs ; en même temps, ils ont un design très compact, un poids très léger et un excellent rendement de l'engrenage d'environ 97%

ES Las cajas de engranajes planetarios (PLG) tienen la mayor capacidad de par continuo de todos los tipos de cajas de engranajes; al mismo tiempo tienen un diseño muy compacto, poco peso y una excelente eficiencia de engranajes que normalmente es del 97%

French Spanish
compact compacto
poids peso
rendement eficiencia
continu continuo
design diseño
et y
types tipos
le la
un poco
très muy
de de
temps tiempo
élevé mayor
tous todos
en es
excellent excelente

FR Les composants de l'engrenage, en bronze ou en acier, et la lubrification garantissent une longue durée de vie en couple nominal

ES Los componentes del engranaje, fabricados en bronce o acero, y la lubricación garantizan una larga vida útil al par nominal

French Spanish
composants componentes
bronze bronce
acier acero
garantissent garantizan
longue larga
en en
et y
vie vida
ou o
la la
une una
de del
les los

FR Spécifications des réducteurs Engrenage du moyeu

ES Detalles del producto - Cajas de engranajes del cubo

French Spanish
spécifications detalles
des de
du del

FR Nous ne pouvons pas laisser les changements climatiques dégénérer en un engrenage incontrôlable.

ES No podemos dar lugar a que se produzca una escalada del cambio climático que no podamos controlar.

French Spanish
changements cambio
climatiques climático
pouvons podemos
laisser a
n no

FR Dans le gestionnaire d’automatisation qui apparaît, sélectionnez Paramètres (icône d’engrenage) dans l’angle supérieur droit.

ES En el administrador de automatizaciones que aparece, seleccione Configuración (ícono de la rueda dentada) en el extremo superior derecho.

French Spanish
gestionnaire administrador
apparaît aparece
droit derecho
icône ícono
sélectionnez seleccione
paramètres configuración
le el
supérieur superior

FR Tout d'abord, cliquez sur le bouton de démarrage de Windows et ouvrez le. Réglages fenêtre, représentée par une icône d'engrenage dans l'image ci-dessous.

ES Primero, haga clic en el botón Inicio de Windows y abra el Configuraciones ventana, que se muestra como un icono de engranaje en la imagen de abajo.

French Spanish
réglages configuraciones
windows windows
et y
ouvrez abra
fenêtre ventana
icône icono
de de
cliquez clic
le el
dessous abajo
limage la imagen
bouton botón

FR Envoyer un commentaire depuis l’application. La section des commentaires est accessible depuis Paramètres (l’icône d’engrenage) ▸ Aide ▸ Contacter l'assistance.

ES Enviar comentarios desde la aplicación. Se puede acceder a la sección de comentarios desde Opciones (el icono de engranaje) ▸ Ayuda ▸ Contactar con soporte.

FR Cliquez sur l’icône engrenage à droite du tableau et sélectionnez le champ personnalisé dans la liste des champs grâce à l'option Choisir les colonnes

ES Haz clic en el icono de engranaje a la derecha de la tabla y selecciona el campo personalizado de la lista de campos en la función Elegir columnas

French Spanish
engrenage engranaje
personnalisé personalizado
et y
colonnes columnas
droite derecha
tableau tabla
liste lista
champs campos
choisir elegir
sélectionnez selecciona
champ campo
cliquez clic
la la
le el
à a

FR Télécharger 151 icônes Engrenage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

ES Descarga gratis 1471 iconos Engranaje en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

French Spanish
télécharger descarga
engrenage engranaje
gratuites gratis
ios ios
windows windows
material material
et y
autres otros
icônes iconos

FR Obtenez des icônes Engrenage gratuites dans le style iOS, Material, Windows et d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

ES Consigue iconos gratuitos de Engranaje en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

French Spanish
obtenez consigue
engrenage engranaje
gratuites gratuitos
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móvil
et y
dautres y otros
de de
graphiques gráfico
icônes iconos

FR AGITATEUR POUR FUT (55 GALLON) L'agitateur à engrenage pour fût de 55 gallon est utilisé pour les broieries peintures de petites et larges capacités. Il est le plus robuste de sa catégorie. DESCRIPTION Cet agitateur-élévateur ...

ES AGITADOR DE TAMBOR DE 55 GALONES DE ENGRANAJE Y MANEJO DIRECTO El agitador de tambor de 55 galones con motor de aire impulsado por engranajes se utiliza con un elevador en pequeñas y grandes cocinas de pintura. Este es el elevador más ...

French Spanish
engrenage engranaje
utilisé utiliza
peintures pintura
petites pequeñas
et y
le el
plus más
à en
de de
est es

FR Cliquez sur l'icône d'engrenage à côté du nom de la page.

ES Haga clic en el icono Engranaje junto al nombre de la página.

French Spanish
de de
page página
cliquez clic
la la
nom nombre
à en

FR Cliquez sur l' engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée, comme le nombre d'images dans une rangée, la couleur de la zone de mise en page, etc.

ES Haga clic en el icono de engranaje en la página para obtener más configuraciones relacionadas con el diseño seleccionado, como el número de imágenes en una fila, el color del cuadro de diseño, etc.

French Spanish
l s
engrenage engranaje
paramètres configuraciones
relatifs relacionadas
dimages imágenes
couleur color
etc etc
sélectionné seleccionado
de de
en en
page página
plus más
rangée fila
cliquez clic
la la
le el

FR Vous pouvez également choisir une page existante, cliquer sur l'icône d'Engrenage et sélectionner Convertir en page multi-sections.

ES Alternativamente, elija una página existente, haga clic en el Engranaje y seleccione Convertir a página de varias secciones.

French Spanish
page página
sections secciones
et y
existante existente
en en
sélectionner seleccione
une de
cliquer haga clic

FR Cliquez sur l'icône d'engrenage dans le menu latéral pour masquer la section aux utilisateurs/mobiles, ajouter un slogan et dupliquer la section.

ES Haga clic en el icono Engranaje en el menú lateral para ocultar la sección a los usuarios/dispositivos móviles, agregar un Slogan y duplicar la sección.

French Spanish
latéral lateral
masquer ocultar
utilisateurs usuarios
mobiles móviles
ajouter agregar
dupliquer duplicar
menu menú
et y
section sección
cliquez clic
la la
le el
pour para
un a

FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.

ES Haga clic en el Diseños para cambiar el diseño de la página y el engranaje en la página para obtener más configuraciones relacionadas con el diseño seleccionado.

French Spanish
paramètres configuraciones
relatifs relacionadas
mises en page diseños
modifier cambiar
et y
sélectionné seleccionado
en en
de de
page página
plus más
cliquez clic
la la
le el

Showing 50 of 50 translations