Hire a translator I am translator

Translate "enseignements" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "enseignements" from French to Spanish

Translations of enseignements

"enseignements" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

enseignements aprendizaje experiencia lecciones para por una y

Translation of French to Spanish of enseignements

French
Spanish

FR Utilisez Scopus, ScienceDirect et Mendeley pour préparer des notes et partager des supports d'enseignements sur la base d'un contenu de confiance, validé par des pairs

ES Utilice Scopus, ScienceDirect y Mendeley para preparar apuntes sobre conferencias y compartir material para cursos basados en contenido fiable revisado por pares

French Spanish
scopus scopus
mendeley mendeley
préparer preparar
partager compartir
sciencedirect sciencedirect
et y
contenu contenido
utilisez utilice
sur en
pour para
de sobre
pairs pares

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Cherchez une adéquation produit-marché, tirez des enseignements des commentaires des clients, et lancez vos premières campagnes marketing.

ES Encuentra compatibilidad de producto y mercado, aprende de los comentarios de tus usuarios y lanza tus primeras campañas de marketing.

French Spanish
cherchez encuentra
commentaires comentarios
clients usuarios
produit producto
campagnes campañas
marketing marketing
et y
premières primeras
une de

FR Découvrez notre stratégie pour réagir aux incidents majeurs, les résoudre et en tirer des enseignements.

ES Descubre nuestra estrategia para responder ante incidentes graves, resolverlos y aprender de ellos.

French Spanish
découvrez descubre
incidents incidentes
et y
stratégie estrategia
résoudre responder
pour ante

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Les leçons et les enseignements tirés des projets précédents, ainsi que la documentation, peuvent être stockés dans un seul emplacement centralisé.

ES Las lecciones y los aprendizajes de proyectos anteriores, así como la documentación, se pueden almacenar en una ubicación centralizada.

French Spanish
projets proyectos
documentation documentación
peuvent pueden
emplacement ubicación
centralisé centralizada
stockés almacenar
leçons lecciones
et y
la la
un una
précédents anteriores

FR Dépasser la peur : Enseignements basés sur les quatre grandes qualités de l'éveil: Dépasser la peur

ES Amiga, lávate esa cara: Deja de creer mentiras sobre quién eres para que te conviertas en quien deberías ser

French Spanish
de de
la sobre
sur en

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Les enseignements que nous tirons de nos recherches inspirent de nouveaux produits, technologies et programmes

ES Usamos insights respaldados por investigación para informar sobre nuevas tecnologías, productos y programas

French Spanish
recherches investigación
nouveaux nuevas
programmes programas
et y
technologies tecnologías
produits productos
de sobre

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Ces enseignements à la demande incluent pour la plupart des exercices en ligne qui leur permettent de mettre en pratique leurs compétences.

ES Muchos de estos cursos incluyen ejercicios que se llevan a cabo en entornos de laboratorio en la nube y que aportan una experiencia práctica basada en habilidades.

French Spanish
incluent incluyen
pratique práctica
compétences habilidades
exercices ejercicios
la la
en en
de de
à a

FR « Un des principaux enseignements que nous en avons tiré est qu’il faut se protéger et que le chiffrement est la base de tout », fait-il remarquer.

ES «Una cosa muy importante y válida que aprendimos fue que la protección es la clave, el cifrado es la clave», dice.

French Spanish
et y
nous dice
chiffrement cifrado
est es
que cosa
protéger protección
principaux clave
un una
le el
la la

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR L’innovation dans l’éducation : tirer des enseignements de l’expérience

ES Un aire más limpio para los niños

FR Retrouvez leurs réponses et les principaux enseignements sur la manière dont la crise sanitaire va influencer le comportement d'achat des consommateurs en cette fin d'année.

ES A continuación te presentamos algunas percepciones sobre cómo el sentimiento de los consumidores respecto a la pandemia influirá en los comportamientos de compra en lo que resta del año.

French Spanish
influencer influir
comportement comportamientos
consommateurs consumidores
fin año
en en
la la
et sobre
le el
manière a
dont de

FR Utilisez les enseignements tirés pour faire de meilleures estimations et fixer les attentes plus précisément.

ES Use los aprendizajes para prever mejor las estimaciones futuras y establecer con mayor precisión las expectativas.

French Spanish
estimations estimaciones
attentes expectativas
précis precisión
et y
fixer establecer
pour para
de con
les los

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Réaliser un examen rétrospectif afin de discuter des enseignements tirés et en prendre note

ES Realizar una autopsia para discutir y documentar cualquier aprendizaje del proyecto

French Spanish
et y
enseignements aprendizaje
réaliser realizar
de del
un una

FR Les solutions Red Hat Hyperconverged Infrastructure bénéficient des enseignements tirés d'une multitude de déploiements réalisés chez des clients pendant de nombreuses années et de tests conduits par des ingénieurs qualité

ES Las soluciones de Red Hat Hyperconverged Infrastructure se benefician de una larga trayectoria en la implementación para clientes y las pruebas de ingeniería de calidad (QE) de los elementos

French Spanish
solutions soluciones
bénéficient benefician
déploiements implementación
clients clientes
tests pruebas
ingénieurs ingeniería
qualité calidad
hat hat
et y
de de

FR Il répond à des questions courantes, apporte des éclaircissements aux responsables informatiques et présente les enseignements qu'ont tirés différents directeurs informatiques et spécialistes de la transformation numérique

ES Este brinda respuestas para las preguntas más comunes, ofrece un panorama completo específicamente para los líderes de TI y da a conocer todo lo que han aprendido los directores de información y los expertos en transformación digital

French Spanish
spécialistes expertos
transformation transformación
il lo
et y
directeurs directores
de de
numérique digital
questions preguntas
apporte ofrece
responsables líderes
à a

FR Une planification inclusive des activités de développement : les précieux enseignements tirés du processus d’élaboration du Plan-cadre de coopération des Nations Unies au Zimbabwe

ES Planeación para el desarrollo, de forma inclusiva: Lecciones de los refugiados y solicitantes de asilo en Zimbabwe

French Spanish
inclusive inclusiva
enseignements lecciones
zimbabwe zimbabwe
développement desarrollo
de de
du forma

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Découvrez comment les meilleurs analystes et leaders mondiaux utilisent Tableau pour visualiser les données et appliquez ces enseignements à votre prochain projet.

ES Vea cómo los mejores analistas y las organizaciones líderes de todo el mundo visualizan sus datos con Tableau. Luego, ponga en práctica esos aprendizajes en su próximo proyecto.

French Spanish
analystes analistas
leaders líderes
mondiaux mundo
visualiser vea
tableau tableau
projet proyecto
et y
données datos
comment cómo
meilleurs mejores
à en

FR Suivez-nous sur les réseaux sociaux Participez à nos forums Rencontrez nos Ambassadeurs Découvrez les enseignements de nos Zen Masters

ES Seguirnos en las redes sociales Unirse a los foros de la comunidad Conocer a nuestros embajadores Aprender con los Zen Master de Tableau

French Spanish
forums foros
rencontrez conocer
ambassadeurs embajadores
zen zen
de de
réseaux redes
à a
nos nuestros

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Eliminez le fossé entre les données, les enseignements et l'action grâce à Qlik Cloud – la seule plateforme d'intégration de données et d'analyse en nuage, conçue pour l'Intelligence Active.

ES Cierre la brecha entre datos, conocimientos y acciones con Qlik Cloud, la única plataforma en la nube de análisis e integración de datos creada para la inteligencia activa.

French Spanish
qlik qlik
plateforme plataforma
active activa
de de
données datos
cloud cloud
la la
entre entre
et y
seule única

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

FR Ce rapport consolide les enseignements et les recommandations sur la prestation de services de santé sexuelle et reproductive pour les adolescents en situation de crise du premier pilote de l'Initiative AMAL dans le nord-ouest de la Syrie

ES Este informe consolida los aprendizajes y las recomendaciones sobre la prestación de servicios de salud sexual y reproductiva para adolescentes en situaciones de crisis del primer piloto de la Iniciativa AMAL en el noroeste de Siria

French Spanish
rapport informe
consolide consolida
recommandations recomendaciones
santé salud
sexuelle sexual
situation situaciones
crise crisis
pilote piloto
amal amal
syrie siria
nord noroeste
adolescents adolescentes
en en
de de
services servicios
ce este
et y
la la
le el
du del

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

French Spanish
incidents incidencias
et y
résoudre resolver

Showing 50 of 50 translations