Hire a translator I am translator

Translate "fortigate" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fortigate" from French to Spanish

Translations of fortigate

"fortigate" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

fortigate fortigate

Translation of French to Spanish of fortigate

French
Spanish

FR Une plateforme cloud de gestion de vos pare-feux FortiGate | FortiGate Cloud

ES Administración en la nube para sus firewalls de FortiGate | FortiGate Cloud

French Spanish
fortigate fortigate
de de
cloud nube
gestion administración

FR Les FortiGate-VM déployés dans le cloud public communiquent de manière sécurisée et partagent des règles pertinentes avec des NGFW FortiGate déployés dans différents formats au sein d'un data center privé.

ES Las FortiGate-VM que se implementan en la nube pública pueden comunicarse de manera segura y compartir políticas consistentes con los NGFW de FortiGate de cualquier factor de forma aprovisionados en un centro de datos privado.

French Spanish
cloud nube
public pública
partagent compartir
ngfw ngfw
fortigate fortigate
data datos
et y
communiquent comunicarse
le la
règles políticas
center centro de
de de
manière manera
sécurisée segura
privé privado

FR FortiGate Cloud fournit une Administration dans le cloud pour les pare-feu FortiGate, Secure SD-WAN, Commutateurs et points d’accès

ES FortiGate Cloud proporciona una administración basada en la nube para firewalls FortiGate, secure SD-WAN, conmutadores y AP

French Spanish
fortigate fortigate
fournit proporciona
administration administración
pare-feu firewalls
commutateurs conmutadores
secure secure
et y
le la
une una
dans en
cloud nube
pour para

FR Les machines virtuelles FortiGate IPS, FortiAnalyzer et FortiManager sont disponibles sur Amazon Web Services et Microsoft Azure. De plus, FortiGate IPS est également disponible sur Oracle Cloud, IBM Cloud et Google Cloud Platform.

ES Las máquinas virtuales del IPS de FortiGate, FortiAnalyzer y FortiManager están disponibles en Amazon Web Services y Microsoft Azure. Además, el IPS de FortiGate también está disponible en Oracle Cloud, IBM Cloud y Google Cloud Platform.

French Spanish
machines máquinas
virtuelles virtuales
fortigate fortigate
ips ips
web web
services services
azure azure
oracle oracle
cloud cloud
ibm ibm
google google
platform platform
et y
amazon amazon
microsoft microsoft
également también
disponible disponible
de plus además
disponibles disponibles
de de
sur en
est el

FR FortiGate Cloud est une plateforme cloud de gestion de vos pare-feux FortiGate

ES FortiGate Cloud es una plataforma de administración basada en la nube para sus firewalls de FortiGate

French Spanish
fortigate fortigate
de de
est es
plateforme plataforma
cloud nube
gestion administración

FR FortiGate Cloud fournit une Administration dans le cloud pour les pare-feu FortiGate, Secure SD-WAN, Commutateurs et points d’accès

ES FortiGate Cloud proporciona una administración basada en la nube para firewalls FortiGate, secure SD-WAN, conmutadores y AP

French Spanish
fortigate fortigate
fournit proporciona
administration administración
pare-feu firewalls
commutateurs conmutadores
secure secure
et y
le la
une una
dans en
cloud nube
pour para

FR Une plateforme cloud de gestion de vos pare-feux FortiGate | FortiGate Cloud

ES Administración en la nube para sus firewalls de FortiGate | FortiGate Cloud

French Spanish
fortigate fortigate
de de
cloud nube
gestion administración

FR Les FortiGate-VM déployés dans le cloud public communiquent de manière sécurisée et partagent des règles pertinentes avec des NGFW FortiGate déployés dans différents formats au sein d'un data center privé.

ES Las FortiGate-VM que se implementan en la nube pública pueden comunicarse de manera segura y compartir políticas consistentes con los NGFW de FortiGate de cualquier factor de forma aprovisionados en un centro de datos privado.

French Spanish
cloud nube
public pública
partagent compartir
ngfw ngfw
fortigate fortigate
data datos
et y
communiquent comunicarse
le la
règles políticas
center centro de
de de
manière manera
sécurisée segura
privé privado

FR FortiGate-VM est une solution FortiGate complète présentée sous forme d'appliance virtuelle.

ES FortiGate-VM es un FortiGate que cuenta con todas las funciones empaquetado como un appliance virtual.

French Spanish
fortigate fortigate
virtuelle virtual
est es
une un
complète todas

FR Plus d’informations sur l’inspection SSL de FortiGate

ES Conozca más sobre la inspección de SSL de FortiGate

French Spanish
ssl ssl
fortigate fortigate
de de
plus más

FR Découvrir la sécurité FortiGate dédiée à la périphérie des réseaux

ES Conozca más sobre la seguridad de perímetro de FortiGate

French Spanish
découvrir conozca
sécurité seguridad
fortigate fortigate
la la
des de

FR FortiGate : Pare-feu de nouvelle génération déployé sur site ou dans le cloud

ES FortiGate: el Next-Generation Firewall líder en la industria se ejecuta en la nube o en las instalaciones locales

French Spanish
fortigate fortigate
pare-feu firewall
cloud nube
site locales
ou o
le el
de las

FR Optimisée par les FortiGate physiques et virtuels et par les innovations de FortiOS, la segmentation Intent-based porte sur l'ensemble des réseaux.

ES Con la tecnología física y virtual de FortiGate, junto con las innovaciones de FortiOS, la segmentación basada en objetivos proporciona una segmentación de extremo a extremo que extiende las redes y los límites geográficos.

French Spanish
fortigate fortigate
physiques física
innovations innovaciones
segmentation segmentación
réseaux redes
et y
la la
de de
par basada
virtuels virtual
sur en

FR Fortinet annonce une nouvelle gamme de pare-feux NGFW FortiGate qui permet aux organisations de déployer la segmentation Intent-based au coeur de leur architecture de securité.

ES Fortinet anunció, una nueva serie de NGFW de FortiGate de alto rendimiento que permiten a las organizaciones implementar una segmentación basada en objetivos hasta el fondo en su arquitectura de seguridad.

French Spanish
fortinet fortinet
nouvelle nueva
ngfw ngfw
fortigate fortigate
permet permiten
organisations organizaciones
déployer implementar
segmentation segmentación
architecture arquitectura
la el
de de
leur su

FR En s'intégrant avec avec FortiWeb, les FortiGate-VM appliquent les règles de sécurité en vigueur et offrent davantage de visibilité

ES A través de la integración con FortiWeb, las FortiGate-VM aplican el cumplimiento de manera centralizada de las políticas de seguridad y proporcionan una mayor visibilidad

French Spanish
règles políticas
sécurité seguridad
offrent proporcionan
et y
de de
appliquent aplican
visibilité visibilidad
davantage mayor

FR Automatise la prise en charge des incidents avec la Security Fabric de Fortinet : FortiWeb détecte les menaces et FortiGate les neutralise

ES Automatice las respuestas ante amenazas con el Fortinet Security Fabric: FortiWeb detecta amenazas y FortiGate las bloquea

French Spanish
automatise automatice
security security
fortinet fortinet
détecte detecta
menaces amenazas
fortigate fortigate
la el
et y
de ante
avec con

FR Une sécurité spécifique aux containers avec le connecteur cloud FortiGate permet de connaître le libellé des conteneurs lors de la définition des règles de sécurité

ES La seguridad de contenedor reconocido con el conector en la nube de FortiGate permite reconocer las etiquetas de los contenedores al definir políticas de seguridad

French Spanish
sécurité seguridad
connecteur conector
cloud nube
fortigate fortigate
permet permite
définition definir
de de
conteneurs contenedores
règles políticas
la la
le el

FR FortiGate-VM optimise la sécurité et protège les liens de connectivité sur les clouds publics et privés, tandis que les données sont protégées par des tunnels VPN hautes performances

ES FortiGate-VM ofrece una postura de seguridad consistente y protege la conectividad en las nubes públicas y privadas, mientras que las conexiones de VPN de alta velocidad protegen los datos

French Spanish
clouds nubes
publics públicas
vpn vpn
la la
et y
connectivité conectividad
liens conexiones
de de
privés privadas
données datos
hautes alta
tandis mientras que
sur en

FR Tirez parti de FortiGate-VM pour protéger les réseaux cloud virtualisés contre les menaces émanant d'Internet, tout en offrant une connectivité sécurisée de cloud à cloud

ES Aproveche FortiGate-VM para proteger las redes virtuales en la nube de las amenazas originadas en Internet, así como para proporcionar conectividad segura entre nubes

French Spanish
menaces amenazas
offrant proporcionar
tirez parti aproveche
protéger proteger
réseaux redes
cloud nube
connectivité conectividad
en en
de de
sécurisée segura

FR Le pare-feu nouvelle-génération (NGFW) FortiGate et les solutions de sécurité cloud offrent une connectivité parfaitement sécurisée, une fonction de segmentation du réseau et une sécurité applicative pour les clouds hybrides

ES El Next-Generation Firewall (NGFW) de FortiGate y las soluciones de seguridad en la nube ofrecen la mejor conectividad segura en su clase, segmentación de red y seguridad de aplicaciones para implementaciones basadas en la nube híbrida

French Spanish
pare-feu firewall
ngfw ngfw
fortigate fortigate
solutions soluciones
offrent ofrecen
parfaitement mejor
segmentation segmentación
hybrides híbrida
et y
cloud nube
applicative aplicaciones
sécurité seguridad
connectivité conectividad
réseau red
de de
le el
sécurisée segura

FR Ensuite, ils peuvent assurer le provisioning des instances FortiGate-VM préconfigurées via ces modèles

ES Luego, pueden aprovisionar dinámicamente instancias de FortiGate-VM que se preconfiguran con estas plantillas de forma global

French Spanish
instances instancias
peuvent pueden
modèles plantillas
via de
le con

FR Reporting consolidé pour FortiGate et FortiAnalyzer pour détecter l'utilisation d'applications SaaS sur le réseau

ES Informes consolidados para FortiGate y FortiAnalyzer para detectar el uso del SaaS en la red

French Spanish
reporting informes
fortigate fortigate
détecter detectar
lutilisation uso
saas saas
et y
réseau red
sur en
le el
pour para

FR Ces groupes virtuels sont ensuite récupérés par FortiGate et utilisés dans la règle de pare-feu pour un contrôle d’accès dynamique

ES Estos grupos virtuales son recuperados por FortiGate y utilizados en la política firewall para el control del acceso dinámico

French Spanish
groupes grupos
virtuels virtuales
fortigate fortigate
règle política
pare-feu firewall
contrôle control
dynamique dinámico
et y
sont son
dans en
la la
utilisé utilizados
le el
de del
pour para

FR Le profil de filtrage web des endpoints peut être synchronisé à partir de FortiGate pour assurer une application cohérente des règles

ES El perfil de Filtrado web de punto final se puede sincronizar desde FortiGate para la aplicación coherente de las políticas

French Spanish
filtrage filtrado
web web
endpoints punto final
synchronisé sincronizar
fortigate fortigate
cohérente coherente
profil perfil
de de
peut puede
application aplicación
règles políticas
le el
à para

FR Les administrateurs peuvent définir des listes noires ou blanches, des règles applicables aux dispositifs sur et hors du réseau et importer les règles de filtrage Web de FortiGate pour les appliquer.

ES Los administradores pueden configurar listas negras y blancas, políticas dentro y fuera de la red e importar políticas de filtrado web de FortiGate para una aplicación consistente.

French Spanish
administrateurs administradores
peuvent pueden
définir configurar
noires negras
blanches blancas
importer importar
filtrage filtrado
fortigate fortigate
appliquer aplicación
listes listas
et y
web web
d e
règles políticas
réseau red
de de

FR Il peut également être ajouté à un serveur DNS sur une interface FortiGate.

ES También se puede añadir a un servidor DNS en una interfaz FortiGate.

French Spanish
serveur servidor
interface interfaz
fortigate fortigate
ajout añadir
dns dns
également también
peut puede
à a

FR Avec FortiGate, la fonction DLP empêche les données sensibles de quitter votre réseau ou d’y entrer

ES Con FortiGate, DLP impide que los datos sensibles salgan o entren en su red

French Spanish
fortigate fortigate
dlp dlp
empêche impide
sensibles sensibles
réseau red
ou o
votre su
données datos
entrer en

FR Lorsqu’elles passent par FortiGate, les données correspondant aux modèles de données sensibles prédéfinis sont bloquées, mises en log ou autorisées.

ES Los datos que coinciden con los patrones de datos sensibles definidos se bloquean, se registran o están autorizados cuando pasan por el FortiGate.

French Spanish
passent pasan
fortigate fortigate
modèles patrones
sensibles sensibles
définis definidos
ou o
de de
données datos
autorisé autorizados

FR FortiEDR tire parti de la Security Fabric de Fortinet et s’intègre avec FortiGate, FortiSandbox et FortiSIEM qui font parti de cette Security Fabric. 

ES FortiEDR aprovecha la arquitectura del Fortinet Security Fabric y se integra con muchos componentes del Security Fabric, que incluyen: FortiGate, FortiSandbox y FortiSIEM. 

French Spanish
security security
fortinet fortinet
fortigate fortigate
et y
la la
de del
avec con

FR FortiEDR peut inciter FortiGate à mener certaines actions comme bloquer une adresse IP suite à une attaque.

ES La administración de FortiEDR puede instruir mayores acciones de respuesta para FortiGate, como suspender o bloquear una dirección IP después de un ataque de infiltración.

French Spanish
fortigate fortigate
ip ip
attaque ataque
actions acciones
peut puede
adresse dirección
bloquer bloquear
à para
une de
comme la

FR FortiToken Cloud assure une gestion cloud sécurisée de l'authentification à deux facteurs au sein des environnements FortiGate, du provisioning à la révocation. 

ES FortiToken Cloud ofrece una administración segura de la nube de autenticación de dos factores para los entornos de FortiGate, desde el aprovisionamiento hasta la revocación. 

French Spanish
fortitoken fortitoken
gestion administración
facteurs factores
environnements entornos
fortigate fortigate
révocation revocación
assure ofrece
de de
à para
la la
du desde
cloud nube
sécurisée segura

FR FortiSwitch est proposé en différents modèles pour répondre aux besoins de la couche d'accès au data center. Tous les modèles peuvent être gérés et configurés à partir de FortiGate.

ES Hay una variedad de modelos de FortiSwitches para atender las necesidades de la capa de acceso al centro de datos. Todos los modelos se pueden administrar y configurar directamente desde FortiGate.

French Spanish
couche capa
data datos
gérés administrar
fortigate fortigate
la la
peuvent pueden
et y
de de
configurés configurar
besoins necesidades
au al
center centro de
tous todos
modèles modelos
différents una
à para

FR La gestion de FortiSwitch via FortiGate étend les fonctions de la Security Fabric à la couche d'accès Ethernet.

ES La administración de FortiGate de FortiSwitch extiende las características del Security Fabric a la capa de acceso de Ethernet.

French Spanish
fortigate fortigate
étend extiende
security security
couche capa
ethernet ethernet
fortiswitch fortiswitch
la la
de de
fonctions características
gestion administración
à a

FR Découvrez FortiGate Entry-Level NGFW

ES Explore los NGFW de nivel inicial FortiGate

French Spanish
découvrez explore
fortigate fortigate
ngfw ngfw

FR Des tests menés au sein de deux grandes banques mondiales confirment que les pare-feux pour data center FortiGate assurent la latence la plus faible du marché, avec une gigue quasiment nulle

ES Las pruebas en dos de los principales bancos mundiales confirman que los firewalls del centro de datos (DCFW) de FortiGate proporcionan la latencia más baja en la industria, con casi cero fluctuación

French Spanish
tests pruebas
banques bancos
mondiales mundiales
data datos
fortigate fortigate
latence latencia
marché industria
la la
de de
center centro de
du del
plus más
faible baja
quasiment en

FR Les FortiAP, gérés et sécurisés par les appliances FortiGate, protègent intégralement les réseaux sans fil et sont adaptés aux conditions parfois hostiles des environnements industriels.

ES Los FortiAP, administrados y asegurados con los appliances de FortiGate, brindan una protección completa para redes inalámbricas y son resistentes para sobrevivir en los entornos hostiles de la zona industrial.

French Spanish
fortiap fortiap
gérés administrados
fortigate fortigate
réseaux redes
environnements entornos
industriels industrial
et y
protègent protección
sans de

FR Les appliances de pare-feu nouvelle-génération FortiGate sont fréquemment déployées dans ce contexte pour protéger et segmenter le réseau, offrant ainsi contrôle et visibilté

ES Los appliances de Next-Generation Firewall de FortiGate con frecuencia se implementan aquí para contar con una protección y segmentación de primer nivel, proporcionando visibilidad y control

French Spanish
pare-feu firewall
fortigate fortigate
fréquemment con frecuencia
protéger protección
offrant proporcionando
contrôle control
et y
de de

FR La Security Fabric de Fortinet, optimisée par les pare-feux NGFW FortiGate, permet aux réseaux informatiques d'être étroitement intégrés sur l'ensemble de l'infrastructure.

ES El Fortinet Security Fabric, respaldado por potentes Next-Generation Firewalls (NGFW) de FortiGate, permite que la energía y los servicios públicos logren la integración en toda la infraestructura.

French Spanish
security security
fortinet fortinet
ngfw ngfw
fortigate fortigate
permet permite
réseaux infraestructura
intégrés integración
de de
la la
sur en

FR Les pare-feux NGFW FortiGate offrent sécurité et performances réseau, ainsi que visibilité et contrôle, permettant ainsi aux équipes de sécurité de disposer d'une vue complète et centralisée sur leur infrastructure

ES Los Next-Generation Firewalls (NGFW) de FortiGate brindan seguridad y rendimiento de red junto con visibilidad y control centralizados, lo que permite a los equipos de seguridad obtener una vista completa de su infraestructura

French Spanish
ngfw ngfw
fortigate fortigate
offrent brindan
permettant permite
équipes equipos
complète completa
sécurité seguridad
et y
réseau red
contrôle control
infrastructure infraestructura
de de
centralisé centralizados
performances rendimiento
visibilité visibilidad
vue vista
leur su

FR Les pare-feux NGFW FortiGate offrent une haute disponibilité HA en mode actif-passif, avec un failover transparent en cas de dysfonctionnement

ES Los Next-Generation Firewalls (NGFW) de FortiGate admite alta disponibilidad (HA) activa-pasiva que proporciona una conmutación por error sin interrupciones en caso de falla de la red

French Spanish
ngfw ngfw
fortigate fortigate
haute alta
disponibilité disponibilidad
en en
offrent proporciona
de de
cas caso

FR Les pare-feux NGFW FortiGate offrent sécurité et performances réseau, ainsi que visibilité et contrôle, permettant ainsi aux équipes de sécurité de disposer d'une vue complète sur leur infrastructure

ES Los Next-Generation Firewalls (NGFW) de FortiGate brindan seguridad y rendimiento de red junto con visibilidad y control, lo que permite a los equipos de seguridad obtener una vista completa de su infraestructura

French Spanish
ngfw ngfw
fortigate fortigate
offrent brindan
permettant permite
équipes equipos
complète completa
sécurité seguridad
et y
réseau red
contrôle control
infrastructure infraestructura
de de
performances rendimiento
visibilité visibilidad
vue vista
leur su

FR Les pare-feux NGFW FortiGate offrent sécurité et performances réseau, ainsi que visibilité et contrôle, permettant ainsi aux équipes de disposer d'une vue complète sur leur infrastructure.

ES Los Next-Generation Firewalls (NGFW) de FortiGate brindan seguridad y rendimiento de red junto con visibilidad y control, lo que permite a los equipos obtener una vista completa de su infraestructura.

French Spanish
ngfw ngfw
fortigate fortigate
offrent brindan
permettant permite
équipes equipos
complète completa
sécurité seguridad
et y
réseau red
contrôle control
infrastructure infraestructura
de de
performances rendimiento
visibilité visibilidad
vue vista
leur su

FR Affichage unique, administration dans le cloud pour FortiGate, FortiSwitch et FortiAP. En savoir plus

ES Administración basada en la nube y de una sola vista para FortiGate, FortiSwitch y FortiAP. Más información

French Spanish
administration administración
cloud nube
fortigate fortigate
fortiap fortiap
fortiswitch fortiswitch
et y
en en
le la
plus más
unique de
savoir más información

FR Les fonctions de consolidation et d’accélération de Fortinet sont améliorées par FortiOS 7.0 dans le cadre du nouveau FortiGate 7121F

ES Las funciones existentes de consolidación y aceleración de Fortinet se mejoraron con FortiOS 7.0 en el nuevo FortiGate 7121F

French Spanish
consolidation consolidación
fortinet fortinet
fortigate fortigate
et y
le el
de de
fonctions funciones
nouveau nuevo

FR FortiGate SWG est proposé sous différents formats et modèles, des appliances matérielles aux machines virtuelles déployées au sein des data centers.

ES La SWG está disponible en distintos factores de forma con muchos modelos diferentes de donde elegir para satisfacer sus necesidades que van de appliances de hardware a opciones de VM que se implementan en su centro de datos.

French Spanish
swg swg
machines hardware
data datos
différents diferentes
modèles modelos
est está
formats en
et con

FR FortiGate est compatible avec VMware, Microsoft Hyper-V, Citrix XenServer, Open Source Xen, KVM, Amazon Web Services (AWS) et Microsoft Azure. Merci de consulter la fiche produit pour plus d'informations.

ES FortiGate es compatible con VMware, Microsoft Hyper-V, Citrix XenServer, Open Source Xen, KVM, Amazon Web Services (AWS) y Microsoft Azure. Consulte la hoja de datos para obtener más detalles.

French Spanish
fortigate fortigate
vmware vmware
citrix citrix
open open
kvm kvm
web web
services services
azure azure
consulter consulte
fiche hoja
xen xen
microsoft microsoft
amazon amazon
aws aws
et y
la la
de de
source source
est es
plus más
compatible compatible

FR FortiGate SWG protège contre les attaques web grâce au filtrage des URL, à l'inspection SSL qui offre visibilité et contrôle sur le trafic web, et l'application de règles de sécurité précises

ES La SWG de FortiGate protege contra ataques web con filtrado de URL, visibilidad y control del tráfico web cifrado a través de la inspección de SSL y la aplicación de políticas de aplicaciones web granulares

French Spanish
fortigate fortigate
swg swg
attaques ataques
web web
filtrage filtrado
url url
ssl ssl
règles políticas
et y
contrôle control
lapplication la aplicación
protège protege
sécurité cifrado
le la
de de
contre contra
visibilité visibilidad
trafic tráfico
à a

FR Modèles et spécifications des pare-feux virtuels nouvelle-génération FortiGate

ES Modelos y especificaciones del Next-Generation Firewall virtual de FortiGate

French Spanish
modèles modelos
spécifications especificaciones
virtuels virtual
fortigate fortigate
et y
les del
des de

FR Le SD-WAN sécurisé de FortiGate permet au trafic réseau d'être acheminé en toute sécurité entre les sites distants et le siège social, notamment via Internet

ES Secure SD-WAN de FortiGate permite que el tráfico de red viaje de forma segura a través de múltiples conexiones entre las sucursales y las oficinas centrales, incluida la Internet pública

French Spanish
fortigate fortigate
permet permite
notamment incluida
réseau red
et y
internet internet
de de
le el
trafic tráfico

FR FortiGate Secure SD-WAN et Fortinet SD-Branch renforcent la sécurité et les performances réseau à l'échelle des réseaux des sites distants en:

ES La Secure SD-WAN de FortiGate y la SD-Branch de Fortinet mejoran la seguridad y el rendimiento de la red en la red de sucursales mediante:

French Spanish
fortigate fortigate
fortinet fortinet
performances rendimiento
et y
secure secure
réseau red
en en
sécurité seguridad
la la

Showing 50 of 50 translations