FR Amandine dans les rues de Lyon, pour le projet Dance in Lyon du photographe Lyonnais Yanis Ourabah
Translate "lyon" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lyon" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of lyon
French
Spanish
ES Amandine en las calles de Lyon, para el proyecto Dance in Lyon del fotógrafo lionés Yanis Ourabah
| French | Spanish |
|---|---|
| rues | calles |
| lyon | lyon |
| photographe | fotógrafo |
| in | en |
| dans | in |
| le | el |
| de | de |
| du | del |
| projet | proyecto |
FR La danseuse Eva dans les rues de Lyon dans le cadre du projet Dance in Lyon du photographe Lyonnais Yanis Ourabah
ES La bailarina Eva en las calles de Lyon como parte del proyecto Danza en Lyon del fotógrafo lionés Yanis Ourabah.
| French | Spanish |
|---|---|
| danseuse | bailarina |
| eva | eva |
| rues | calles |
| lyon | lyon |
| photographe | fotógrafo |
| in | en |
| de | de |
| la | la |
| projet | proyecto |
| du | del |
FR Il est titulaire d'un doctorat en informatique de l'Institut national des sciences appliquées de Lyon, France (INSA de Lyon) et d'un MBA axé sur la finance de l'université de Californie, San Diego.
ES Tiene un doctorado en Informática por el Instituto Nacional de Ciencias Aplicadas de Lyon, Francia (INSA de Lyon) y un MBA centrado en las finanzas por la Universidad de California, San Diego.
| French | Spanish |
|---|---|
| doctorat | doctorado |
| informatique | informática |
| national | nacional |
| sciences | ciencias |
| appliquées | aplicadas |
| lyon | lyon |
| france | francia |
| axé | centrado |
| finance | finanzas |
| californie | california |
| san | san |
| diego | diego |
| mba | mba |
| et | y |
| en | en |
| de | de |
| la | la |
FR À lire aussi : Balade à Lyon dans les pas de Mat Carlier et 7 épiceries fines pour se régaler à Lyon
ES A leer también: Paseo por Lyon siguiendo los pasos de Mat Carlier y 7 tiendas gourmet para deleitarse en Lyon
| French | Spanish |
|---|---|
| balade | paseo |
| lyon | lyon |
| et | y |
| de | de |
| dans | en |
| lire | leer |
| aussi | también |
| les | pasos |
| French | Spanish |
|---|---|
| lyon | lyon |
| location | alquiler |
| louer | alquilar |
| particuliers | particulares |
| une | un |
| à | en |
FR Oui, la distance entre Gare de Lyon et Berlin est de 1048 km. Il faut environ 9h 21m pour conduire de Gare de Lyon à Berlin.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Estación de París-Lyon y Berlín es de 1048 km. Dura aproximadamente 9h 21m para conducir desde Estación de París-Lyon a Berlín.
| French | Spanish |
|---|---|
| distance | distancia |
| lyon | lyon |
| berlin | berlín |
| la | la |
| et | y |
| gare | estación |
| de | de |
| est | es |
| environ | aproximadamente |
| conduire | conducir |
FR Lyon Couture et Création club/ Lyon Sewing & Crafting Club
ES Taller De Crochet: Aprende A Tejer Tops Y Bikinis De Verano
| French | Spanish |
|---|---|
| création | a |
| et | y |
FR Lieu(x) des cours: Lyon 2 place de francfort, 69003 Lyon, France +33 472689960 Consulter le site web de ce partenaire
ES Cursos en: Lyon 2 place de francfort, 69003 Lyon, France +33 472689960 Visitar el sitio web partner
| French | Spanish |
|---|---|
| cours | cursos |
| lyon | lyon |
| consulter | visitar |
| partenaire | partner |
| place | place |
| le | el |
| de | de |
| site | sitio |
| web | web |
FR Le Vieux-Lyon et la basilique de Fourvièrepar Gaël FONTAINEà partir de
ES Antiguo Lyon y la basílica de Fourvièrepor Gaël FONTAINEdesde
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| basilique | basílica |
| vieux | antiguo |
| lyon | lyon |
| de | de |
| la | la |
FR Sandra pour la série Dance in Lyon version...par Yanis Ourabahà partir de
ES Golf en la isla de New Providencepor Le Figaro - Eric Martindesde
| French | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| la | la |
| de | de |
FR Découvrez toutes les nouveautés, les photos et vidéos live des stars du Salon Automobile de Lyon 2019. Nouveaux modèles, concept-cars, voitures vertes... en direct sur Motor1 !
ES Anticipos y presentaciones en vivo desde el salón de Salón de Fráncfort, con centenares de fotos de novedades y prototipos.
| French | Spanish |
|---|---|
| nouveautés | novedades |
| photos | fotos |
| salon | salón |
| et | y |
| en | en |
| de | de |
| du | desde |
| direct | vivo |
FR Tiphanie pour la série Dance in Lyon par...par Yanis Ourabahà partir de
ES La geisha se reunió en el bosque de...por Yanis Ourabahdesde
| French | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| de | de |
| la | la |
FR Tiphanie dans le cadre du projet Dance in Lyon par Yanis Ourabah. Photographie noir et blanc
ES Tiphanie como parte del proyecto Dance in Lyon de Yanis Ourabah. Fotografía en blanco y negro
| French | Spanish |
|---|---|
| lyon | lyon |
| photographie | fotografía |
| in | en |
| et | y |
| dans | in |
| noir | negro |
| projet | proyecto |
| blanc | blanco |
| du | del |
FR reflet tour crayon Lyon Part dieu - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster lápiz torre de reflejos Lyon Part dieu - Compra y venta
| French | Spanish |
|---|---|
| tour | torre |
| crayon | lápiz |
| lyon | lyon |
| tableau | cuadro |
| et | y |
| vente | venta |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Tour | Autres Tours | Photographie reflet tour crayon Lyon Part dieu
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Torre | Otras Torres | Fotografía lápiz torre de reflejos Lyon Part dieu
| French | Spanish |
|---|---|
| photographie | fotografía |
| monuments | monumentos |
| autres | otras |
| tours | torres |
| crayon | lápiz |
| lyon | lyon |
| architecture | arquitectura |
| et | y |
| tour | torre |
FR Romane / Panorama sur la ville de Lyon, noir et blanc vertical
ES Romane / Panorama de la ciudad de Lyon, vertical en blanco y negro
| French | Spanish |
|---|---|
| panorama | panorama |
| ville | ciudad |
| lyon | lyon |
| vertical | vertical |
| et | y |
| la | la |
| de | de |
| noir | negro |
| blanc | blanco |
| sur | en |
FR Tiphanie dans le cadre du projet Dance in Lyon par Yanis Ourabah
ES Tiphanie como parte del proyecto Dance in Lyon de Yanis Ourabah
| French | Spanish |
|---|---|
| lyon | lyon |
| dans | in |
| par | de |
| projet | proyecto |
| du | del |
FR "Ballerine" une photographie noir et blanc de Yanis Ourabah, auteur du projet "Dance in Lyon".
ES "Ballerina" una fotografía en blanco y negro de Yanis Ourabah, autor del proyecto "Dance in Lyon".
| French | Spanish |
|---|---|
| photographie | fotografía |
| in | en |
| lyon | lyon |
| et | y |
| de | de |
| noir | negro |
| auteur | autor |
| blanc | blanco |
| projet | proyecto |
FR Duo danseuse et danseur en studio, noir et blanc, par le photographe Lyonnais Yanis Ourabah, auteur du projet "Dance in Lyon"
ES Bailarín y dúo de bailarines en estudio, blanco y negro, por el fotógrafo Lyonnais Yanis Ourabah, autor del proyecto "Dance in Lyon"
| French | Spanish |
|---|---|
| duo | dúo |
| danseur | bailarín |
| studio | estudio |
| photographe | fotógrafo |
| lyon | lyon |
| et | y |
| le | el |
| in | en |
| noir | negro |
| auteur | autor |
| blanc | blanco |
| projet | proyecto |
FR Tiffany pour Dance in Lyon - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Tiffany para bailar en Lyon - Compra y venta
| French | Spanish |
|---|---|
| tiffany | tiffany |
| lyon | lyon |
| tableau | cuadro |
| in | en |
| et | y |
| pour | para |
| vente | venta |
FR Tiphanie pour la série Dance in Lyon par Yanis Ourabah - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Tiphanie para la serie Dance in Lyon de Yanis Ourabah - Compra y venta
| French | Spanish |
|---|---|
| série | serie |
| lyon | lyon |
| tableau | cuadro |
| la | la |
| et | y |
| vente | venta |
FR Tiffany dans le cadre du projet Dance in Lyon par Yanis Ourabah
ES Tiffany como parte del proyecto Dance in Lyon de Yanis Ourabah
| French | Spanish |
|---|---|
| tiffany | tiffany |
| lyon | lyon |
| dans | in |
| par | de |
| projet | proyecto |
| du | del |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Danse | Photographie Tiphanie pour la série Dance in Lyon par Yanis Ourabah
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Baile | Fotografía Tiphanie para la serie Dance in Lyon de Yanis Ourabah
| French | Spanish |
|---|---|
| photographie | fotografía |
| sport | deportes |
| série | serie |
| lyon | lyon |
| la | la |
| danse | baile |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : danse, danseuse, ballet, ballerine, ballerina, opera, pointes, danse classique, noir, blanc, ombre chinoise, body, silhouette, femme, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, danseuse classique,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: danza, bailarina, ballet, bailarina, bailarina, ópera, pointes, danza clásica, negro, blanco, sombra, cuerpo, silueta, mujer, gracia, danza en lyon, yanis ourabah, bailarina, bailarina clásica,
| French | Spanish |
|---|---|
| utilisés | utilizadas |
| danse | danza |
| ballet | ballet |
| classique | clásica |
| ombre | sombra |
| body | cuerpo |
| silhouette | silueta |
| lyon | lyon |
| la | la |
| photographie | fotografía |
| femme | mujer |
| in | en |
| mots | palabras |
| décrire | describir |
| danseuse | bailarina |
| noir | negro |
| blanc | blanco |
| pour | para |
| clés | palabras clave |
| clé | clave |
FR Tiphanie pour la série Dance in Lyon par Yanis Ourabah
ES Tiphanie para la serie Dance in Lyon de Yanis Ourabah
| French | Spanish |
|---|---|
| série | serie |
| lyon | lyon |
| la | la |
FR Le Prix Lumière 2021 décerné à Jane Campion à Lyon, berceau du cinéma
ES Louise Stomps, una gran escultora alemana apartada por ser mujer
| French | Spanish |
|---|---|
| le | alemana |
| French | Spanish |
|---|---|
| lyon | lyon |
| les | las |
| compétitions | competencias |
| French | Spanish |
|---|---|
| lyon | lyon |
| tirs | tiros |
| French | Spanish |
|---|---|
| lyon | lyon |
| le | el |
| match | partido |
| durant | en |
| temps | tiempo |
| French | Spanish |
|---|---|
| lyon | lyon |
| tirs | tiros |
| et | y |
| gagné | a |
| French | Spanish |
|---|---|
| lyon | lyon |
| match | partido |
| gagné | a |
| et | y |
| le | el |
| durant | en |
| temps | tiempo |
| French | Spanish |
|---|---|
| lyon | lyon |
| match | partido |
| gagné | a |
| et | y |
| le | el |
| durant | en |
| temps | tiempo |
FR Vueling - De Paris CDG, Nice, Marseille et Lyon.
ES Vueling - Desde Barcelona, Ibiza, Madrid, Málaga, Mallorca, Menorca y Valencia. Algunos de estos vuelos se realizan sólo en verano.
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| de | de |
FR La distance en voiture entre Paris et Rome est d’environ 1 400 kilomètres, de 1 000 kilomètres depuis Lyon, ce qui signifie que vous devrez marquer plusieurs arrêts durant votre voyage
ES La distancia en coche entre Madrid y Roma es de unos 2.000 kilómetros, 1.400 desde Barcelona, lo que significa que si queréis conducir deberéis valorar hacer el viaje en varias etapas
| French | Spanish |
|---|---|
| distance | distancia |
| voiture | coche |
| rome | roma |
| kilomètres | kilómetros |
| signifie | significa |
| et | y |
| devrez | deberéis |
| voyage | viaje |
| en | en |
| de | de |
| la | la |
| est | es |
FR 17 chambres, studios et appartements à louer à Lyon, France
ES 17 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Lyon, Francia
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| à | en |
| louer | alquiler |
| lyon | lyon |
| france | francia |
| appartements | apartamentos |
| chambres | habitaciones |
| studios | estudios |
FR Lyon: l’art de vivre, de gagner et de dîner
ES Colombia: la tierra de la comida inolvidable
| French | Spanish |
|---|---|
| de | de |
| dîner | comida |
FR Ces rencontres, hébergées par William Lyon Mackenzie King, ont pour but de concevoir des plans d’invasion pour mettre fin à la guerre.
ES Las reuniones, organizadas por William Lyon Mackenzie King, tenían la finalidad de concebir planes de invasión para poner fin a la guerra.
| French | Spanish |
|---|---|
| rencontres | reuniones |
| william | william |
| lyon | lyon |
| guerre | guerra |
| mackenzie | mackenzie |
| king | king |
| la | la |
| plans | planes |
| de | de |
| à | a |
FR Patrice est diplômé de l'INSA Lyon et titulaire d’une maîtrise en ingénierie informatique.
ES Patrice se graduó de Insa Lyon y posee una maestría en ingeniería informática.
| French | Spanish |
|---|---|
| lyon | lyon |
| maîtrise | maestría |
| de | de |
| et | y |
| ingénierie | ingeniería |
| informatique | informática |
| en | en |
FR Le premier événement sur un mur d’escalade artificiel a été organisé dans un gymnase de Vaulx-en-Velin, près de Lyon, en France, en 1986.
ES El primer evento en un muro de escalada artificial se organizó en un gimnasio de Vaulx-en-Velin, cerca de Lyon, Francia, en 1986.
| French | Spanish |
|---|---|
| événement | evento |
| mur | muro |
| artificiel | artificial |
| lyon | lyon |
| france | francia |
| le | el |
| de | de |
FR Sur les pentes de la Croix-Rousse à Lyon, nous débattrons du statut d’œuvre d’art du graffiti
ES En las pendientes de la Croix-Rousse de Lyon, debatiremos si el grafiti es o no es una obra de arte
| French | Spanish |
|---|---|
| pentes | pendientes |
| lyon | lyon |
| œuvre | obra |
| de | de |
| la | la |
| à | en |
FR Nous ferons la tournée des chais en Champagne, des bouchons à Lyon, des disquaires à Lille
ES ¡abandonémoslo todo para vivir una escapada para enamorados! Saborearemos la vida palaciega en Place Vendôme. Nos daremos una vuelta por las bodegas en Champagne, los bouchons de Lyon, las tiendas de discos de Lille
| French | Spanish |
|---|---|
| lyon | lyon |
| champagne | champagne |
| la | la |
| en | en |
| des | de |
FR Depuis des mois, ils ont eu le temps de mitonner leur carte, de faire mijoter des concepts et au menu, il y a de la nouveauté, de Lille à Lyon, de Marseille à Nantes
ES Durante meses, han tenido tiempo de preparar su menú, de cocer a fuego lento nuevos conceptos y en la carta han añadido muchas novedades, de Lille a Lyon, de Marsella a Nantes
| French | Spanish |
|---|---|
| concepts | conceptos |
| lyon | lyon |
| marseille | marsella |
| mois | meses |
| et | y |
| menu | menú |
| de | de |
| temps | tiempo |
| la | la |
| eu | tenido |
| leur | su |
| à | a |
FR Le plus convivial, Food Society à Lyon
ES El más convivial, Food Society en Lyon
| French | Spanish |
|---|---|
| food | food |
| à | en |
| lyon | lyon |
| society | society |
| le | el |
| plus | más |
FR La Fête des Lumières, à Lyon
ES La Fiesta de las Luces, en Lyon
| French | Spanish |
|---|---|
| fête | fiesta |
| lumières | luces |
| lyon | lyon |
| la | la |
| à | en |
| des | de |
FR Berceau de la gastronomie française, Lyon aime à entretenir sa réputation. Au confluent du nord et du sud de la France, la ville est riche en produits d’exceptions que l’on retrouve sur ses marchés et dans les assiettes de ses restaurants.
ES Cuna de la gastronomía francesa, a Lyon le gusta mantener su reputación. Situada en la confluencia entre el norte y el sur de Francia, es una ciudad rica en productos excepcionales, que podemos encontrar tanto en sus mercados como en los platos
| French | Spanish |
|---|---|
| berceau | cuna |
| lyon | lyon |
| entretenir | mantener |
| réputation | reputación |
| ville | ciudad |
| riche | rica |
| retrouve | encontrar |
| assiettes | platos |
| nord | norte |
| et | y |
| de | de |
| france | francia |
| gastronomie | gastronomía |
| en | en |
| produits | productos |
| marchés | mercados |
| la | la |
| sud | sur |
| est | situada |
| française | francesa |
| à | a |
| que | tanto |
FR 14 chambres, studios et appartements à louer à Lyon, France
ES 14 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Lyon, Francia
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| à | en |
| louer | alquiler |
| lyon | lyon |
| france | francia |
| appartements | apartamentos |
| chambres | habitaciones |
| studios | estudios |
FR Cet article sur l?écoconception est proposé par Romuald Priol, développeur web chez Peaks Lyon, expert en performance web et applicative, référent du Collectif Numérique Responsable et représentant de GreenIt.fr
ES Este artículo sobre el ecodiseño es propuesta de Romuald Priol, desarrollador web en Peaks Lyon, experto en rendimiento web y de aplicaciones, referente del Collectif Numérique Responsable y representante de GreenIt.fr
| French | Spanish |
|---|---|
| lyon | lyon |
| expert | experto |
| performance | rendimiento |
| applicative | aplicaciones |
| responsable | responsable |
| représentant | representante |
| développeur | desarrollador |
| web | web |
| et | y |
| en | en |
| de | de |
| du | del |
| article | artículo |
| est | es |
FR Bienvenue dans notre hôtel 5 étoiles, l'un des plus beaux de Lyon, sur la rive du Rhône, ...
ES El Sofitel Paris La Défense es un elegante hotel de 5 estrellas decorado por ...
| French | Spanish |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| étoiles | estrellas |
| de | de |
| la | la |
FR Henri Grouès naît le 5 août 1912 à Lyon. Son enfance dans une famille catholique bourgeoise est marquée par des valeurs chrétiennes de solidarité.
ES Henri Grouès nació el 5 de agosto de 1912 en Lyon, en el seno de una familia católica burguesa. Su infancia estuvo marcada por los valores cristianos de la solidaridad.
| French | Spanish |
|---|---|
| août | agosto |
| lyon | lyon |
| enfance | infancia |
| catholique | católica |
| solidarité | solidaridad |
| henri | henri |
| valeurs | valores |
| de | de |
| famille | familia |
| le | el |
| à | en |
| French | Spanish |
|---|---|
| as | as |
| match | partido |
| gagné | a |
| et | y |
| le | el |
| durant | en |
| temps | tiempo |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese