FR Neuf.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Neuf.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Translate "neuf" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "neuf" from French to Spanish
Translations of neuf
"neuf" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of French to Spanish of neuf
French
Spanish
ES Neuf.fr (SFR / Neuf) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Neuf.fr (SFR / Neuf), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| French | Spanish |
|---|---|
| sfr | sfr |
| fournit | ofrece |
| imap | imap |
| puissiez | puedes |
| mobile | móvil |
| bureau | computador |
| accès | acceso |
| ou | o |
| compte | cuenta |
| de | de |
| neuf | neuf |
| que | así |
| mails | correos |
| à | a |
FR Neuf.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Neuf.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
ES Neuf.fr (SFR / Neuf) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Neuf.fr (SFR / Neuf), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| French | Spanish |
|---|---|
| sfr | sfr |
| fournit | ofrece |
| imap | imap |
| puissiez | puedes |
| mobile | móvil |
| bureau | computador |
| accès | acceso |
| ou | o |
| compte | cuenta |
| de | de |
| neuf | neuf |
| que | así |
| mails | correos |
| à | a |
FR Important : Pour un produit reconditionné certifié Reolink non désiré, un remboursement complet n'est pas possible. Vous pouvez uniquement échanger un produit remis à neuf contre un produit remis à neuf, et non un appareil neuf.
ES Ojo: Para un producto reacondicionado y certificado por Reolink no deseado, no es disponible un reembolso completo. Sólo puede cambiar el producto reacondicionado por otro reacondicionado, en vez de un nuevo.
| French | Spanish |
|---|---|
| certifié | certificado |
| reolink | reolink |
| désiré | deseado |
| remboursement | reembolso |
| complet | completo |
| et | y |
| changer | cambiar |
| pouvez | puede |
| produit | producto |
| un | sólo |
FR Dans le cadre de la garantie d'un an, vous pouvez uniquement échanger un produit remis à neuf contre un produit remis à neuf, et non un appareil neuf.
ES Dentro de la garantía de 1 año, sólo puede cambiar el producto reacondicionado por otro reacondicionado, en vez de un nuevo.
| French | Spanish |
|---|---|
| garantie | garantía |
| an | año |
| changer | cambiar |
| de | de |
| pouvez | puede |
| la | la |
| un | a |
| le | el |
| et | por |
| produit | producto |
FR Important : Pour un produit reconditionné certifié Reolink non désiré, un remboursement complet n'est pas possible. Vous pouvez uniquement échanger un produit remis à neuf contre un produit remis à neuf, et non un appareil neuf.
ES Ojo: Para un producto reacondicionado y certificado por Reolink no deseado, no es disponible un reembolso completo. Sólo puede cambiar el producto reacondicionado por otro reacondicionado, en vez de un nuevo.
| French | Spanish |
|---|---|
| certifié | certificado |
| reolink | reolink |
| désiré | deseado |
| remboursement | reembolso |
| complet | completo |
| et | y |
| changer | cambiar |
| pouvez | puede |
| produit | producto |
| un | sólo |
FR Dans le cadre de la garantie d'un an, vous pouvez uniquement échanger un produit remis à neuf contre un produit remis à neuf, et non un appareil neuf.
ES Dentro de la garantía de 1 año, sólo puede cambiar el producto reacondicionado por otro reacondicionado, en vez de un nuevo.
| French | Spanish |
|---|---|
| garantie | garantía |
| an | año |
| changer | cambiar |
| de | de |
| pouvez | puede |
| la | la |
| un | a |
| le | el |
| et | por |
| produit | producto |
FR Paroles sages des neuf-neuf Plaid
ES Palabras sabias de los nueve y nueve Manta
| French | Spanish |
|---|---|
| sages | sabias |
| plaid | manta |
| neuf | nueve |
| des | de |
FR Paroles sages des neuf-neuf Mug classique
ES Buddy el duende collage, fondo rojo Taza clásica
| French | Spanish |
|---|---|
| des | el |
| mug | taza |
| classique | clásica |
FR Paroles sages des neuf-neuf Sac à cordon
ES Palabras sabias de los nueve y nueve Mochila saco
| French | Spanish |
|---|---|
| sages | sabias |
| sac | mochila |
| neuf | nueve |
| des | de |
FR Paroles sages des neuf-neuf Puzzle
ES Palabras sabias de los nueve y nueve Alfombra de baño
| French | Spanish |
|---|---|
| sages | sabias |
| neuf | nueve |
| des | de |
FR Paroles sages des neuf-neuf Housse de couette
ES Palabras sabias de los nueve y nueve Funda nórdica
| French | Spanish |
|---|---|
| sages | sabias |
| housse | funda |
| de | de |
| neuf | nueve |
FR brooklyn neuf neuf blocs acryliques
ES brooklyn nueve y nueve bloques acrílicos
| French | Spanish |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| neuf | nueve |
| blocs | bloques |
FR Plaid « Paroles sages des neuf-neuf », par huckblade | Redbubble
ES Manta «Palabras sabias de los nueve y nueve» de huckblade | Redbubble
| French | Spanish |
|---|---|
| plaid | manta |
| sages | sabias |
| neuf | nueve |
| des | de |
FR Mug isotherme « Paroles sages des neuf-neuf », par huckblade | Redbubble
ES Taza de viaje «Palabras sabias de los nueve y nueve» de huckblade | Redbubble
| French | Spanish |
|---|---|
| mug | taza |
| sages | sabias |
| neuf | nueve |
| des | de |
FR Paroles sages des neuf-neuf Mug isotherme
ES Palabras sabias de los nueve y nueve Taza de viaje
| French | Spanish |
|---|---|
| sages | sabias |
| mug | taza |
| neuf | nueve |
| des | de |
FR Club-internet.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Club-internet.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
ES Club-internet.fr (SFR / Neuf) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Club-internet.fr (SFR / Neuf), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| French | Spanish |
|---|---|
| sfr | sfr |
| fournit | ofrece |
| imap | imap |
| puissiez | puedes |
| mobile | móvil |
| bureau | computador |
| accès | acceso |
| ou | o |
| compte | cuenta |
| de | de |
| neuf | neuf |
| que | así |
| mails | correos |
| à | a |
FR Sfr.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Sfr.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
ES Sfr.fr (SFR / Neuf) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sfr.fr (SFR / Neuf), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| French | Spanish |
|---|---|
| sfr | sfr |
| fournit | ofrece |
| imap | imap |
| puissiez | puedes |
| mobile | móvil |
| bureau | computador |
| accès | acceso |
| ou | o |
| compte | cuenta |
| de | de |
| neuf | neuf |
| que | así |
| mails | correos |
| à | a |
FR Neuf.fr fournit un accès IMAP à votre compte Neuf.fr, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
ES Neuf.fr ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Neuf.fr, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| French | Spanish |
|---|---|
| fournit | ofrece |
| imap | imap |
| puissiez | puedes |
| mobile | móvil |
| bureau | computador |
| accès | acceso |
| ou | o |
| compte | cuenta |
| de | de |
| neuf | neuf |
| que | así |
| mails | correos |
| à | a |
FR La première saison de Squid Game comportait neuf épisodes et six jeux au sein de ces neuf épisodes. Nous nous attendons à voir un montant similaire pour la prochaine saison.
ES La primera temporada de Squid Game tuvo nueve episodios y seis juegos dentro de esos nueve episodios. Esperamos ver una cantidad similar para la próxima temporada.
| French | Spanish |
|---|---|
| saison | temporada |
| épisodes | episodios |
| similaire | similar |
| la | la |
| game | game |
| et | y |
| voir | ver |
| de | de |
| jeux | juegos |
| première | primera |
| prochaine | próxima |
| au | dentro |
| à | para |
FR Coupe du Monde: 93 podiums, 65 victoires, neuf petits globes de cristal, neuf gros globes de cristal
ES Copa del Mundo: 93 podiums, 65 victorias, 9 títulos de disciplina y 9 títulos de la general
| French | Spanish |
|---|---|
| coupe | copa |
| monde | mundo |
| victoires | victorias |
| de | de |
| du | del |
FR Les revenus ont augmenté de 12% au cours des neuf premiers mois de 2021 en monnaie locale par rapport à la même période de 2020 (10% en publié) et de 9% en monnaie locale par rapport aux neuf premiers mois de 2019 (en hausse de 3% en publié).
ES Los ingresos crecieron un 12% en los nueve primeros meses de 2021 en moneda local frente al mismo período de 2020 (10% en reportado) y un 9% en moneda local frente a los nueve primeros meses de 2019 (aumento del 3% en reportado).
| French | Spanish |
|---|---|
| revenus | ingresos |
| locale | local |
| mois | meses |
| période | período |
| et | y |
| monnaie | moneda |
| de | de |
| au | al |
| en | en |
| premiers | primeros |
| la | del |
| à | a |
FR Minsait a augmenté ses ventes au cours des neuf premiers mois de 2021 de 12% en monnaie locale par rapport à la même période de 2020 et de 12% par rapport aux neuf premiers mois de 2019
ES Minsait aumentó sus ventas en los nueve primeros meses de 2021 un 12% en moneda local frente al mismo período de 2020 y un 12% respecto a los nueve primeros meses de 2019
| French | Spanish |
|---|---|
| ventes | ventas |
| locale | local |
| par rapport | respecto |
| mois | meses |
| période | período |
| et | y |
| monnaie | moneda |
| au | al |
| de | de |
| en | en |
| premiers | primeros |
| à | a |
| la | mismo |
FR Les revenus du secteur Transport et Défense au cours des neuf premiers mois de 2021 ont augmenté de 12 % en monnaie locale par rapport aux neuf premiers mois de 2020 et de 3 % par rapport à la même période de 2019
ES Los ingresos de Transporte y Defensa en los nueve primeros meses de 2021 crecieron un 12% en moneda local frente a los nueve primeros meses de 2020 y un 3% respecto al mismo período de 2019
| French | Spanish |
|---|---|
| revenus | ingresos |
| transport | transporte |
| défense | defensa |
| locale | local |
| par rapport | respecto |
| et | y |
| mois | meses |
| période | período |
| monnaie | moneda |
| au | al |
| de | de |
| en | en |
| premiers | primeros |
| à | a |
FR Sfr.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Sfr.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
ES Sfr.fr (SFR / Neuf) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sfr.fr (SFR / Neuf), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| French | Spanish |
|---|---|
| sfr | sfr |
| fournit | ofrece |
| imap | imap |
| puissiez | puedes |
| mobile | móvil |
| bureau | computador |
| accès | acceso |
| ou | o |
| compte | cuenta |
| de | de |
| neuf | neuf |
| que | así |
| mails | correos |
| à | a |
FR Club-internet.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Club-internet.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
ES Club-internet.fr (SFR / Neuf) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Club-internet.fr (SFR / Neuf), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| French | Spanish |
|---|---|
| sfr | sfr |
| fournit | ofrece |
| imap | imap |
| puissiez | puedes |
| mobile | móvil |
| bureau | computador |
| accès | acceso |
| ou | o |
| compte | cuenta |
| de | de |
| neuf | neuf |
| que | así |
| mails | correos |
| à | a |
FR Neuf.fr fournit un accès IMAP à votre compte Neuf.fr, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
ES Neuf.fr ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Neuf.fr, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| French | Spanish |
|---|---|
| fournit | ofrece |
| imap | imap |
| puissiez | puedes |
| mobile | móvil |
| bureau | computador |
| accès | acceso |
| ou | o |
| compte | cuenta |
| de | de |
| neuf | neuf |
| que | así |
| mails | correos |
| à | a |
| French | Spanish |
|---|---|
| outil | herramienta |
| et | y |
| de | de |
| un | simple |
| l | son |
FR Les produits remis à neuf ou remanufacturés ont souvent l'apparence et les performances d'un produit neuf.
ES Los productos reacondicionados o remanufacturados suelen ofrecer un aspecto y un rendimiento como si fueran nuevos.
| French | Spanish |
|---|---|
| souvent | suelen |
| ou | o |
| et | y |
| performances | rendimiento |
| produits | productos |
| dun | un |
| les | los |
FR Neuf ressources gratuites pour alimenter votre recherche
ES Nueve recursos gratuitos para promocionar su investigación
| French | Spanish |
|---|---|
| neuf | nueve |
| ressources | recursos |
| gratuites | gratuitos |
| recherche | investigación |
| pour | para |
| votre | su |
FR Ce rapport d’étude approfondi d’Enterprise Management Associates (EMA) examine les capacités en matière de conditionnement, de tarification et de sécurité proposées par neuf fournisseurs de solutions SASE, dont Cloudflare.
ES El informe de investigación detallado de Enterprise Management Associates (EMA) revisa el diseño, los precios y las capacidades de seguridad de nueve proveedores de SASE, incluido Cloudflare.
| French | Spanish |
|---|---|
| management | management |
| rapport | informe |
| capacités | capacidades |
| et | y |
| fournisseurs | proveedores |
| cloudflare | cloudflare |
| sécurité | seguridad |
| étude | investigación |
| de | de |
| tarification | los precios |
FR Comment pouvez-vous conduire plus de clients vers votre entreprise ? Travaillez avec nos designers pour concevoir un habillage de véhicule flambant neuf.
ES ¿Te preguntas cómo puedes conducir más clientes a tu negocio? Trabaja con nuestros diseñadores para crear un vinilo personalizado de vehículo.
| French | Spanish |
|---|---|
| clients | clientes |
| designers | diseñadores |
| travaillez | trabaja |
| pouvez | puedes |
| de | de |
| vous | te |
| conduire | conducir |
| plus | más |
| entreprise | negocio |
| nos | nuestros |
| un | a |
| véhicule | vehículo |
| concevoir | crear |
| comment | cómo |
FR Les proxys gratuits présentent des risques importants : neuf fois sur dix, vous ignorez qui contrôle la connexion proxy, vous ne pouvez donc pas être certain que vos données sont réellement protégées
ES Especialmente los proxies gratuitos, que vienen acompañados de grandes riesgos: nueve de cada diez veces no tienes ni idea de quien controla la conexión proxy, por lo que nunca estás seguro de que tus datos estén en realidad seguros
| French | Spanish |
|---|---|
| gratuits | gratuitos |
| importants | grandes |
| contrôle | controla |
| données | datos |
| proxy | proxy |
| connexion | conexión |
| risques | riesgos |
| réellement | en realidad |
| proxys | proxies |
| fois | veces |
| la | la |
| sont | estén |
| ne | no |
| dix | de |
| sur | en |
FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible; c’est simplement le plus grand. Avec les données clickstream, nous pouvons estimer la popularité des requêtes de recherche dans neuf autres moteurs de recherche:
ES Google no es el único motor de búsqueda que existe; es simplemente el más grande. Con los datos del flujo de clics, podemos estimar la popularidad de las búsquedas en otros nueve motores de búsqueda:
| French | Spanish |
|---|---|
| estimer | estimar |
| popularité | popularidad |
| moteurs | motores |
| moteur | motor |
| recherche | búsqueda |
| nest | los |
| de | de |
| simplement | simplemente |
| pas | no |
| cest | es |
| plus | más |
| données | datos |
| autres | otros |
| la | la |
| le | el |
| grand | grande |
| seul | único |
| pouvons | podemos |
FR L’année dernière, nous avons versé plus de neuf millions de dollars US de subventions aux organisations, affiliés et membres du mouvement Wikimédia, qui leur ont permis de donner le meilleur d’eux-mêmes
ES El año pasado concedimos más de 9 millones de dólares en subvenciones a los miembros de las comunidades Wikimedia, afiliados y organizaciones sin fines de lucro
| French | Spanish |
|---|---|
| dollars | dólares |
| subventions | subvenciones |
| organisations | organizaciones |
| wikimédia | wikimedia |
| et | y |
| le | el |
| de | de |
| millions | millones |
| membres | miembros |
| plus | más |
FR Les téléphones portables remis à neuf peuvent être revendus
ES Los teléfonos celulares restaurados pueden ser vendidos a alguien nuevo
| French | Spanish |
|---|---|
| téléphones | teléfonos |
| peuvent | pueden |
| à | a |
| les | los |
| être | ser |
| neuf | nuevo |
FR a remis à neuf et mis en réseau des laboratoires informatiques et a fait don d’ordinateurs à trois établissements scolaires
ES renovó y conectó laboratorios de computación y donó computadoras a tres escuelas
| French | Spanish |
|---|---|
| laboratoires | laboratorios |
| don | don |
| scolaires | escuelas |
| et | y |
| à | a |
FR Notre solution de mitigation DDoS est répartie dans neuf centres régionaux, sur quatre continents et elle peut absorber des attaques de plus de 4.5 térabits par seconde.
ES Nuestra solución de mitigación DDoS está distribuida en nueve centros regionales y puede absorber ataques de más de 4,5 terabits por segundo.
| French | Spanish |
|---|---|
| solution | solución |
| mitigation | mitigación |
| ddos | ddos |
| centres | centros |
| régionaux | regionales |
| absorber | absorber |
| attaques | ataques |
| et | y |
| peut | puede |
| de | de |
| plus | más |
| est | está |
FR Les instruments qui forment le cadre international des droits de l’homme sont la Déclaration universelle des droits de l’homme et les neuf principaux traités internationaux relatifs aux droits de l’homme:
ES Los instrumentos del marco internacional de derechos humanos son la Declaración Universal de Derechos Humanos y los nueve tratados fundamentales de derechos humanos:
| French | Spanish |
|---|---|
| instruments | instrumentos |
| cadre | marco |
| déclaration | declaración |
| traités | tratados |
| principaux | fundamentales |
| international | internacional |
| universelle | universal |
| et | y |
| droits | derechos |
| de | de |
| la | la |
FR Pour les groupes composés de neuf participants ou plus, divisez le scénario en sessions plus petites d'une heure.
ES Para los grupos de nueve miembros o más, divide la estrategia en sesiones más pequeñas de una hora.
| French | Spanish |
|---|---|
| groupes | grupos |
| sessions | sesiones |
| petites | pequeñas |
| ou | o |
| en | en |
| de | de |
| le | la |
| plus | más |
| heure | hora |
FR TrustRadius nous a décerné le prix du meilleur logiciel d’email marketing de 2020 et G2 a nommé ActiveCampaign leader dans neuf catégories
ES Según TrustRadius, somos el software de email marketing mejor valorado de 2020 y para G2 somos líderes en nueve categorías
| French | Spanish |
|---|---|
| meilleur | mejor |
| marketing | marketing |
| leader | líderes |
| catégories | categorías |
| le | el |
| et | y |
| logiciel | software |
| de | de |
FR Quoi de neuf dans le Centre de Ressources
ES Qué hay de nuevo en el Centro de Recursos
| French | Spanish |
|---|---|
| ressources | recursos |
| de | de |
| le | el |
| centre | centro |
FR Déterminer comment obtenir plus de followers sur Twitter n?implique pas non plus de rester assis devant un écran pendant neuf heures par jour
ES Descubrir cómo obtener más seguidores en Twitter tampoco significa sentarse frente a la pantalla por nueve horas al día
| French | Spanish |
|---|---|
| déterminer | descubrir |
| followers | seguidores |
| implique | significa |
| écran | pantalla |
| obtenir | obtener |
| heures | horas |
| neuf | nueve |
| comment | cómo |
| plus | más |
| sur | en |
| n | tampoco |
FR Sur la base de notre étude concernant l?utilisation des hashtags, nous avons conclu que neuf est le « nombre magique », même si certaines marques en utilisent plus de 15 et reçoivent tout de même un bon niveau d?engagement.
ES Con base en nuestro análisis sobre cómo utilizar hashtags, descubrimos que nueve era el ?número mágico?, aunque algunas marcas publican más de 15 y siguen obteniendo buena interacción.
| French | Spanish |
|---|---|
| étude | análisis |
| l | s |
| hashtags | hashtags |
| magique | mágico |
| marques | marcas |
| bon | buena |
| d | c |
| engagement | interacción |
| et | y |
| en | en |
| base | base |
| de | de |
| plus | más |
| notre | nuestro |
| utilisation | utilizar |
FR Remarque : Autodesk Services Marketplace prend en charge neuf langues. Nous fournissons des conseils sur la façon de présenter votre expertise dans plusieurs langues.
ES Nota: Autodesk Services Marketplace admite nueve idiomas. Brindamos una guía sobre cómo exhibir la experiencia en más de un idioma.
| French | Spanish |
|---|---|
| remarque | nota |
| autodesk | autodesk |
| marketplace | marketplace |
| présenter | exhibir |
| langues | idiomas |
| la | la |
| en | en |
| de | de |
| expertise | experiencia |
FR Cloudera est utilisé par neuf des dix plus grandes entreprises pharmaceutiques mondiales
ES Nueve de las diez farmacéuticas más importantes a nivel global usan Cloudera
| French | Spanish |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| mondiales | global |
| grandes | importantes |
| plus | más |
| dix | de |
FR C'est le nombre de smartphones qui ont été fabriqués à partir de matériaux recyclés à 100 %. Il n'est pas possible de produire un téléphone neuf à partir d'un ancien.
ES Ese es el número de teléfonos inteligentes que se han fabricado con materiales 100% reciclados. No podemos crear un teléfono nuevo de uno viejo.
| French | Spanish |
|---|---|
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| matériaux | materiales |
| recyclés | reciclados |
| possible | podemos |
| produire | crear |
| ancien | viejo |
| téléphone | teléfono |
| le | el |
| pas | no |
| fabriqué | fabricado |
| cest | es |
| de | de |
| ont | han |
| à | que |
FR Un bâtiment neuf avec une capacité de stockage immense rend l'élargissement de l'assortiment et des stocks possible
ES El nuevo edificio, con su enorme capacidad de almacenaje, hace posible la deseada ampliación de la gama y del stock
| French | Spanish |
|---|---|
| bâtiment | edificio |
| immense | enorme |
| stocks | stock |
| possible | posible |
| stockage | almacenaje |
| capacité | capacidad |
| et | y |
| de | de |
| rend | el |
FR La machine de montage entièrement automatisée est déménagée de Heinenoord au bâtiment neuf et subit une mise à jour.
ES La máquina de montaje completamente automática se traslada de Heinenoord al nuevo edificio y se actualiza.
| French | Spanish |
|---|---|
| machine | máquina |
| montage | montaje |
| entièrement | completamente |
| automatisée | automática |
| au | al |
| bâtiment | edificio |
| mise à jour | actualiza |
| et | y |
| la | la |
| de | de |
FR Le portail client Red Hat figure dans le classement « The Top Ten Best Support Websites » de l'Association of Support Professionals depuis neuf années consécutives.
ES Por noveno año consecutivo, la Association of Support Professionals reconoció al Portal de clientes Red Hat como uno de los "diez mejores sitios web de soporte técnico".
| French | Spanish |
|---|---|
| portail | portal |
| client | clientes |
| hat | hat |
| de | of |
| of | de |
| best | mejores |
| le | la |
| support | soporte |
FR Au cours des neuf dernières années, j'ai eu le privilège de former plus de 1 000 étudiants. La plupart d'entre eux travaillent actuellement dans de grandes entreprises.
ES Tuve el privilegio de capacitar a más de 1000 estudiantes en los últimos 9 años. Actualmente, la mayoría de ellos está trabajando en organizaciones de nivel empresarial.
| French | Spanish |
|---|---|
| privilège | privilegio |
| former | capacitar |
| actuellement | actualmente |
| étudiants | estudiantes |
| de | de |
| travaillent | trabajando |
| la | la |
| le | el |
| dernières | últimos |
| années | años |
| plus | más |
| entreprises | organizaciones |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
neuf neuf sac neuf neuf neuf neuf contre neuf millions neuf fois bâtiment neuf regard neuf matériel neuf système neuf état neuf neuf chambres a neuf ans l’état neuf neuf normes neuf premiers mois neuf enfants neuf entreprises neuf médailles coup de neuf mu neuf classifiée compte neuf neuf manches profilage nutritif neuf pont neuf neuf heures ordinateur neuf neuf épisodes mécanisme neuf neuf équipes vaccin neuf neuf onglets neuf langues quoi de neuf remis à neuf à neuf neuf dernières années neuf membres issus neuf établissements palais neuf neuf mois pendant neuf neuf queues neuf hommes neuf des dix neuf médailles olympiques aquarium neuf matelas neuf moyenne neuf mois remise à neuf
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese