FR Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud est un service complet qui propose des clusters OpenShift entièrement gérés sur la plateforme IBM Cloud. (OpenShift est une plateforme Kubernetes d'entreprise fonctionnant sur Red Hat Enterprise Linux).
"openshift" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
openshift | openshift openshift container platform red hat openshift red hat openshift container platform |
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
clusters | clústeres |
kubernetes | kubernetes |
linux | linux |
hat | hat |
entièrement | completamente |
la | la |
enterprise | enterprise |
complet | completo |
gérés | gestionados |
service | servicio |
propose | ofrece |
est | es |
sur | on |
plateforme | plataforma |
une | de |
FR La solution s'intègre en toute transparence à Red Hat OpenShift® et Red Hat OpenShift Online.
ES Integración optimizada con Red Hat OpenShift® y Red Hat OpenShift Online.
French | Spanish |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
et | y |
online | online |
à | con |
FR La plateforme OpenShift Data Foundation s'exécute partout où s'exécute Red Hat OpenShift, aussi bien sur site que dans le cloud public
ES Al igual que Red Hat OpenShift, esta solución se puede ejecutar en los entornos locales o en la nube pública
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
cloud | nube |
public | pública |
hat | hat |
la | la |
site | entornos |
FR Combinée avec Red Hat OpenShift et OpenShift Data Foundation, cette solution peut être déployée sous la forme d'un système virtuel ou d'une application conteneurisée
ES Cuando se combina con Red Hat OpenShift y OpenShift Data Foundation, se implementa como dispositivo virtual o como aplicación en contenedores
French | Spanish |
---|---|
combinée | combina |
openshift | openshift |
data | data |
foundation | foundation |
hat | hat |
déployé | implementa |
et | y |
virtuel | virtual |
ou | o |
application | aplicación |
système | red |
avec | con |
cette | en |
FR Facile à intégrer à Red Hat OpenShift Container Platform et Red Hat OpenShift Container Storage, cette solution simplifie les opérations de gestion
ES Se puede integrar en Red Hat OpenShift Container Platform y Red Hat OpenShift Container Storage con un solo clic para obtener una gestión simplificada con la certificación de Red Hat
French | Spanish |
---|---|
intégrer | integrar |
openshift | openshift |
platform | platform |
storage | storage |
hat | hat |
et | y |
de | de |
gestion | gestión |
cette | la |
FR Le composant AMQ Streams permet de tirer parti du projet Apache Kafka en natif sur OpenShift grâce à de puissants opérateurs qui simplifient le déploiement, la configuration, la gestion et l'utilisation d'Apache Kafka sur OpenShift.
ES El elemento AMQ Streams transforma a Apache Kafka en una plataforma "nativa de OpenShift" mediante el uso de operadores potentes que simplifican la implementación, la configuración, la administración y el uso de Apache Kafka en OpenShift.
French | Spanish |
---|---|
projet | plataforma |
apache | apache |
kafka | kafka |
natif | nativa |
openshift | openshift |
puissants | potentes |
opérateurs | operadores |
simplifient | simplifican |
déploiement | implementación |
configuration | configuración |
et | y |
lutilisation | uso |
en | en |
de | de |
la | la |
gestion | administración |
à | a |
FR Red Hat OpenShift Dedicated est un service entièrement géré de Red Hat OpenShift pris en charge par Amazon Web Services (AWS) et Google Cloud
ES Red Hat OpenShift Dedicated es un servicio totalmente gestionado de Red Hat OpenShift en Amazon Web Services (AWS) y Google Cloud
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
entièrement | totalmente |
géré | gestionado |
amazon | amazon |
hat | hat |
de | de |
web | web |
aws | aws |
et | y |
cloud | cloud |
en | en |
service | servicio |
est | es |
FR Red Hat OpenShift on IBM Cloud ou Red Hat OpenShift sur site
ES Red Hat OpenShift en IBM Cloud u on-premise
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
sur | en |
site | red |
hat | hat |
FR Le service OpenShift API Management, en complément d'OpenShift Dedicated, offre aux développeurs une expérience rationalisée pour la création, le déploiement et la mise à l'échelle des applications cloud-native.
ES La incorporación de OpenShift API Management a OpenShift Dedicated permite que los desarrolladores diseñen, implementen y ajusten la capacidad de las aplicaciones creadas en la nube con mayor facilidad.
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
api | api |
management | management |
offre | permite |
développeurs | desarrolladores |
cloud | nube |
et | y |
en | en |
applications | aplicaciones |
la | la |
une | de |
à | a |
FR Le composant AMQ Streams permet de tirer parti du projet Apache Kafka en natif sur OpenShift grâce à de puissants opérateurs qui simplifient le déploiement, la configuration, la gestion et l'utilisation d'Apache Kafka sur OpenShift.
ES El elemento AMQ Streams utiliza operadores potentes para transformar Apache Kafka en una plataforma "propia de OpenShift", ya que estos simplifican su implementación, configuración, gestión y uso en OpenShift.
French | Spanish |
---|---|
projet | plataforma |
apache | apache |
kafka | kafka |
openshift | openshift |
puissants | potentes |
opérateurs | operadores |
simplifient | simplifican |
déploiement | implementación |
configuration | configuración |
et | y |
lutilisation | uso |
en | en |
de | de |
gestion | gestión |
FR La plateforme OpenShift Data Foundation s'exécute partout où s'exécute Red Hat OpenShift, aussi bien sur site que dans le cloud public
ES Al igual que Red Hat OpenShift, esta solución se puede ejecutar en los entornos locales o en la nube pública
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
cloud | nube |
public | pública |
hat | hat |
la | la |
site | entornos |
FR Combinée avec Red Hat OpenShift et OpenShift Data Foundation, cette solution peut être déployée sous la forme d'un système virtuel ou d'une application conteneurisée
ES Cuando se combina con Red Hat OpenShift y OpenShift Data Foundation, se implementa como dispositivo virtual o como aplicación en contenedores
French | Spanish |
---|---|
combinée | combina |
openshift | openshift |
data | data |
foundation | foundation |
hat | hat |
déployé | implementa |
et | y |
virtuel | virtual |
ou | o |
application | aplicación |
système | red |
avec | con |
cette | en |
FR Facile à intégrer à Red Hat OpenShift Container Platform et Red Hat OpenShift Container Storage, cette solution simplifie les opérations de gestion
ES Se puede integrar en Red Hat OpenShift Container Platform y Red Hat OpenShift Container Storage con un solo clic para obtener una gestión simplificada con la certificación de Red Hat
French | Spanish |
---|---|
intégrer | integrar |
openshift | openshift |
platform | platform |
storage | storage |
hat | hat |
et | y |
de | de |
gestion | gestión |
cette | la |
FR Red Hat OpenShift Dedicated est un service entièrement géré de Red Hat OpenShift pris en charge par Amazon Web Services (AWS) et Google Cloud
ES Red Hat OpenShift Dedicated es un servicio totalmente gestionado de Red Hat OpenShift en Amazon Web Services (AWS) y Google Cloud
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
entièrement | totalmente |
géré | gestionado |
amazon | amazon |
hat | hat |
de | de |
web | web |
aws | aws |
et | y |
cloud | cloud |
en | en |
service | servicio |
est | es |
FR Déployez Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud, un service OpenShift entièrement géré qui exploite les avantages d'IBM Cloud pour les entreprises et ses fonctions de sécurité.
ES Implemente Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud: un servicio de OpenShift totalmente gestionado con la capacidad de ajuste y la seguridad empresariales de IBM Cloud.
French | Spanish |
---|---|
déployez | implemente |
openshift | openshift |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
entièrement | totalmente |
géré | gestionado |
sécurité | seguridad |
hat | hat |
et | y |
de | de |
service | servicio |
entreprises | empresariales |
un | con |
ses | la |
FR Le service OpenShift API Management, en complément d'OpenShift Dedicated, offre aux développeurs une expérience rationalisée pour la création, le déploiement et la mise à l'échelle des applications cloud-native.
ES La incorporación de OpenShift API Management a OpenShift Dedicated permite que los desarrolladores diseñen, implementen y ajusten la capacidad de las aplicaciones creadas en la nube con mayor facilidad.
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
api | api |
management | management |
offre | permite |
développeurs | desarrolladores |
cloud | nube |
et | y |
en | en |
applications | aplicaciones |
la | la |
une | de |
à | a |
FR Les titulaires de la certification Spécialiste certifié Red Hat en sécurité : conteneurs et OpenShift Container Platform sont capables de créer, configurer et gérer des conteneurs sécurisés avec Red Hat® OpenShift® Container Platform.
ES Los especialistas que obtuvieron el título Red Hat Certified Specialist in Security: Containers and OpenShift Container Platform pueden crear, configurar y gestionar contenedores seguros con Red Hat® OpenShift® Container Platform.
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
platform | platform |
gérer | gestionar |
hat | hat |
capables | pueden |
créer | crear |
configurer | configurar |
la | el |
et | y |
spécialiste | specialist |
conteneurs | contenedores |
sécurisés | seguros |
en | título |
FR Le cours DO180 est le point de départ du programme de formation OpenShift et fournit les bases nécessaires avant de passer au développement ou à l'administration OpenShift.
ES La certificación DO180 es el punto de partida del plan de estudios de OpenShift dentro del GLS, y ofrece los conocimientos necesarios sobre el desarrollo y la administración de OpenShift.
French | Spanish |
---|---|
point | punto |
départ | partida |
programme | plan |
openshift | openshift |
fournit | ofrece |
nécessaires | necesarios |
et | y |
développement | desarrollo |
de | de |
au | dentro |
le | el |
cours | estudios |
du | del |
est | es |
FR Avoir suivi le cours Red Hat OpenShift I : conteneurs et Kubernetes (DO180) ou disposer d'une expérience équivalente avec les conteneurs, Kubernetes et les bases d'OpenShift
ES Realizar el curso Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180), o demostrar que posee experiencia equivalente en el uso de los contenedores, Kubernetes y OpenShift
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
kubernetes | kubernetes |
équivalente | equivalente |
hat | hat |
cours | curso |
conteneurs | contenedores |
et | y |
ou | o |
expérience | experiencia |
le | el |
FR Installation de Red Hat OpenShift Service Mesh sur un cluster Red Hat OpenShift
ES Instalar Red Hat OpenShift Service Mesh en un clúster de OpenShift
French | Spanish |
---|---|
installation | instalar |
openshift | openshift |
service | service |
mesh | red |
cluster | clúster |
hat | hat |
de | de |
sur | en |
FR Ce cours repose sur Red Hat OpenShift® Container Platform 4.6 et Red Hat OpenShift Service Mesh 2.0.
ES El curso se basa en Red Hat OpenShift® Container Platform 4.6 y Red Hat OpenShift Service Mesh 2.0.
French | Spanish |
---|---|
cours | curso |
openshift | openshift |
platform | platform |
service | service |
mesh | red |
hat | hat |
et | y |
sur | en |
FR Avoir suivi le cours Administration de Red Hat OpenShift II : exploitation d'un cluster Kubernetes de production (DO280) et être titulaire de la certification Spécialiste certifié Red Hat en administration OpenShift
ES Realizar el curso Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280) y obtener la certificación Red Hat Certified Specialist in OpenShift Administration.
French | Spanish |
---|---|
cours | curso |
openshift | openshift |
cluster | cluster |
kubernetes | kubernetes |
hat | hat |
administration | administration |
ii | ii |
spécialiste | specialist |
et | y |
production | production |
la | la |
certification | certificación |
le | el |
en | a |
FR Red Hat OpenShift offre aux administrateurs un endroit unique pour mettre en œuvre et appliquer des politiques au sein de plusieurs équipes, à savoir, une console unifiée sur tous les clusters Red Hat OpenShift.
ES Red Hat OpenShift permite que los administradores implementen y apliquen las políticas en muchos equipos y desde un solo lugar, con una consola unificada en todos los clústeres de esta tecnología.
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
administrateurs | administradores |
appliquer | apliquen |
politiques | políticas |
équipes | equipos |
console | consola |
clusters | clústeres |
hat | hat |
endroit | lugar |
et | y |
unifiée | unificada |
en | en |
de | de |
tous | todos |
au | a |
FR Savoir utiliser OpenShift ou avoir suivi le cours Introduction aux applications OpenShift (DO101) (recommandé, mais pas obligatoire)
ES Experiencia en OpenShift o haber realizado el curso Introduction to OpenShift Applications (DO101), aunque no es un requisito obligatorio
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
introduction | introduction |
applications | applications |
ou | o |
le | el |
cours | curso |
obligatoire | obligatorio |
pas | no |
FR Tekton constitue la base d'OpenShift Pipelines, une solution de CI/CD pour Red Hat® OpenShift®.
ES Tekton es la base de OpenShift Pipelines, una solución de CI/CD para Red Hat® OpenShift®.
French | Spanish |
---|---|
solution | solución |
openshift | openshift |
pipelines | pipelines |
hat | hat |
la | la |
base | base |
de | de |
FR Avoir suivi le cours Administration de Red Hat OpenShift II : exploitation d'un cluster Kubernetes de production (DO280) ou posséder une expérience professionnelle similaire de l'utilisation d'OpenShift Container Platform
ES Realizar el curso Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280), o tener experiencia laboral equivalente en el uso de OpenShift Container Platform
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
cluster | cluster |
kubernetes | kubernetes |
platform | platform |
hat | hat |
administration | administration |
ii | ii |
cours | curso |
expérience | experiencia |
lutilisation | uso |
le | el |
production | production |
ou | o |
de | de |
posséder | tener |
FR Nous proposons l'examen Spécialiste certifié Red Hat en administration OpenShift (EX280V39K) sur Red Hat OpenShift Container Platform 3.9 dans le cadre d'une formation sur site et sous forme d'examen individuel jusqu'au 21 janvier 2021
ES Hasta el 21 de enero de 2021, ofrecemos el examen in situ e individual Red Hat Certified Specialist in OpenShift Administration Exam (EX280V39K) sobre la versión 3.9 de Red Hat OpenShift Container Platform
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
platform | platform |
hat | hat |
spécialiste | specialist |
administration | administration |
site | situ |
dans | in |
janvier | enero |
proposons | ofrecemos |
sur | de |
le | el |
individuel | individual |
et | sobre |
FR OpenShift est-il un logiciel Open Source ? Tout à fait ! Tous les composants d'OpenShift sont développés par la communauté Open Source et peuvent être visualisés sur
ES ¿OpenShift es un sistema de software open source? Definitivamente. Todos los elementos en OpenShift se desarrollan en el marco de la comunidad open source y se pueden ver en
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
open | open |
source | source |
composants | elementos |
communauté | comunidad |
logiciel | software |
et | y |
peuvent | pueden |
est | es |
tous | todos |
la | la |
à | en |
les | de |
FR La solution Red Hat® OpenShift® Data Foundation (anciennement Red Hat OpenShift Container Storage) est un système de stockage logiciel pour les conteneurs
ES Red Hat® OpenShift® Data Foundation (anteriormente conocido como Red Hat OpenShift Container Storage) es un sistema de almacenamiento definido por el software para los contenedores
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
data | data |
foundation | foundation |
hat | hat |
storage | storage |
système | sistema |
stockage | almacenamiento |
la | el |
de | de |
logiciel | software |
conteneurs | contenedores |
est | es |
FR La solution OpenShift Data Foundation répond aux besoins en matière de données d'application, ainsi qu'en matière de registre, de journalisation et de stockage des indicateurs de mesure pour les éléments internes d'OpenShift Container Platform.
ES OpenShift Data Foundation se ocupa de las necesidades de los datos de las aplicaciones y del registro, el repositorio y el almacenamiento de indicadores de OpenShift Container Platform.
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
foundation | foundation |
platform | platform |
et | y |
stockage | almacenamiento |
la | el |
data | data |
besoins | necesidades |
de | de |
données | datos |
indicateurs | indicadores |
registre | registro |
French | Spanish |
---|---|
consultez | consulte |
analyse | análisis |
vmware | vmware |
et | y |
suse | suse |
hat | hat |
openshift | openshift |
de | de |
FR Basée sur Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenShift est une plateforme Kubernetes d'entreprise à l'efficacité prouvée pour les infrastructures d'applications
ES Red Hat OpenShift es una plataforma de Kubernetes empresarial que incluye Red Hat Enterprise Linux: la base probada para la infraestructura de aplicaciones a partir de la cual se diseñó
French | Spanish |
---|---|
linux | linux |
openshift | openshift |
kubernetes | kubernetes |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
basée | base |
infrastructures | infraestructura |
est | es |
plateforme | plataforma |
une | de |
à | a |
FR En savoir plus sur Red Hat OpenShift
ES Red Hat OpenShift para los arquitectos
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
hat | hat |
plus | los |
en | para |
FR Plateforme Kubernetes d'entreprise, Red Hat OpenShift complète les capacités de Kubernetes avec les fonctionnalités nécessaires au développement d'applications complètes.
ES Red Hat OpenShift es una plataforma de Kubernetes empresarial que amplía esta tecnología, a fin de incorporar las funciones necesarias para desarrollar aplicaciones integrales.
French | Spanish |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
openshift | openshift |
nécessaires | necesarias |
hat | hat |
fonctionnalités | funciones |
dapplications | aplicaciones |
de | de |
plateforme | plataforma |
développement | desarrollar |
FR La stratégie de cloud hybride ouvert que nous proposons repose sur trois solutions : Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® et Red Hat Ansible Automation Platform.
ES La estrategia de nube híbrida abierta de Red Hat se basa en la tecnología de Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform.
French | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
hybride | híbrida |
ouvert | abierta |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
openshift | openshift |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
hat | hat |
et | y |
la | la |
stratégie | estrategia |
de | de |
sur | en |
FR Service de gestion des API hébergé et géré, fourni comme un module complémentaire de Red Hat OpenShift® Dedicated.
ES Servicio alojado y gestionado para la administración de las API, que se distribuye como producto complementario de Red Hat OpenShift® Dedicated.
French | Spanish |
---|---|
api | api |
hébergé | alojado |
complémentaire | complementario |
openshift | openshift |
hat | hat |
service | servicio |
et | y |
de | de |
géré | gestionado |
gestion | administración |
FR Automatisez le déploiement sur tous les clusters Red Hat OpenShift dans l'ensemble de vos clouds.
ES Automatice la implementación en cualquier clúster de Red Hat OpenShift en todas sus nubes.
French | Spanish |
---|---|
automatisez | automatice |
déploiement | implementación |
openshift | openshift |
clouds | nubes |
hat | hat |
de | de |
le | la |
FR Le profond engagement des deux entreprises dans la modernisation basée sur Kubernetes a payé : OpenShift s'est largement imposé sur le marché depuis la dernière évaluation de Forrester. »
ES El firme compromiso de ambas empresas con la modernización impulsada por Kubernetes ha dado sus frutos y ha llevado a OpenShift a liderar el mercado, desde la última evaluación que realizó Forrester".
French | Spanish |
---|---|
engagement | compromiso |
modernisation | modernización |
kubernetes | kubernetes |
openshift | openshift |
évaluation | evaluación |
forrester | forrester |
entreprises | empresas |
de | de |
dernière | última |
marché | mercado |
la | la |
le | el |
FR OpenShift est la plate-forme de conteneur multicloud la plus déployée. Elle offre de puissantes expériences de développement et d'opérations unifiées sur de nombreuses plates-formes publiques et sur site. »
ES OpenShift es la plataforma de contenedores multicloud más utilizada. Además, ofrece experiencias de operaciones unificadas y desarrollo sólido en varias plataformas públicas y on-premise".
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
conteneur | contenedores |
offre | ofrece |
expériences | experiencias |
publiques | públicas |
multicloud | multicloud |
développement | desarrollo |
et | y |
la | la |
de | de |
est | es |
plus | más |
plates-formes | plataformas |
sur | en |
FR Afin de relever leurs défis, de nombreux opérateurs de télécommunications dans le monde ont adopté des plateformes d'edge computing unifiées avec la solution Red Hat OpenShift.
ES Las empresas de telecomunicaciones adoptan plataformas unificadas de edge computing con Red Hat OpenShift para superar estos desafíos.
French | Spanish |
---|---|
défis | desafíos |
télécommunications | telecomunicaciones |
plateformes | plataformas |
openshift | openshift |
computing | computing |
hat | hat |
de | de |
FR La solution Red Hat® OpenShift® Container Storage est un système de stockage logiciel pour les conteneurs
ES Red Hat® OpenShift® Container Storage es un almacenamiento definido por software para los contenedores
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
hat | hat |
storage | storage |
stockage | almacenamiento |
logiciel | software |
est | es |
conteneurs | contenedores |
système | red |
pour | para |
FR Conçue pour être la plateforme de services de données et de stockage de Red Hat OpenShift, elle aide les équipes à développer et déployer des applications rapidement et efficacement dans différents clouds.
ES Red Hat OpenShift Container Storage es una plataforma diseñada para los servicios de datos y almacenamiento de Red Hat OpenShift, que ayuda a los equipos a desarrollar e implementar aplicaciones de manera rápida y eficiente en las nubes.
French | Spanish |
---|---|
données | datos |
openshift | openshift |
clouds | nubes |
hat | hat |
et | y |
stockage | almacenamiento |
aide | ayuda |
équipes | equipos |
déployer | implementar |
applications | aplicaciones |
efficacement | eficiente |
d | e |
développer | desarrollar |
rapidement | rápida |
conçue | diseñada |
de | de |
plateforme | plataforma |
services | servicios |
à | a |
FR Même sans grande expérience du stockage, les développeurs peuvent approvisionner le stockage directement à partir de la plateforme Red Hat OpenShift, sans avoir à basculer vers une interface utilisateur séparée.
ES Los desarrolladores, incluso aquellos con poca experiencia en almacenamiento, pueden implementar el almacenamiento directamente desde Red Hat OpenShift, sin cambiar a una interfaz de usuario distinta.
French | Spanish |
---|---|
expérience | experiencia |
stockage | almacenamiento |
développeurs | desarrolladores |
openshift | openshift |
basculer | cambiar |
utilisateur | usuario |
plateforme | red |
hat | hat |
peuvent | pueden |
directement | directamente |
de | de |
interface | interfaz |
à | a |
FR Ensemble d'environnements d'exécution cloud-native pour le développement d'applications Java™ ou JavaScript sur OpenShift®.
ES Un conjunto de tiempos de ejecución originales de la nube para desarrollar aplicaciones Java™ o JavaScript en OpenShift®.
FR En association, les solutions Red Hat Runtimes et Red Hat OpenShift vous permettent de développer des technologies plus stables et plus évolutives :
ES Si utiliza Red Hat Runtimes en Red Hat OpenShift, podrá diseñar tecnologías más confiables y flexibles, ya que permite:
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
permettent | permite |
hat | hat |
en | en |
et | y |
technologies | tecnologías |
plus | más |
FR La solution Red Hat OpenShift Container Storage repose sur la plateforme Red Hat Ceph Storage, dont le développement a débuté au sein de la communauté Open Source de Ceph.
ES Red Hat OpenShift Container Storage cuenta con el respaldo de Red Hat Ceph Storage, y el desarrollo de ese producto comienza en la comunidad open source de Ceph.
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
storage | storage |
source | source |
hat | hat |
début | comienza |
développement | desarrollo |
communauté | comunidad |
open | open |
de | de |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR Red Hat OpenShift simplifie l'orchestration des conteneurs
ES Red Hat OpenShift facilita la organización de los contenedores
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
simplifie | facilita |
conteneurs | contenedores |
hat | hat |
des | de |
FR La solution Red Hat® OpenShift® est une plateforme de conteneurs Kubernetes pour les entreprises qui automatise l'exploitation de toute la pile pour la gestion des déploiements multicloud, de clouds hybrides et d'edge computing
ES Red Hat® OpenShift® es una plataforma de contenedores de Kubernetes empresarial con operaciones automatizadas integrales, que permite gestionar implementaciones de nube híbrida, multicloud y edge computing
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
conteneurs | contenedores |
kubernetes | kubernetes |
automatise | automatizadas |
déploiements | implementaciones |
clouds | nube |
hybrides | híbrida |
hat | hat |
multicloud | multicloud |
computing | computing |
et | y |
de | de |
est | es |
entreprises | empresarial |
plateforme | plataforma |
la gestion | gestionar |
FR La solution Red Hat OpenShift est disponible en tant que service cloud entièrement géré dans les principaux clouds publics, ou sous forme de logiciel autogéré pour les entreprises qui nécessitent un plus haut niveau de personnalisation.
ES Red Hat OpenShift está disponible de dos formas: como servicio de nube totalmente gestionado en las nubes públicas más utilizadas, y como sistema de software autogestionado para las empresas que necesitan un mayor grado de personalización.
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
entièrement | totalmente |
géré | gestionado |
publics | públicas |
forme | formas |
nécessitent | necesitan |
hat | hat |
niveau | grado |
disponible | disponible |
service | servicio |
cloud | nube |
logiciel | software |
entreprises | empresas |
personnalisation | personalización |
clouds | nubes |
de | de |
en | en |
plus | más |
est | está |
FR La plateforme Red Hat OpenShift inclut un système d'exploitation Linux d'entreprise, un environnement d'exécution pour les conteneurs ainsi que des solutions de mise en réseau, de surveillance, de registre, d'authentification et d'autorisation
ES Red Hat OpenShift incluye un sistema operativo Linux de nivel empresarial, un tiempo de ejecución para los contenedores, conexiones de red, supervisión, registro, y soluciones de autenticación y autorización
French | Spanish |
---|---|
openshift | openshift |
inclut | incluye |
conteneurs | contenedores |
solutions | soluciones |
surveillance | supervisión |
registre | registro |
hat | hat |
système | sistema |
linux | linux |
réseau | red |
et | y |
de | de |
en | tiempo |
Showing 50 of 50 translations