FR 2. Perth Récoltez votre propre expérience de perle avec rafraîchissements
FR 2. Perth Récoltez votre propre expérience de perle avec rafraîchissements
ES 2. Perth cosecha tu propia experiencia Pearl con refrescos
French | Spanish |
---|---|
expérience | experiencia |
votre | tu |
FR Perth : ferry et sortie vélo d'une journée à Rottnest Island
ES Desde Perth: viaje de día completo en bicicleta y ferry a la isla Rottnest
French | Spanish |
---|---|
ferry | ferry |
vélo | bicicleta |
journée | día |
island | isla |
et | y |
à | a |
FR Voir tous les concerts à Perth
ES Ver todos los conciertos en Perth
French | Spanish |
---|---|
concerts | conciertos |
à | en |
voir | ver |
tous | todos |
les | los |
FR Trouver les billets pour tous les concerts et festivals dans et autour de Perth.
ES Encuentra entradas para toda la música en vivo, fechas de gira y festivales en Perth y sus alrededores.
French | Spanish |
---|---|
trouver | encuentra |
billets | entradas |
festivals | festivales |
et | y |
de | de |
tous les | toda |
autour | en |
FR Le Loch Ness s'étend du sud d'Inverness jusqu'à la ville de Fort Augustus. L'A9 est la route principale menant à Inverness depuis les villes de Perth, d'Édimbourg et de Glasgow.
ES El Lago Ness se extiende en dirección sur desde el punto meridional de la ciudad de Inverness hasta la ciudad de Fort Augustus. La autovía A9 es la carretera principal a Inverness desde las ciudades de Perth, Edimburgo y Glasgow.
French | Spanish |
---|---|
loch | lago |
ness | ness |
principale | principal |
glasgow | glasgow |
étend | extiende |
fort | fort |
ville | ciudad |
et | y |
villes | ciudades |
de | de |
jusqu | hasta |
sud | sur |
la | la |
le | el |
du | carretera |
est | es |
à | a |
FR De la joue de porc braisée avec des coquilles Saint Jacques pêchées à la main, Tay Street, Perth © Fraser Band
ES Carrillera de cerdo asada con vieiras pescadas artesanalmente, Tay Street Perth © FraserBand
French | Spanish |
---|---|
porc | cerdo |
street | street |
de | de |
à | con |
FR La natation en eau libre a dû attendre 1991 et les Championnats du Monde de la FINA de Perth, en Australie, avant de devenir une discipline officielle
ES La natación en aguas abiertas no se convirtió en una disciplina oficial hasta el Campeonato Mundial FINA de 1991, disputado en Perth, Australia
French | Spanish |
---|---|
eau | aguas |
championnats | campeonato |
monde | mundial |
australie | australia |
discipline | disciplina |
officielle | oficial |
libre | abiertas |
en | en |
natation | natación |
de | de |
et | hasta |
la | la |
FR Le siège de Moodle déménage dans son premier bureau permanent occupant une petite maison orange au 16 Wickham St à East Perth et compte jusqu'à 5 employés.
ES Moodle HQ se traslada a su primera oficina permanente ocupando una pequeña casa naranja en 16 Wickham St en East Perth, creciendo hasta tener 5 empleados.
French | Spanish |
---|---|
moodle | moodle |
permanent | permanente |
petite | pequeña |
orange | naranja |
st | st |
employés | empleados |
bureau | oficina |
son | su |
maison | casa |
à | a |
de | hasta |
French | Spanish |
---|---|
les | las |
compétitions | competencias |
FR 5. Perth : ferry et sortie vélo d'une journée à Rottnest Island
ES 5. Desde Perth: excursión 1 día en bici y ferry Rottnest Island
French | Spanish |
---|---|
ferry | ferry |
vélo | bici |
journée | día |
island | island |
et | y |
à | a |
FR Ouvert jour et nuit, le Dundee Contemporary Arts se trouve sur Perth Road, il représente un pôle de la culture et du style
ES Este centro de cultura y estilo ubicado en Perth Road está abierto al público día y noche
French | Spanish |
---|---|
ouvert | abierto |
road | road |
style | estilo |
et | y |
de | de |
nuit | noche |
culture | cultura |
se | a |
jour | día |
sur | en |
FR Par la suite, vous pourriez vous promener dans le musée et la galerie d'art de Perth ou dans les rues du centre-ville
ES Tras la visita, puedes dar un paseo hasta el Museo y Galería de Arte de Perth o respirar el ambiente de sus calles más céntricas
French | Spanish |
---|---|
rues | calles |
musée | museo |
et | y |
galerie | galería |
ou | o |
de | de |
la | la |
le | el |
promener | a |
pourriez | puedes |
FR À Perth, la visite du palais de Scone est incontournable
ES En Perth, el Scone Palace es una visita imprescindible
French | Spanish |
---|---|
visite | visita |
incontournable | imprescindible |
la | el |
est | es |
de | una |
FR Vous avez le choix parmi une variété de magnifiques hôtels à Perth : séjournez en plein centre-ville, réservez une chambre dans un ancien moulin à eau du XVe siècle ou admirez les magnifiques parcs de la ville par la fenêtre.
ES En Perth puede elegir entre una selección de grandes hoteles; alojarse en el mismo centro de la ciudad, reservar una habitación en un antiguo molino de agua del siglo XV, o en un hotel con vistas a uno de los hermosos parques de la ciudad.
French | Spanish |
---|---|
magnifiques | hermosos |
réservez | reservar |
moulin | molino |
eau | agua |
siècle | siglo |
parcs | parques |
ville | ciudad |
centre | centro |
hôtels | hoteles |
ou | o |
choix | elegir |
en | en |
de | de |
chambre | habitación |
être | puede |
ancien | antiguo |
la | la |
le | el |
du | del |
centre-ville | centro de |
à | a |
FR Tous les hôtels de Perth sont facilement accessibles depuis le centre-ville, où vous trouverez les principaux arrêts de bus et gares ferroviaires. La plupart des hôtels dispose de parkings si vous venez avec votre voiture ou en louez une.
ES Es realmente fácil llegar a cualquiera de los hoteles desde el centro de Perth, donde se encuentran las estaciones principales de trenes y autobuses. Si trae su coche o alquila uno, muchos de los hoteles tienen también aparcamiento.
French | Spanish |
---|---|
hôtels | hoteles |
trouverez | encuentran |
bus | autobuses |
gares | estaciones |
louez | alquila |
et | y |
centre | centro |
ou | o |
de | de |
principaux | principales |
voiture | coche |
centre-ville | centro de |
plupart | los |
venez | a |
avec | trae |
en | es |
FR Perth est la ville la plus récente d’Écosse, avec de nombreux magasins, des restaurants primés et des bars situés entre deux parcs immenses et paisibles
ES Perth es la ciudad más reciente de Escocia, tiene muchas tiendas, galardonados restaurantes y bares entre dos extensos y tranquilos parques
French | Spanish |
---|---|
magasins | tiendas |
parcs | parques |
paisibles | tranquilos |
ville | ciudad |
et | y |
la | la |
restaurants | restaurantes |
est | es |
de | de |
bars | bares |
plus | más |
FR Combinez votre ticket pour visiter deux des meilleures attractions de Perth, le château et le musée de Black Watch, et le palais de Scone.
ES Combina tu billete para ver dos de las principales atracciones de Perth: el Castillo y Museo de la Guardia Negra y el Palacio de Scone.
French | Spanish |
---|---|
combinez | combina |
ticket | billete |
black | negra |
attractions | atracciones |
château | castillo |
et | y |
musée | museo |
palais | palacio |
de | de |
visiter | ver |
le | el |
votre | tu |
FR Avec le monde entier en train de regarder, la paire a guidé les Stars et les rayures américaines à la victoire contre le défenseur australien Kukaburra dans une série tendue et passante tenue à Perth
ES Con el mundo entero viendo, el par guió al desafío americano Stars and Stripes a la victoria sobre el defensor Aussie Kukaburra en una serie tensa y ventosa celebrada en Perth
French | Spanish |
---|---|
entier | entero |
défenseur | defensor |
monde | mundo |
et | y |
en | en |
victoire | victoria |
série | serie |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Lieux les plus populaires à Perth
ES Principales localizaciones en Perth
French | Spanish |
---|---|
lieux | localizaciones |
à | en |
FR La location de voiture à Perth est facilitée avec Europcar.
ES Alquiler de coches en Perth fácil con Europcar.
French | Spanish |
---|---|
location | alquiler |
voiture | coches |
de | de |
à | en |
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Perth.
ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enPerth para ti.
French | Spanish |
---|---|
affaires | negocios |
ou | o |
dun | un |
de | furgoneta |
à | para |
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Perth ayant des engagements certifiés.
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Perth con compromisos certificados.
French | Spanish |
---|---|
adopté | adoptado |
programme | programa |
développement | desarrollo |
durable | sostenible |
engagements | compromisos |
voiture | coches |
et | y |
certifiés | certificados |
être | ser |
de | de |
entreprise | empresa |
nous avons | hemos |
première | primera |
la | la |
pourquoi | por |
à | en |
FR Le vol le plus rapide de l'aéroport Sydney à l'aéroport Perth est le vol direct qui dure 4h 55m.
ES El vuelo más rápido desde el Aeropuerto Sydney al Aeropuerto Perth es un vuelo directo que dura 4h 55m.
French | Spanish |
---|---|
vol | vuelo |
direct | directo |
dure | dura |
m | s |
sydney | sydney |
plus | más |
rapide | rápido |
à | que |
est | es |
FR Les services de train depuis Sydney jusqu'à Fremantle Markets, opérés par Great Southern Rail - Indian Pacific, arrivent à la station Perth.
ES Sídney a Fremantle Markets tren servicios operados por Great Southern Rail - Indian Pacific, llegan a la estaciónPerth
French | Spanish |
---|---|
services | servicios |
sydney | sídney |
arrivent | llegan |
la | la |
train | tren |
à | a |
de | por |
rail | rail |
French | Spanish |
---|---|
vtt | mtb |
circuits | rutas |
à | en |
et | and |
FR Imaginez ce que vous pourriez faire avec les bonnes personnes à vos côtés. Découvrez des groupes à proximité de Perth et tentez l'aventure !
ES Imagina lo que podrías hacer con las personas adecuadas. Explora grupos en la zona de Perth y prueba algo nuevo.
French | Spanish |
---|---|
imaginez | imagina |
personnes | personas |
découvrez | explora |
groupes | grupos |
tentez | prueba |
et | y |
vous | algo |
pourriez | podrías |
FR Lieu(x) des cours: Adelaide, Auckland, Brisbane, Canberra, Christchurch, Melbourne, Perth, Sydney, Wellington Level 4A, 410 Concord Road Rhodes, NSW 2138 Sydney, Australia, New Zealand customer.education@hp.com Consulter le site web de ce partenaire
ES Cursos en: Adelaide, Auckland, Brisbane, Canberra, Christchurch, Melbourne, Perth, Sydney, Wellington Level 4A, 410 Concord Road Rhodes, NSW 2138 Sydney, Australia, New Zealand customer.education@hp.com Visitar el sitio web partner
French | Spanish |
---|---|
auckland | auckland |
brisbane | brisbane |
wellington | wellington |
australia | australia |
new | new |
customer | customer |
consulter | visitar |
partenaire | partner |
melbourne | melbourne |
sydney | sydney |
le | el |
education | education |
road | road |
des | a |
a | en |
site | sitio |
web | web |
FR Les meilleurs hôtels à Perth - HotelTonight
ES Los mejores hoteles en Perth - HotelTonight
French | Spanish |
---|---|
hôtels | hoteles |
à | en |
les | los |
meilleurs | mejores |
FR Voir tous les concerts à Perth
ES Ver todos los conciertos en Perth
French | Spanish |
---|---|
concerts | conciertos |
à | en |
voir | ver |
tous | todos |
les | los |
FR Trouver les billets pour tous les concerts et festivals dans et autour de Perth.
ES Encuentra entradas para toda la música en vivo, fechas de gira y festivales en Perth y sus alrededores.
French | Spanish |
---|---|
trouver | encuentra |
billets | entradas |
festivals | festivales |
et | y |
de | de |
tous les | toda |
autour | en |
FR Les machines et équipements Floveyor d'origine sont conçus et fabriqués dans notre usine de Perth, en Australie occidentale.
ES La maquinaria y los equipos originales de Floveyor se diseñan y fabrican en nuestra fábrica de Perth, Australia Occidental.
French | Spanish |
---|---|
dorigine | originales |
usine | fábrica |
australie | australia |
et | y |
en | en |
équipements | equipos |
de | de |
machines | maquinaria |
FR Post Malone, Dermot Kennedy, Chris Lake, et Aitch Spilt Milk Perth | 2023, Claremont
ES Post Malone, Dermot Kennedy, Chris Lake, y Aitch Spilt Milk Perth | 2023, Claremont
French | Spanish |
---|---|
post | post |
kennedy | kennedy |
chris | chris |
lake | lake |
et | y |
FR Sauvegardez District32 Secret Mens Business Event - Perth WA - Mon 30 Oct dans votre collection.
ES Guarda District32 Secret Mens Business Event - Perth WA - Mon 30 Oct en tu colección.
French | Spanish |
---|---|
sauvegardez | guarda |
business | business |
oct | oct |
dans | en |
collection | colección |
secret | secret |
votre | tu |
FR Sauvegardez District32 Business Networking Perth – Rockingham - Wed 01 Nov dans votre collection.
ES Guarda District32 Business Networking Perth – Rockingham - Wed 01 Nov en tu colección.
FR Sauvegardez District32 Ladies Connect Business Growth Event - Perth - Thu 02 Nov dans votre collection.
ES Guarda District32 Ladies Connect Business Growth Event - Perth - Thu 02 Nov en tu colección.
French | Spanish |
---|---|
sauvegardez | guarda |
connect | connect |
business | business |
nov | nov |
dans | en |
votre | tu |
collection | colección |
growth | growth |
FR Sauvegardez District32 Business Networking Perth – Gosnells - Fri 03 Nov dans votre collection.
ES Guarda District32 Business Networking Perth – Gosnells - Fri 03 Nov en tu colección.
FR Sauvegardez District32 Connect Big Online Networking – Perth – Fri 03 Nov dans votre collection.
ES Guarda District32 Connect Big Online Networking – Perth – Fri 03 Nov en tu colección.
FR Sauvegardez District32 Business Networking Perth – Stirling (Wembley) - Tue 07 Nov dans votre collection.
ES Guarda District32 Business Networking Perth – Stirling (Wembley) - Tue 07 Nov en tu colección.
FR Sauvegardez District32 Business Networking Perth – Fremantle - Wed 08 Nov dans votre collection.
ES Guarda District32 Business Networking Perth – Fremantle - Wed 08 Nov en tu colección.
Showing 39 of 39 translations