Hire a translator I am translator

Translate "professionnelles" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "professionnelles" from French to Spanish

Translations of professionnelles

"professionnelles" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

professionnelles a al cada como con conocimiento datos de la del desde diseño el empleo empresa empresarial en en el entre forma funciones hacer información negocio para para el por profesional profesionales programa que ser servicio sistema sobre software también tecnología trabajo una

Translation of French to Spanish of professionnelles

French
Spanish

FR Données professionnelles comme la profession, les certifications professionnelles, le statut de la formation et les expériences professionnelles.

ES Datos profesionales, como ocupación, certificaciones profesionales, condición en cuanto a la formación y experiencias laborales.

French Spanish
données datos
profession ocupación
certifications certificaciones
statut condición
formation formación
expériences experiencias
et y
de profesionales
la la

FR Laissez les employés de votre organisation utiliser le même appareil pour leurs activités professionnelles et personnelles.Protégez et séparez les données professionnelles.

ES Permite que los empleados utilicen el mismo dispositivo para hacer tareas personales y de trabajo.Mantén los datos de trabajo separados y seguros.

French Spanish
laissez permite
appareil dispositivo
protégez seguros
employés empleados
et y
utiliser utilicen
de de
le el
professionnelles trabajo
personnelles personales
données datos

FR Créateur de carte postales professionnelles : Concevez et envoyez des cartes postales professionnelles en ligne | Mailchimp

ES Creador de postales comerciales: Diseña y envia postales comerciales en línea | Mailchimp

French Spanish
créateur creador
ligne línea
mailchimp mailchimp
professionnelles comerciales
concevez diseña
et y
de de
en en
cartes postales postales

FR Découvrez comment Cloudflare Access permet de faciliter et de sécuriser la connexion des utilisateurs tiers à vos applications professionnelles.

ES Infórmate acerca de cómo Cloudflare Access hace que conectar a terceros con aplicaciones de trabajo sea seguro y sencillo.

French Spanish
cloudflare cloudflare
sécuriser seguro
applications aplicaciones
access access
et y
de de
tiers terceros
vos conectar
comment cómo
à a

FR La recrudescence du télétravail a mis les VPN à rude épreuve. Découvrez en quoi l'accès Zero Trust constitue une solution plus moderne et plus évolutive pour sécuriser les applications professionnelles.

ES El aumento del trabajo a distancia ha puesto a prueba las VPN. Infórmate acerca de cómo el acceso Zero Trust ofrece un enfoque más moderno y escalable a la protección de aplicaciones corporativas.

French Spanish
vpn vpn
zero zero
évolutive escalable
applications aplicaciones
épreuve prueba
trust trust
moderne moderno
et y
sécuriser protección
à a
travail trabajo
plus más
la la
du del

FR Les équipes peuvent ainsi procéder à l'intégration (onboarding) et à la désinscription (offboarding) des sous-traitants à vos applications professionnelles et SaaS sans leur donner accès à l'intégralité de votre infrastructure.

ES Así, los equipos tienen flexibilidad para incorporar y retirar contratistas de las aplicaciones corporativas y SaaS, en lugar de darles acceso a todo.

French Spanish
saas saas
donner darles
équipes equipos
et y
accès acceso
applications aplicaciones
de de
ainsi así
à a

FR Des illustrations professionnelles, quel que soit votre budget

ES Diseño profesional de ilustraciones, sea cual sea tu presupuesto

French Spanish
professionnelles profesional
budget presupuesto
illustrations ilustraciones
votre tu
des de
soit o

FR Nous acquérons, conservons, utilisons et Traitons des Données à caractère personnel liées aux ressources humaines à des fins professionnelles diverses, notamment :

ES Adquirimos, almacenamos, usamos y tratamos Información personal relacionada con Recursos Humanos para una variedad de fines comerciales, como por ejemplo:

French Spanish
traitons tratamos
professionnelles comerciales
et y
ressources recursos
fins fines
humaines humanos
personnel personal
diverses una
données información

FR Créez vos adresses email professionnelles en Suisse avec le domaine de votre choix.

ES Crea tus direcciones de correo electrónico profesionales en Suiza con el dominio que elijas.

French Spanish
créez crea
adresses direcciones
suisse suiza
domaine dominio
choix elijas
en en
le el
de de
email correo electrónico

FR Créez vos adresses email professionnelles et synchronisez vos contacts et calendriers.

ES Crea tus direcciones de correo electrónico profesionales y sincroniza tus contactos y calendarios.

French Spanish
créez crea
adresses direcciones
professionnelles profesionales
synchronisez sincroniza
contacts contactos
calendriers calendarios
et y
email correo electrónico

FR L'offre idéale pour gérer vos adresses email professionnelles avec votre nom de domaine.

ES La oferta ideal para gestionar sus direcciones de correo electrónico profesionales con su nombre de dominio.

French Spanish
idéale ideal
gérer gestionar
adresses direcciones
loffre la oferta
de de
email correo electrónico
votre su
domaine dominio
nom nombre

FR Lettre de Henrietta H. Fore au personnel de l’UNICEF concernant les efforts pour répondre aux fautes professionnelles à connotation sexuelle

ES Mensaje de la Directora Ejecutiva de UNICEF Henrietta H. Fore sobre los esfuerzos para abordar la conducta sexual inapropiada

French Spanish
h h
efforts esfuerzos
sexuelle sexual
de de
à para

FR Bamboo Server est le choix des équipes professionnelles pour l'intégration, le déploiement et la livraison continus

ES Los equipos profesionales eligen Bamboo Server para la integración continua, la implementación y la entrega

French Spanish
server server
équipes equipos
continus continua
choix eligen
déploiement implementación
et y
livraison entrega
la la

FR Les équipes professionnelles prospèrent grâce à Jira Align

ES Los equipos empresariales prosperan con Jira Align

French Spanish
équipes equipos
jira jira
align align
professionnelles empresariales
les los
à con

FR Sprout Social traite les informations à des fins commerciales et professionnelles conformément aux pratiques décrites dans la présente Politique de confidentialité

ES Sprout Social procesa la información con fines empresariales y comerciales de acuerdo con las prácticas descritas en esta Política de Privacidad

French Spanish
social social
fins fines
conformément de acuerdo con
pratiques prácticas
politique política
confidentialité privacidad
et y
la la
commerciales comerciales
informations información
de de
professionnelles empresariales
à en

FR Nous partageons des informations avec nos filiales à des fins commerciales et professionnelles

ES Compartimos información con nuestros afiliados con fines empresariales y comerciales

French Spanish
informations información
filiales afiliados
fins fines
nous partageons compartimos
et y
commerciales comerciales
professionnelles empresariales
nos nuestros
à con

FR C'est pour cette raison quelle doit être splendide ! Nos designers sont les maîtres des dernières tendances digitales et ils vont créer des icônes professionnelles et des boutons qui vont faire cliquer les gens, exactement là où vous le voulez.

ES Nuestros diseñadores dominan como nadie las últimas tendencias en diseño de digital y crearán para ti un icono profesional que nadie podrá dejar de clicar.

French Spanish
designers diseñadores
tendances tendencias
digitales digital
dernières últimas
et y
créer crear
icônes diseño
vont que
nos nuestros
pour profesional

FR Des couvertures Facebook professionnelles, quel que soit votre budget

ES Portadas de Facebook bonitas y profesionales, sea cual sea tu presupuesto

French Spanish
facebook facebook
professionnelles profesionales
budget presupuesto
des de
votre tu

FR Des pages de réseaux sociaux professionnelles à tous les prix

ES Tus redes sociales con un aspecto absolutamente profesional y al mejor precio

French Spanish
prix precio
tous un
réseaux redes

FR Notre communauté internationale de designers de brochures professionnelles vous présentent leurs concepts. Vous leur laissez vos commentaires.

ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores presenta sus ideas. Tú dejas feedback.

French Spanish
communauté comunidad
internationale internacional
designers diseñadores
présentent presenta
concepts ideas
commentaires feedback
de de

FR Des brochures professionnelles personnalisées, quelque soit votre budget.

ES Diseño profesional de folleto, sea cual sea tu presupuesto

French Spanish
brochures folleto
professionnelles profesional
budget presupuesto
votre tu
des de
soit o

FR Des infographies sur mesure et professionnelles, quelque soit votre budget.

ES Diseño personalizado y profesional de infografía, se a cual se tu presupuesto

French Spanish
infographies infografía
budget presupuesto
sur mesure personalizado
et y
des de
soit o
votre tu

FR Le fournisseur d'identité stocke et gère de façon sécurisée les identifiants utilisateur, permettant ainsi aux employés d'accéder aux ressources et données professionnelles dont ils ont besoin

ES Un proveedor de identidades gestiona y guarda de forma segura las credenciales de los usuarios, dando a los empleados acceso a los datos y recursos de trabajo que necesitan

French Spanish
fournisseur proveedor
gère gestiona
utilisateur usuarios
et y
employés empleados
ressources recursos
professionnelles trabajo
façon forma
données datos
de de
identifiants credenciales
ont necesitan
sécurisée segura

FR Séparer les données professionnelles et personnelles

ES Separar los datos de trabajo de los personales

French Spanish
séparer separar
personnelles personales
données datos
et trabajo
les de

FR Les applications professionnelles doivent être regroupées dans un même conteneur de l'interface utilisateur, comme suit :

ES Las aplicaciones de trabajo deben estar agrupadas en un solo contenedor de IU, de la siguiente manera:

French Spanish
professionnelles trabajo
doivent deben
conteneur contenedor
de de
applications aplicaciones
un solo
même un
suit manera

FR L'appareil doit proposer des onglets différents pour les applications privées et professionnelles.

ES El dispositivo debe tener una pestaña de aplicaciones personales y de trabajo.

French Spanish
onglets pestaña
doit debe
applications aplicaciones
et y
lappareil dispositivo

FR L'appareil doit proposer des onglets différents pour les applications privées et professionnelles. ou

ES El dispositivo debe tener una pestaña de aplicaciones personales y de trabajo, o bien

French Spanish
onglets pestaña
doit debe
applications aplicaciones
et y
ou o
lappareil dispositivo

FR Un dossier de travail prérempli, contenant toutes les applications professionnelles préchargées, doit être fourni.

ES Proporcionar una carpeta de trabajo completada previamente que incluya todas las aplicaciones de trabajo precargadas.

French Spanish
dossier carpeta
pré previamente
de de
travail trabajo
applications aplicaciones
être que

FR Vue d'ensemble des fonctionnalités professionnelles disponibles. Pour accéder à la liste complète des fonctionnalités EMM disponibles, consultez le glossaire EMM.

ES Descripción general de las funciones de Enterprise disponibles. Para ver la lista completa de funciones de EMM disponibles, visite la página del glosario de EMM.

French Spanish
glossaire glosario
disponibles disponibles
complète completa
fonctionnalités funciones
liste lista
la la
vue ver
des de
à para

FR Le partage de contenu sur SlideShare permet de vous bâtir une réputation et de cultiver plus d’opportunités professionnelles

ES Al compartir contenido en SlideShare, contribuyes a forjar tu reputación y a cultivar más oportunidades profesionales

French Spanish
partage compartir
slideshare slideshare
réputation reputación
cultiver cultivar
et y
contenu contenido
de profesionales
plus más
sur en
une a

FR Améliorer l?employabilité, l?esprit d?entreprise et les compétences professionnelles au sein de l?industrie Internet

ES Mejorar la capacidad para conseguir empleo y conservarlo, el espíritu empresarial y las habilidades profesionales en la industria de Internet.

French Spanish
améliorer mejorar
esprit espíritu
et y
compétences habilidades
de de
entreprise empresarial
internet internet

FR Nos solutions Wi-Fi professionnelles vous offrent la possibilité de créer des expériences numériques exceptionnelles grâce à des connexions plus rapides et plus puissantes, même dans des environnements intérieurs ou extérieurs difficiles.

ES Nuestras soluciones de Wi-Fi de nivel empresarial le permiten crear experiencias digitales increíbles al ofrecer conexiones más rápidas y potentes, incluso en entornos difíciles en interiores o exteriores.

French Spanish
solutions soluciones
professionnelles empresarial
offrent ofrecer
expériences experiencias
numériques digitales
connexions conexiones
rapides rápidas
puissantes potentes
environnements entornos
difficiles difíciles
créer crear
et y
ou o
de de
plus más
à en

FR Altova SurveyMaker vous rend la vie facile pour créer des enquêtes professionnelles, complètes et faciles avec la flexibilité de construire des enquêtes et d’analyser les résultats en temps réel dans un navigateur ou sur un appareil mobile.

ES Altova SurveyMaker permite crear encuestas profesionales rápida y fácilmente, y analizar los resultados en tiempo real desde un explorador o un dispositivo móvil.

French Spanish
enquêtes encuestas
réel real
navigateur explorador
altova altova
et y
ou o
en en
créer crear
appareil dispositivo
résultats resultados
temps tiempo
mobile móvil
de profesionales
les los
facile fácilmente
la desde

FR Avec cette release, les mêmes options de localisation disponibles pour les applis professionnelles ont été étendues aux Services

ES Con esta versión, las opciones de localización disponibles para las aplicaciones de empresa y de la tienda de aplicaciones se amplían a los servicios

French Spanish
release versión
localisation localización
disponibles disponibles
services servicios
de de
options opciones
applis las aplicaciones
cette la

FR Les offres professionnelles Gandi allient la puissance de serveurs dédiés, une grande flexibilité quant au dimensionnement des serveurs et une sécurité optimale des données, sur une architecture réseau et serveur résolument innovante.

ES Las ofertas profesionales unen la potencia de servidores dedicados, una gran flexibilidad para dimensionar los servidores y una seguridad óptima de los datos, en una arquitectura de redes y servidores innovadora.

French Spanish
offres ofertas
puissance potencia
grande gran
flexibilité flexibilidad
architecture arquitectura
réseau redes
innovante innovadora
optimale óptima
la la
dédiés dedicados
et y
sécurité seguridad
serveurs servidores
de de
données datos
sur en

FR Stockez, diffusez et protégez votre contenu audio et vidéo en utilisant les mêmes outils que les radios et TV professionnelles.

ES Almacene, difunda y proteja su contenido de audio y vídeo utilizando las mismas herramientas que las radios y TV profesionales

French Spanish
stockez almacene
protégez proteja
outils herramientas
radios radios
professionnelles profesionales
et y
vidéo vídeo
audio audio
contenu contenido
utilisant utilizando
mêmes que

FR L'hébergement Web+Mail est une solution complète pour héberger vos sites Internet et vos adresses email professionnelles en Suisse.

ES El alojamiento Web + Correo es una solución completa para alojar sus sitios web y sus direcciones de correo profesionales en Suiza.

French Spanish
solution solución
complète completa
suisse suiza
héberger alojar
et y
adresses direcciones
en en
mail correo
web web
sites sitios
est es
une de

FR L'hébergement Web+Mail est la solution d'hébergement phare d'Infomaniak. Elle s'adresse aux PME et aux particuliers exigeants qui souhaitent gérer un ou plusieurs sites Web tout en bénéficiant d'adresses email professionnelles.

ES El alojamiento Web + Correo es la solución estrella de Infomaniak. Está pensada para pymes y para particulares exigentes que desean gestionar uno o varios sitios web con direcciones de correo electrónico profesionales.

French Spanish
pme pymes
souhaitent desean
gérer gestionar
professionnelles profesionales
et y
ou o
solution solución
web web
mail correo
particuliers particulares
sites sitios
email correo electrónico
la la
aux de
est es

FR La solution Git destinée aux équipes professionnelles

ES Bitbucket | La solución Git para equipos profesionales

French Spanish
git git
équipes equipos
professionnelles profesionales
la la
solution solución

FR Python est une des compétences professionnelles tendance de l’Index 2020 des compétences mondiales (GSI) de Coursera. Télécharger l’édition 2020 du rapport du GSI.

ES Python es una de las habilidades laborales con mayor tendencia en el Índice Global de Habilidades (GSI) de Coursera 2020. Descarga la edición 2020 del informe de GSI.

French Spanish
python python
compétences habilidades
tendance tendencia
mondiales global
rapport informe
coursera coursera
édition edición
de de
télécharger descarga
du del
est es

FR Nos outils de conception étonnamment simples vous aident à donner vie à vos idées grâce à des campagnes marketing professionnelles à votre image.

ES Nuestras herramientas de diseño, sorprendentemente simples, te ayudarán a materializar tus ideas con campañas de marketing profesionales que reflejan tu estilo y forma de ser.

French Spanish
outils herramientas
étonnamment sorprendentemente
simples simples
idées ideas
campagnes campañas
marketing marketing
conception diseño
de de
aident ayudar
à a
votre tu
vie ser

FR "Le service d'assistance Mailchimp est formidable. C’est comme une grande famille qui vous accompagne dans vos activités professionnelles."

ES "El equipo de asistencia técnica de Mailchimp es impresionante. Son como la familia, te ayudan mientras haces negocios."

French Spanish
mailchimp mailchimp
grande impresionante
famille familia
le el
cest es
activité negocios
une de
service asistencia
vous te

FR Des publications professionnelles où les professionnels de votre secteur discutent de marketing

ES Publicaciones comerciales en las que la gente de tu sector hable de marketing

French Spanish
publications publicaciones
votre tu
secteur sector
marketing marketing
professionnelles comerciales
de de

FR Fait pour les vidéos professionnelles. Telles que les vôtres.

ES Hecho para videos profesionales, como los tuyos.

French Spanish
fait hecho
vidéos videos
les vôtres tuyos
les los
que como

FR Bitbucket Data Center est une solution auto-gérée qui permet la collaboration dans le code source pour les équipes professionnelles de toutes tailles, sur toutes les distances.

ES Bitbucket Data Center es una solución autogestionada que ofrece colaboración de código fuente para equipos profesionales de cualquier tamaño situados a cualquier distancia.

French Spanish
bitbucket bitbucket
data data
center center
solution solución
permet ofrece
collaboration colaboración
équipes equipos
tailles tamaño
distances distancia
code código
de de
est es
source fuente

FR Nous proposons des traductions rapides, professionnelles et abordables qui nous valent la confiance des entreprises de toutes tailles.

ES Ofrecemos traducciones rápidas, profesionales, para todo tipo de negocio y a precios al alcance de tu bolsillo

French Spanish
traductions traducciones
rapides rápidas
et y
de de
proposons ofrecemos
entreprises negocio

FR Créez des campagnes d'e-mailing professionnelles et optimisées pour tout type d'appareils en quelques clics seulement. Personnalisez le contenu pour chaque destinataire et réalisez des A/B tests pour améliorer les taux d'ouverture.

ES Crea sin ayuda campañas de email optimizadas para dispositivos móviles con diseño profesional. Personaliza el contenido para cada destinatario y haz pruebas A/B para mejorar la tasa de clickthrough.

French Spanish
campagnes campañas
optimisées optimizadas
dappareils dispositivos
destinataire destinatario
b b
tests pruebas
améliorer mejorar
créez crea
et y
personnalisez personaliza
taux tasa
de de
contenu contenido
le el
pour profesional
chaque cada

FR Des photos nettes et professionnelles de votre produit instaurent la confiance.

ES Las imágenes de tu producto claras y profesionales generan confianza.

French Spanish
confiance confianza
et y
photos imágenes
produit producto
de de
votre tu

FR Créez des vidéos plus professionnelles en exploitant votre propre studio à la maison

ES Haz que tus vídeos se vean y suenen más profesionales configurando tu propio estudio en casa

French Spanish
créez haz
vidéos vídeos
professionnelles profesionales
studio estudio
maison casa
plus más
en en
propre propio
votre tu
des y

FR L'interface intuitive de Prezi Design utilisant le glisser-déposer permet des créations professionnelles de graphiques, rapports, cartes, infographies et plus encore à partager partout et dans toutes les tailles.

ES El sencillo editor de arrastrar y soltar de Prezi Design permite a cualquier persona crear gráficos, informes, mapas, infografías y mucho más con un aspecto profesional, y luego compartirlos en cualquier lugar y en cualquier tamaño.

French Spanish
intuitive sencillo
prezi prezi
rapports informes
partager compartirlos
le el
permet permite
et y
design design
cartes mapas
glisser arrastrar
tailles tamaño
déposer soltar
de de
graphiques gráficos
infographies infografías
plus más
à a
utilisant con

Showing 50 of 50 translations