Hire a translator I am translator

Translate "progressive" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "progressive" from French to Spanish

Translations of progressive

"progressive" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

progressive progresiva

Translation of French to Spanish of progressive

French
Spanish

FR Il existe 4 types de sclérose en plaques : le syndrome cliniquement isolé, la sclérose en plaques récurrente-rémittente, la forme primaire progressive et la forme secondaire progressive

ES Los días son más cortos, los jerséis de punto pasan a ser la prenda principal de nuestro armario, y los villancicos navideños se convierten en una continua banda sonora

French Spanish
primaire principal
en en
et y
de de
la la

FR « À l'Association for Progressive Communications, nous concentrons nos efforts sur la mise en place d'un environnement favorable aux réseaux communautaires, en soutenant tous ceux qui ne sont pas connectés, mais qui souhaitent le devenir

ES "En la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones, nos centramos en la creación de un entorno propicio para las redes comunitarias, apoyando a aquellos que están desconectados y quieran interconectarse

French Spanish
communications comunicaciones
réseaux redes
communautaires comunitarias
soutenant apoyando
souhaitent quieran
environnement entorno
nous nos
sont están
sur en
la la
le el

FR La société compte parmi ses clients des marques réputées telles que Dyson, leader de l'électroménager, Carnival Cruise Line, Crayola, Fanatics, leader du merchandising sportwear, Progressive Insurance et Zeiss, leader de la technologie optique.

ES Los clientes incluyen marcas como el líder de electrodomésticos Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, el importante comerciante deportivo Fanatics, seguros Progressive y líder en tecnología óptica Zeiss.

French Spanish
leader líder
insurance seguros
zeiss zeiss
électroménager electrodomésticos
dyson dyson
progressive progressive
optique óptica
et y
la el
marques marcas
clients clientes
technologie tecnología
de de

FR Générateur d’Applications Natives et de Progressive Web Appspour le eCommerce et pour la gestion de Contenu

ES Apps nativas y creador de Aplicaciones Web Progresivas para comercio electrónico y gestión de contenido

French Spanish
dapplications aplicaciones
natives nativas
ecommerce comercio electrónico
générateur creador
et y
web web
de de
gestion gestión
contenu contenido

FR A ce jour, seules les applications natives et les progressive web apps permettent de proposer la meilleure expérience utilisateur pour faire des achats sur son téléphone

ES Hasta la fecha, solo las apps nativas y las Aplicaciones Web Progresivas permiten ofrecer la mejor experiencia de usuario para comprar en su teléfono

French Spanish
natives nativas
web web
permettent permiten
proposer ofrecer
expérience experiencia
achats comprar
téléphone teléfono
et y
la la
utilisateur usuario
applications aplicaciones
de de
meilleure la mejor
la meilleure mejor
seules solo
apps apps
sur en

FR Les Progressive Web App proposent des fonctionnalités avancées comme l’utilisation hors connexion ou les notifications push

ES Las Aplicaciones Web Progresivas ofrecen funciones avanzadas como el modo fuera de línea o las notificaciones push

French Spanish
web web
notifications notificaciones
fonctionnalités funciones
avancées avanzadas
ou o
hors de
app aplicaciones

FR Une progressive web app compatible avec tous les navigateurs web, développée en Angular

ES Una Aplicación Web Progresiva compatible con todos los navegadores web, desarrollada en Angular

French Spanish
progressive progresiva
angular angular
en en
une una
web web
tous todos
navigateurs navegadores
développée desarrollada
les los
compatible compatible
avec con
app aplicación

FR Nous avons déjà présenté les avantages d'une approche progressive pour l'adoption des microservices

ES Creemos que lo mejor es ir adoptando los microservicios de a poco

French Spanish
microservices microservicios
déjà a

FR Une approche progressive des microservices

ES Proceso gradual de adopción de los microservicios

French Spanish
microservices microservicios
une de

FR Prise en charge des serveurs RADIUS tiers et des tokens OATH pour une migration facile et progressive

ES Admite servidores RADIUS de terceros y tokens OATH para una migración gradual sencilla

French Spanish
serveurs servidores
tiers terceros
tokens tokens
migration migración
facile sencilla
et y
une de

FR Progressive House musique | Discogs

ES Música del (Progressive House)| Discogs

French Spanish
musique música
discogs discogs
progressive progressive

FR Progressive Trance musique | Discogs

ES Música del (Progressive Trance)| Discogs

French Spanish
musique música
discogs discogs
progressive progressive

FR Progressive Metal musique | Discogs

ES Música del (Progressive Metal)| Discogs

French Spanish
metal metal
musique música
discogs discogs
progressive progressive

FR Progressive Breaks musique | Discogs

ES Música del (Progressive Breaks)| Discogs

French Spanish
musique música
discogs discogs
progressive progressive

FR Progressive Bluegrass musique | Discogs

ES Música del (Progressive Bluegrass)| Discogs

French Spanish
musique música
discogs discogs
progressive progressive

FR L?Instituto Nupef, partenaire local et membre de l?Association for Progressive Communicatons, a travaillé dans la région pour déployer des réseaux communautaires

ES El Instituto Nupef, socio local y miembro de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones, ha trabajado en la región para desplegar redes comunitarias

French Spanish
association asociación
travaillé trabajado
déployer desplegar
réseaux redes
communautaires comunitarias
partenaire socio
local local
et y
membre miembro
région región
de de
la la

FR La tarification progressive vous permet de tirer le meilleur parti de votre abonnement Atlassian Access à mesure que votre entreprise se développe. Lorsque vous ajoutez de nouveaux utilisateurs, le prix moyen par utilisateur diminue.

ES El precio progresivo garantiza que saques el máximo provecho de tu suscripción a Atlassian Access a medida que tu organización crece. Conforme vayas añadiendo más usuarios, disminuirá el precio medio por usuario.

French Spanish
atlassian atlassian
mesure medida
le meilleur máximo
ajoutez añadiendo
abonnement suscripción
access access
utilisateurs usuarios
utilisateur usuario
entreprise organización
de de
votre tu
à a
lorsque a medida que
prix precio
tarification el precio

FR Comment les solutions les plus solides utilisent une combinaison d'algorithmes d'authentification progressive et d'analyse des risques

ES Cómo las soluciones más sólidas usan una combinación de autenticación avanzada y algoritmos analíticos de calificación de riesgo

French Spanish
solutions soluciones
solides sólidas
utilisent usan
combinaison combinación
et y
risques riesgo
plus más
comment cómo
une de

FR Votre Progressive Web App ne nécessite aucun frais supplémentaire pour être créée et publiée.

ES No hay otros costos adicionales para crear y publicar una aplicación web progresiva.

French Spanish
progressive progresiva
web web
app aplicación
frais costos
publié publicar
et y
supplémentaire adicionales
créée crear
pour para
n no

FR Ce principe s’illustre par nos prises de position avant-gardistes: le choix du développement natif à la création de GoodBarber, aujourd’hui allié à la nouvelle génération d’apps, les Progressive Web Apps.

ES Así lo indica nuestro posicionamiento: cuando GoodBarber nació decidimos crear aplicaciones nativas, y a día de hoy añadimos la próxima generación de apps en nuestra ofertas: las Progressive Web Apps.

French Spanish
natif nativas
né nació
progressive progressive
aujourdhui hoy
génération generación
web web
de de
apps apps
la la
à a

FR Augmentez la visibilité et générez plus de trafic sur votre Progressive Web App

ES Aumenta la visibilidad y genera más tráfico en tu Aplicación Web Progresiva

French Spanish
visibilité visibilidad
générez genera
trafic tráfico
progressive progresiva
web web
app aplicación
et y
la la
plus más
augmentez aumenta
sur en
votre tu

FR Les Progressive Web Apps sont une nouvelle façon de construire des applications mobiles pour le Web

ES Las Aplicaciones Web Progresivas son una nueva forma de crear apps móviles para la web

French Spanish
nouvelle nueva
mobiles móviles
web web
façon forma
construire crear
de de
applications aplicaciones
le la
apps apps

FR Comment activer et mettre à jour votre Progressive Web App ?

ES Cómo activar y actualizar tu aplicación web progresiva

French Spanish
progressive progresiva
app aplicación
mettre à jour actualizar
et y
web web
activer activar
comment cómo
votre tu

FR GoodBarber vous permet de créer une app et de la diffuser à la fois sur le Web (Progressive Web Apps) ainsi que sur le Play Store (Android) et sur l’App Store (iOS)

ES GoodBarber te permite crear una aplicación y distribuirla en la Web (Progressive Web Apps), en Play Store (Android) y App Store (iOS)

French Spanish
permet permite
créer crear
play play
store store
android android
ios ios
progressive progressive
app app
et y
web web
apps apps
une una
la la
à en

FR C’est tout l’avantage d’utiliser un app builder qui vous permet de proposer à la fois une app native et une Progressive Web App à vos utilisateurs.

ES Esta es la ventaja de utilizar un creador de aplicaciones que te permite ofrecer una aplicación nativa y una aplicación web progresiva a tus usuarios.

French Spanish
lavantage ventaja
builder creador
permet permite
proposer ofrecer
native nativa
progressive progresiva
web web
la la
et y
utilisateurs usuarios
de de
cest es
dutiliser utilizar
app aplicación
à a

FR Sans téléchargement Les Progressive Web Apps ne nécessitent pas d'installation pour être consultées, l'accès à votre contenu est immédiat.

ES Sin descargasLas aplicaciones Web Progresivas no requieren descarga para ser vistas, el acceso a su contenido es inmediato.

French Spanish
immédiat inmediato
web web
téléchargement descarga
nécessitent requieren
apps aplicaciones
être ser
votre su
contenu contenido
à a
pour para
est es
n no

FR Progressive Web Apps pour Mobile, Tablette, Desktop illimitées

ES Ilimitado Aplicaciones web progresivas para dispositivos móviles, tabletas y computadoras de escritorio

French Spanish
web web
mobile móviles
tablette tabletas
desktop escritorio
illimité ilimitado
apps aplicaciones

FR Sa découverte est dirigée vers une stratégie neuve pour traiter la maladie et arrêter potentiellement son étape progressive.

ES Su descubrimiento apunta en la dirección de una nueva estrategia para tratar la enfermedad y potencialmente parar su progresión.

French Spanish
découverte descubrimiento
neuve nueva
traiter tratar
maladie enfermedad
potentiellement potencialmente
la la
et y
stratégie estrategia
une de
arrêter para

FR Mais les traitements existants n'éliminent pas la maladie ou n'arrêtent pas son étape progressive.

ES Pero las terapias existentes no eliminan la enfermedad ni paran su progresión.

French Spanish
traitements terapias
existants existentes
maladie enfermedad
éliminent eliminan
la la
mais pero
n no
les las

FR Pour nous, la conception écologique va au-delà de l’utilisation de matériaux recyclés et de l’élimination progressive des substances dangereuses

ES Para nosotros, el diseño ecológico es algo más que utilizar materiales reciclados y la eliminación gradual de sustancias peligrosas

French Spanish
écologique ecológico
recyclés reciclados
substances sustancias
dangereuses peligrosas
élimination eliminación
et y
matériaux materiales
de de
la la

FR Les numérotations progressive, prédictive et contrôlée sont toutes disponibles.

ES Están disponibles las funciones de marcación progresiva, predictiva y de vista previa.

French Spanish
progressive progresiva
pré previa
et y
disponibles disponibles
les de
l están

FR Écouter le tag progressive rock

ES Escuchar el tag progressive rock

French Spanish
le el
rock rock
progressive progressive

FR Les fournisseurs d?infrastructures Internet de base devraient pouvoir assumer facilement l?augmentation du trafic et de la demande, surtout si cette croissance est progressive sur une période de quelques jours, semaines ou mois

ES Los proveedores de infraestructura fundamental de Internet deben ser capaces de absorber fácilmente el aumento de tráfico y demanda, sobre todo si el crecimiento se produce gradualmente durante un plazo de días, semanas o meses

French Spanish
fournisseurs proveedores
trafic tráfico
surtout sobre todo
semaines semanas
base fundamental
augmentation aumento
et y
croissance crecimiento
infrastructures infraestructura
la el
ou o
facilement fácilmente
mois meses
de de
jours días
période durante
internet internet
devraient deben
si plazo

FR Introduction des experts indépendants en matière de commotions cérébrales pour renforcer le processus de reprise progressive du jeu dans le rugby d'élite

ES Comunicado conjunto de World Rugby, RFU, WRU, IRP y Progressive Rugby

French Spanish
progressive progressive
rugby rugby
de de

FR Comment fonctionne le protocole de World Rugby pour la Reprise Progressive du Jeu

ES Como funciona el Protocolo de Regreso Gradual al Juego y de Conmoción de World Rugby

French Spanish
fonctionne funciona
protocole protocolo
world world
rugby rugby
jeu juego
de de

FR Améliore le mécanisme d'interrogation progressive du service de redirection. Cela permet de minimiser la quantité de données en double publiées dans les résultats des sondages ultérieurs.

ES Mejora el mecanismo de sondeo progresivo del servicio rirelay. Esto ayuda a minimizar la cantidad de datos duplicados publicados en los resultados de encuestas posteriores.

French Spanish
améliore mejora
mécanisme mecanismo
minimiser minimizar
sondages encuestas
service servicio
données datos
en en
de de
quantité cantidad
résultats resultados
la la
le el
du del

FR Ce que la suppression progressive des cookies par Google signifie pour le Web ouvert (AW360)

ES Qué significa la eliminación de las cookies de Google para la web abierta (AW360)

French Spanish
suppression eliminación
cookies cookies
ouvert abierta
web web
signifie significa
la la
google google
des de

FR Concentrez-vous sur le fait d'avoir une croissance progressive. Ce faisant, vous aurez une feuille de route qui vous mènera à l'accomplissement de vos objectifs.

ES Enfócate en el crecimiento gradual. Al hacerlo, crearás un mapa de ruta que te llevará hacia tus objetivos.

French Spanish
croissance crecimiento
objectifs objetivos
le el
de de

FR Pour tirer de la valeur de vos données sur les actifs, vous devrez certainement effectuer un nettoyage ; les solutions de traitement de flux d'Altair peuvent vous aider à le faire facilement, de manière progressive.

ES Para extraer valor de sus datos, casi con toda probabilidad tendrás que hacer algún tipo de limpieza de datos: las soluciones de procesamiento de flujos de Altair pueden ayudarte a hacerlo de forma fácil y escalable.

French Spanish
données datos
nettoyage limpieza
flux flujos
aider ayudarte
tirer extraer
solutions soluciones
traitement procesamiento
peuvent pueden
de de
valeur valor
certainement y
à a

FR Face à l'emprise progressive de la COVID-19 sur tout le pays, leur relèvement économique semble peu probable dans l’est de l’Ukraine

ES Dado que la COVID-19 sigue asiéndose firmemente de todo el país, la recuperación económica en Ucrania oriental parece improbable

French Spanish
pays país
économique económica
semble parece
de de
la la
le el

FR Nous encourageons une culture progressive d'expérimentation et de recherche basées sur les données, où l'esprit d'entreprise et la prise de risque prudente sont encouragés, récompensés et intégrés.

ES Fomentamos una cultura progresiva de experimentación e investigación basada en datos, en la que se fomenta, recompensa e incorpora el espíritu empresarial y la toma de riesgos prudente.

French Spanish
progressive progresiva
recherche investigación
prise toma
risque riesgos
et y
culture cultura
basé basada
de de
données datos
la la
sur en

FR La mise en œuvre de HTTP/2 a été progressive et se poursuit toujours, mais il y a des avantages évidents pour les spécialistes du marketing qui font cette mise à jour.

ES La implementación de HTTP/2 ha sido gradual y sigue en marcha, pero hay claros beneficios para los profesionales del marketing que realizan esta actualización.

French Spanish
http http
avantages beneficios
marketing marketing
mise à jour actualización
et y
font realizan
la la
mais pero
en en
de de
du del
mise implementación
a hay
été sido

FR Lorsque vous remportez la Buy Box, vous pouvez augmenter les prix de manière progressive, de sorte que vous puissiez vendre à de meilleurs tarifs

ES Cuando ganas el Buy Box, puede aumentar el precio de forma incremental para vender a precios más altos

French Spanish
vendre vender
box box
la el
de de
pouvez puede
augmenter aumentar
prix precios
meilleurs más
à a

FR Intégrez facilement une solution progressive HTML5 de visionnage de documents et de collaboration dans votre application.

ES Integre fácilmente una solución progresiva de visualización y colaboración de HTML5 en su aplicación.

French Spanish
intégrez integre
progressive progresiva
visionnage visualización
collaboration colaboración
solution solución
et y
application aplicación
facilement fácilmente
de de

FR Busuu vous permet d?apprendre une langue de manière intéressante et progressive avec des applications réelles de la langue

ES Busuu le permite aprender idiomas de forma interesante y progresiva, mediante aplicaciones del idioma en el mundo real

French Spanish
permet permite
manière forma
intéressante interesante
progressive progresiva
applications aplicaciones
réelles real
et y
de de
la el
apprendre aprender
langue idioma

FR Suivant les bonnes pratiques de Microsoft, parvenez à mieux contrôler le processus de restauration en mettant en œuvre une approche de restauration progressive

ES En cumplimiento con las mejores prácticas de Microsoft, logre un mejor control del proceso de recuperación al implementar un enfoque de recuperación en etapas

French Spanish
microsoft microsoft
restauration recuperación
approche enfoque
pratiques prácticas
processus proceso
de de
mieux mejor
en en
contrôler control
le del
mettant con

FR Si vous souhaitez créer plusieurs projets vous pouvez vous tourner vers l’offre Reseller qui vous permet de créer un nombre illimité de progressive web apps et d'apps natives Android pour 200€/mois.

ES Si deseas crear varios proyectos, debes considerar la oferta de Reseller, que te permite crear un número ilimitado de aplicaciones web y Android nativas por 200€/mes

FR Comment activer et mettre à jour votre Progressive Web App ? | Tutoriels - GoodBarber

ES Cómo activar y actualizar tu aplicación web progresiva | Tutoriales - GoodBarber

French Spanish
progressive progresiva
app aplicación
tutoriels tutoriales
mettre à jour actualizar
et y
web web
activer activar
comment cómo
votre tu

FR Utilisé avec l'application Web progressive CityPASS `Travel Guide`. Utilise localStorage, qui persiste d'une session à l'autre. Ceci suit la ville achetée sur citypass.com.

ES Se utiliza con la aplicación web progresiva CityPASS `Travel Guide`. Utiliza localStorage, que permanece activo en todas las sesiones. Esto rastrea la ciudad comprada en citypass.com.

French Spanish
web web
progressive progresiva
session sesiones
suit rastrea
ville ciudad
guide guide
lapplication la aplicación
la la

FR Suivi des cas pour faciliter la reprise progressive des activités

ES Supervisar los casos para informar la reapertura gradual

French Spanish
suivi supervisar
la la
des los

Showing 50 of 50 translations