Hire a translator I am translator

Translate "running" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "running" from French to Spanish

Translations of running

"running" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

running a al como con correr de de la de las del desde el en en el es la las los más para por que running su también tu una y

Translation of French to Spanish of running

French
Spanish

FR Donnez une nouvelle impulsion à vos séances de running avec Pro Direct Running, le partenaire officiel de la Vitality Running World Cup

ES Lleva tus carreras al siguiente nivel con Pro Direct Running, el socio oficial de artículos promocionales de la Vitality Running World Cup

French Spanish
running running
partenaire socio
officiel oficial
world world
direct direct
de de
pro pro
la la
le el

FR Découvrez les nouvelles chaussures de running Scott Speed Carbon RC et Scott Pursuit, leurs chaussures de running les plus performantes à ce jour.

ES Echa un vistazo a las nuevas zapatillas para correr Speed Carbon RC y Scott Pursuit de Scott. La marca ha presentado sus zapatillas para correr más rápidas hasta la fecha.

French Spanish
chaussures zapatillas
scott scott
carbon carbon
speed speed
et y
de de
nouvelles nuevas
plus más
à a

FR Cette marque française est pionnière dans le monde du trail running depuis sa création en 1999 (première entreprise à fabriquer des sacs d'hydratation running avec porte-bouteille frontal)

ES Esta marca francesa ha sido pionera en el mundo del Trail Running desde su fundación en 1999 (la primera empresa que fabricó mochilas para correr con portabotellas delanteras)

French Spanish
pionnière pionera
monde mundo
trail trail
sacs mochilas
running running
marque marca
en en
première primera
entreprise empresa
le el
du del
française francesa

FR Êtes-vous prêt à sortir de votre zone de confort et à essayer le trail running ? Ou peut-être que vous êtes déjà un mordu de la course hors-piste et que vous avez été confronté aux dangers du running en milieu sauvage ?

ES ¿Te atreves a salir de tu zona de confort y probar el

French Spanish
confort confort
zone zona
et y
de de
essayer probar
à a
votre tu

FR À la Running World Cup, nous sommes fiers de travailler avec nos partenaires et de vous proposer la Vitality Running World Cup 2021. Nous tenons à remercier tous nos partenaires pour leur soutien.

ES En la Running World Cup, tenemos el orgullo de colaborar con nuestros socios para ofrecerte la Vitality Running World Cup 2021. Queremos agradecer el apoyo recibido de todos nuestros socios.

French Spanish
world world
fiers orgullo
partenaires socios
remercier agradecer
soutien apoyo
de de
tous todos
nos nuestros
nous tenemos
la la

FR Cette marque française est pionnière dans le monde du trail running depuis sa création en 1999 (première entreprise à fabriquer des sacs d'hydratation running avec porte-bouteille frontal)

ES Esta marca francesa ha sido pionera en el mundo del Trail Running desde su fundación en 1999 (la primera empresa que fabricó mochilas para correr con portabotellas delanteras)

French Spanish
pionnière pionera
monde mundo
trail trail
sacs mochilas
running running
marque marca
en en
première primera
entreprise empresa
le el
du del
française francesa

FR L'équipement complet tu Trail Runner L’équipement de trail running est une affaire sérieuse. Si nous avons fait nos premiers pas dans le monde du running sur route en pensant "tout ce dont j'ai besoin est une paire de chaussures", …

ES Cosas que nunca debes hacer después de correr Después de correr hay unas cosas que no se deben hacer. Es obvio que lo único que quieres es tumbarte y descansar, pero recuerda que es entonces que empieza un momento muy importante: la …

FR L'équipement complet tu Trail Runner L’équipement de trail running est une affaire sérieuse. Si nous avons fait nos premiers pas dans le monde du running sur route en pensant "tout ce dont j'ai besoin est une paire de chaussures", … En savoir plus

ES Cosas que nunca debes hacer después de correr Después de correr hay unas cosas que no se deben hacer. Es obvio que lo único que quieres es tumbarte y descansar, pero recuerda que es entonces que empieza un momento muy importante: la … Leer mas

FR Êtes-vous prêt à sortir de votre zone de confort et à essayer le trail running ? Ou peut-être que vous êtes déjà un mordu de la course hors-piste et que vous avez été confronté aux dangers du running en milieu sauvage ?

ES ¿Te atreves a salir de tu zona de confort y probar el

French Spanish
confort confort
zone zona
et y
de de
essayer probar
à a
votre tu

FR Top 3 des magasins running à Bordeaux

ES Especial gimnasios: los métodos de entrenamiento más novedosos

French Spanish
top de

FR CHAUSSURES, TEXTILE ET ACCESSOIRES RUNNING - Pour homme, femme & junior

ES ZAPATILLAS, ROPA Y ACCESORIOS RUNNING - Hombre, mujer & junior

French Spanish
accessoires accesorios
running running
amp amp
junior junior
et y
femme mujer
chaussures zapatillas
homme hombre
textile ropa

FR TEXTILE & CHAUSSURES RUNNING - Pour homme & femme

ES ROPA & CALZADO RUNNING - Hombre & mujer

French Spanish
running running
amp amp
femme mujer
chaussures calzado
homme hombre
textile ropa

FR TEXTILE ET EQUIPEMENT RUNNING / TRAIL

ES ROPA Y MATERIAL RUNNING / TRAIL

French Spanish
et y
running running
trail trail
textile material

FR Baskets running blanches mix cuir et maille femme

ES Deportivas running blancas mezcla piel y textil mujer

French Spanish
baskets deportivas
running running
blanches blancas
cuir piel
et y
femme mujer

FR Guide: Navigation de randonnée et trail running

ES Guía de Iniciación al Trekking y al Trail Running

French Spanish
guide guía
de de
randonnée trekking
et y
trail trail
running running

FR Hommes: Chaussures de sport et de running

ES Hombres: Zapatillas deportivas y de running

French Spanish
hommes hombres
de de
et y
running running
chaussures zapatillas
sport deportivas

FR CHAUSSURES DE RUNNING, BASKETS & VÊTEMENTS DE SPORT POUR HOMME

ES ZAPATILLAS DE RUNNING Y ROPA DEPORTIVA PARA HOMBRE

French Spanish
running running
sport deportiva
homme hombre
de de
chaussures zapatillas

FR Covid-19 SUIVI DE COMMANDE Livraison et Retours CHÈQUES CADEAUX Codes de réduction et bonnes affaires SPORTSSHOES RUNNING CLUB RÉDUCTION ÉTUDIANTS Informations de Paiement

ES Covid-19 SEGUIMIENTO DEL PEDIDO Entrega Y Devoluciones Cheque Regalo Descuentos y cupones CLUB CORREDORES SPORTSSHOES DESCUENTO ESTUDIANTES Información de pago

French Spanish
livraison entrega
retours devoluciones
cadeaux regalo
club club
informations información
suivi seguimiento
commande pedido
et y
réduction descuento
paiement pago
de de

FR Le Carré Sport Trouve ta chaussure de running Trouve ta Veste Test des Empreintes Analyse de Foulée en Ligne Marathon Guide Trouve Ton Look

ES El Blog De Sportsshoes Buscador de zapatillas Buscador de chaquetas La prueba húmeda Análisis del ciclo de pisada Marathon Guide Comprar El Look

French Spanish
marathon marathon
guide guide
analyse análisis
test prueba
de de
le el

FR Bienvenue sur notre boutique en ligne Nike pour homme où nous offrons une large sélection de chaussures et de vêtements pour le running et le fitness.

ES Bienvenidos a nuestra tienda online de Nike donde podrás encontrar una gran selección de ropa y calzado de running y training para hombre.

French Spanish
bienvenue bienvenidos
nike nike
large gran
sélection selección
en ligne online
boutique tienda
et y
running running
homme hombre
de de
chaussures calzado
vêtements ropa
le donde

FR Une chaussure de running pour l'avenir de la vitesse.

ES El futuro de la velocidad en una zapatilla.

French Spanish
de de
la la
vitesse la velocidad

FR Une chaussure de running qui bat tous les records.

ES Una zapatilla de running que bate récords.

French Spanish
running running
de de

FR Chaussures de running, baskets & vêtements de sport pour femme

ES Zapatillas y ropa de running para mujer

French Spanish
running running
femme mujer
de de
vêtements ropa
chaussures zapatillas

FR Nous offrons une vaste sélection de produits pour le sport, des chaussures de running aux vêtements techniques des meilleures marques comme Adidas, Ronhill et Helly Hansen? et bien d’autres encore!

ES Desde zapatillas para correr hasta ropa deportiva, tenemos una gran variedad de productos de las principales marcas como son adidas, Ronhill, Helly Hansen y muchas más?

French Spanish
sélection variedad
sport deportiva
running correr
hansen hansen
et y
vaste gran
produits productos
chaussures zapatillas
vêtements ropa
de de
marques marcas
dautres más
le desde

FR Femmes: Chaussures de sport et chaussures de running

ES Mujeres: Calzado y zapatillas de running

French Spanish
femmes mujeres
de de
et y
running running

FR Femmes: Chaussures de running et vêtements de sport

ES Mujeres: Zapatillas de running y ropa deportiva

French Spanish
femmes mujeres
de de
running running
et y
sport deportiva
chaussures zapatillas
vêtements ropa

FR Femmes: Chaussures et vêtements de running

ES Mujeres: Zapatillas y ropa de running

French Spanish
femmes mujeres
et y
de de
running running
chaussures zapatillas
vêtements ropa

FR Femmes: Asics Chaussures et vêtements de running

ES Mujeres: Asics Zapatillas y ropa de running

French Spanish
femmes mujeres
et y
de de
running running
chaussures zapatillas
vêtements ropa

FR Les collections running & fitness Nike pour femme | SportsShoes.com

ES Zapatillas de running y ropa Nike para mujer | SportsShoes.com

French Spanish
nike nike
femme mujer
running running

FR Bienvenue sur notre boutique en ligne Nike pour femme où nous offrons une large sélection de chaussures et de vêtements pour le running et le fitness.

ES Bienvenidas a nuestra tienda online de Nike donde podrás encontrar una gran selección de ropa y calzado de running y training para mujer.

French Spanish
bienvenue bienvenidas
nike nike
femme mujer
large gran
sélection selección
en ligne online
boutique tienda
et y
running running
de de
chaussures calzado
vêtements ropa
le donde

FR Chaussures De Running, Baskets & Vêtements De Sport Pour Enfant

ES Zapatillas De Running Y Ropa Deportiva Para Niños Y Niñas

French Spanish
running running
sport deportiva
de de
enfant niños
vêtements ropa
chaussures zapatillas

FR Des chaussures de running jusqu'aux vêtements techniques et plein d'autres choses encore, nous proposons une large gamme de produits pour enfant issus des meilleures marques telles que Asics, Salomon, Merrell et bien d'autres...

ES Desde zapatillas de running para niños y niñas a ropa deportiva, SportsShoes te ofrece una gran colección de las mejores marcas como son ASICS, Salomon, Merrell y muchas más.

French Spanish
marques marcas
et y
chaussures zapatillas
running running
dautres más
gamme colección
enfant niños
vêtements ropa
de de
large gran

FR Notre gamme enfant de vêtements et chaussures de running couvre tous vos besoins en matière de hauts de compression, de pantalons de sport et même de sandales

ES Nuestra colección de calzado y ropa deportiva te ofrece camisetas de compresión, pantalones de entrenamiento o sandalias

French Spanish
hauts camisetas
compression compresión
pantalons pantalones
gamme colección
et y
sandales sandalias
de de
chaussures calzado
sport deportiva
vêtements ropa

FR Accessoires Pour La Tête Running | SportsShoes.com

ES Sombreros Y Gorras Correr | SportsShoes.com

French Spanish
pour y
running correr

FR Un guide de navigation pour débutants avec le guide de fell running, Dave Taylor.

ES Aprende a orientarte durante el trekking y el trail running, una habilidad importante para ser autosuficiente y estar seguro en tus salidas al aire libre.

French Spanish
le el
running running
un a
pour para
avec en

FR Avec plus de 13.000 produits, notamment chaussures, vêtements de running ou outdoor, vous aurez du mal à trouver une meilleure sélection et un plus grand choix

ES Con más de 13.000 productos, que incluyen zapatillas de running, ropa deportiva y accesorios para actividades al aire libre, te resultará difícil encontrar una mejor selección

French Spanish
running running
trouver encontrar
sélection selección
et y
produits productos
chaussures zapatillas
meilleure mejor
vêtements ropa
de de
plus más
outdoor aire libre

FR Nous stockons toute la gamme d'inov-8 couvrant les chaussures de running, sur route comme sur sentier, les vêtements et chaussures de haute technicité pour les sports outdoor, ainsi que leur gamme Fitness.

ES Aquí podrás encontrar la colección completa de Inov-8 para running, trail y montaña en ropa y accesorios, además de la colección de calzado de Functional Fitness.

French Spanish
sentier trail
gamme colección
la la
et y
fitness fitness
running running
chaussures calzado
de de
vêtements ropa

FR Bienvenue sur notre boutique en ligne Nike où nous offrons une large sélection de chaussures et de vêtements homme & femme pour le running et le fitness.

ES Bienvenidos a nuestra tienda online Nike donde podrás encontrar una gran selección de ropa y calzado de running y training para hombre y mujer.

French Spanish
bienvenue bienvenidos
nike nike
large gran
sélection selección
en ligne online
boutique tienda
et y
femme mujer
running running
de de
chaussures calzado
homme hombre
vêtements ropa
le donde

FR Nous proposons les dernières chaussures de running Nike, des chaussures pour le fitness, de trail ou encore l'athlétisme ainsi qu'une large gamme de vêtements de performance comprenant des vestes de course, des collants, des hauts et des shorts.

ES Te ofrecemos lo último de Nike en zapatillas de running, training, trail y para pista, además de ropa deportiva como chaquetas, mallas, tops y pantalones cortos para running.

French Spanish
nike nike
vestes chaquetas
hauts tops
dernières último
collants mallas
running running
trail trail
et y
chaussures zapatillas
vêtements ropa
de de
proposons ofrecemos

FR Vous trouverez ici la plus large sélection de chaussures Mizuno pour une variété de sports, y compris le running, le tennis, le rugby et bien d'autres, ainsi qu'une large gamme de vêtements de sport

ES Aquí encontrarás la más amplia selección de zapatillas Mizuno para una variedad de deportes como correr, tenis, rugby, además de una selección de ropa deportiva

French Spanish
running correr
sélection selección
rugby rugby
chaussures zapatillas
tennis tenis
vêtements ropa
de de
ici aquí
la la
large amplia
sports deportes
quune una
plus más
variété variedad
trouverez encontrar
ainsi además
et como

FR Les chaussures de running telles que les Mizuno Wave Inspire, Mizuno Wave Rider, Mizuno Wave Sky, ainsi qu’une gamme complète dédiée au trail offrent de sérieuses solutions à tous les besoins sportifs des athlètes

ES Las zapatillas de running Mizuno Wave Inspire, Mizuno Wave Rider, Mizuno Wave Sky y la colección de trail serán todo lo que necesitas para practicar tu deporte preferido

French Spanish
chaussures zapatillas
running running
trail trail
besoins necesitas
sportifs deporte
de de
gamme colección
les serán

FR La chaussure de running New Balance Fresh Foam 860v11 qui vous va comme un gant.

ES La zapatilla de running New Balance Fresh Foam 860v11 se ha creado para ti.

French Spanish
running running
new new
fresh fresh
la la
de de
un para

FR Nous offrons les derniers produits de running haut de gamme Hoka One One, incluant la Clifton 8, la Clifton Edge, la Speedgoat 4, la Challenger ATR 6 et les modèles tout en légèreté de la Fly Collection.

ES Tenemos los últimos productos Hoka One One para running: la Clifton 8, Clifton Edge, Speedgoat 4, Challenger ATR 6 y la Colección Fly.

French Spanish
edge edge
derniers últimos
hoka hoka
running running
la la
et y
collection colección
produits productos

FR Nous vous demandons seulement quelques informations et comparons ensuite nos milliers de chaussures de running, de trail et d'athlétisme, afin de vous présenter une sélection de chaussures parfaites pour vous

ES Te pediremos información y luego buscaremos entre las miles de zapatillas para correr por carretera, pista y trail para mostrarte una selección de las zapatillas perfectas para ti

French Spanish
informations información
chaussures zapatillas
running correr
sélection selección
parfaites perfectas
et y
trail trail
de de

FR L’analyse de la foulée offre des informations clés sur la façon dont vous courez afin de vous proposer la chaussure de running la plus adaptée, pour optimiser vos entrainements et réduire le risque de blessures.

ES El análisis de la pisada te da información clave sobre tu forma de correr, y te ayuda a elegir el tipo correcto de zapatillas que debes usar para conseguir los mejores resultados y reducir el riesgo de lesiones.

French Spanish
offre da
façon forma
réduire reducir
risque riesgo
blessures lesiones
informations información
et y
optimiser mejores
de de
la la
le el

FR En plus d'analyser vos images vidéo, nous devrons également vous poser des questions sur vous et sur votre running

ES Al igual que el vídeo con tu pisada, necesitaremos más información acerca de ti y de tu tipo de entrenamiento

French Spanish
vidéo vídeo
et y
plus más
sur acerca
également que
votre tu
des de

FR 8 Conseils d’équipement pour les débutants en fell running

ES Mis 8 mejores conjejos sobre equipación para el trail running

French Spanish
running running
en sobre
pour para

FR Pour les débutants en fell running qui ne savent pas quoi porter, Hannah Cairns partage ses huit MEILLEURS conseils d’équipement.

ES ¿Eres nuevo en el mundo del trail running y no sabes qué ponerte? Hannah Cairns comparte sus ocho mejores consejos sobre equipación para principiantes en el trail running.

French Spanish
débutants principiantes
running running
hannah hannah
partage comparte
conseils consejos
meilleurs mejores
en en
ne no
pour para
huit ocho
les y
quoi el

FR Dans le courrier électronique, vous retrouverez également un certain nombre de questions relatives à votre pratique du running

ES En el correo deberás, además, responder a estas cuestiones acerca de tu entrenamiento

French Spanish
pratique entrenamiento
le el
de de
électronique correo
votre tu
à a

FR Découvrez notre sélection de chaussures de running et de trail Altra Zero Drop™, conçues pour les longues distances et pour éviter les problèmes les plus fréquents avec les chaussures minimalistes.

ES Descubre nuestra selección de zapatillas de running y trail Altra Zero Drop™, están construidas para largas distancias y para evitar problemas en los pies relacionados con las zapatillas minimalistas.

Showing 50 of 50 translations