Hire a translator I am translator

Translate "textile" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "textile" from French to Spanish

Translations of textile

"textile" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

textile diseño material productos ropa tejido textil textiles zapatillas

Translation of French to Spanish of textile

French
Spanish

FR Le Musée du textile de Saint-Gall présente des expositions intéressantes sur les broderies historiques et les centres de la dentellerie, ainsi que des présentations d'art textile contemporain.

ES El Museo Textil de San Gall muestra exposiciones interesantes de bordados históricos y obras de punta de los centros más importantes así como arte textil contemporáneo.

French Spanish
musée museo
textile textil
intéressantes interesantes
broderies bordados
historiques históricos
contemporain contemporáneo
saint san
et y
expositions exposiciones
de de
centres centros
des obras

FR TEXTILE ET CHAUSSURES OUTDOOR - Textile Gore Tex

ES ROPA Y ZAPATILLAS OUTDOOR - Ropa Gore Tex

French Spanish
et y
gore gore
chaussures zapatillas
textile ropa

FR Le Ministère des textiles, par l'intermédiaire du Comité du textile, fournit des informations sur les différents programmes disponibles pour le secteur textile

ES El Ministerio de Textiles a través del Comité Textil proporciona información sobre los diversos esquemas disponibles para el sector textil

French Spanish
ministère ministerio
fournit proporciona
informations información
disponibles disponibles
programmes esquemas
secteur sector
le el
textiles textiles
textile textil
du del

FR En ce qui concerne le secteur du textile, les personnalités du secteur affirment que l'accord pourrait entraîner non seulement une augmentation rapide des exportations, mais aussi des investissements dans les infrastructures liées au textile.

ES En términos del sector textil, las cifras de la industria dicen que el acuerdo podría conducir no solo a un rápido aumento de las exportaciones, sino también a la inversión en infraestructura relacionada con los textiles.

French Spanish
augmentation aumento
rapide rápido
exportations exportaciones
investissements inversión
infrastructures infraestructura
en en
textile textil
secteur sector
non no
le el
seulement sino
du del
pourrait que
une de

FR Le Musée du textile de Saint-Gall présente des expositions intéressantes sur les broderies historiques et les centres de la dentellerie, ainsi que des présentations d'art textile contemporain.

ES El Museo Textil de San Gall muestra exposiciones interesantes de bordados históricos y obras de punta de los centros más importantes así como arte textil contemporáneo.

French Spanish
musée museo
textile textil
intéressantes interesantes
broderies bordados
historiques históricos
contemporain contemporáneo
saint san
et y
expositions exposiciones
de de
centres centros
des obras

FR conception graphique, modèle, géométrique, triangles, cercles, abstrait, lignes, africain, textile, modèle sans couture, marron, rouge, orange, bleu, ethnique, tribal, motif, vecteur

ES diseño gráfico, modelo, geométrico, triangulos, círculos, resumen, líneas, africano, textil, patrón sin costuras, marrón, rojo, naranja, azul, étnico, tribal, motivo, vector

French Spanish
géométrique geométrico
cercles círculos
abstrait resumen
lignes líneas
africain africano
textile textil
tribal tribal
vecteur vector
ethnique étnico
orange naranja
graphique gráfico
modèle modelo
marron marrón
motif patrón
conception diseño
rouge rojo
sans sin
bleu azul

FR textile impressions artistiques

ES diseño textil láminas artísticas

French Spanish
textile textil
artistiques artísticas

FR Ganapati rouge dansant des trois divinités rouges, textile du XVe siècle, Tibet Impression sur toile

ES Belleza de oro rosa - la vida es corta, compra los zapatos Lienzo

French Spanish
toile lienzo
rouges es
trois de

FR william morris, art nouveau, damassé, chardon, feuillage, vintage, bleu et blanc, bleu cobalt, bleu foncé, design textile

ES william morris, art nouveau, damasco, cardo, follaje, vintage, azul y blanco, azul cobalto, azul oscuro, diseño textil

French Spanish
william william
morris morris
feuillage follaje
vintage vintage
et y
foncé oscuro
textile textil
nouveau nouveau
blanc blanco
design diseño
bleu azul
art art

FR L'artisanat textile traditionnel en Suisse est l'histoire de succès et de crises, d'un monde brillant et de côtés obscurs. Peu de gens se rappellent encore aujourd'hui de l'éclat des temps passés.

ES La artesanía textil tradicional en Suiza es una historia de éxitos y crisis, de un mundo esplendoroso y de los inconvenientes del sector. Hoy, sólo muy poco nos recuerda del esplendor de épocas pasadas.

French Spanish
textile textil
traditionnel tradicional
suisse suiza
monde mundo
succès éxitos
crises crisis
et y
aujourdhui hoy
se a
en en
est es
de de
peu poco
temps épocas

FR Les pays les moins avancés ont un immense potentiel en ce qui concerne l’industrialisation, notamment dans les secteurs de l’alimentation et des boissons (agro-industrie), du textile et des vêtements.

ES Los países de ingresos medianos pueden beneficiarse al ingresar a las industrias de metales básicos y de fabricación, que ofrecen una gama de productos que enfrentan una demanda internacional en rápido crecimiento.

French Spanish
secteurs industrias
et y
en en
pays países
de de
un a

FR TOUS LES SPORTS, TOUS LES UNIVERS - Textile & équipement - Pour homme, femme & junior

ES TODOS LOS DEPORTES - Ropa y material - Hombre, mujer & junior

French Spanish
amp amp
junior junior
sports deportes
femme mujer
textile material
homme hombre
tous todos
les los

FR TEXTILE ET CHAUSSURES LIFESTYLE, FOOTBALL - Pour homme, femme & junior

ES ROPA Y CALZADO LIFESTYLE, FÚTBOL - Hombre, mujer & junior

French Spanish
amp amp
junior junior
et y
femme mujer
chaussures calzado
homme hombre
textile ropa

FR CHAUSSURES, TEXTILE ET ACCESSOIRES RUNNING - Pour homme, femme & junior

ES ZAPATILLAS, ROPA Y ACCESORIOS RUNNING - Hombre, mujer & junior

French Spanish
accessoires accesorios
running running
amp amp
junior junior
et y
femme mujer
chaussures zapatillas
homme hombre
textile ropa

FR TEXTILE & CHAUSSURES RUNNING - Pour homme & femme

ES ROPA & CALZADO RUNNING - Hombre & mujer

French Spanish
running running
amp amp
femme mujer
chaussures calzado
homme hombre
textile ropa

FR TEXTILE ET EQUIPEMENT RUNNING / TRAIL

ES ROPA Y MATERIAL RUNNING / TRAIL

French Spanish
et y
running running
trail trail
textile material

FR TEXTILE ET ACCESSOIRES LIFESTYLE / SNOWBOARD

ES ROPA & ACCESORIOS LIFESTYLE

French Spanish
textile ropa
accessoires accesorios

FR TEXTILE ET EQUIPEMENT SKI - Pour homme, femme & junior

ES ROPA Y MATERIAL DE ESQUÍ - Hombre, mujer & junior

French Spanish
amp amp
junior junior
et y
femme mujer
textile material
homme hombre
pour de

FR TEXTILE ET ACCESSOIRES LIFESTYLE - Pour homme, femme & junior

ES ROPA Y ACCESORIOS LIFESTYLE - Hombre, mujer & junior

French Spanish
textile ropa
accessoires accesorios
amp amp
junior junior
et y
femme mujer
homme hombre

FR TEXTILE LIFESTYLE - Pour homme & femme

ES ROPA LIFESTYLE - Para hombre y mujer

French Spanish
textile ropa
femme mujer
homme hombre
pour para

FR TEXTILE SKI - Pour homme & femme

ES ROPA Y MATERIAL DE ESQUÍ - Hombre, mujer & junior

French Spanish
amp amp
femme mujer
textile material
homme hombre
pour de

FR TEXTILE SPORTSWEAR - Pour homme & femme

ES ROPA SPORTSWEAR - Hombre & mujer

French Spanish
textile ropa
amp amp
femme mujer
homme hombre

FR TEXTILE ET ACCESSOIRES TENNIS - Pour homme, femme & junior

ES ROPA Y CALZADO DE GOLF - Hombre, mujer & junior

French Spanish
textile ropa
tennis golf
amp amp
junior junior
et y
femme mujer
homme hombre
pour de

FR TEXTILE & ACCESSOIRES DE SPORT - Pour homme, femme & junior

ES ROPA & ACCESORIOS LIFESTYLE </br> Hombre & mujer

French Spanish
textile ropa
accessoires accesorios
amp amp
femme mujer
homme hombre

FR TEXTILE, CHAUSSURES ET ACCESSOIRES FOOTBALL - Pour homme, femme & junior

ES ROPA, CALZADO Y ACCESORIOS DE FÚTBOL - Hombre, mujer & junior

French Spanish
accessoires accesorios
amp amp
junior junior
et y
femme mujer
chaussures calzado
homme hombre
textile ropa
pour de

FR TEXTILE ET ACCESSOIRES CYCLISME - Pour homme & femme

ES ROPA Y ACCESORIOS CICLISMO - Hombre & mujer

French Spanish
textile ropa
accessoires accesorios
cyclisme ciclismo
amp amp
et y
femme mujer
homme hombre

FR Les gouttes d’eau absorbent les particules de saleté et perlent sur la toile du store (une inclinaison d’au moins 14 degrés du store est requise). Vous profiterez pendant des années d’un beau textile. 

ES Las gotas de agua absorben partículas de suciedad mientras se deslizan por la lona del toldo (se requiere un ángulo de inclinación del toldo de al menos 14 grados). Para disfrutar durante más tiempo de bellos tejidos. 

French Spanish
gouttes gotas
deau agua
particules partículas
saleté suciedad
toile lona
inclinaison inclinación
requise requiere
moins menos
la la
de de
du del
degrés grados
et las

FR Solutions d'impression pour le grand format, le textile industriel et la décoration d'intérieur.

ES Soluciones de impresión para gran formato, textil industrial y decoración de superficies.

French Spanish
solutions soluciones
textile textil
industriel industrial
décoration decoración
format formato
et y
grand gran

FR Durst, la référence de l'impression industrielle sur textile et papier-peint

ES Durst, el referente de la impresión industrial de textiles y papel pintado

French Spanish
industrielle industrial
textile textiles
peint pintado
et y
papier papel
de de
la la

FR Durst - Application industrielle pour le textile et la tapisserie

ES Durst - Aplicaciones industriales de textiles y papel pintado

French Spanish
application aplicaciones
industrielle industriales
textile textiles
et y
pour de

FR À travers une application adéquate, ZPTech se lie au textile et demeure inerte jusqu’à ce qu’il entre en contact avec un environnement humide dans lequel des bactéries ou des champignons peuvent proliférer

ES A través de la aplicación adecuada, ZPTech se adhiere al textil y permanece inerte hasta que entra en contacto con un ambiente húmedo en el que las bacterias o los hongos pueden crecer

French Spanish
adéquate adecuada
textile textil
contact contacto
environnement ambiente
humide húmedo
bactéries bacterias
champignons hongos
application aplicación
et y
peuvent pueden
jusqu hasta
avec con

FR Peut-être qu'il n'y a pas une seule maison dans notre pays où aucun produit n'est acheté à une entreprise textile

ES Quizás, no hay una sola casa en nuestro país donde no haya productos comprados a una empresa textil

French Spanish
pays país
entreprise empresa
textile textil
peut quizás
maison casa
notre nuestro
a hay
une una
à a

FR Celles-ci sont élaborées pour relever les défis uniques auxquels sont confrontées les chaînes d'approvisionnement des secteurs de l'alimentation, de la bioénergie et du textile.

ES Estas se han desarrollado para satisfacer específicamente los desafíos únicos a los que se enfrentan distintas cadenas de suministro como alimentación, bioenergía y textiles.

French Spanish
chaînes cadenas
textile textiles
défis desafíos
uniques únicos
et y
auxquels que
de de
celles-ci estas

FR TEXTILE DESIGN WEEK-Foires et exposants sur Architonic

ES TEXTILE DESIGN WEEK-Ferias y exhibiciones en Architonic

French Spanish
design design
et y
sur en

FR EN SAVOIR PLUS SUR TEXTILE DESIGN WEEK

ES DESCUBRE MáS SOBRE TEXTILE DESIGN WEEK

French Spanish
design design
savoir descubre
plus más
en sobre

FR vin rouge dans un verre à vin avec des ombres isolées sur fond textile blanc

ES vino tinto en una copa de vino con sombras aisladas sobre fondo textil blanco

French Spanish
verre copa
isolées aisladas
fond fondo
textile textil
vin vino
blanc blanco
vin rouge tinto
un una
à en
des de

FR Mélangeurs pour l'industrie textile

ES Mezcladoras para la industria textil

French Spanish
textile textil
pour para

FR Pommes en sac d'épicerie textile réutilisable sur fond rose Photo gratuit

ES Manzanas en bolsa de supermercado textil reutilizable sobre fondo rosa Foto gratis

French Spanish
pommes manzanas
sac bolsa
textile textil
réutilisable reutilizable
fond fondo
rose rosa
photo foto
gratuit gratis
en en

FR De plus, la culture végétale et l?élevage fournissent diverses matières premières pour l?alimentation, la chaussure, la chimie, le textile et de nombreuses autres industries.

ES Además, el cultivo de plantas y la cría de animales proporcionan diversas materias primas para la industria alimentaria, de calzado, química, textil y muchas otras.

French Spanish
l s
fournissent proporcionan
alimentation alimentaria
chimie química
textile textil
et y
de de
de plus además
autres otras
industries la industria
nombreuses muchas
la la
le el

FR utilisé comme agent de blanchiment dans l?industrie du textile et des pâtes et papiers;

ES utilizado como agente blanqueador en la industria textil y de pulpa y papel;

French Spanish
utilisé utilizado
agent agente
textile textil
papiers papel
et y
de de

FR Une telle demande d?hydroxyde de sodium est due à sa consommation croissante dans de nombreuses branches de l?industrie, par exemple dans la pâte et l?industrie papetière ou dans l?industrie textile

ES Una demanda tan alta de hidróxido de sodio se debe a su creciente consumo en muchas ramas de la industria, por ejemplo en la pulpa y industria del papel o en la industria textil

French Spanish
sodium sodio
consommation consumo
croissante creciente
branches ramas
textile textil
et y
demande demanda
la la
ou o
de de
nombreuses muchas
exemple ejemplo
due por
à a

FR Cela est principalement dû au développement dynamique de l?industrie textile et de l?industrie des pâtes et papiers, en particulier dans des pays comme l?Inde et la Chine

ES Esto se debe principalmente al desarrollo dinámico de la industria textil y la industria de la pulpa y el papel, especialmente en países como India y China

French Spanish
dynamique dinámico
textile textil
papiers papel
inde india
principalement principalmente
développement desarrollo
et y
en en
chine china
au al
de de
pays países
la la

FR Dans l?industrie textile, l?hydroxyde de sodium est utilisé pour la préparation de solutions de viscose, qui sont un réactif non seulement dans la formation de la fibre de viscose basique, mais également lors de la mercerisation.

ES En la industria textil, el hidróxido de sodio se utiliza para la preparación de soluciones de viscosa, que son un reactivo no solo en la formación de la fibra básica de viscosa, sino también durante la mercerización.

French Spanish
textile textil
sodium sodio
utilisé utiliza
solutions soluciones
viscose viscosa
réactif reactivo
fibre fibra
préparation preparación
formation formación
de de
basique básica
également también
un solo
non no
seulement sino
la la

FR pour le blanchiment dans les industries du papier et du textile,

ES para blanquear en las industrias del papel y textil,

French Spanish
papier papel
textile textil
et y
industries industrias
pour para
dans en
du del

FR Il est utilisé dans l'industrie textile dans la production de colorants et de rayonne

ES Se utiliza en la industria textil en la producción de tintes y rayones

French Spanish
utilisé utiliza
textile textil
la la
production producción
et y
de de

FR Dans l'industrie textile, il est utilisé dans la production de colorants et de rayonne

ES En la industria textil se utiliza en la producción de tintes y rayones

French Spanish
textile textil
utilisé utiliza
la la
production producción
et y
de de

FR Tu peux utiliser de la peinture textile pour peindre des pois, des rayures ou n'importe quel autre motif sur le tissu.

ES Puedes hacer lunares, rayas u otro diseño en el calcetín con pintura para tela.

French Spanish
rayures rayas
tissu tela
ou o
motif diseño
peinture pintura
autre otro
peux puedes
sur en
de con
pour para

FR Retournez le textile sur l'endroit et remplissez-le avec le molleton découpé à la bonne taille [21]

ES Después, voltea la tela con el lado derecho hacia afuera y rellénalo con guata de edredón cortada para encajar en el colchón.[21]

French Spanish
et y
la la
le el

FR Pliez le textile en deux de façon à ce que les bons côtés soient à l'intérieur et cousez les bords, en laissant une ouverture de 5 cm sur l'un des côtés [23]

ES Une los lados derechos y cose todos los bordes dejando una abertura de 5 cm (2 pulgadas) en un borde.[23]

French Spanish
bords bordes
ouverture abertura
cm cm
et y
en en
de de
laissant dejando
côtés lados

FR Cette cabane simple pourra être faite de matériaux divers (même de jute ou autre textile), tant qu'elle peut « résister au vent [2]

ES Para realizar esta tienda sencilla puedes utilizar diferentes tipos de materiales (incluso lona u otras telas) siempre y cuando “pueda soportar el viento”.[2]

French Spanish
simple sencilla
matériaux materiales
vent viento
de de
divers diferentes
pourra pueda
autre otras
cette esta
peut puedes
résister soportar

Showing 50 of 50 translations