Hire a translator I am translator

Translate "papiers" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "papiers" from French to Spanish

Translations of papiers

"papiers" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

papiers archivo documentos papel papeles

Translation of French to Spanish of papiers

French
Spanish

FR Pour empêcher les gens ou les outils de presse-papiers de connaître vos secrets, 1Password supprime régulièrement les détails d’éléments du presse-papiers.

ES Para prevenir que otras personas o las herramientas del portapapeles conozcan tus secretos, 1Password elimina regularmente datos del portapapeles.

French Spanish
secrets secretos
régulièrement regularmente
ou o
connaître conozcan
vos tus
détails datos
outils herramientas
empêcher para
supprime elimina
gens personas
les las
de del

FR La copie du code d'invitation de la réunion dans le presse-papiers peut être pénible, mais vous pouvez configurer Zoom pour copier automatiquement le code de réunion dans votre presse-papiers au début d'une réunion

ES Copiar el código de invitación de la reunión al portapapeles puede ser complicado, pero puede configurar Zoom para copiar automáticamente el código de la reunión al portapapeles cuando comience una reunión

French Spanish
code código
réunion reunión
configurer configurar
zoom zoom
automatiquement automáticamente
début comience
au al
de de
copier copiar
mais pero
être ser
la la
le el
vous cuando

FR En général, les papiers épais (comme du papier cartonné) protègent le mieux tandis que les papiers décoratifs (comme du papier cadeau) sont plus jolis

ES En general, los papeles más gruesos (como la cartulina) aportarán más protección, aunque los decorativos (como el papel de regalo) puede ser más atractivo en lo visual

French Spanish
protègent protección
cadeau regalo
papiers papeles
en en
général general
papier papel
plus más
n aunque
le el
les de

FR Synchronisation du presse-papiers Synchronisez le contenu du presse-papiers entre l'ordinateur distant et l'ordinateur local de façon automatique ou manuelle

ES Sincronización del portapapeles Sincronice el contenido del portapapeles entre el equipo remoto y el local de forma manual o automática

French Spanish
synchronisez sincronice
distant remoto
local local
automatique automática
ou o
synchronisation sincronización
et y
manuelle manual
le el
contenu contenido
de de
du del

FR Pour empêcher les gens ou les outils de presse-papiers de connaître vos secrets, 1Password supprime régulièrement les détails d’éléments du presse-papiers.

ES Para prevenir que otras personas o las herramientas del portapapeles conozcan tus secretos, 1Password elimina regularmente datos del portapapeles.

French Spanish
secrets secretos
régulièrement regularmente
ou o
connaître conozcan
vos tus
détails datos
outils herramientas
empêcher para
supprime elimina
gens personas
les las
de del

FR La copie du code d'invitation de la réunion dans le presse-papiers peut être pénible, mais vous pouvez configurer Zoom pour copier automatiquement le code de réunion dans votre presse-papiers au début d'une réunion

ES Copiar el código de invitación de la reunión al portapapeles puede ser complicado, pero puede configurar Zoom para copiar automáticamente el código de la reunión al portapapeles cuando comience una reunión

French Spanish
code código
réunion reunión
configurer configurar
zoom zoom
automatiquement automáticamente
début comience
au al
de de
copier copiar
mais pero
être ser
la la
le el
vous cuando

FR Spoonflower, la plus grande marketplace de tissus, papiers peints et papiers cadeaux éco-friendly imprimés à la demande, soutient les designers indépendants du monde entier.

ES Spoonflower apoya a diseñadores independientes como el mayor mercado de productos ecológicos imprimidos por encargo..

French Spanish
marketplace mercado
soutient apoya
designers diseñadores
indépendants independientes
demande encargo
la el
de de
à a
et como

FR En général, les papiers épais (comme du papier cartonné) protègent le mieux tandis que les papiers décoratifs (comme du papier cadeau) sont plus jolis

ES En general, los papeles más gruesos (como la cartulina) aportarán más protección, aunque los decorativos (como el papel de regalo) puede ser más atractivo en lo visual

French Spanish
protègent protección
cadeau regalo
papiers papeles
en en
général general
papier papel
plus más
n aunque
le el
les de

FR Les niveaux, le volume sonore, l'égalisation et une fonction unique de presse-papiers permettent de rester organisé. Il s'intègre également à certains fournisseurs d'hébergement de podcasts.

ES Hay niveles automatizados, volumen, EQ, y una característica única en el portapapeles para mantenerse organizado. También se integra con ciertos proveedores de alojamiento de podcast.

French Spanish
rester mantenerse
organisé organizado
fournisseurs proveedores
podcasts podcast
et y
le el
également también
niveaux niveles
volume volumen
de de
il hay
fonction característica

FR Papiers peints Animaux - ArtPhotoLimited

ES Papel Pintado Animales - Fotomurales Animales - ArtPhotoLimited

French Spanish
papiers papel
animaux animales

FR Papiers peints Paysage - ArtPhotoLimited

ES Papel Pintado Paisajes - Fotomurales Paisajes - ArtPhotoLimited

French Spanish
papiers papel
paysage paisajes

FR Papiers peints Photographie urbaine - ArtPhotoLimited

ES Papel Pintado Fotografía urbana - Fotomurales Fotografía urbana - ArtPhotoLimited

French Spanish
papiers papel
photographie fotografía
urbaine urbana

FR Papiers peints Concert et musique - ArtPhotoLimited

ES Papel Pintado Conciertos y música - Fotomurales Conciertos y música - ArtPhotoLimited

French Spanish
papiers papel
et y
concert conciertos
musique música

FR Papiers peints Architecture et Monuments - ArtPhotoLimited

ES Papel Pintado Arquitectura y Monumentos - Fotomurales Arquitectura y Monumentos - ArtPhotoLimited

French Spanish
papiers papel
architecture arquitectura
et y
monuments monumentos

FR Les formats d'albums photos sont de grande qualité. Nous offrons six qualités différentes de papiers photos et trois types différents de couverture.

ES Los libros de fotos están disponibles en seis papeles de calidad fotográfica y con tres tipos de cubiertas.

French Spanish
photos fotos
papiers papeles
et y
types tipos
qualité calidad
de de
formats en
sont disponibles

FR Parfait pour mettre vos photos en valeur, imprimez vos travaux sur une gamme de types de papiers en différents formats, y compris en Layflat !

ES Diseñados para sacar lo mejor de las imágenes. Imprime tu fotolibro en una variedad de papeles y tamaños, incluido Layflat.

French Spanish
photos imágenes
papiers papeles
parfait mejor
en en
gamme variedad
de de
y compris incluido
pour sacar

FR Retire les secrets de votre presse-papiers

ES Elimina los secretos de tu portapapeles

French Spanish
secrets secretos
de de
votre tu

FR Cette entreprise se déplace gratuitement pour enlever vos papiers et cartons à recycler. Vous pouvez aussi leur donner vos palettes en bois. En savoir plus

ES Esta empresa se desplaza gratuitamente para retirar sus papeles y cajas de cartón a reciclar. Usted puede también darles sus palets de madera Saber más

French Spanish
entreprise empresa
gratuitement gratuitamente
enlever retirar
papiers papeles
recycler reciclar
palettes palets
et y
savoir saber
pouvez puede
plus más
à a
en bois madera

FR Selon votre envie, il vous est possible d'opter pour trois différents papiers et cela juste pour construire la couverture de votre carnet à croquis personnalisé (couverture extérieure, intérieure et le dos [2]

ES Dependiendo de cómo quieras decorarlo, puedes usar 3 patrones diferentes para la tapa del cuaderno de bocetos, el lomo y el interior de las tapas (la guarda).[2]

French Spanish
différents diferentes
couverture tapa
carnet cuaderno
intérieure interior
dos lomo
et y
vous quieras
de de
la la
le el
à para

FR Choisissez parmi un large choix de types de couvertures, de toiles, de pages de garde de qualité et de papiers Mohawk somptueux.

ES Elige entre una gran variedad de tapas y cubiertas, guardas premium y lujosos papeles Mohawk.

French Spanish
couvertures cubiertas
choisissez elige
et y
papiers papeles
de de
un una
choix variedad
qualité gran

FR Nous proposons toute une gamme de papiers photos, du demi-mat au semi-brillant, avec tous les degrés intermédiaires

ES Ofrecemos una amplia gama de papeles fotográficos, incluidos papeles semimates, semibrillantes y todas las opciones intermedias

French Spanish
papiers papeles
gamme gama
de de
proposons ofrecemos

FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard

ES Elige entre una amplia gama de formatos cuadrados y apaisados en papel fotográfico y verticales en papel no estucado estándar

French Spanish
choisissez elige
et y
papier papel
standard estándar
formats formatos
de de

FR Obtenez gratuitement un échantillon de papiers sur Blurb | Blurb CA

ES Kit de muestras de Blurb. Impresión de libros premium. Papel de calidad. | Blurb ES

French Spanish
obtenez es
échantillon muestras
papiers papel
de de

FR Le bon papier fait toute la différence. Commandez gratuitement un ensemble d’échantillons de papiers pour vous rendre compte par vous-même de la qualité offerte par Blurb.

ES Elegir el papel adecuado puede marcar la diferencia. Pide un kit de muestras y compruébalo.

French Spanish
échantillons muestras
papier papel
de de
la la
le el
différence diferencia

FR Veuillez noter que les papiers Mohawk Superfine en texture de coquille d’œuf et Mohawk proPhoto perle ne figurent pas encore dans nos ensembles d'échantillon.

ES Los papeles fotográfico profesional perlado y cascarón superfino, de Mohawk, no están disponibles actualmente.

French Spanish
papiers papeles
et y
de de
ne no
en están

FR Les papiers ne sont pas disponibles pour les livres de plus de 440 pages.

ES Papeles no disponibles para más de 440 páginas.

French Spanish
papiers papeles
disponibles disponibles
de de
pages páginas
plus más
ne no

FR Les papiers ne sont pas disponibles pour les livres de plus de 480 pages.

ES Papeles no disponibles para más de 480 páginas.

French Spanish
papiers papeles
disponibles disponibles
de de
pages páginas
plus más
ne no

FR Les papiers Premium et ProLine ne sont pas disponibles pour les livres de plus de 240 pages.

ES El papel premium y el papel Proline no están disponibles para más de 240 páginas.

French Spanish
premium premium
et y
disponibles disponibles
de de
pages páginas
papiers papel
plus más
ne no

FR Les papiers magazine ne sont pas disponibles pour les livres de plus de 240 pages.

ES Papeles de Revista no disponibles para más de 240 páginas.

French Spanish
magazine revista
papiers papeles
disponibles disponibles
de de
pages páginas
plus más
ne no

FR Blurb introduit ProLine, un ensemble d'options d'impression de qualité supérieure, parmi lesquelles de nouveaux papiers somptueux, des couvertures rigides en toile et des dernières feuilles.

ES Blurb introduce ProLine, un conjunto de opciones de impresión premium que incluye papeles, cubiertas de tapa dura y guardas nuevos y lujosos.

French Spanish
doptions opciones
nouveaux nuevos
et y
couvertures cubiertas
papiers papeles
de de

FR pour saisir la hauteur et la largeur en pixels. Vous pouvez ensuite copier le code iframe dans votre presse-papiers et le coller dans l'éditeur HTML de votre site web.

ES , donde puedes introducir la altura y el ancho en píxeles. Luego puedes copiar el código iframe a tu portapapeles y pegarlo en el editor HTML de tu sitio web.

French Spanish
saisir introducir
hauteur altura
largeur ancho
pixels píxeles
code código
html html
iframe iframe
éditeur editor
et y
en en
de de
copier copiar
la la
le el
votre tu
ensuite a
site sitio
web web

FR Celui-ci sera copié dans votre presse-papiers.

ES El código de inserción se copiará en tu portapapeles.

French Spanish
copié copiar
votre tu

FR Avec l'UDID dans votre presse-papiers, connectez-vous au centre des membres d' Apple , cliquez sur Certificates, Identifiers & Profiles et sélectionnez Devices

ES Con el UDID en su portapapeles, inicie sesión en el Centro de miembros de Apple , haga clic en Certificates, Identifiers & Profiles y seleccione Devices

French Spanish
membres miembros
apple apple
amp amp
et y
sélectionnez seleccione
vous su
cliquez clic
centre centro
des de

FR Appuyez simplement sur la touche Windows + V pour ouvrir lhistorique du presse-papiers et accéder à tout ce que vous avez récemment copié

ES Simplemente presione la tecla de Windows + V para abrir el historial del portapapeles y acceder a todo lo que haya copiado recientemente

French Spanish
windows windows
récemment recientemente
copié copiado
appuyez presione
touche tecla
ouvrir abrir
et y
simplement simplemente
v v
accéder acceder
vous avez haya
la la
du del
à a

FR Vous pouvez également trouver des emojis et des gifs dans cette partie du presse-papiers que vous pouvez utiliser lorsque vous discutez avec des amis ou des collègues.

ES También puede encontrar emojis y gifs en esta parte del portapapeles que le gustaría usar cuando chatee con amigos o colegas.

French Spanish
trouver encontrar
emojis emojis
gifs gifs
et y
utiliser usar
amis amigos
ou o
collègues colegas
également también
pouvez puede
partie parte
avec con
du del
cette esta
que que

FR Oubliez les papiers, notes et feuilles de calcul ! Remplacez-les par un outil tout-en-un.

ES ¡Deshazte del papel, las notas y las hojas de cálculo! Reemplázalos por una herramienta integral.

French Spanish
papiers papel
notes notas
calcul cálculo
outil herramienta
et y
tout integral
de de
feuilles hojas
un una
les las

FR L'entreprise est le premier producteur mondial de papiers graphiques et le deuxième producteur de matériaux d'étiquettes autocollantes.

ES La empresa es el líder mundial en la producción de papeles gráficos y el segundo mayor productor de materiales para etiquetas autoadhesivas.

French Spanish
lentreprise empresa
producteur productor
mondial mundial
papiers papeles
graphiques gráficos
matériaux materiales
étiquettes etiquetas
et y
de de
le el
est es

FR Si vous êtes reconnu pour votre ponctualité et vos beaux portraits, vous serez dans les petits papiers de chaque fournisseur.

ES Si te forjas la reputación de ser el fotógrafo que mantiene la puntualidad de todo y que, aún así, consigue retratos bonitos, ocuparás los primeros puestos de la lista de profesionales.

French Spanish
ponctualité puntualidad
beaux bonitos
portraits retratos
et y
de de

FR Considérant que personne n'est en sécurité tant que tout le monde ne l'est pas, le gouvernement fait aussi vacciner gratuitement les travailleurs migrants sans papiers

ES Considerando que nadie está a salvo hasta que todo el mundo esté a salvo, el Gobierno también está proporcionando vacunas gratuitas a los trabajadores inmigrantes indocumentados en el país

French Spanish
considérant considerando
monde mundo
gratuitement gratuitas
travailleurs trabajadores
en en
le el
nest los
ne nadie
gouvernement gobierno
sans a

FR Compatible avec les papiers matiérés

ES Compatible con papeles texturizados

French Spanish
papiers papeles
avec con
compatible compatible

FR Les papiers de transfert peuvent également être imprimés et traités selon les méthodes actuelles

ES La P5 TEX iSUB no sólo se limita a la impresión directa, sino que los papeles de transferencia también pueden imprimirse y procesarse de la forma habitual

French Spanish
papiers papeles
transfert transferencia
méthodes forma
peuvent pueden
et y
de de
également también

FR Utilisez votre logo pour créer un ensemble complet d’identité de marque! Obtenez des cartes de visite professionnelles, des papiers à en-tête, des images de réseaux sociaux et plus encore!

ES ¡Utilice su logotipo para crear un paquete completo de identidad de marca! Obtenga sus propias tarjetas de presentación profesionales, membretes, imágenes de redes sociales y más.

French Spanish
utilisez utilice
créer crear
obtenez obtenga
cartes tarjetas
logo logotipo
complet completo
et y
images imágenes
de de
marque marca
plus más
à para
réseaux redes

FR Les 24 papiers haute résolution sont élaborés à partir de VÉRITABLES textures de papier. Basées sur des algorithmes de fractales, ces textures vous offriront un résultat parfait à tous les coups.

ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.

French Spanish
résolution resolución
textures texturas
algorithmes algoritmos
résultat resultados
parfait perfectos
papier papel
papiers papeles
haute alta
de de
à a

FR Tous les Produits Boîtes Pochettes d'expédition Enveloppes Tubes carton Packaging souple Papiers d'emballage Compléments d'emballage

ES Todos los productos Cajas Bolsas para envíos Sobres Packaging cilíndrico Packaging flexible Papel Complementos

French Spanish
boîtes cajas
pochettes bolsas
enveloppes sobres
packaging packaging
souple flexible
compléments complementos
produits productos
tous todos
carton papel
les los

FR Le code du bon a été copié dans le presse-papiers.

ES El código del cupón se ha copiado en el portapapeles.

French Spanish
code código
bon cupón
copié copiado
le el
du del
dans en

FR Le texte à l'intérieur de la sélection sera rapidement reconnu et copié dans le presse-papiers.

ES El texto dentro de la selección será reconocido rápidamente y copiado al portapapeles.

French Spanish
sélection selección
rapidement rápidamente
reconnu reconocido
et y
copié copiado
sera será
de de
texte texto
lintérieur dentro
la la
le el

FR … La plupart veulent que nous partions parce que nous sommes des migrants et que nous n'avons pas de papiers

ES … La mayoría de ellos quieren que salgamos porque somos migrantes y no tenemos documentos

FR Assoyez-vous avec elles et aidez-les à payer les factures, à mettre de l'ordre dans les papiers ou les finances, etc

ES Siéntese con ellos y ayude con la conciliación de facturas, utilidades, documentos financieros, etc

French Spanish
factures facturas
papiers documentos
finances financieros
etc etc
aidez ayude
et y
de de
à con

FR utilisé comme agent de blanchiment dans l?industrie du textile et des pâtes et papiers;

ES utilizado como agente blanqueador en la industria textil y de pulpa y papel;

French Spanish
utilisé utilizado
agent agente
textile textil
papiers papel
et y
de de

FR Cela est principalement dû au développement dynamique de l?industrie textile et de l?industrie des pâtes et papiers, en particulier dans des pays comme l?Inde et la Chine

ES Esto se debe principalmente al desarrollo dinámico de la industria textil y la industria de la pulpa y el papel, especialmente en países como India y China

French Spanish
dynamique dinámico
textile textil
papiers papel
inde india
principalement principalmente
développement desarrollo
et y
en en
chine china
au al
de de
pays países
la la

Showing 50 of 50 translations