Hire a translator I am translator

Translate "récupérez" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "récupérez" from French to Spanish

Translations of récupérez

"récupérez" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

récupérez a compra obtenga que recuperar recupere

Translation of French to Spanish of récupérez

French
Spanish

FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.

ES Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales. Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales.

French Spanish
processeur cpu
recommandations recomendaciones
virtuelles virtuales
ressources recursos
machines máquinas
de de
à a

FR Récupérez instantanément vos machines virtuelles, vos fichiers et vos objets. Récupérez vos objets dans leur emplacement original ou dans un emplacement personnalisé en quelques clics seulement.

ES Recupere instantáneamente máquinas virtuales, archivos y objetos. Recupere elementos a las ubicaciones originales y personalizadas con solo unos clics.

French Spanish
récupérez recupere
machines máquinas
virtuelles virtuales
fichiers archivos
emplacement ubicaciones
original originales
personnalisé personalizadas
clics clics
et y
objets objetos
ou elementos
instantanément instantáneamente

FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.

ES Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales. Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales.

French Spanish
processeur cpu
recommandations recomendaciones
virtuelles virtuales
ressources recursos
machines máquinas
de de
à a

FR Récupérez les journaux de requêtes sur HTTP avec une API REST

ES Recupera registros de solicitudes mediante HTTP con una API de REST

French Spanish
journaux registros
requêtes solicitudes
http http
api api
de de

FR iPhone Backup Extractor pour Windows et Mac - Récupérez vos données perdues

ES iPhone Backup Extractor para Windows y Mac: recupere sus datos perdidos

French Spanish
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
windows windows
mac mac
récupérez recupere
données datos
perdues perdidos
et y
pour para

FR Bien que ce soit le moyen le plus direct d'accéder à vos messages, cette méthode ne vous permet pas de choisir quels messages vous récupérez: c'est une récupération tout ou rien

ES Aunque esta es la forma más directa de acceder a sus mensajes, este método no le permitirá elegir qué mensajes recuperar: es una recuperación de todo o nada

French Spanish
direct directa
méthode método
choisir elegir
moyen forma
récupération recuperación
ou o
permet permitirá
récupérez recuperar
le la
à a
messages mensajes
de de
ce este
plus más
cest es
ne no
bien que aunque

FR Les messages de l'amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée

ES ¿Los mensajes de Tinder desaparecieron? Recupérelos sin comprometer su privacidad

French Spanish
compromettre comprometer
de de
messages mensajes
votre su

FR Étape 3. Récupérez vos messages WhatsApp

ES Paso 3. Recupere sus mensajes de WhatsApp

French Spanish
récupérez recupere
whatsapp whatsapp
messages mensajes
vos de

FR Récupérez des données sur l’ensemble du cycle de la relation client afin d’améliorer en permanence l’efficacité de votre stratégie d’email marketing.

ES Recopila datos de todo el ciclo de vida de los clientes para mejorar continuamente la efectividad de email marketing

French Spanish
marketing marketing
en permanence continuamente
cycle ciclo
de de
données datos
client clientes
la la

FR Mettez en place une série de messages de bienvenue avec l'automatisation de messagerie. Trouvez vos contacts les plus engagés. Récupérez des informations provenant d'autres plateformes. Automatisez le marketing que personne n'a le temps de réaliser.

ES Configura una serie de bienvenida con automatización de email. Encuentra tus contactos más comprometidos. Extrae información de otras plataformas. Automatiza la tarea de marketing para la cual nadie tiene tiempo.

French Spanish
trouvez encuentra
contacts contactos
engagés comprometidos
plateformes plataformas
marketing marketing
messagerie email
informations información
automatisez automatiza
série serie
de de
temps tiempo
plus más
bienvenue bienvenida
le la

FR Récupérez des adresses e-mail, ajoutez des tags et déclenchez des automatisations avec des formulaires iPad, même si vous ne disposez pas d'une connexion Internet

ES Captura direcciones de email, agrega etiquetas, y dispara automatizaciones con formularios para iPad, aunque no tengas una conexión a Internet

French Spanish
ajoutez agrega
tags etiquetas
automatisations automatizaciones
formulaires formularios
ipad ipad
adresses direcciones
et y
connexion conexión
internet internet
mail email
ne no
des de

FR Récupérez l’accès à votre compte ou à votre site

ES Recuperar el acceso a tu cuenta o sitio

French Spanish
récupérez recuperar
site sitio
ou o
compte cuenta
à a
votre tu

FR Récupérez les contacts perdus et supprimés , même si vous ne les avez pas sauvegardés .

ES Recupere contactos perdidos y eliminados , incluso si no tiene una copia de seguridad de ellos .

French Spanish
récupérez recupere
contacts contactos
perdus perdidos
supprimés eliminados
et y
ne no
les de

FR Récupérez sans peine vos paramètres oubliés de code d'accès Screen Time et de restriction parentale

ES Recupere sin esfuerzo su contraseña olvidada de Screen Time y la configuración de restricción parental

French Spanish
récupérez recupere
peine esfuerzo
paramètres configuración
code contraseña
screen screen
time time
restriction restricción
oublié olvidada
et y
de de

FR Récupérez vos données depuis chaque application sur iOS ou iCloud. C'est plus de 2 millions d'entre eux.

ES Recupere sus datos de todas las aplicaciones que estén en iOS o iCloud. Eso es más de 2 millones de ellos.

French Spanish
récupérez recupere
données datos
icloud icloud
millions millones
ios ios
ou o
application aplicaciones
de de
cest es
plus más
sur en

FR Laissez l'appareil sans connexion et récupérez le contenu d'un autre appareil du compte.

ES Deje el dispositivo sin conexión y recupere el contenido de otro dispositivo en la cuenta.

French Spanish
laissez deje
et y
récupérez recupere
autre otro
connexion conexión
appareil dispositivo
compte cuenta
contenu contenido
le el
dun de

FR Récupérez des photos et des vidéos à partir d'applications iOS tierces à partir de votre sauvegarde iTunes ou iCloud

ES Recupere fotos y videos de aplicaciones de terceros de iOS desde su copia de seguridad de iTunes o iCloud

French Spanish
récupérez recupere
dapplications aplicaciones
tierces terceros
itunes itunes
icloud icloud
et y
ios ios
ou o
photos fotos
vidéos videos
de de
sauvegarde copia de seguridad

FR Récupérez vos messages iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber et WhatsApp perdus ou supprimés

ES Recupere sus mensajes SMS perdidos o eliminados de iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber y WhatsApp

French Spanish
récupérez recupere
iphone iphone
kik kik
whatsapp whatsapp
perdus perdidos
ou o
supprimés eliminados
et y
messages mensajes

FR Téléchargez et récupérez des SMS depuis votre sauvegarde iCloud

ES Descarga y recupera mensajes SMS desde tu copia de seguridad de iCloud

French Spanish
téléchargez descarga
et y
sms sms
icloud icloud
sauvegarde copia de seguridad
votre tu
depuis de

FR Récupérez votre mot de passe de restrictions Screen Time oublié dans iOS et évitez de perdre des données.

ES Recupere su contraseña olvidada de tiempo de pantalla en iOS y evite perder datos.

French Spanish
récupérez recupere
screen pantalla
oublié olvidada
évitez evite
perdre perder
ios ios
et y
de de
passe contraseña
données datos

FR Récupérez les scores de jeu, les images, les messages, l'historique des discussions, les paramètres de l'application et toutes vos autres données d'application

ES Recupere puntuaciones de juegos, imágenes, mensajes, historial de chat, configuración de aplicaciones y todos los demás datos de su aplicación

French Spanish
récupérez recupere
scores puntuaciones
jeu juegos
images imágenes
paramètres configuración
données datos
et y
de de
messages mensajes
lapplication aplicación
autres demás

FR Récupérez des entrées d'agenda, des notes, des enregistrements, des messages vocaux, l'historique des appels, les données de localisation, les signets Safari, etc.

ES Recupere entradas de calendario, notas, grabaciones, correos de voz, historial de llamadas, datos de ubicación, favoritos de Safari y más

French Spanish
récupérez recupere
entrées entradas
localisation ubicación
signets favoritos
safari safari
notes notas
enregistrements grabaciones
appels llamadas
vocaux voz
de de
données datos
messages correos

FR Récupérez les messages et pièces jointes supprimés ou perdus en suivant les étapes simples de ce guide.

ES Recupere los mensajes y archivos adjuntos Kik eliminados o perdidos siguiendo los sencillos pasos de esta guía.

French Spanish
récupérez recupere
supprimés eliminados
perdus perdidos
simples sencillos
guide guía
et y
ou o
de de
étapes pasos
en suivant siguiendo
messages mensajes
jointes adjuntos
en a
ce esta

FR Les messages de l'amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée

ES ¿Los mensajes de Tinder desaparecieron? Recupérelos sin comprometer su privacidad

French Spanish
compromettre comprometer
de de
messages mensajes
votre su

FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.

ES Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.

French Spanish
icloud icloud
côté lado
ou o
ajouter agregar
lapplication la aplicación
de de
compte cuenta
un una
votre su
cliquez clic
le el
ici aquí
bouton botón
gauche izquierdo

FR Si vous récupérez à partir d'une sauvegarde iTunes, vous verrez que iPhone Backup Extractor enregistrera automatiquement ceux qui sont stockés dans le dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes .

ES Si se está recuperando de una copia de seguridad de iTunes, verá que iPhone Backup Extractor automáticamente almacenará en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes .

French Spanish
itunes itunes
iphone iphone
extractor extractor
automatiquement automáticamente
défaut predeterminada
backup backup
le la
dossier carpeta
de de
sauvegarde copia de seguridad

FR Récupérez les données Goodreader perdues après la mise à niveau iOS 11.

ES Recupere los datos perdidos de Goodreader después de la actualización de iOS 11.

French Spanish
récupérez recupere
perdues perdidos
ios ios
mise à niveau actualización
la la
données datos

FR Récupérez les données HiDisk Pro perdues à la suite d'une mise à niveau iOS 11.

ES Recupere los datos perdidos de HiDisk Pro luego de una actualización de iOS 11.

French Spanish
récupérez recupere
perdues perdidos
suite luego
ios ios
mise à niveau actualización
données datos
pro pro
les de

FR Récupérez les données HiFolder perdues après la mise à niveau iOS 11.

ES Recupere los datos perdidos de HiFolder después de la actualización de iOS 11.

French Spanish
récupérez recupere
perdues perdidos
ios ios
mise à niveau actualización
la la
données datos

FR Récupérez les données iReconcile perdues après la mise à niveau iOS 11.

ES Recupere los datos perdidos de iReconcile después de la actualización de iOS 11.

French Spanish
récupérez recupere
perdues perdidos
ios ios
mise à niveau actualización
la la
données datos

FR Récupérez les données Notebooks 6 perdues à la suite de la mise à niveau iOS 11.

ES Recupere los datos perdidos de Notebooks 6 después de la actualización de iOS 11.

French Spanish
récupérez recupere
perdues perdidos
ios ios
mise à niveau actualización
la la
de de
données datos

FR Récupérez les données perdues de Pic Lock 3 suite à une mise à niveau iOS.

ES Recupere los datos perdidos de Pic Lock 3 después de una actualización de iOS.

French Spanish
récupérez recupere
perdues perdidos
ios ios
lock lock
mise à niveau actualización
de de
données datos

FR Récupérez les données SafeNote perdues suite à une mise à niveau iOS.

ES Recupere los datos perdidos de SafeNote después de una actualización de iOS.

French Spanish
récupérez recupere
perdues perdidos
ios ios
mise à niveau actualización
données datos
une de

FR Comment récupérer des données d'un iPhone perdu ou volé en quelques étapes simples. Récupérez des contacts, des photos et plus encore.

ES Cómo recuperar datos de un iPhone perdido o robado en pasos sencillos. Recupera contactos, fotos y más.

French Spanish
iphone iphone
perdu perdido
volé robado
étapes pasos
simples sencillos
contacts contactos
récupérer recuperar
ou o
en en
et y
photos fotos
données datos
plus más
comment cómo

FR Récupérez les données lorsque vous perdez le mot de passe de votre sauvegarde. Cependant, consultez le guide Apple pour le dépannage des sauvegardes cryptées.

ES Recupere datos cuando pierda la contraseña de su copia de seguridad. Sin embargo, consulte la guía de Apple para solucionar problemas de copias de seguridad cifradas

French Spanish
récupérez recupere
perdez pierda
consultez consulte
apple apple
cryptées cifradas
cependant sin embargo
guide guía
vous problemas
le la
de de
données datos
passe contraseña
votre su
sauvegarde copia de seguridad
lorsque cuando

FR Récupérez les visiteurs de votre site et page de destination sur Instagram.

ES Recuerda tu oferta a los visitantes de tu web y página de destino en Instagram.

French Spanish
visiteurs visitantes
instagram instagram
et y
de de
site web
page página
votre tu
destination destino
sur en

FR Récupérez les paniers abandonnés

ES Recupera los carritos abandonados

French Spanish
les los
abandonnés abandonados

FR Si vous achetiez un de ces produits séparément, il vous en coûterait 80 $, donc vous récupérez en gros le coût immédiatement.

ES Si compraras uno de esos por separado serían 80 dólares, así que básicamente te devuelven el costo de inmediato.

French Spanish
de de
le el
coût costo
immédiatement inmediato

FR Récupérez et archivez tous vos messages sociaux entrants et sortants pour procéder facilement à une vérification approfondie.

ES Obtén y archiva todos tus mensajes de redes sociales entrantes y salientes para hacer una auditoría fácil y detallada.

French Spanish
sortants salientes
vérification auditoría
approfondie detallada
et y
messages mensajes
tous todos
à a

FR Suivez toutes les modifications apportées à votre document. Vérifiez qui a apporté des modifications et quand. Récupérez les versions précédentes si nécessaire.

ES Haz un seguimiento de todos los cambios realizados en tu documento. Consulta quién y cuándo ha hecho los cambios. Recupera versiones anteriores si fuese necesario.

French Spanish
suivez seguimiento
document documento
précédentes anteriores
nécessaire necesario
et y
versions versiones
a hecho
à en
votre tu
si consulta

FR Récupérez des informations précieuses sur vos produits déployés | Thales

ES Obtenga información empresarial | Thales

French Spanish
informations información
thales thales
sur obtenga

FR Récupérez des informations précieuses sur vos produits déployés

ES Obtenga información empresarial

French Spanish
informations información
sur obtenga

FR Récupérez l'accès à 1Password pour les membres de votre famille pour qu'ils ne soient jamais bloqués

ES Recupera el acceso a 1Password de miembros de la familia para que no se queden sin poder utilizarlo

French Spanish
membres miembros
de de
ne no
famille familia
à a

FR Récupérez les comptes d'autres membres de votre famille

ES Recupera cuentas para otros miembros de la familia

French Spanish
comptes cuentas
dautres otros
membres miembros
de de
famille familia

FR Récupérez les détails pour faire ressortir la totalité de l'image. Ajoutez de la netteté pour supprimer le flou. Obtenez un contrôle précis sur l'image avec notre éditeur de photos pour Mac.

ES Recupere detalles para que una imagen pueda resaltar en la pantalla. Añada nitidez para eliminar el desenfoque. Obtenga un mejor control sobre la imagen con nuestro editor imágenes Mac.

French Spanish
ajoutez añada
netteté nitidez
contrôle control
éditeur editor
mac mac
récupérez recupere
détails detalles
supprimer eliminar
un a
photos imágenes
la la
le el
limage la imagen
notre nuestro
pour para
de sobre
sur obtenga
avec con

FR Récupérez les pâtes avec la baguette prévue à cet effet et placez-les sur le séchoir à pâtes Tacapasta

ES Recoja la pasta con la varilla específica y apóyela en el Tacapasta

French Spanish
et y
pâtes pasta
la la
le el
à en

FR Vous avez perdu le code de l'heure ou le code de restriction? Récupérez-le en quelques clics.

ES ¿Perdió el código de tiempo de la pantalla o las restricciones? Recupéralo en unos pocos clics.

French Spanish
code código
clics clics
perdu perdió
ou o
en en
de de
le el
vous unos

FR Récupérez les données de sauvegarde de votre iPhone en 3 étapes faciles

ES Recupere los datos de respaldo de su iPhone en 3 sencillos pasos

French Spanish
récupérez recupere
sauvegarde respaldo
iphone iphone
faciles sencillos
en en
de de
étapes pasos
données datos

FR Récupérez les données d'historique du navigateur Safari stockées dans iCloud.

ES Recupere los datos del historial del navegador Safari almacenados en iCloud.

French Spanish
récupérez recupere
navigateur navegador
safari safari
stockées almacenados
icloud icloud
du del
dans en
les los
données datos

FR Récupérez les données de localisation de mon appareil iPhone.

ES Recupere el dispositivo Find My iPhone y los datos de ubicación.

French Spanish
récupérez recupere
localisation ubicación
mon my
iphone iphone
appareil dispositivo
de de
données datos

Showing 50 of 50 translations