FR la suite bureautique en ligne complète, dans le service de stockage en ligne allemand bwSync&Share basé sur la solution PowerFolder Sync&Share
FR la suite bureautique en ligne complète, dans le service de stockage en ligne allemand bwSync&Share basé sur la solution PowerFolder Sync&Share
ES la suite ofimática en línea con funciones completas, en el servicio de almacenamiento en línea nacional alemán bwSync&Share basado en la solución PowerFolder Sync&Share
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
sync | sync |
complète | completas |
amp | amp |
share | share |
ligne | línea |
en | en |
de | de |
solution | solución |
service | servicio |
allemand | alemán |
la | la |
basé | basado |
le | el |
suite | suite |
FR Décompressez les polices dans ~/.local/share/fonts (ou /usr/share/fonts pour les installer à l'échelle du système) et exécutez fc-cache -f -v
ES Descomprima las fuentes en ~/.local/share/fonts (o /usr/share/fonts, para instalar fuentes en todo el sistema) y ejecute fc-cache -f -v
French | Spanish |
---|---|
local | local |
exécutez | ejecute |
share | share |
usr | usr |
ou | o |
installer | instalar |
et | y |
système | sistema |
polices | fuentes |
fonts | fonts |
FR Dans la section Social Share Title (Titre sur les réseaux sociaux) et Social Share Description (Description sur les réseaux sociaux), saisissez le texte que vous souhaitez voir apparaître dans les aperçus de vos publications
ES En la sección Social Share Title (Título de Social Share) y Social Share Description (Descripción de Social Share), introduce el texto que deseas que aparezca en las vistas previas de las publicaciones en redes sociales
French | Spanish |
---|---|
saisissez | introduce |
apparaître | aparezca |
aperçus | vistas |
publications | publicaciones |
share | share |
et | y |
vous | deseas |
texte | texto |
section | sección |
social | social |
la | la |
le | el |
titre | título |
réseaux | redes |
de | de |
FR la suite bureautique en ligne complète, dans le service de stockage en ligne allemand bwSync&Share basé sur la solution PowerFolder Sync&Share
ES la suite ofimática en línea con funciones completas, en el servicio de almacenamiento en línea nacional alemán bwSync&Share basado en la solución PowerFolder Sync&Share
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
sync | sync |
complète | completas |
amp | amp |
share | share |
ligne | línea |
en | en |
de | de |
solution | solución |
service | servicio |
allemand | alemán |
la | la |
basé | basado |
le | el |
suite | suite |
FR Obtenez des informations avec notre fonctionnalité "share of voice"
ES Obtener conocimientos con la función de "share of voice"...
French | Spanish |
---|---|
obtenez | obtener |
informations | conocimientos |
share | share |
voice | voice |
of | de |
fonctionnalité | función |
FR L’outil Rank Tracker utilise des données provenant des 100 premiers résultats de recherche pour chacun des mots clés que vous suivez pour vous montrer le métrique "share of voice" depuis toutes les pages et sites webs trouvés.
ES El seguimiento de posiciones utiliza los datos de los 100 primeros resultados de búsqueda para cada una de las palabras clave rastreadas para mostrar la "participación" a través de todas las páginas y sitios web que fueron encontrados.
French | Spanish |
---|---|
utilise | utiliza |
recherche | búsqueda |
montrer | mostrar |
trouvés | encontrados |
résultats | resultados |
et | y |
of | de |
données | datos |
premiers | primeros |
pages | páginas |
sites | sitios |
le | el |
mots | palabras |
tracker | seguimiento |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Aimer le SlideShare How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Share Price Performance).
ES Recomendar la SlideShare «How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Share Price Performance)».
French | Spanish |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
internet | internet |
share | share |
performance | performance |
FR Enregistrer le SlideShare How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Share Price Performance).
ES Guardar la SlideShare «How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Share Price Performance)».
French | Spanish |
---|---|
enregistrer | guardar |
le | la |
slideshare | slideshare |
internet | internet |
share | share |
performance | performance |
FR Partager le SlideShare How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Share Price Performance).
ES Compartir la SlideShare «How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Share Price Performance)».
French | Spanish |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
internet | internet |
performance | performance |
partager | compartir |
share | share |
FR Ajoutez le bloc de contenu Share (Partager) à votre mise en page pour faciliter le partage de votre e-mail ou de votre page sur les réseaux sociaux.
ES Añade el bloque de contenido Share (Compartir) a tu diseño para que la gente pueda compartir tu correo electrónico o página en las redes sociales.
French | Spanish |
---|---|
ajoutez | añade |
bloc | bloque |
ou | o |
partager | compartir |
de | de |
share | share |
en | en |
page | página |
contenu | contenido |
votre | tu |
e | electrónico |
le | el |
à | a |
réseaux | redes |
correo |
FR Cet article vous propose de découvrir comment utiliser le bloc de contenu Share (Partager).
ES En este artículo, descubrirás cómo usar el bloque de contenido Share (Compartir).
French | Spanish |
---|---|
découvrir | descubrir |
utiliser | usar |
bloc | bloque |
partager | compartir |
share | share |
de | de |
le | el |
contenu | contenido |
article | artículo |
comment | cómo |
FR Cliquez sur le bloc Share (Partager) et faites-le glisser dans votre mise en page.
ES Haz clic y arrastra el bloque Share (Compartir) hasta tu diseño.
French | Spanish |
---|---|
bloc | bloque |
glisser | arrastra |
le | el |
partager | compartir |
et | y |
share | share |
en | hasta |
cliquez | clic |
votre | tu |
dans | haz |
FR Vous pouvez ajouter un bloc Share (Partager) pour chaque élément que vous incluez dans votre campagne, à condition que les URL soient différentes.
ES Puedes agregar un bloque Share (Compartir) para cada artículo que incluyas en tu campaña, siempre y cuando las URL sean distintas.
French | Spanish |
---|---|
ajouter | agregar |
campagne | campaña |
url | url |
différentes | distintas |
bloc | bloque |
partager | compartir |
share | share |
un | a |
votre | tu |
FR Pour modifier le style et les paramètres de votre bloc Share (Partager), procédez comme suit.
ES Para editar el estilo y las opciones de tu bloque Share (Compartir), sigue estos pasos.
French | Spanish |
---|---|
style | estilo |
paramètres | opciones |
bloc | bloque |
suit | sigue |
modifier | editar |
et | y |
partager | compartir |
share | share |
le | el |
de | de |
procédez | pasos |
FR Dans votre mise en page, cliquez sur le bloc Share (Partager) avec lequel vous souhaitez travailler pour faire apparaître le panneau d’édition.
ES En el diseño de tu campaña, haz clic en el bloque Share (Compartir) con el que deseas trabajar para acceder al panel de edición.
French | Spanish |
---|---|
bloc | bloque |
édition | edición |
partager | compartir |
vous | deseas |
travailler | trabajar |
share | share |
le | el |
en | en |
votre | tu |
cliquez | clic |
panneau | panel |
FR Cochez la case à côté de Apply to all existing Share blocks (Appliquer à tous les blocs de partage existants) pour appliquer les paramètres à tout autre bloc de contenu de partage de votre mise en page.
ES Marca la casilla situada junto a Apply to all existing Share blocks (Aplicar a todos los bloques de Compartir) para aplicar las opciones a todos los bloques de Share (Compartir) de tu diseño.
French | Spanish |
---|---|
case | casilla |
la | la |
apply | apply |
appliquer | aplicar |
de | de |
blocs | bloques |
to | a |
share | share |
votre | tu |
autre | o |
paramètres | opciones |
cochez | marca |
partage | compartir |
FR Le Share of Voice peut servir à identifier la marque la plus mentionnée au cours d’un événement ou encore à réaliser un benchmark de vos stratégies de marketing et de communication par rapport à vos concurrents.
ES El Share of Voice puede ser usado para hacer una comparativa de tus estrategias de marketing y comunicación con las de tus competidores.
French | Spanish |
---|---|
share | share |
voice | voice |
marketing | marketing |
et | y |
communication | comunicación |
de | of |
stratégies | estrategias |
of | de |
peut | puede |
concurrents | competidores |
ou | ser |
un | una |
FR Le Share of Value est le pourcentage de Media Impact Value généré par une marque, un segment ou un influenceur lors d’une période donnée ou lors d’un événement (par exemple lors de la Fashion Week, du BeautyCon ou Baselworld)
ES Porcentaje de Media Impact Value™ generado por una marca, un segmento o un influencer durante un periodo específico de tiempo (ej: mes) o un evento (ej: la semana de la moda, BeautyCon o Baselworld)
French | Spanish |
---|---|
pourcentage | porcentaje |
généré | generado |
segment | segmento |
influenceur | influencer |
événement | evento |
fashion | moda |
week | semana |
marque | marca |
ou | o |
of | de |
un | una |
le | la |
FR Télécharger le guide Share Recommencer
ES Descargar el manual de estrategias Share Empezar de nuevo
French | Spanish |
---|---|
télécharger | descargar |
le | el |
share | share |
guide | manual |
FR Dans la section Share your campaign (Partager la campagne), vérifiez l'URL de votre campagne et veillez à désactiver le partage Facebook et Twitter.
ES En la sección Share your campaign (Compartir tu campaña), revisa la URL de la campaña y asegúrate de que la opción de compartir en Facebook y Twitter está desactivada.
French | Spanish |
---|---|
vérifiez | revisa |
campagne | campaña |
et | y |
partager | compartir |
de | de |
share | share |
campaign | campaign |
la | la |
section | sección |
your | your |
votre | tu |
à | a |
FR Vous pouvez également partager une campagne envoyée sur les réseaux sociaux avec la fonctionnalité Social Share.
ES También puedes compartir una campaña enviada en las redes sociales con la función Social Share.
French | Spanish |
---|---|
campagne | campaña |
partager | compartir |
la | la |
share | share |
également | también |
fonctionnalité | función |
sur | en |
social | social |
envoyée | enviada |
avec | con |
une | una |
les | las |
réseaux | redes |
FR Trouver votre campagne par e-mail envoyée Partager une campagne par e-mail envoyée avec Social Share
ES Encontrar las campañas por correo electrónico enviadas Compartir una campaña por correo electrónico enviada con Social Share
French | Spanish |
---|---|
trouver | encontrar |
social | social |
partager | compartir |
share | share |
campagne | campaña |
avec | con |
e | electrónico |
par | por |
envoyée | enviada |
une | una |
correo |
FR Utilisez le bloc Share (Partager) de Mailchimp pour permettre à vos contacts de partager votre contenu sur leurs profils sociaux.
ES Usa el bloque Share (Compartir) de Mailchimp para que tus contactos puedan compartir tus contactos en sus perfiles de redes sociales.
French | Spanish |
---|---|
utilisez | usa |
bloc | bloque |
mailchimp | mailchimp |
contacts | contactos |
profils | perfiles |
partager | compartir |
share | share |
le | el |
de | de |
FR Télécharger 1452 icônes Share gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
ES Descarga gratis 1452 iconos Share en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
French | Spanish |
---|---|
télécharger | descarga |
gratuites | gratis |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | y |
share | share |
autres | otros |
icônes | iconos |
FR Obtenez des icônes gratuites Share de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
ES Consigue iconos gratuitos de Share en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
French | Spanish |
---|---|
obtenez | consigue |
gratuites | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | móviles |
share | share |
et | y |
de | de |
dautres | y otros |
graphiques | gráfico |
icônes | iconos |
FR Localiser, lire et utiliser la documentation système, notamment les ressources, les informations et les fichiers dans /usr/share/doc
ES Localizar, leer y utilizar documentación de sistema, lo que incluye man, info y archivos en /usr/share/doc
French | Spanish |
---|---|
utiliser | utilizar |
système | sistema |
usr | usr |
share | share |
et | y |
documentation | documentación |
informations | info |
fichiers | archivos |
doc | doc |
localiser | localizar |
lire | leer |
les | de |
FR Une fois que vous avez installé et ouvert l'application iPhone, vous pourrez télécharger AirDrop sur votre Mac ou cliquer sur Share Link pour télécharger sur votre PC Windows.
ES Una vez que haya instalado y abierto la aplicación de iPhone, podrá descargar la computadora con AirDrop en su Mac o hacer clic en Share Link para descargarla en su PC con Windows.
French | Spanish |
---|---|
installé | instalado |
iphone | iphone |
link | link |
windows | windows |
share | share |
et | y |
ouvert | abierto |
lapplication | la aplicación |
pourrez | podrá |
mac | mac |
pc | pc |
ou | o |
cliquer | hacer clic |
vous avez | haya |
télécharger | descargarla |
une | de |
fois | vez |
sur | en |
FR Rendez-vous sur https://sharethis.com/platform/video-share-buttons/ et sélectionnez les réseaux sociaux sur lesquels vous souhaitez permettre le partage à vos visiteurs.
ES Vete a https://sharethis.com/platform/video-share-buttons/ y seleccione las redes sociales que desea que sus visitantes puedan compartir.
French | Spanish |
---|---|
platform | platform |
sélectionnez | seleccione |
souhaitez | desea |
visiteurs | visitantes |
https | https |
et | y |
partage | compartir |
réseaux | redes |
à | a |
FR De plus, il y a DJI Go-Share qui vous permet de transférer rapidement et simplement des vidéos et des images de la Smart Controller vers votre smartphone.
ES Además, está DJI Go-Share, que le permite transferir de manera rápida y sencilla videos e imágenes desde el Controlador inteligente a su teléfono inteligente.
French | Spanish |
---|---|
dji | dji |
permet | permite |
smart | inteligente |
et | y |
vidéos | videos |
images | imágenes |
la | el |
smartphone | teléfono inteligente |
de | de |
rapidement | rápida |
transférer | transferir |
FR Larticle révèle quelques informations intéressantes. Premièrement, il semble que le Pixel 6 Pro sera doté dune fonction de chargement sans fil inversé, que Google appelle "Battery Share".
ES Elartículo revela algunos datos interesantes. En primer lugar, parece que el Pixel 6 Pro contará con una función de carga inalámbrica inversa, que Google llama "Compartir batería".
French | Spanish |
---|---|
révèle | revela |
informations | datos |
intéressantes | interesantes |
pixel | pixel |
chargement | carga |
battery | batería |
share | compartir |
sans fil | inalámbrica |
fonction | función |
appelle | llama |
le | el |
semble | parece |
de | de |
pro | pro |
FR Dîtes à 3|SHARE Corporation que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme
ES Dejaremos saber a 3|SHARE Corporation que estos interesado en trabajar en la compania, manteniendo tu identidad personal anonima
French | Spanish |
---|---|
intéressé | interesado |
travailler | trabajar |
anonyme | anonima |
share | share |
corporation | corporation |
maintenant | manteniendo |
identité | identidad |
en | en |
votre | tu |
personnelle | personal |
à | a |
que | la |
FR En 2019, 3|SHARE Corporation a appliqué pour 2 Visas H1B. Des permis de travail demandés, 100% ont été approuvés.
ES En 2019, 3|SHARE Corporation aplico para 2 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
French | Spanish |
---|---|
permis | permisos |
share | share |
corporation | corporation |
en | en |
approuvés | aprobados |
de | de |
travail | trabajo |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à 3|SHARE Corporation
ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en 3|SHARE Corporation
French | Spanish |
---|---|
positivement | positivamente |
femmes | mujeres |
expérience | experiencia |
share | share |
corporation | corporation |
leur | su |
globale | en general |
à | en |
les | las |
FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à 3|SHARE Corporation
ES Qué tan positivamente califican las minorías su experiencia en general en 3|SHARE Corporation
French | Spanish |
---|---|
positivement | positivamente |
expérience | experiencia |
share | share |
corporation | corporation |
leur | su |
globale | en general |
à | en |
les | las |
FR Pour obtenir des instructions étape par étape sur les moyens de modifier les paramètres de vos pages, consultez l'article Paramétrer l'URL de vos pages, les options de référencement et la fonction Social Share.
ES Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo editar las opciones de tu página, consulta Editar las opciones de URL de tu página, SEO y Social Share.
French | Spanish |
---|---|
modifier | editar |
consultez | consulta |
référencement | seo |
social | social |
share | share |
obtenir | obtener |
options | opciones |
et | y |
instructions | instrucciones |
de | de |
la | sobre |
FR Cliquez sur Social Share Preview (Aperçu du contenu sur les réseaux sociaux).
ES Haz clic en el botón Social Share Preview (Vista previa de Social Share).
French | Spanish |
---|---|
share | share |
social | social |
preview | preview |
cliquez | clic |
sur | en |
les | de |
FR Si vous avez généré une description SEO ou saisi manuellement le titre et la description SEO, la fonctionnalité Social Share remplira les mêmes informations par défaut.
ES Si has generado una descripción SEO o has introducido manualmente el título y descripción SEO, la social share rellenará la misma información por defecto.
French | Spanish |
---|---|
généré | generado |
manuellement | manualmente |
social | social |
informations | información |
share | share |
seo | seo |
et | y |
ou | o |
vous avez | has |
titre | título |
description | descripción |
défaut | defecto |
une | una |
la | la |
le | el |
FR Vous pouvez télécharger de nombreux types de fichiers sur votre compte Mailchimp, et les share (partager) avec vos contacts. Chaque fichier image ne doit pas dépasser environ 1 Mo, et les autres types de fichiers ne doivent pas dépasser 10 Mo.
ES Puedes cargar muchos tipos de archivos a tu cuenta Mailchimp y compartirlos con tus contactos. Cada archivo de imagen debe ser de aproximadamente 1 MB o menos, y otros tipos de archivos deben ser de 10 MB o menos.
French | Spanish |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
partager | compartirlos |
contacts | contactos |
mo | mb |
types | tipos |
et | y |
image | imagen |
doivent | deben |
charger | cargar |
de | de |
fichiers | archivos |
fichier | archivo |
doit | debe |
compte | cuenta |
autres | otros |
environ | aproximadamente |
votre | tu |
chaque | cada |
FR Cliquez sur l'option Share (Partager) pour obtenir le code intégré de la vidéo
ES Haz clic en la opción de compartir para obtener el código incrustado del vídeo
French | Spanish |
---|---|
code | código |
intégré | incrustado |
loption | la opción |
partager | compartir |
de | de |
vidéo | vídeo |
cliquez | clic |
obtenir | obtener |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR Accédez à la section Share your campaign (Partager la campagne) et cliquez sur Edit (Modifier).
ES Desplázate hasta la sección Share your campaign (Compartir tu campaña) y haz clic en Edit (Editar).
French | Spanish |
---|---|
section | sección |
partager | compartir |
campagne | campaña |
et | y |
la | la |
share | share |
campaign | campaign |
your | your |
cliquez | clic |
à | a |
edit | edit |
FR Votre don vous donne droit à un insigne Lions Share - Leo ! Souhaitez-vous qu’il soit envoyé à l’adresse ci-dessus ?
ES Su donación califica para recibir un prendedor de Participación de los Leones del nivel Leo. ¿Desea que se le envíe el prendedor a la dirección que figura arriba?
French | Spanish |
---|---|
don | donación |
lions | leones |
leo | leo |
souhaitez | desea |
votre | su |
à | a |
FR Votre don vous donne droit à une épinglette Lions Share ! Souhaitez-vous que l’épinglette soit envoyée à l’adresse indiquée ci-dessus ?
ES Con su donación, ¡recibirá un pin de Lions Share! ¿Desea que le enviemos el pin a la dirección mencionada más arriba?
French | Spanish |
---|---|
don | donación |
lions | lions |
share | share |
souhaitez | desea |
votre | su |
une | de |
ci-dessus | más |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
mentale | mental |
moment | momento |
partager | compartir |
équipe | equipo |
de | de |
en | en |
votre | tu |
le | el |
bouton | botón |
FR Assurez-vous de placer le fichier dans votre / USR / Share / NGinx / HTML répertoire, car c'est là que votre serveur Web récupère les fichiers.
ES Asegúrese de colocar el archivo en su / usr / share / nginx / html directorio, ya que aquí es donde su servidor web tomará los archivos.
French | Spanish |
---|---|
nginx | nginx |
html | html |
assurez | asegúrese |
usr | usr |
share | share |
répertoire | directorio |
serveur | servidor |
web | web |
de | de |
le | el |
fichiers | archivos |
vous | su |
fichier | archivo |
cest | es |
FR Vous pouvez maintenant télécharger les fichiers de votre site vers le / USR / Share / NGinx / HTML répertoire ou un autre répertoire si vous mettez à jour la configuration Nginx (situé à /etc/nginx/nginx.conf).
ES Ahora puede subir los archivos de su sitio a la / usr / share / nginx / html directorio u otro directorio si actualiza la configuración de Nginx (ubicado en /etc/nginx/nginx.conf).
French | Spanish |
---|---|
nginx | nginx |
html | html |
configuration | configuración |
etc | etc |
usr | usr |
share | share |
situé | ubicado |
site | sitio |
fichiers | archivos |
de | de |
répertoire | directorio |
pouvez | puede |
votre | su |
la | la |
maintenant | ahora |
télécharger | subir |
autre | otro |
à | a |
FR Télécharger 1504 icônes Share gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
ES Descarga gratis 1325 iconos Compartir en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
French | Spanish |
---|---|
télécharger | descarga |
share | compartir |
gratuites | gratis |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | y |
autres | otros |
icônes | iconos |
FR Obtenez des icônes gratuites Share de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
ES Consigue iconos gratuitos de Compartir en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
French | Spanish |
---|---|
obtenez | consigue |
gratuites | gratuitos |
share | compartir |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | móviles |
et | y |
de | de |
dautres | y otros |
graphiques | gráfico |
icônes | iconos |
FR Définissez vos propres règles et taux de commissionnements sur chacune de vos campagnes (CPC, CPL, CPA, Rev Share), Incentivez vos partenaires sur les volumes de conversions et contrôlez leur performance.
ES Defina sus propias reglas y estructuras de comisión para cada campaña (CPC, CPL, CPA, Rev. Share). Crear incentivos adicionales de acuerdo a los diversos logros y monitorear el desempeño.
French | Spanish |
---|---|
définissez | defina |
règles | reglas |
campagnes | campaña |
cpc | cpc |
cpa | cpa |
performance | desempeño |
share | share |
et | y |
de | de |
chacune | para |
FR Télécharger le fichier du plugin : hShareThisttps://wordpress.org/plugins/ -share-buttons/
ES Descarga el archivo del plugin: https://wordpress.org/plugins/ShareThis-share-Buttons/
French | Spanish |
---|---|
télécharger | descarga |
org | org |
wordpress | wordpress |
le | el |
plugin | plugin |
plugins | plugins |
du | del |
fichier | archivo |
FR Télécharger le plugin pour lancez-vous: hShareThisttps://wordpress.org/plugins/ -share-buttons/
ES Descargue el plugin para empezar: https://wordpress.org/plugins/ShareThis-share-Buttons/
French | Spanish |
---|---|
télécharger | descargue |
org | org |
wordpress | wordpress |
le | el |
plugin | plugin |
plugins | plugins |
pour | para |
Showing 50 of 50 translations