FR élargissement de la prise en charge de IBM DB2 – permet aux utilisateurs de se connecter aux bases de données IBM DB2 exécutant les plateformes System i (anciennement iSeries) et System z.
"system" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
system | aplicaciones aplicación control el sistema en línea forma gestión internet la aplicación productos red servicio sistema sistemas system systems utilizar web |
FR élargissement de la prise en charge de IBM DB2 – permet aux utilisateurs de se connecter aux bases de données IBM DB2 exécutant les plateformes System i (anciennement iSeries) et System z.
ES Mayor compatibilidad con IBM DB2: conéctese a bases de datos IBM DB2 que se ejecuten en plataformas System i (conocidas anteriormente con el nombre de iSeries) y plataformas System z.
French | Spanish |
---|---|
ibm | ibm |
données | datos |
system | system |
anciennement | anteriormente |
z | z |
la | el |
et | y |
plateformes | plataformas |
bases | bases |
de | de |
en | nombre |
aux | a |
les | que |
FR Contribuez au projet DogTag Certificate System, la version communautaire dont est issue la solution Red Hat Certificate System.
ES Contribuya con DogTag Certificate System, el proyecto de mejoras al código fuente de Red Hat Certificate System.
French | Spanish |
---|---|
hat | hat |
au | al |
system | system |
projet | proyecto |
la | el |
dont | de |
FR Avec iOS 9.3 bêta, les données Safari sont mentionnées dans de nouveaux domaines (les System Containers et System Shared Containers ) et, lorsque nous examinons ces domaines, le répertoire Safari est vide.
ES Con iOS 9.3 beta, los datos de Safari se mencionan bajo nuevos dominios (los System Containers del System Containers y los System Shared Containers ), y cuando los vemos, el directorio de Safari está vacío.
French | Spanish |
---|---|
ios | ios |
bêta | beta |
safari | safari |
nouveaux | nuevos |
domaines | dominios |
system | system |
vide | vacío |
et | y |
répertoire | directorio |
le | el |
de | de |
données | datos |
FR Interrupteurs et prises : System 55 Smart Home : KNX Smart Home : eNet radio Smart Home : System 3000 Bluetooth Internet des objets : IFTTT Système de communication de porte Systèmes d'appel et kits d'appel d'urgence Plug & Light
ES Interruptores y bases de enchufe: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet inalámbrico Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet de las cosas. IFTTT Sistema de intercomunicación Equipo de llamada de emergencia Plug & Light
French | Spanish |
---|---|
interrupteurs | interruptores |
smart | smart |
knx | knx |
light | light |
amp | amp |
system | system |
home | home |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
système | sistema |
plug | plug |
objets | cosas |
prises | enchufe |
et | y |
de | de |
kits | equipo |
FR Les employés 63 chez Ryder System ont examiné Ryder System dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
ES 63 empleados en Ryder System han revisado Ryder System en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.
French | Spanish |
---|---|
system | system |
dimensions | dimensiones |
culturelles | cultura |
aujourdhui | hoy |
employés | empleados |
en | en |
était | fue |
travail | trabajo |
dernière | última |
rythme | ritmo |
revue | revisado |
de | de |
la | la |
French | Spanish |
---|---|
axis | axis |
system | system |
différent | diferente |
autonome | independiente |
stations | estaciones |
unité | unidad |
et | y |
caméras | cámaras |
sagit | es |
cinq | de |
jusqu | hasta |
French | Spanish |
---|---|
facilement | fácilmente |
précis | preciso |
garanti | garantizado |
system | system |
et | y |
tête | cabeza |
de | de |
sécurisé | seguro |
la | la |
forme | forma |
le | el |
du | del |
à | que |
FR Avec le module de commande de store Gira System 3000 en combinaison avec le module de commande rapporté Gira System 3000 avec symboles de flèches, la montée et l'abaissement quotidiens sont faciles, et cela du bout des doigts.
ES Con el mecanismo de control de persianas Gira System 3000, en combinación con el módulo de superficie de mando Gira System 3000, podrá subir y bajar las persianas fácilmente a diario pulsando en las teclas de flecha.
French | Spanish |
---|---|
module | módulo |
store | persianas |
gira | gira |
system | system |
combinaison | combinación |
montée | subir |
faciles | fácilmente |
en | en |
et | y |
de | de |
commande | control |
FR Le module de commande de store Gira System 3000 en combinaison avec le module rapporté de commande Memory Gira System permet de mémoriser les heures de montée et d'abaissement
ES El mecanismo de control de persianas de Gira System 3000, en combinación con el módulo de superficie de mando Gira System Memory, memoriza los tiempos de subida y bajada
French | Spanish |
---|---|
module | módulo |
store | persianas |
gira | gira |
system | system |
combinaison | combinación |
montée | subida |
le | el |
en | en |
et | y |
de | de |
heures | tiempos |
commande | control |
French | Spanish |
---|---|
erp | erp |
French | Spanish |
---|---|
axis | axis |
system | system |
différent | diferente |
autonome | independiente |
stations | estaciones |
unité | unidad |
et | y |
caméras | cámaras |
sagit | es |
cinq | de |
jusqu | hasta |
FR Interrupteurs et prises : System 55 Smart Home : KNX Smart Home : eNet radio Smart Home : System 3000 Bluetooth Internet des objets : IFTTT Système de communication de porte Systèmes d'appel et kits d'appel d'urgence Plug & Light
ES Interruptores y bases de enchufe: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet inalámbrico Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet de las cosas. IFTTT Sistema de intercomunicación Equipo de llamada de emergencia Plug & Light
French | Spanish |
---|---|
interrupteurs | interruptores |
smart | smart |
knx | knx |
light | light |
amp | amp |
system | system |
home | home |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
système | sistema |
plug | plug |
objets | cosas |
prises | enchufe |
et | y |
de | de |
kits | equipo |
FR Interrupteurs et prises : System 55 Smart Home : KNX Smart Home : eNet radio Smart Home : System 3000 Bluetooth Internet des objets : IFTTT Système de communication de porte Systèmes d'appel et kits d'appel d'urgence Plug & Light
ES Interruptores y bases de enchufe: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet inalámbrico Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet de las cosas. IFTTT Sistema de intercomunicación Equipo de llamada de emergencia Plug & Light
French | Spanish |
---|---|
interrupteurs | interruptores |
smart | smart |
knx | knx |
light | light |
amp | amp |
system | system |
home | home |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
système | sistema |
plug | plug |
objets | cosas |
prises | enchufe |
et | y |
de | de |
kits | equipo |
FR Avec le module de commande de store Gira System 3000 en combinaison avec le module de commande rapporté Gira System 3000 avec symboles de flèches, la montée et l'abaissement quotidiens sont faciles, et cela du bout des doigts.
ES Con el mecanismo de control de persianas Gira System 3000, en combinación con el módulo de superficie de mando Gira System 3000, podrá subir y bajar las persianas fácilmente a diario pulsando en las teclas de flecha.
French | Spanish |
---|---|
module | módulo |
store | persianas |
gira | gira |
system | system |
combinaison | combinación |
montée | subir |
faciles | fácilmente |
en | en |
et | y |
de | de |
commande | control |
FR Le module de commande de store Gira System 3000 en combinaison avec le module rapporté de commande Memory Gira System permet de mémoriser les heures de montée et d'abaissement
ES El mecanismo de control de persianas de Gira System 3000, en combinación con el módulo de superficie de mando Gira System Memory, memoriza los tiempos de subida y bajada
French | Spanish |
---|---|
module | módulo |
store | persianas |
gira | gira |
system | system |
combinaison | combinación |
montée | subida |
le | el |
en | en |
et | y |
de | de |
heures | tiempos |
commande | control |
FR Interrupteurs et prises : System 55 Smart Home : KNX Smart Home : eNet radio Smart Home : System 3000 Bluetooth Internet des objets : IFTTT Système de communication de porte Systèmes d'appel et kits d'appel d'urgence Plug & Light
ES Interruptores y bases de enchufe: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet inalámbrico Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet de las cosas. IFTTT Sistema de intercomunicación Equipo de llamada de emergencia Plug & Light
French | Spanish |
---|---|
interrupteurs | interruptores |
smart | smart |
knx | knx |
light | light |
amp | amp |
system | system |
home | home |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
système | sistema |
plug | plug |
objets | cosas |
prises | enchufe |
et | y |
de | de |
kits | equipo |
FR French Roms Capcom Play System 1, Télécharger des jeux gratuits Capcom Play System 1
ES Roms Capcom Play System 1, descargar los mejores juegos Capcom Play System 1
French | Spanish |
---|---|
system | system |
télécharger | descargar |
des | los |
roms | roms |
play | play |
jeux | juegos |
FR French Roms Capcom Play System 2, Télécharger des jeux gratuits Capcom Play System 2
ES Roms Capcom Play System 2, descargar los mejores juegos Capcom Play System 2
French | Spanish |
---|---|
system | system |
télécharger | descargar |
des | los |
roms | roms |
play | play |
jeux | juegos |
FR French Roms Nintendo Famicom Disk System, Télécharger des jeux gratuits Nintendo Famicom Disk System
ES Roms Nintendo Famicom Disk System, descargar los mejores juegos Nintendo Famicom Disk System
French | Spanish |
---|---|
nintendo | nintendo |
system | system |
télécharger | descargar |
des | los |
jeux | juegos |
roms | roms |
FR French Roms Sega Master System, Télécharger des jeux gratuits Sega Master System
ES Roms Sega Master System, descargar los mejores juegos Sega Master System
French | Spanish |
---|---|
master | master |
system | system |
télécharger | descargar |
des | los |
jeux | juegos |
roms | roms |
FR French Roms Sega Visual Memory System, Télécharger des jeux gratuits Sega Visual Memory System
ES Roms Sega Visual Memory System, descargar los mejores juegos Sega Visual Memory System
French | Spanish |
---|---|
visual | visual |
system | system |
télécharger | descargar |
des | los |
jeux | juegos |
roms | roms |
FR 6. Famicom : aussi appelée Family Computer System qui est le nom japonais de la Nintendo Entertainment System (NES). La Famicom fut commercialisée au Japon en 1983.
ES 6. Famicom: también conocida como Family Computer System, el nombre japonés de la Nintendo Entertainment System (NES). Se lanzó en 1983 en Japón.
French | Spanish |
---|---|
family | family |
system | system |
nintendo | nintendo |
de | de |
japon | japón |
en | en |
nom | nombre |
japonais | japonés |
la | la |
le | el |
FR manettes Nintendo Classic Mini: Nintendo Entertainment System et manettes Nintendo Classic Mini: Super Nintendo Entertainment System
ES mandos de Nintendo Classic Mini: Nintendo Entertainment System y Nintendo Classic Mini: Super Nintendo Entertainment System Classic;
French | Spanish |
---|---|
manettes | mandos |
nintendo | nintendo |
mini | mini |
system | system |
et | y |
super | super |
FR élargissement de la prise en charge de IBM DB2 – permet aux utilisateurs de se connecter aux bases de données IBM DB2 exécutant les plateformes System i (anciennement iSeries) et System z.
ES Mayor compatibilidad con IBM DB2: conéctese a bases de datos IBM DB2 que se ejecuten en plataformas System i (conocidas anteriormente con el nombre de iSeries) y plataformas System z.
French | Spanish |
---|---|
ibm | ibm |
données | datos |
system | system |
anciennement | anteriormente |
z | z |
la | el |
et | y |
plateformes | plataformas |
bases | bases |
de | de |
en | nombre |
aux | a |
les | que |
FR Contribuez au projet DogTag Certificate System, la version communautaire dont est issue la solution Red Hat Certificate System.
ES Contribuya con DogTag Certificate System, el proyecto de mejoras al código fuente de Red Hat Certificate System.
French | Spanish |
---|---|
hat | hat |
au | al |
system | system |
projet | proyecto |
la | el |
dont | de |
FR Avec iOS 9.3 bêta, les données Safari sont mentionnées dans de nouveaux domaines (les System Containers et System Shared Containers ) et, lorsque nous examinons ces domaines, le répertoire Safari est vide.
ES Con iOS 9.3 beta, los datos de Safari se mencionan bajo nuevos dominios (los System Containers del System Containers y los System Shared Containers ), y cuando los vemos, el directorio de Safari está vacío.
French | Spanish |
---|---|
ios | ios |
bêta | beta |
safari | safari |
nouveaux | nuevos |
domaines | dominios |
system | system |
vide | vacío |
et | y |
répertoire | directorio |
le | el |
de | de |
données | datos |
FR Interrupteurs et prises : System 55 Smart Home : KNX Smart Home: Gira One Smart Home : System 3000 Bluetooth Smart Home : eNet radio Internet des objets : IFTTT Système de communication de porte
ES Interruptores y bases de enchufe: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet inalámbrico Internet de las cosas. IFTTT Sistema de intercomunicación
French | Spanish |
---|---|
interrupteurs | interruptores |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
prises | enchufe |
system | system |
home | home |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
système | sistema |
objets | cosas |
et | y |
de | de |
FR L'acronyme DNS est les initiales de Domain Name System (Domain Name System). Ce système de nomenclature hiérarchique des réseaux, en plus d'être diffusé, fait office de traducteur de noms de domaine.
ES Las siglas DNS son las iniciales de Domain Name System (Sistema de Nombres de Dominio). Este sistema de nomenclatura jerárquica para redes, además de ser distribuido, hace de traductor para los nombres de los dominios.
French | Spanish |
---|---|
initiales | iniciales |
réseaux | redes |
traducteur | traductor |
dns | dns |
domain | domain |
name | name |
system | system |
système | sistema |
noms | nombres |
domaine | dominio |
en plus | además |
de | de |
être | ser |
ce | este |
fait | hace |
FR musique, son, system solaire, planete, espace
ES florent bodart, florentbodart, guay, diseño gráfico, planetas, cosmos, galaxia, sol, tocadiscos, vinilo, retro, vintage, minimalista, hipster, música, sonido, sistema solar, planeta, espacio
French | Spanish |
---|---|
system | sistema |
espace | espacio |
musique | música |
solaire | solar |
son | sonido |
FR Tails signifie « The Amnesiac Incognito Live System » et est un OS que vous pouvez charger à partir d?une clé USB afin de naviguer anonymement sur le dark web
ES Tails (The Amnesiac Incognito Live System) es un sistema operativo que puedes cargar desde una unidad USB para navegar de forma anónima por la dark web
French | Spanish |
---|---|
charger | cargar |
usb | usb |
dark | dark |
system | system |
web | web |
live | live |
de | de |
naviguer | navegar |
le | la |
est | es |
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des apps si nécessaire.
ES ¿Ya usas Cloud? Los administradores del sitio pueden visitar la sección Administración del sistema Administración del sistema de tu sitio de Cloud y añadir o eliminar aplicaciones según sea necesario.
French | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
peuvent | pueden |
ajouter | añadir |
nécessaire | necesario |
administrateurs | administradores |
administration | administración |
système | sistema |
et | y |
ou | o |
utilisez | usas |
site | sitio |
supprimer | eliminar |
déjà | ya |
de | de |
section | sección |
apps | aplicaciones |
la | la |
votre | tu |
à | a |
FR Dans le panneau Administrateur, accédez à System ' Tools ' Cache Management et Flush Magento.
ES En el Panel de administración, ves a Sistema > Herramientas > Administración de caché y Vaciar caché de Magento.
French | Spanish |
---|---|
tools | herramientas |
et | y |
magento | magento |
cache | caché |
le | el |
à | a |
FR Problème : UPS, l'un des leaders internationaux des services de logistique, souhaitait optimiser le traitement et la livraison des colis à l'aide d'une nouvelle plateforme d'applications, nommée CIPE (Center Inside Planning and Execution System)
ES Problema: UPS, líder mundial en logística, deseaba utilizar una plataforma de aplicaciones nueva llamada Center Inside Planning and Execution System (CIPE) para optimizar las operaciones y la entrega de paquetes
French | Spanish |
---|---|
problème | problema |
ups | ups |
leaders | líder |
internationaux | mundial |
optimiser | optimizar |
nouvelle | nueva |
center | center |
planning | planning |
logistique | logística |
colis | paquetes |
system | system |
et | y |
livraison | entrega |
de | de |
la | la |
plateforme | plataforma |
services | aplicaciones |
FR Qu'est-ce que le CVSS (Common Vulnerability Scoring System) ?
ES ¿Qué es el sistema común de puntuación de los puntos vulnerables?
French | Spanish |
---|---|
common | común |
scoring | puntuación |
le | el |
system | el sistema |
FR Il existe notamment le système CVSS (Common Vulnerability Scoring System), un ensemble de normes ouvertes utilisées pour attribuer un nombre à une vulnérabilité afin d'en évaluer la gravité
ES Una de ellas es el Sistema común de calificación de los puntos vulnerables (CVSS), el cual es un conjunto de estándares abiertos que les otorga un puntaje según su gravedad
French | Spanish |
---|---|
normes | estándares |
ouvertes | abiertos |
gravité | gravedad |
common | común |
système | sistema |
system | el sistema |
de | de |
à | que |
existe | es |
FR ONLYOFFICE est un projet développé par une équipe d'experts chevronnés et expérimentés de Ascensio System SIA, une société informatique leader dont le siège se situe à Riga, Lettonie
ES ONLYOFFICE es un proyecto desarrollado por los expertos con grande experiencia en IT de Ascensio System SIA, la empresa destacada con la oficina central en Riga, Letonia
French | Spanish |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
développé | desarrollado |
system | system |
informatique | it |
lettonie | letonia |
projet | proyecto |
société | empresa |
est | es |
de | de |
siège | oficina |
le | la |
à | en |
FR Nous, chez Ascensio System SIA, restons toujours à jour des dernières technologies et tâchons de les utiliser effectivement dans notre travail.
ES En Ascensio System SIA siempre mantenemos al día con últimas tendencias de tecnología y intentamos hacer un uso eficaz de ellas en nuestro trabajo.
French | Spanish |
---|---|
system | system |
toujours | siempre |
technologies | tecnología |
dernières | últimas |
et | y |
de | de |
travail | trabajo |
jour | día |
utiliser | uso |
à | a |
notre | nuestro |
FR « ONLYOFFICE de Ascensio System offre les outils solides pour gérer des documents et des projets. Cette solution facile à utiliser est compatible avec de nombreux services de nuage ».
ES «ONLYOFFICE de la empresa Ascensio System ofrece unas posibilidades excelentes para la gestión de documentos y proyectos. Este producto es compatible con varios servicios en la nube y fácil de usar».
French | Spanish |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
system | system |
documents | documentos |
facile | fácil |
nuage | nube |
et | y |
projets | proyectos |
utiliser | usar |
offre | ofrece |
de | de |
gérer | gestión |
est | es |
compatible | compatible |
des | unas |
cette | la |
services | servicios |
FR ONLYOFFICE par Ascensio System SIA offre une suite bureautique puissante qui comprend des éditeurs en ligne pour les documents texte, tableurs et présentations hautement compatibles avec les formats de fichiers Microsoft Office et OpenDocument
ES ONLYOFFICE by Ascensio System SIA ofrece una potente suite ofimática que incluye editores en línea de documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones de gran compatibilidad con los formatos de archivo Microsoft Office y OpenDocument
French | Spanish |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
system | system |
puissante | potente |
éditeurs | editores |
compatibles | compatibilidad |
offre | ofrece |
et | y |
par | by |
en | en |
ligne | línea |
présentations | presentaciones |
microsoft | microsoft |
office | office |
documents | documentos |
texte | texto |
formats | formatos |
hautement | gran |
de | de |
des | hojas |
FR Les documents ci-dessous déterminent les termes de l'accord juridique entre vous et Ascensio System SIA relatif à l'utilisation des produits ONLYOFFICE.
ES Los documentos siguientes definen los términos de un acuerdo legal entre tú y Ascensio System SIA sobre tu uso de los productos de ONLYOFFICE.
French | Spanish |
---|---|
termes | términos |
juridique | legal |
system | system |
onlyoffice | onlyoffice |
et | y |
lutilisation | uso |
documents | documentos |
produits | productos |
de | de |
relatif | sobre |
ci-dessous | siguientes |
French | Spanish |
---|---|
fuite | fuga |
signifie | significa |
name | nombres |
tunnel | túnel |
vpn | vpn |
crypté | cifrado |
dns | dns |
requêtes | consultas |
system | sistema |
dehors | de |
du | del |
domain | dominio |
FR DNS (Domain Name System) est un système utilisé pour établir la connexion aux sites Web
ES El sistema de nombre de dominios (DNS, por sus siglas en inglés) se usa para conectarse a las páginas web
French | Spanish |
---|---|
dns | dns |
connexion | conectarse |
système | sistema |
la | el |
system | el sistema |
utilisé | usa |
web | web |
name | nombre |
un | a |
French | Spanish |
---|---|
fournisseurs | proveedores |
rapidement | instante |
soc | soc |
fournit | proporciona |
solutions | soluciones |
accrue | mayor |
et | y |
support | asistencia |
fiabilité | fiabilidad |
sécurité | seguridad |
de | de |
vaste | amplio |
à | en |
French | Spanish |
---|---|
certification | certificación |
system | system |
garantissent | garantizan |
compatibilité | compatibilidad |
et | y |
programme | programa |
la | la |
le | el |
French | Spanish |
---|---|
suse | suse |
linux | linux |
server | server |
propose | ofrece |
fournisseurs | proveedores |
soc | soc |
niveau | clase |
enterprise | enterprise |
solutions | soluciones |
basées | basadas |
systèmes | sistemas |
accrue | mayor |
et | y |
fiabilité | fiabilidad |
support | asistencia |
sécurité | seguridad |
de | de |
supérieure | superior |
large | amplio |
sur | en |
FR Cette formation est axée sur la pratique et fournit des conseils étape par étape sur la façon de configurer un serveur UNIX/Linux, puis d?exécuter un serveur DNS (Domain Name System) de mise en cache dans un environnement virtualisé
ES Este curso está orientado a la práctica y proporciona una guía paso a paso sobre cómo configurar un servidor UNIX/Linux y ejecutar un servidor de Sistema de Nombres de Dominio (DNS) almacenado en caché en un entorno virtualizado
French | Spanish |
---|---|
fournit | proporciona |
unix | unix |
linux | linux |
d | c |
name | nombres |
environnement | entorno |
virtualisé | virtualizado |
pratique | práctica |
et | y |
configurer | configurar |
serveur | servidor |
dns | dns |
formation | curso |
system | sistema |
la | la |
en | en |
cache | caché |
étape | paso |
de | de |
est | está |
axé | orientado |
un | a |
exécuter | ejecutar |
domain | dominio |
FR Cette application en ligne vient compléter le système Alcatel-Lucent OmniVista 2500 Network Management System (NMS) en offrant une visibilité inédite de l'état de vos commutateurs, de vos systèmes d'exploitation et de vos contrats.
ES Esta aplicación basada en Cloud complementa al OmniVista 2500 Network Management System (NMS) de Alcatel-Lucent para una visibilidad sin precedentes del estado de los conmutadores, sistemas operativos y contractos.
French | Spanish |
---|---|
network | network |
commutateurs | conmutadores |
état | estado |
application | aplicación |
en | en |
management | management |
system | system |
visibilité | visibilidad |
et | y |
systèmes | sistemas |
de | de |
le | del |
vient | al |
FR Pour pouvoir utiliser PALM, le client doit avoir installé Alcatel-Lucent OmniVista Network Management System (NMS) sur son site
ES Para utilizar PALM, hay que instalar OmniVista Network Management System (NMS) de Alcatel-Lucent en las instalaciones del cliente
French | Spanish |
---|---|
installé | instalar |
network | network |
management | management |
system | system |
utiliser | utilizar |
client | cliente |
le | del |
sur | en |
FR Cliquez sur le menu Apple, choisissez System Preferences , appuyez sur iCloud et accédez aux Account Details
ES Haga clic en el menú Apple, elija System Preferences , toque en iCloud y acceda a Account Details
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
system | system |
icloud | icloud |
accédez | acceda |
account | account |
menu | menú |
details | details |
le | el |
et | y |
choisissez | elija |
sur | en |
cliquez | clic |
FR Pour Mac avec OS X El Capitan : Allez dans Apple Menu , sélectionnez System Preferences , choisissez l’option iCloud puis cliquez sur Account Details
ES Para Mac con OS X El Capitán : Vaya al Apple Menu , seleccione System Preferences , elija la opción iCloud luego haga clic en Account Details
French | Spanish |
---|---|
mac | mac |
x | x |
apple | apple |
system | system |
icloud | icloud |
account | account |
menu | menu |
details | details |
allez | vaya |
loption | la opción |
sélectionnez | seleccione |
choisissez | elija |
avec | con |
cliquez | clic |
pour | para |
Showing 50 of 50 translations