Hire a translator I am translator

Translate "vallée" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vallée" from French to Spanish

Translations of vallée

"vallée" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

vallée valle valley

Translation of French to Spanish of vallée

French
Spanish

FR La cabane est située tout en haut de la vallée de Baltschieder avec vue directe sur l'imposant Bietschhorn ainsi que sur la vallée du Rhône et les Mischabel en descendant la vallée.

ES Está ubicado en lo alto del valle Baltschieder, con vista directa al imponente monte Bietschhorn, el valle del Ródano y el Grupo del Mischabel.

French Spanish
vallée valle
directe directa
rhône ródano
et y
la el
en en
vue vista
situé ubicado
de del
avec con

FR vallée stardew, stardew, vallée, sdv, poulets, poulet, lamour, blanc, marron

ES valle stardew, stardew, valle, sdv, pollos, pollo, amor, blanco, marrón

French Spanish
vallée valle
poulets pollos
poulet pollo
lamour amor
blanc blanco
marron marrón

FR La vallée de la Roya est une vallée spectaculaire qui s'étend de la ville de Tende, à la frontière franco-italienne, jusqu'à la côte, avant de disparaître dans la campagne italienne

ES El Valle de Roya es un espectacular valle que se extiende desde la ciudad de Tende, en la frontera franco-italiana, hasta la costa, antes de desaparecer en la campiña italiana

French Spanish
vallée valle
spectaculaire espectacular
ville ciudad
frontière frontera
côte costa
disparaître desaparecer
étend extiende
campagne campiña
de de
jusqu hasta
italienne italiana
la la
est es
à a

FR La vallée perdue, ou Coire Gabhail, est une vallée cachée qui a servi de cachette au bétail pour les MacDonalds de Glen Coe, qui ont échappé au massacre de 1692

ES El Valle Perdido, o Coire Gabhail, es un valle escondido que sirvió como escondite de ganado para los MacDonalds de Glen Coe, quienes escaparon de la masacre de 1692

French Spanish
vallée valle
perdue perdido
coe coe
caché escondido
servi sirvió
ou o
de de
la la
est es

FR L?idyllique lac de Bannalp se situe dans une vallée transversale de la vallée d?Engelberg

ES El Reuss es el río más importante del centro de Suiza

French Spanish
l s
la el
lac más
de de

FR Le village de Lenk se situe sur les hauteurs du Simmental dans l?Oberland bernois dans le large fond plat de la vallée devant sans doute la plus belle vallée des Alpes, le Wildstrubel

ES El pueblo de Lenk se encuentra ubicado en la parte superior del valle Simmental, en el Oberland bernés, en la amplia superficie plana del suelo del valle delante de la desembocadura del valle más bonito de los Alpes, el Wildstrubel

French Spanish
village pueblo
situe encuentra
l s
large amplia
plat plana
vallée valle
belle bonito
alpes alpes
de de
plus más
la la
le el
du del

FR La vallée de Muggio est la vallée la plus méridionale de Suisse et s’étend des gorges de la Breggia au Monte Generoso

ES El Valle di Muggio es el valle más meridional de Suiza y se extiende desde la garganta Breggia hasta el Monte Generoso

French Spanish
vallée valle
méridionale meridional
suisse suiza
étend extiende
et y
de de
plus más
la la
est es

FR La vallée de Binn, surnommée «vallée des trésors cachés», est connue pour ses richesses minérales, florales et animales ainsi que ses villages aux maisons brunies par le soleil.

ES El valle Binntal se considera el «valle de los tesoros ocultos» y es conocido por su riqueza en minerales, su rica flora y fauna y sus pueblos con edificios oscurecidos por el sol.

French Spanish
vallée valle
connue conocido
villages pueblos
cachés ocultos
et y
trésors tesoros
soleil sol
de de
est es
maisons los

FR La vallée de Calfeisen est connue pour sa faune et sa flore uniques. Loin de l?agitation du quotidien, cette vallée sauvage et romantique est l?endroit rêvé pour les randonneurs et ceux qui cherchent le calme.

ES El valle Calfeisen cautiva con una fauna y una flora únicas. Alejado del estrés de la vida cotidiana, este valle es un dato exclusivo que los excursionistas y amantes de la tranquilidad no podrán pasar por alto.

French Spanish
vallée valle
l s
calme tranquilidad
et y
uniques únicas
flore flora
randonneurs excursionistas
la la
de de
faune fauna
le el
du del
est es
quotidien cotidiana

FR La vallée des Centovalli tire son nom des nombreux vallons latéraux (même s’ils ne sont pas cent) partant de la vallée principale

ES El Centovalli debe su nombre a los numerosos valles laterales ramificados, probablemente unos cien

French Spanish
centovalli centovalli
nom nombre
vallons valles
la el
ne debe
son su

FR Le village de Sagno se situe dans la vallée de Muggio, la vallée la plus méridionale du Tessin

ES El pueblo de Sagno se encuentra en el valle más meridional del Ticino, el valle Muggiotal

French Spanish
village pueblo
situe encuentra
vallée valle
méridionale meridional
tessin ticino
de de
plus más

FR Envie de partir en randonnée autour de Amber Vallée pour explorer ce superbe coin de Derbyshire ? Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs chemins le long de votre balade autour de Amber Vallée

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Amber Valley y explorar esta zona de Derbyshire? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Amber Valley y hemos seleccionado las 20 mejores

French Spanish
vallée valley
explorer explorar
derbyshire derbyshire
guide guía
sélectionné seleccionado
chemins senderos
randonnée senderismo
de de
en en
meilleurs mejores
nous avons hemos
ce esta

FR La vallée de la Roya est une vallée spectaculaire qui s'étend de la ville de Tende, à la frontière franco-italienne, jusqu'à la côte, avant de disparaître dans la campagne italienne

ES Con tan solo 2,5 kilómetros de largo y 900 metros de ancho, la isla Santa-Margarita es la más grande de las islas de Lérins

French Spanish
la la
de de
à con
est es

FR ourgs médiévaux, cycles picturaux, architecture romane. Et un Parc de pétroglyphes rupestres unique au monde, dans cette vallée baptisée Vallée des Rêves. À découvrir également à vélo.

ES ueblos medievales, ciclos pictóricos, arquitecturas románicas. Y un Parque de Grabados Rupestres único en el mundo, para el llamado Valle dei Segni. Puede descubrirse también en bici.

French Spanish
cycles ciclos
architecture arquitecturas
parc parque
monde mundo
vallée valle
vélo bici
et y
de de

FR À Broni remonter la vieille voie de l’Acqua Calda (Eau chaude) jusqu’à Colombarone, au début de la crête de collines qui sépare la vallée Scuropasso de la vallée Versa

ES En Broni, se sube la antigua vía del Acqua Calda vieja hasta Colombarone, al comienzo de las colinas que separan el valle Scuropasso del Valle Versa

French Spanish
début comienzo
collines colinas
vallée valle
versa versa
vieille vieja
de de
voie vía
jusqu hasta
au al
la la

FR Oui, la distance entre Paris et Vallée d'Ordesa est de 923 km. Il faut environ 10h 7m pour conduire de Paris à Vallée d'Ordesa.

ES Sí, la distancia conduciendo entre París y Valle de Ordesa es de 923 km. Dura aproximadamente 10h 7m para conducir desde París a Valle de Ordesa.

French Spanish
distance distancia
paris parís
vallée valle
la la
et y
est es
de de
environ aproximadamente
conduire conducir

FR Envie de partir en randonnée en Vallée d'Aoste pour explorer ce superbe coin de Italie ? Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs chemins le long de votre balade en Vallée d'Aoste

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Aosta Valley y explorar esta zona de Italia? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Aosta Valley y hemos seleccionado las 20 mejores

French Spanish
vallée valley
explorer explorar
italie italia
guide guía
sélectionné seleccionado
chemins senderos
randonnée senderismo
de de
en en
meilleurs mejores
nous avons hemos
ce esta

FR Envie de partir en randonnée autour de Amber Vallée pour explorer ce superbe coin de Derbyshire ? Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs chemins le long de votre balade autour de Amber Vallée

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Amber Valley y explorar esta zona de Derbyshire? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Amber Valley y hemos seleccionado las 20 mejores

French Spanish
vallée valley
explorer explorar
derbyshire derbyshire
guide guía
sélectionné seleccionado
chemins senderos
randonnée senderismo
de de
en en
meilleurs mejores
nous avons hemos
ce esta

FR Le village de Lenk se situe sur les hauteurs du Simmental dans l?Oberland bernois dans le large fond plat de la vallée devant sans doute la plus belle vallée des Alpes, le Wildstrubel

ES El pueblo de Lenk se encuentra ubicado en la parte superior del valle Simmental, en el Oberland bernés, en la amplia superficie plana del suelo del valle delante de la desembocadura del valle más bonito de los Alpes, el Wildstrubel

French Spanish
village pueblo
situe encuentra
l s
large amplia
plat plana
vallée valle
belle bonito
alpes alpes
de de
plus más
la la
le el
du del

FR Le village valaisan de Fiesch sur le versant ensoleillé de la vallée du Rhône est situé sur le palier supérieur de la vallée de Conches et à l?entrée du Fieschertal

ES Fiesch, pueblo del Valais, en la pendiente soleada del valle del Ródano, se halla en el escalón del valle a Obergoms y en la entrada al valle Fieschertal

French Spanish
village pueblo
vallée valle
rhône ródano
et y
la la
le el
à a

FR La vallée de Muggio est la vallée la plus méridionale de Suisse et s’étend des gorges de la Breggia au Monte Generoso

ES El Valle di Muggio es el valle más meridional de Suiza y se extiende desde la garganta Breggia hasta el Monte Generoso

French Spanish
vallée valle
méridionale meridional
suisse suiza
étend extiende
et y
de de
plus más
la la
est es

FR La Valle di Blenio, dans le Haut Tessin, est une vallée de montagne tessinoise type: parois escarpées, flancs de montagne fortement enherbés surplombant une vallée très encaissée et baignée de soleil.

ES El Valle di Blenio, situado al norte del Ticino, es el típico valle en altura del Ticino: laderas montañosas empinadas y cubiertas de densa vegetación sobre un fondo del valle profundo y soleado.

French Spanish
tessin ticino
vallée valle
montagne pico
et y
de de
est situado
haut en
très altura

FR L?idyllique lac de Bannalp se situe dans une vallée transversale de la vallée d?Engelberg

ES En un valle lateral del valle de Engelberg está situado el idílico lago Bannalp

French Spanish
idyllique idílico
lac lago
vallée valle
engelberg engelberg
la el
de de

FR La vallée de Binn, surnommée «vallée des trésors cachés», est connue pour ses richesses minérales, florales et animales ainsi que ses villages aux maisons brunies par le soleil.

ES El valle Binntal se considera el «valle de los tesoros ocultos» y es conocido por su riqueza en minerales, su rica flora y fauna y sus pueblos con edificios oscurecidos por el sol.

French Spanish
vallée valle
connue conocido
villages pueblos
cachés ocultos
et y
trésors tesoros
soleil sol
de de
est es
maisons los

FR L?Eggerhorn est le sommet panoramique de la vallée de Binn. La vue à 360° qu?elle offre est impressionnante. Les Alpes bernoises, la vallée de Conches (Goms) et la région d?Aletsch constituent le somptueux décor.

ES El senderista que se siente en la terraza de la posada de montaña Alter Säntis y mire hacia el Altmann, el «altus mons», que es algo más bajo que el Säntis, difícilmente se puede imaginar en qué dirección atravesará la afilada cresta Lisengrat.

French Spanish
l s
sommet montaña
et y
de de
la la
le el
est es
à a

FR La vallée des Centovalli tire son nom des nombreux vallons latéraux (même s’ils ne sont pas cent) partant de la vallée principale

ES El Centovalli debe su nombre a los numerosos valles laterales ramificados, probablemente unos cien

French Spanish
centovalli centovalli
nom nombre
vallons valles
la el
ne debe
son su

FR Le village de Sagno se situe dans la vallée de Muggio, la vallée la plus méridionale du Tessin

ES El pueblo de Sagno se encuentra en el valle más meridional del Ticino, el valle Muggiotal

French Spanish
village pueblo
situe encuentra
vallée valle
méridionale meridional
tessin ticino
de de
plus más

FR Une vaste réserve forestière avec un paysage fascinant, de nombreux éléments naturels et témoins d?activités humaines traditionnelles ? voici les anciennes forêts de hêtres de la vallée de Lodano, dans la vallée de la Maggia.

ES Una enorme reserva boscosa con un paisaje fascinante, numerosos elementos naturales y testigos de actividades humanas tradicionales, se trata de los antiguos bosques de hayas del Valle di Lodano en el valle Maggia.

French Spanish
vaste enorme
réserve reserva
paysage paisaje
fascinant fascinante
éléments elementos
naturels naturales
témoins testigos
humaines humanas
traditionnelles tradicionales
anciennes antiguos
forêts bosques
vallée valle
et y
la el
de de
activités actividades
de nombreux numerosos

FR Les canetons de la vallée Dessous de verre (lot de 4)

ES Patitos del Valle Posavasos (lote de 4)

French Spanish
vallée valle
dessous de verre posavasos
de de
la del
lot lote

FR stardew, vallée, café, mignon

ES stardew, valle, café, adorable

French Spanish
vallée valle
mignon adorable

FR alejandro mogollo art, alejandromogolloart, alemogolloart, vallée des poupées, barbara parkinson, poupées

ES alejandro mogollo art, alejandromogolloart, alemogolloart, valle de las muñecas, barbara parkins, muñecas

French Spanish
alejandro alejandro
art art
vallée valle
poupées muñecas
barbara barbara
des de

FR vallée des poupées tapis de souris

ES valle de las muñecas alfombrillas de ratón

French Spanish
vallée valle
poupées muñecas
tapis alfombrillas
souris ratón
de de

FR pitbull, vallée, m worldwide, la musique, pop, musicien, itunes, repérer, drôle, ironique, iconique, légende, pitbull, chien, mignonne, les savagedesigns

ES pitbull, valle, mr en todo el mundo, música, popular, músico, itunes, spotify, gracioso, irónico, icónico, leyenda, etiqueta engomada del pitbull, perro, linda, savagedesigns

French Spanish
vallée valle
pop popular
itunes itunes
drôle gracioso
iconique icónico
légende leyenda
chien perro
mignonne linda
musique música
musicien músico
le el

FR paysage, vert, écosse, highlands écossais, ciel orageux, vallée, les montagnes

ES residente demoníaco, mapa, pueblo, re8, re pueblo, zombies, juego de zombies, pc, ps5, ps4, rps, raccon, rehacer, ciudad de raccon, león, superviviente, xbox, gamer, ciudades, claire, bio peligro, justicia, estados unidos, australia

French Spanish
les de

FR La vallée pittoresque de l’Hudson est parsemée de petites villes et de paysages montagneux

ES El pintoresco Hudson River Valley está repleto de pequeños pueblos y vistas a las montañas

French Spanish
vallée valley
pittoresque pintoresco
petites pequeños
villes pueblos
paysages vistas
de de
et y
la el

FR La vallée pittoresque de l’Hudson est parsemée de petites villes et de paysages montagneux

ES El pintoresco Hudson River Valley está repleto de pequeños pueblos y vistas a las montañas

French Spanish
vallée valley
pittoresque pintoresco
petites pequeños
villes pueblos
paysages vistas
de de
et y
la el

FR Vallée Blanche - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Vallee Blanche - Compra y venta

French Spanish
et y
tableau cuadro
vente venta

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Montagne | Photographie Vallée Blanche

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Montana | Fotografía Vallee Blanche

French Spanish
photographie fotografía
paysage paisajes

FR "Vallée Blanche" une photographie originale du photographe Lyonnais Yanis Ourabah

ES "Vallée Blanche" una fotografía original del fotógrafo de Lyon Yanis Ourabah

French Spanish
photographie fotografía
du del
photographe fotógrafo
une de
originale original

FR Vallée de Takamaka 2 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Valle de Takamaka 2 - Compra y venta

French Spanish
vallée valle
de de
et y
tableau cuadro
vente venta

FR Balade au centre de l'ile par Vallée de Takamaka et ses montagnes, Ile de La Réunion

ES Camina por el centro de la isla por el valle de Takamaka y sus montañas, Isla Reunión

French Spanish
vallée valle
montagnes montañas
ile isla
réunion reunión
et y
de de
la la
centre centro

FR Le coeur de la Vallée d'oôpar Guilhem MANZANOà partir de

ES El bosque dormidopor Guilhem MANZANOdesde

FR Zagora dans la vallée du Draa sur le Haut Atlas au Maroc

ES Zagora en el valle del Draa en el Alto Atlas en Marruecos

French Spanish
vallée valle
atlas atlas
maroc marruecos
haut en

FR La Vallee Blanche - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster El valle blanco - Compra y venta

French Spanish
et y
tableau cuadro
la el
blanche blanco
vente venta

FR Le pic d'Urbin (1803m) dans la vallée d'Aure. Ici, avec les nuages s'accrochant dans les arbres (pins), lui donnant un aspect dramatique

ES El pico de Urbino (1803m) en el valle de Aure. Aquí con las nubes colgando de los árboles (pinos), haciéndolo lucir espectacular

French Spanish
pic pico
vallée valle
nuages nubes
pins pinos
arbres árboles
ici aquí

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Népal, Karmandou, vallée , Asie, lever du jour

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nepal, Karmandu, valle, Asia, amanecer

French Spanish
utilisés utilizadas
népal nepal
vallée valle
asie asia
jour amanecer
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Vallée de la mort après une tempête de sable et de poussière en Californie (USA).

ES Valle de la Muerte después de una tormenta de arena y polvo en California (EE.UU.).

French Spanish
vallée valle
tempête tormenta
sable arena
et y
poussière polvo
californie california
la la
en en
de de
mort muerte

FR Au loin, dans la vallée du Rhin, Vaduz avec son château princier, salue les visiteurs.

ES Vaduz, con su castillo principesco en el valle del Rhin, nos saluda a lo lejos.

French Spanish
vallée valle
vaduz vaduz
château castillo
la el
son su
avec con
loin lejos
du del
dans en

FR Les 160 kilomètres carrés de la Principauté forment une merveilleuse région s’étendant de l’univers de la vallée du Rhin à la nature bienfaisante des Alpes à 2500 mètres d’altitude

ES Los 160 kilómetros cuadrados del Principado se hallan en una región hermosa que se extiende desde el mundo fascinante del valle del Rin hasta la naturaleza impresionante de una zona alpina a 2500 metros encima del nivel del mar

French Spanish
kilomètres kilómetros
carrés cuadrados
vallée valle
rhin rin
mètres metros
région región
de de
la la
du del
nature naturaleza
à a

FR Si vous voulez être certain(e) d’avoir suffisamment de neige indépendamment des températures dans la vallée, n’hésitez pas à opter pour les destinations plus haut perchées

ES Si quiere estar seguro de encontrar mucha nieve, independientemente de las temperaturas del valle, le recomendamos los destinos situados a mayor altura

French Spanish
neige nieve
indépendamment independientemente
températures temperaturas
vallée valle
destinations destinos
de de
haut altura
à a
la del
si quiere

Showing 50 of 50 translations