FR Les images GIF (.gif) sont de moins bonne qualité que les images JPEG et sont utilisées pour des images plus simplistes, telles que des icônes, des animations, des miniatures et des images décoratives (mais pas nécessairement de grandes images).
FR Les images GIF (.gif) sont de moins bonne qualité que les images JPEG et sont utilisées pour des images plus simplistes, telles que des icônes, des animations, des miniatures et des images décoratives (mais pas nécessairement de grandes images).
ES Las imágenes GIF (.gif) son de menor calidad que las imágenes JPEG y se utilizan para imágenes más simples, como iconos, animaciones, miniaturas e imágenes decorativas (pero no necesariamente imágenes grandes).
French | Spanish |
---|---|
gif | gif |
moins | menor |
jpeg | jpeg |
animations | animaciones |
miniatures | miniaturas |
nécessairement | necesariamente |
qualité | calidad |
et | y |
icônes | iconos |
grandes | grandes |
d | e |
images | imágenes |
de | de |
mais | pero |
utilisées | utilizan |
plus | más |
n | no |
FR Compressez les images par catégorie : images produits, images de catégorie, images des thèmes, images de modules et beaucoup d'autres.
ES Comprime imágenes por categoría: imágenes de producto, imágenes de categoría, imágenes de tema, imágenes de módulo y muchas más.
French | Spanish |
---|---|
images | imágenes |
catégorie | categoría |
thèmes | tema |
modules | módulo |
et | y |
dautres | más |
de | de |
produits | a |
beaucoup | muchas |
FR Aucun Supprimer les images en double Drop toutes les 2 images Drop toutes les 3 images Drop toutes les 4 images Drop toutes les 5 images
ES Ninguna Quitar marcos duplicados Suelta cada segundo cuadro Suelta cada tercer cuadro Suelta cada 4 fotogramas Suelta cada 5 fotogramas
French | Spanish |
---|---|
supprimer | quitar |
2 | segundo |
3 | tercer |
aucun | ninguna |
les | cada |
images | marcos |
FR Vous pouvez présenter des images sur votre site de plusieurs façons : galeries photos, images de couverture, images de produits... Pour les besoins de ce guide, nous verrons comment éditer l'attribut alt des images standards ajoutées à votre page.
ES Hay varias formas de mostrar imágenes en su sitio web, como galerías, imágenes de portada e imágenes de productos. Para los fines de esta guía, veremos cómo editar el texto alternativo de la imagen en imágenes estándar añadidas a su página.
French | Spanish |
---|---|
présenter | mostrar |
façons | formas |
galeries | galerías |
guide | guía |
verrons | veremos |
standards | estándar |
ajoutées | añadidas |
éditer | editar |
images | imágenes |
de | de |
page | página |
votre | su |
produits | productos |
ce | está |
site | sitio |
comment | cómo |
à | a |
FR Les images Unsplash et Getty Images dont vous possédez les droits sont toujours visibles, même après la suppression de toutes les instances de l’image. Vous ne pourrez pas supprimer les images d’archive de votre recherche d’images.
ES Las imágenes de Unsplash y Getty Imágenes con licencia aparecen incluso después de eliminar todas las instancias de la imagen. No es posible eliminar imágenes de stock de la búsqueda de imágenes.
French | Spanish |
---|---|
unsplash | unsplash |
instances | instancias |
recherche | búsqueda |
getty | getty |
et | y |
la | la |
supprimer | eliminar |
de | de |
ne | no |
limage | la imagen |
FR PhotoBulk est un éditeur d'images pour Mac ayant pour objectif de simplifier au maximum l'édition d'images par lot : vous pouvez notamment renommer des lots d'images sur Mac, optimiser des photos, compresser des images, ajouter un filigrane
ES PhotoBulk es una aplicación Mac de edición de imágenes destinada a simplificar muchísimo la edición de imágenes por lotes: renombrar imágenes en masa en Mac, optimizar fotos, comprimir archivos de imagen, añadir marca de agua
French | Spanish |
---|---|
mac | mac |
renommer | renombrar |
compresser | comprimir |
ajouter | añadir |
filigrane | marca de agua |
simplifier | simplificar |
optimiser | optimizar |
édition | edición |
lots | lotes |
photos | fotos |
de | de |
est | es |
un | a |
sur | en |
FR Vous pouvez présenter des images sur votre site de plusieurs façons : galeries photos, images de couverture, images de produits... Pour les besoins de ce guide, nous verrons comment éditer l'attribut alt des images standards ajoutées à votre page.
ES Hay varias formas de mostrar imágenes en su sitio web, como galerías, imágenes de portada e imágenes de productos. Para los fines de esta guía, veremos cómo editar el texto alternativo de la imagen en imágenes estándar añadidas a su página.
French | Spanish |
---|---|
présenter | mostrar |
façons | formas |
galeries | galerías |
guide | guía |
verrons | veremos |
standards | estándar |
ajoutées | añadidas |
éditer | editar |
images | imágenes |
de | de |
page | página |
votre | su |
produits | productos |
ce | está |
site | sitio |
comment | cómo |
à | a |
FR Optimisations des images et des appareils mobiles Optimisez automatiquement les images avec Cloudflare Polish. Diffusez des images adaptées à l'univers mobile avec Cloudflare Mirage.
ES Optimizaciones de imágenes y móviles Optimiza automáticamente las imágenes con Cloudflare Polish. Ofrece imágenes aptas para dispositivos móviles con Cloudflare Mirage.
French | Spanish |
---|---|
optimisations | optimizaciones |
appareils | dispositivos |
optimisez | optimiza |
automatiquement | automáticamente |
cloudflare | cloudflare |
et | y |
images | imágenes |
mobiles | móviles |
FR La catégorie images et fichiers contient les galeries d'images et autres applications pour vous permettre de gérer vos images, votre musique, vos vidéos et autres fichiers multimédia pour votre site internet.
ES La categoría sondeos y estadísticas contiene aplicaciones de estadística para seguir y analizar los visitantes de su sitio, realizar encuestas y sondeos entre sus visitantes.
French | Spanish |
---|---|
catégorie | categoría |
la | la |
et | y |
applications | aplicaciones |
de | de |
site | sitio |
contient | contiene |
FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.
ES Imágenes - Cuando elija imágenes para su campaña, asegúrese de que son relevantes para la campaña o causa que promociona. No puede utilizar imágenes de sus competidores.
French | Spanish |
---|---|
campagne | campaña |
pertinentes | relevantes |
cause | causa |
promotion | promociona |
concurrents | competidores |
assurez | asegúrese |
pouvez | puede |
la | la |
ou | o |
utiliser | utilizar |
de | de |
ne | no |
FR Choisir parmi des millions d?images dans notre bibliothèque d?images premium pour augmenter l?engagement, et utiliser des effets d?image, tels que la révélation d?images, pour que les élèves se concentrent.
ES Elige entre millones de imágenes de nuestra biblioteca de imágenes de alta calidad para aumentar la participación y usa efectos, como la revelación gradual de imagen para que los estudiantes no pierdan la concentración.
French | Spanish |
---|---|
choisir | elige |
bibliothèque | biblioteca |
augmenter | aumentar |
engagement | participación |
effets | efectos |
élèves | estudiantes |
millions | millones |
et | y |
la | la |
images | imágenes |
premium | calidad |
parmi | de |
image | imagen |
utiliser | usa |
se | alta |
FR © 2021 Getty Images. Le design Getty Images est une marque de Getty Images.
ES © 2021 Getty Images. El diseño de Getty Images es una marca comercial de Getty Images.
French | Spanish |
---|---|
getty | getty |
images | images |
design | diseño |
marque | marca |
le | el |
de | de |
est | es |
FR Ensuite, téléchargez votre ou vos images. Vous pouvez le faire en cliquant sur «Télécharger» et en sélectionnant les images souhaitées sur votre ordinateur. Vous pouvez également télécharger des images depuis Dropbox.
ES A continuación, cargue su imagen o imágenes. Puede hacer esto haciendo clic en "Cargar" y seleccionando las imágenes deseadas de su computadora. También puede cargar imágenes desde Dropbox.
French | Spanish |
---|---|
souhaitées | deseadas |
ordinateur | computadora |
dropbox | dropbox |
ou | o |
et | y |
images | imágenes |
en | en |
sélectionnant | seleccionando |
également | también |
cliquant | haciendo clic |
charger | cargar |
téléchargez | cargue |
en cliquant | clic |
pouvez | puede |
le | desde |
depuis | de |
ensuite | a |
FR Le vol et la copie d'images sont devenus un énorme problème sur le web. Découvrez comment protéger les images de votre site, trouver des images cop?
ES El robo de imágenes llegó a ser un problema gordo en la web. Aprenda cómo proteger imágenes en su sitio web y qué hacer si fueron copiadas sin perm?
French | Spanish |
---|---|
vol | robo |
et | y |
protéger | proteger |
de | de |
la | la |
le | el |
problème | problema |
sur | en |
web | web |
comment | cómo |
site | sitio |
FR Ce guide vous permet de comprendre comment les images s'affichent sur le web, d'en savoir plus sur les exigences relatives aux images sur Squarespace et de trouver des conseils de formatage pour vos images
ES Utiliza esta guía para comprender cómo se muestran las imágenes en la web, obtener información sobre los requisitos de imágenes de Squarespace y encontrar sugerencias de formato para tus imágenes
French | Spanish |
---|---|
images | imágenes |
exigences | requisitos |
squarespace | squarespace |
formatage | formato |
guide | guía |
web | web |
et | y |
trouver | encontrar |
conseils | sugerencias |
de | de |
le | la |
relatives | sobre |
ce | esta |
savoir | información |
comment | cómo |
sur | en |
FR Le poids des images ne doit pas dépasser 1,5 Mo dans Squarespace Scheduling. Pour plus d'informations sur les exigences relatives aux images de Scheduling, consultez la page Images dans Squarespace Scheduling.
ES Nuestro límite de imágenes de Squarespace Scheduling es de 1,5 MB. Para obtener más información sobre todos los requisitos, consulta Imágenes en Squarespace Scheduling.
French | Spanish |
---|---|
mo | mb |
squarespace | squarespace |
consultez | consulta |
exigences | requisitos |
images | imágenes |
de | de |
relatives | sobre |
plus | más |
pas | es |
FR Utilisez des images à haute résolution. Les images de qualité comportant environ 1200 x 628 px sont les plus adaptées pour les publicités à image unique. Pour les publicités carrousel, utilisez des images carrées de 1080 x 1080 px.
ES Usa imágenes de alta resolución. Las imágenes de alta resolución de unos 1200 × 628 píxeles son las más eficaces en los anuncios de una sola imagen. Usa imágenes de unos 1080 × 1080 píxeles en los anuncios por secuencia.
French | Spanish |
---|---|
utilisez | usa |
résolution | resolución |
haute | alta |
images | imágenes |
de | de |
plus | más |
publicités | anuncios |
image | imagen |
à | en |
FR Utiliser des images superbes et attrayantes pour créer des liens vers les utilisateurs. Les grandes images obtiennent toujours des tonnes de vues et de nombreuses personnes utilisent des images dans leurs publications.
ES Usar imágenes geniales y atractivas para hacer que las personas se vinculen para usar. Las imágenes geniales siempre obtienen toneladas de vistas y muchas personas usan imágenes en sus publicaciones.
French | Spanish |
---|---|
attrayantes | atractivas |
tonnes | toneladas |
nombreuses | muchas |
personnes | personas |
publications | publicaciones |
et | y |
utilisent | usan |
utiliser | usar |
images | imágenes |
toujours | siempre |
de | de |
vues | vistas |
obtiennent | obtienen |
FR Getty Images vous permet d’ajouter des images d’archive et des images éditoriales à petit prix.
ES Getty Images te permite añadir imágenes de stock y editoriales a cambio de un pequeño arancel por imagen.
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
petit | pequeño |
getty | getty |
et | y |
à | a |
des | de |
images | images |
FR Après avoir ajouté des images à votre site, vous pouvez retrouver et réutiliser les mêmes images à d’autres endroits grâce à la recherche d’images. Ce guide vous explique :
ES Después de agregar imágenes al sitio, puedes encontrar y reutilizar las mismas imágenes en otros lugares mediante la búsqueda de imágenes. En esta guía se explica:
French | Spanish |
---|---|
dautres | otros |
explique | explica |
ajout | agregar |
et | y |
recherche | búsqueda |
site | sitio |
guide | guía |
la | la |
ce | esta |
endroits | lugares |
à | a |
FR Images de remplacement pour appareil mobile : cliquez sur Rechercher des images dans l’outil de chargement d’images.
ES Imágenes de reserva para dispositivos móviles: haz clic en Buscar imágenes en el cargador de imágenes.
French | Spanish |
---|---|
appareil | dispositivos |
mobile | móviles |
rechercher | buscar |
de | de |
cliquez | clic |
FR Les images d’archive gratuites et sous licence. Pour les images premium de Getty Images, seules celles dont vous possédez les droits apparaissent.
ES Imágenes de stock gratuitas y con licencia. En el caso de Getty Images premium, solo aparecerán las imágenes con licencia.
French | Spanish |
---|---|
gratuites | gratuitas |
licence | licencia |
premium | premium |
getty | getty |
et | y |
de | de |
seules | solo |
images | images |
apparaissent | aparecerán |
sous | en el |
FR Bien qu'il ne soit pas possible de télécharger toutes les images de votre site en même temps, vous pouvez télécharger le fichier original des images individuelles, une à la fois, à partir de l'onglet Ma bibliothèque dans la recherche d'images
ES Si bien no es posible descargar todas las imágenes del sitio al mismo tiempo, puedes descargar el archivo original de imágenes individuales, una a la vez, desde la pestaña Mi biblioteca en la búsqueda de imágenes
French | Spanish |
---|---|
possible | posible |
télécharger | descargar |
ma | mi |
bibliothèque | biblioteca |
recherche | búsqueda |
site | sitio |
longlet | pestaña |
de | de |
en | en |
bien | bien |
temps | tiempo |
fichier | archivo |
individuelles | individuales |
ne | no |
original | original |
la | la |
fois | vez |
le | el |
à | a |
FR La compression des images se fait à chaque fois que vous téléversez de nouvelles images. Combinez cela avec l’optimisation intégrée et vous n’aurez pas à vous soucier de savoir si vos fichiers d’images sont trop volumineux ou non.
ES La compresión de la imagen se hace cada vez que se suben nuevas imágenes. Combina esto con la optimización incorporada y no tienes que pensar mucho en si tus archivos de imagen son demasiado grandes o no.
French | Spanish |
---|---|
compression | compresión |
nouvelles | nuevas |
combinez | combina |
la | la |
et | y |
fichiers | archivos |
ou | o |
fois | vez |
intégré | incorporada |
de | de |
si | tienes |
chaque | cada |
FR Les légendes et les filtres d’images sont fournis en standard avec l’extension Photo Gallery by Supsystic, ce qui permet d’obtenir des effets comme des fondus d’images de galerie et des titres pour ces images.
ES Los subtítulos y los filtros de imagen vienen de serie con el plugin Photo Gallery de Supsystic, permitiendo efectos como imágenes de galería descoloridas y títulos para esas imágenes.
French | Spanish |
---|---|
légendes | subtítulos |
filtres | filtros |
permet | permitiendo |
et | y |
effets | efectos |
galerie | galería |
titres | títulos |
en | a |
de | de |
photo | photo |
FR Comme pour des images standard, les images du slider et les slugs des images peuvent être traduits dans différentes langues en cliquant sur le crayon à côté de n’importe quelle image du slider :
ES Y al igual que sucede con las imágenes estándar, las imágenes del deslizador y los slugs pueden ser modificados para diferentes idiomas haciendo clic nuevamente en el icono del lápiz situado junto a cualquier imagen del deslizador:
French | Spanish |
---|---|
standard | estándar |
différentes | diferentes |
langues | idiomas |
crayon | lápiz |
et | y |
peuvent | pueden |
nimporte | cualquier |
images | imágenes |
le | el |
en | en |
cliquant | haciendo clic |
en cliquant | clic |
image | imagen |
être | ser |
à | a |
de | del |
les | los |
FR Un dossier contenant toutes les images que vous avez incluses en ligne dans votre feuille. (Pour plus d’informations sur les images en ligne, consultez l’article Ajouter des images au Mode Grille.)
ES Una carpeta con imágenes incluidas en línea en su hoja. (Para obtener más información sobre las imágenes en línea, consulte el artículo Agregar imágenes a la vista de cuadrícula).
French | Spanish |
---|---|
ligne | línea |
consultez | consulte |
grille | cuadrícula |
dossier | carpeta |
incluses | incluidas |
feuille | hoja |
images | imágenes |
en | en |
ajouter | agregar |
votre | su |
plus | más |
FR Avec WordPress , il est facile d'ajouter des images à vos articles et pages de blog. Mais pour que ces images aient un bel aspect, vous devez choisir la bonne taille d'image. C'est de cela que nous parlons aujourd'hui : WordPress Taille des images.
ES Con WordPress es fácil añadir imágenes a los posts y páginas de tu blog, pero para que estas imágenes se vean bien, debes elegir el tamaño de imagen adecuado. De eso hablamos hoy: tamaños de imagen WordPress.
French | Spanish |
---|---|
wordpress | wordpress |
blog | blog |
choisir | elegir |
aujourdhui | hoy |
et | y |
images | imágenes |
la | el |
dimage | imagen |
de | de |
mais | pero |
bonne | adecuado |
taille | tamaño |
pages | páginas |
aspect | vean |
cest | es |
facile | fácil |
à | a |
vous devez | debes |
FR Ce type de fichier est idéal pour les images d'arrière-plan, les photos de produits, les images vedettes et, en général, toutes les images ou photos que vous souhaitez utiliser sur votre site Web.
ES Este tipo de archivo es ideal para imágenes de fondo, fotos de productos, imágenes destacadas y, en general, para todas las imágenes o fotos que desees utilizar en tu sitio web.
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
souhaitez | desees |
fichier | archivo |
photos | fotos |
et | y |
ou | o |
utiliser | utilizar |
images | imágenes |
de | de |
en | en |
ce | este |
produits | productos |
général | general |
type | tipo |
est | es |
votre | tu |
site | sitio |
web | web |
FR 2. Sélectionnez le type d'images que vous voulez régénérer (liste des formats du menu "Préférences > Images") >>> Le module utilise la configuration définie dans le menu "Préférences > Images"
ES 2. Selecciona el tipo de imágenes que quieres regenerar (lista de formatos del menú "Preferencias > Imágenes") >>> El módulo utiliza la configuración definida en el menú "Preferencias > Imágenes"
French | Spanish |
---|---|
sélectionnez | selecciona |
gt | gt |
module | módulo |
utilise | utiliza |
définie | definida |
préférences | preferencias |
configuration | configuración |
liste | lista |
menu | menú |
formats | formatos |
voulez | quieres |
la | la |
le | el |
du | del |
type | tipo |
des | de |
FR Mode de publication automatique avec images Si vous ajoutez une ou plusieurs images directement à votre publication automatique, vos images s'afficheront mais votre carte Social Card n'apparaîtra pas dans votre publication automatique.
ES Autopublicar con imágenes Si añades una o más imágenes directamente a tu publicación automática, tu Social Card no se mostrará en la publicación automática.
French | Spanish |
---|---|
publication | publicación |
automatique | automática |
images | imágenes |
social | social |
ou | o |
directement | directamente |
votre | tu |
pas | no |
card | card |
vos | la |
une | una |
à | a |
de | con |
FR Convertisseur d'images gratuit en ligne permettant de convertir des images au format GIF. Prend également en charge la conversion de vidéos en images GIF animées.
ES Conversor de imágenes en línea gratuito al formato GIF. También soporta la conversión de vídeo a GIF animado.
French | Spanish |
---|---|
gratuit | gratuito |
ligne | línea |
gif | gif |
animé | animado |
convertisseur | conversor |
vidéos | vídeo |
la | la |
également | también |
en | en |
de | de |
au | al |
conversion | conversión |
format | formato |
FR Un outil de compression sans perte pour optimiser vos images, effacer les images non utilisées et charger des images avec le Lazy Load
ES Herramienta de compresión de imágenes sin pérdida para optimizar las imágenes de tu tienda online, quitar las que no se usen y cargar otras con Lazy Load
French | Spanish |
---|---|
outil | herramienta |
compression | compresión |
perte | pérdida |
optimiser | optimizar |
et | y |
charger | cargar |
load | load |
images | imágenes |
de | de |
non | no |
FR C’est le numéro d’images qu’une webcam diffuse par seconde. Plus le nombre d'images est élevé, plus la vidéo sera fluide. Les webinars ont besoin d’une caméra qui diffuse 60 images par seconde ou plus.
ES Esto es el número de imágenes que la webcam reproduce por segundo. Cuántos más FPS, mejor será la reproducción. Los webinars necesitan una cámara que use 60 frames por segundo o más.
French | Spanish |
---|---|
images par seconde | fps |
ou | o |
vidéo | reproducción |
quune | una |
plus | más |
sera | será |
ont | necesitan |
caméra | cámara |
cest | es |
numéro | número de |
la | la |
le | el |
nombre | de |
FR Montrez de grandes images de vos produits.Ce bel effet agrandit les images et agrandit les images à plein.Facile à installer, il peut également afficher vos vidéos.
ES Muestre las imágenes grandes de sus productos. Este efecto hermoso enfoca las imágenes y agranda imágenes para fullsceen. Fácil instalar, puede también mostrar sus vídeos.
French | Spanish |
---|---|
grandes | grandes |
bel | hermoso |
facile | fácil |
installer | instalar |
images | imágenes |
effet | efecto |
et | y |
peut | puede |
vidéos | vídeos |
de | de |
également | también |
afficher | mostrar |
ce | este |
à | para |
produits | productos |
montrez | muestre |
FR Attribuez rapidement des "combinaisons de produits aux images disponibles" au lieu d'attribuer des "images à une combinaison" (par défaut PrestaShop). Activez éventuellement un échantillon de couleur avec des images combinées au Front-Office.
ES Asigne rápidamente "combinaciones de productos a imágenes disponibles" en lugar de asignar "imágenes a una combinación" (predeterminado de PrestaShop). Opcionalmente, habilite la muestra de color con imágenes combinadas en Front-Office.
French | Spanish |
---|---|
rapidement | rápidamente |
défaut | predeterminado |
prestashop | prestashop |
activez | habilite |
éventuellement | opcionalmente |
échantillon | muestra |
couleur | color |
disponibles | disponibles |
lieu | lugar |
images | imágenes |
combinaison | combinación |
de | de |
produits | productos |
combinaisons | combinaciones |
à | a |
FR À la différence des images matricielles, les images vectorielles comme celles relevant de l'extension SVG sont composées d'ensembles fixes de formes, ce qui permet de conserver la netteté des images lors d'opérations de zoom et de redimensionnement
ES A diferencia de las imágenes de mapa de bits, las imágenes vectoriales tales como las contenidas en un archivo SVG consisten en un conjunto de formas fijas o compuestas, permitiendo imágenes más nítidas aplicar zoom y escalado
French | Spanish |
---|---|
vectorielles | vectoriales |
svg | svg |
formes | formas |
fixes | fijas |
permet | permitiendo |
zoom | zoom |
et | y |
images | imágenes |
différence | diferencia |
de | de |
des | un |
les | las |
comme | como |
FR Les images obtiennent généralement un taux de commentaires deux fois plus élevé. Nous avons constaté que les collages d’images personnalisées (3 ou 4 images dans un même post) offraient de meilleurs résultats.
ES Las imágenes suelen generar el doble de comentarios. Hemos observado que las composiciones (3 o 4 imágenes personalizadas en una publicación) suelen dar muy buenos resultados.
French | Spanish |
---|---|
meilleurs | buenos |
commentaires | comentarios |
personnalisées | personalizadas |
ou | o |
résultats | resultados |
post | publicación |
de | de |
nous avons | hemos |
obtiennent | que |
que | el |
FR C’est le numéro d’images qu’une webcam diffuse par seconde. Plus le nombre d'images est élevé, plus la vidéo sera fluide. Les webinars ont besoin d’une caméra qui diffuse 60 images par seconde ou plus.
ES Esto es el número de imágenes que la webcam reproduce por segundo. Cuántos más FPS, mejor será la reproducción. Los webinars necesitan una cámara que use 60 frames por segundo o más.
French | Spanish |
---|---|
images par seconde | fps |
ou | o |
vidéo | reproducción |
quune | una |
plus | más |
sera | será |
ont | necesitan |
caméra | cámara |
cest | es |
numéro | número de |
la | la |
le | el |
nombre | de |
FR La catégorie images et fichiers contient les galeries d'images et autres applications pour vous permettre de gérer vos images, votre musique, vos vidéos et autres fichiers multimédia pour votre site internet.
ES La categoría sondeos y estadísticas contiene aplicaciones de estadística para seguir y analizar los visitantes de su sitio, realizar encuestas y sondeos entre sus visitantes.
French | Spanish |
---|---|
catégorie | categoría |
la | la |
et | y |
applications | aplicaciones |
de | de |
site | sitio |
contient | contiene |
FR Convertisseur d'images gratuit en ligne permettant de convertir des images au format GIF. Prend également en charge la conversion de vidéos en images GIF animées.
ES Conversor de imágenes en línea gratuito al formato GIF. También soporta la conversión de vídeo a GIF animado.
French | Spanish |
---|---|
gratuit | gratuito |
ligne | línea |
gif | gif |
animé | animado |
convertisseur | conversor |
vidéos | vídeo |
la | la |
également | también |
en | en |
de | de |
au | al |
conversion | conversión |
format | formato |
FR Convertissez vos images en texte. Extrayez le texte figurant sur des images et des photos. Ce convertisseur OCR gratuit vous permet d'extraire le texte qui figure sur des images et de le convertir au format TXT.
ES Convierte tus imágenes a texto. Extrae texto de imágenes o fotos. Este conversor OCR gratuito te permite capturar el texto de las imágenes y convertirlo a un archivo TXT de texto plano.
French | Spanish |
---|---|
gratuit | gratuito |
permet | permite |
et | y |
txt | txt |
images | imágenes |
le | el |
photos | fotos |
texte | texto |
de | de |
convertisseur | conversor |
ce | este |
FR © 2022 Getty Images. Le design Getty Images est une marque de Getty Images.
ES © 2022 Getty Images. El diseño de Getty Images es una marca comercial de Getty Images.
French | Spanish |
---|---|
getty | getty |
images | images |
design | diseño |
marque | marca |
le | el |
de | de |
est | es |
FR Getty Images | Comment Dove, Getty Images et le collectif Girl Gaze s’allient pour créer une banque d'images commerciales mettant en scène de vraies femmes
ES Getty Images | Cómo se unieron Dove, Getty Images y Girl Gaze para crear un banco de imágenes comerciales con mujeres reales
French | Spanish |
---|---|
créer | crear |
banque | banco |
commerciales | comerciales |
vraies | reales |
getty | getty |
et | y |
girl | girl |
femmes | mujeres |
de | de |
mettant | con |
images | images |
dimages | imágenes |
comment | cómo |
FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.
ES Imágenes - Cuando elija imágenes para su campaña, asegúrese de que son relevantes para la campaña o causa que promociona. No puede utilizar imágenes de sus competidores.
French | Spanish |
---|---|
campagne | campaña |
pertinentes | relevantes |
cause | causa |
promotion | promociona |
concurrents | competidores |
assurez | asegúrese |
pouvez | puede |
la | la |
ou | o |
utiliser | utilizar |
de | de |
ne | no |
FR Vous pouvez tout modifier, y compris mettre en ligne des clips ou des images supplémentaires, supprimer des clips ou des images, modifier la copie et réorganiser les séquences et les images.
ES Puedes cambiar cualquier cosa, incluso puedes subir clips o imágenes adicionales, o eliminarlos, cambiar la copia y reordenar el metraje y las imágenes.
French | Spanish |
---|---|
clips | clips |
supplémentaires | adicionales |
copie | copia |
réorganiser | reordenar |
ou | o |
et | y |
images | imágenes |
modifier | cambiar |
la | la |
FR Les images de conteneurs (également appelées images de base) sont des modèles immuables utilisés pour créer des conteneurs. Les images de conteneurs nouvellement copiées peuvent ensuite être modifiées à d'autres fins.
ES Las imágenes de contenedores (también conocidas como "de base") son plantillas fijas que permiten crear contenedores nuevos. Aquellas recién copiadas pueden modificarse para diferentes fines.
French | Spanish |
---|---|
images | imágenes |
conteneurs | contenedores |
dautres | diferentes |
créer | crear |
peuvent | pueden |
fins | fines |
de | de |
également | también |
base | base |
modèles | plantillas |
nouvellement | recién |
FR Ce guide vous permet de comprendre comment les images s'affichent sur le web, d'en savoir plus sur les exigences relatives aux images sur Squarespace et de trouver des conseils de formatage pour vos images
ES Utiliza esta guía para comprender cómo se muestran las imágenes en la web, obtener información sobre los requisitos de imágenes de Squarespace y encontrar sugerencias de formato para tus imágenes
French | Spanish |
---|---|
images | imágenes |
exigences | requisitos |
squarespace | squarespace |
formatage | formato |
guide | guía |
web | web |
et | y |
trouver | encontrar |
conseils | sugerencias |
de | de |
le | la |
relatives | sobre |
ce | esta |
savoir | información |
comment | cómo |
sur | en |
FR Avant de charger des images sur votre site, assurez-vous que vos images respectent nos exigences concernant les images
ES Antes de cargar imágenes a tu sitio, asegúrate de que cumplan con nuestros requisitos
French | Spanish |
---|---|
charger | cargar |
site | sitio |
exigences | requisitos |
respectent | cumplan |
images | imágenes |
vous | tu |
assurez | asegúrate |
de | de |
nos | nuestros |
FR Dans Squarespace Scheduling, les images ne doivent pas faire plus de 1,5 Mo. Pour en savoir plus sur les exigences relatives aux images dans Squarespace Scheduling, consultez la section Images dans Squarespace Scheduling.
ES Nuestro límite de imágenes de Squarespace Scheduling es de 1,5 MB. Para saber más sobre los requisitos de imágenes de Scheduling, consulta Imágenes en Squarespace Scheduling.
French | Spanish |
---|---|
squarespace | squarespace |
images | imágenes |
mo | mb |
consultez | consulta |
savoir | saber |
exigences | requisitos |
en | en |
de | de |
relatives | sobre |
plus | más |
pas | es |
Showing 50 of 50 translations