Translate "constituent" to Italian

FR Vos réseaux constituent le pivot central de votre proposition d'expériences utilisateur et de soutien des initiatives commerciales

• d'expériences utilisateur
• soutien des initiatives

FR Les auteurs d’attaques ciblent les serveurs web, qui constituent la principale ressource informatique visée, dans 50 % des attaques.

• auteurs
• ciblent les serveurs
• constituent la principale
• informatique visée

FR Les DNSSEC constituent un sujet complexe. Ce guide exhaustif détaille les aspects techniques du protocole DNSSEC à l'aide de diagrammes conviviaux. Continuer la lecture

• complexe
• guide exhaustif détaille
• DNSSEC à l'aide
• diagrammes conviviaux
• Continuer la lecture

FR Les « demandes de sécurité nationale » constituent une lettre de sécurité nationale émise en vertu de la loi 18 U.S.C., art

• demandes de sécurité
• constituent une lettre
• sécurité nationale émise
• art

FR Le Site Web et les Produits peuvent contenir des liens vers des sites web de tiers. Ces liens ne constituent pas une approbation de ces autres sites web. Bynder n'est pas responsable des autres sites web.

• Web
• Produits peuvent contenir
• web de tiers
• liens ne constituent
• sites web
• sites

FR Même si les médias sociaux ne constituent qu'un canal parmi tant d'autres pour votre service client, leur accessibilité et leur caractère immédiat en font un outil privilégié pour les clients, que vous ayez une stratégie ou non en la matière.

• qu'un canal parmi
• client
• accessibilité
• clients
• ayez une stratégie

FR Nos équipes de vente constituent nos premiers points de contact avec nos clients, elles peuvent donc être une source d'informations sur les besoins, les défis et les réussites de nos clients

• équipes de vente
• clients
• elles peuvent donc
• besoins
• défis

FR Les essais gratuits constituent généralement un exemple réduit de ce que vous pouvez attendre d?un service payant complet, ils ne permettent pas réellement de savoir si le VPN est capable de répondre à vos besoins.

• essais gratuits constituent
• payant complet
• permettent pas réellement
• capable de répondre

FR Dans toutes les catégories, ces deux fournisseurs constituent un bon choix, mais comme vous pouvez le voir, notre comparaison montre qu’ExpressVPN est simplement un peu plus performant.

• catégories
• choix
• pouvez le voir
• comparaison montre
• simplement un peu

FR Les fonctionnalités qu’il offre en plus de la recherche basique constituent son atout majeur

• fonctionnalités
• recherche basique constituent
• atout majeur

FR En toute franchise, les sanctions pour l’utilisation de PrimeWire ne constituent pas la plus grande menace

• franchise
• PrimeWire ne constituent
• grande menace

FR Son interface ou son prix constituent des inconvénients majeurs pour certains, penchons-nous donc sur certaines alternatives.

• interface
• majeurs pour certains

FR 151 000 images et 1,6 milliard de mouvements de doigts constituent un excellent terrain de jeu pour l'analyse prédictive et l'apprentissage en profondeur de la datation .

• images
• milliard de mouvements
• terrain de jeu
• l'analyse prédictive
• l'apprentissage en profondeur
• datation

FR Ils ne disposent pas de fonctions d'inscription, d'offres, de rappels ou de nombreuses autres fonctionnalités, mais ils constituent un moyen d'atteindre gratuitement des centaines ou des milliers de personnes à la fois.

• d'inscription
• d'offres
• rappels
• nombreuses autres fonctionnalités
• constituent un moyen
• gratuitement des centaines

FR Sinon, ils comprennent des préamplis de qualité et constituent un excellent choix pour un mélangeur USB

• Sinon
• comprennent des préamplis
• qualité
• constituent un excellent
• mélangeur USB

FR Ils constituent une excellente option pour le podcasting en déplacement ou pour la création de vidéos YouTube également.

• constituent une excellente
• podcasting en déplacement
• création de vidéos

FR Dell a récemment mis à niveau le modèle 13″ pour 2018 afin d'y inclure le processeur i7-8550U de 8e génération d'Intel, parmi de nombreuses autres améliorations qui constituent une excellente mise à niveau par rapport aux modèles précédents.

• Dell a récemment
• niveau le modèle
• génération d'Intel
• parmi de nombreuses
• améliorations qui constituent
• rapport aux modèles

FR Ce micro, ainsi que les suivants, constituent un grand pas en avant en termes de qualité sonore - et de prix.

• micro
• suivants
• constituent un grand
• termes de qualité

FR Le prix, la vitesse, la taille et les fonctionnalités sont comparables à ceux du Samsung T5 et constituent tous deux d'excellentes options.

• prix
• vitesse
• taille
• fonctionnalités sont comparables
• ceux du Samsung

FR Canva vous permet de créer facilement des graphiques pour les médias sociaux, votre site web et tout autre chose. Ils disposent d'un ensemble de modèles prédéfinis qui constituent de bons points de départ.

• Canva vous permet
• médias sociaux
• web
• autre chose
• disposent d'un ensemble

FR Les images constituent généralement la plus grande partie de votre site, ce qui a un impact important sur les temps de chargement

• images constituent généralement
• a un impact
• chargement

FR *Les cartes de crédit et les comptes PayPal constituent la seule méthode de paiement acceptable pour les abonnements Cloudmensuels.

• cartes de crédit
• comptes PayPal constituent

FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »

• logiciel
• application
• produit commercial
• logiciel informatique commercial
• documentation d'un logiciel

FR Nous pouvons également conserver des données tel que requis par le droit applicable et nous pouvons conserver des données qui ont été anonymisées ou qui ne constituent pas ou ne contiennent pas d’informations à caractère personnel.

• pouvons également conserver
• droit applicable
• anonymisées
• caractère

FR Construisez un ensemble reproductible de feuilles, de rapports et de tableaux de bord, lesquels constituent un projet.

• Construisez un ensemble
• feuilles
• rapports
• tableaux de bord

FR Les connecteurs Premium constituent une fonctionnalité additionnelle payante, destinée aux clients qui disposent de forfaits Affaire ou Entreprise.

• connecteurs Premium constituent
• fonctionnalité additionnelle payante
• destinée aux clients
• disposent de forfaits

FR En d'autres termes, il s'agit de tester absolument tout, des classes et fonctions jusqu'aux différents modules qui constituent l'application

• d'autres termes
• s'agit de tester
• classes
• fonctions jusqu'aux différents
• constituent l'application

FR Ensemble, tous ces services intégrés via un ESB constituent une application.

• Ensemble

FR Les contrôles techniques constituent l'essentiel de la sécurité des clouds hybrides. La gestion centralisée d'un cloud hybride facilite la mise en œuvre de ce type de contrôles.

• contrôles techniques constituent
• sécurité des clouds
• gestion centralisée d'un

FR Nous intervenons au sein de nombreuses communautés Open Source, et nous nous efforçons de créer et de perfectionner les technologies qui constituent les environnements informatiques actuels

• intervenons au sein
• nombreuses communautés Open
• efforçons de créer
• perfectionner les technologies
• constituent les environnements
• actuels

FR Les statistiques démographiques des utilisateurs sur n?importe quel réseau social constituent des données essentielles pour n?importe quelle stratégie marketing

• importe quel réseau
• constituent des données
• importe quelle stratégie

FR Les stories constituent l?une des plus grandes tendances des réseaux sociaux au cours des dernières années et 2020 ne fera sans doute pas exception.

• sociaux au cours
• dernières années
• fera sans doute

FR Les plans d'hébergement d'étiquettes blanches d'Hostwinds constituent un endroit idéal pour offrir un hébergement Web à vos clients.Ce guide vous aidera à vous lever et à fonctionner comme revendeur d'étiquettes blanches Hostwinds

• plans d'hébergement d'étiquettes
• idéal pour offrir
• guide vous aidera
• lever
• fonctionner comme revendeur
• blanches Hostwinds

FR Alors que les Data Centers constituent la nouvelle référence du calcul informatique, la mise en réseau du HPC joue un rôle essentiel dans la mise à l’échelle des performances d’application sur l’ensemble de l’infrastructure

• référence du calcul
• mise en réseau
• performances

FR Avec une accélération de 100 fois des délais d’entraînement et une réduction des coûts de 98 %, Capital One estime que RAPIDS.ai et Dask constituent le prochaine évolution majeure de la science des données et de l’apprentissage automatique.

• accélération de fois
• délais
• réduction des coûts
• Capital One estime
• science des données

FR En accélérant plus de 700 applications dans une grande variété de domaines, les GPU NVIDIA constituent le moteur des Data Centers modernes de calcul haute performance

• GPU NVIDIA constituent
• moteur des Data
• modernes de calcul
• performance

FR Les bibliothèques logicielles et les kits de développement de NVIDIA constituent une solution évolutive qui permet aux clients de déployer des systèmes d’inférence et d’IA dans le Cloud, sur leurs serveurs ou à la périphérie des réseaux

• bibliothèques logicielles
• kits de développement
• évolutive qui permet
• clients de déployer
• systèmes
• Cloud
• serveurs
• périphérie des réseaux

FR Les camions constituent plus de 70 % du fret aux États-Unis et, avec l’essor du commerce en ligne, la demande en services de livraison toujours plus efficace ne cesse de croître

• fret aux États-Unis
• commerce en ligne
• cesse de croître

FR Les différentes éditions de la conférence GTC constituent autant d’occasions de nous rapprocher d’entreprises qui développent des technologies complémentaires, mais également d’investisseurs intéressés par de nouvelles opportunités.

• conférence GTC constituent
• rapprocher
• développent des technologies

FR Le traitement, la manipulation et la synthèse de grandes quantités de données sur les patients provenant de systèmes disparates constituent un défi majeur pour le Guy’s & St Thomas' NHS Foundation Trust

• traitement
• manipulation
• synthèse de grandes
• provenant de systèmes
• constituent un défi
• St Thomas' NHS
• Trust

FR Les bases de données SQL, qui constituent la technologie traditionnelle pour la gestion des données structurées, sont souvent le référentiel de données sensibles le plus volumineux d’une organisation

• bases de données
• constituent la technologie
• gestion des données
• souvent le référentiel
• volumineux
• organisation

FR Pour les acquéreurs et les prestataires de services de paiement traditionnels, elles constituent un grand marché à qui fournir des solutions d’acceptation des cartes.

• acquéreurs
• paiement traditionnels
• solutions

FR Que fait un snapshot ? Pour faire court, les snapshots constituent la gestion des versions, ou la possibilité d’annuler une modification. Par exemple, si vous prenez?

• court
• versions
• possibilité
• modification
• exemple
• prenez

FR Les API constituent le tissu conjonctif de toute plateforme d'entreprise numérique : développement de places de marché numériques, connectivité transparente basée sur les API pour les données héritées, cloud et edge

• d'entreprise numérique
• développement de places
• marché numériques
• connectivité transparente basée
• héritées
• cloud
• edge

FR Tout changement, toute modification, tout ajout ou toute suppression de parties de la présente politique, qui constituent des changements importants, sera annoncé sur la ou les pages d'accueil de nos offres avant que le changement ne prenne effet

• changement
• modification
• ajout
• suppression de parties
• présente politique
• constituent des changements
• changement ne prenne

FR Divulgation de fichiers publics connus et autres divulgations d’informations qui ne constituent pas un risque important (par exemple : robots.txt)

• Divulgation de fichiers
• connus
• divulgations
• important
• exemple

FR Les présentes conditions d'utilisation constituent un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous ») et Eezy Inc

• présentes conditions d'utilisation
• accord juridiquement contraignant
• personnellement
• compte d'une entité
• Eezy Inc

FR Visiter le site, nous envoyer des courriels et remplir des formulaires en ligne constituent une communication électronique

• envoyer des courriels
• remplir des formulaires
• électronique

FR Les présentes conditions d'utilisation et toutes les politiques ou règles d'exploitation publiées par nous sur le site ou à l'égard du site constituent l'intégralité de l'accord et de l’entente entre vous et nous

• présentes conditions d'utilisation
• politiques
• règles d'exploitation publiées
• l'intégralité de l'accord

FR Nos associés, nos processus et nos outils définissent notre culture et constituent les principaux éléments de notre succès

• associés
• processus
• constituent les principaux
• succès