Hire a translator I am translator

Translate "fuite" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fuite" from French to Italian

Translations of fuite

"fuite" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

fuite fuga leak perdita

Translation of French to Italian of fuite

French
Italian

FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données

IT Tags:fuga di dati, definizione di fuga di dati, significato di fuga di dati, fuga di dati di password, cos'è una fuga di dati, cos'è una fuga di dati

French Italian
tags tags
fuite fuga
définition definizione
signification significato
données dati
de di
passe password
quune una

FR Test de fuite DNS : indique si le VPN dispose d’un test de fuite DNS intégré, qui détermine si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.

IT Test di tenuta DNS: Specifica se la VPN integra un test di verifica DNS, volto a determinare il rischio di far trapelare l?indirizzo IP.

French Italian
dns dns
vpn vpn
ip ip
test test
le il
adresse indirizzo
de di
votre la

FR Test de fuite DNS : un test de fuite DNS est un test qui vérifie si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.

IT Test di tenuta DNS: Un test di tenuta DNS è un test che verifica se i dati relativi al tuo indirizzo IP vengono lasciati trapelare.

French Italian
dns dns
ip ip
test test
un un
est è
votre tuo
fait se
de di
vérifie verifica
adresse indirizzo

FR Test de fuite DNS : indique si le VPN en question inclut un test de fuite DNS dans son logiciel. Ce test peut être utilisé pour vérifier si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.

IT Test di tenuta DNS: Indica se lo specifico provider VPN include un test di tenuta DNS integrato. Il test può essere utilizzato per verificare se il tuo indirizzo IP lascia trapelare dei dati.

French Italian
dns dns
indique indica
vpn vpn
inclut include
utilisé utilizzato
ip ip
test test
un un
vérifier verificare
peut può
le il
adresse indirizzo
votre tuo
de di
être essere
pour per

FR Test de fuite DNS Générateur de mot de passe Test de fuite WebRTC Quel est mon adresse IP ? Guide d'installation

IT DNS Leak Test Generatore di password WebRTC Leak Test Qual è il mio indirizzo IP? Guida configurazione VPN

French Italian
test test
fuite leak
dns dns
générateur generatore
webrtc webrtc
ip ip
guide guida
est è
de di
quel est qual
passe password
adresse indirizzo

FR Module de Détection de Pause de Filament avec Câble de 1M Capteur de Fuite Détecteur de Fuite de Matière pour Imprimante 3D

IT 1 Metri GT2-6mm Cinghia Dentata PU con Core in Acciaio 2GT Accessorio per Reprap 3D Stampante

French Italian
imprimante stampante

FR Test de fuite DNS Générateur de mot de passe Test de fuite WebRTC Quel est mon adresse IP ? Guide d'installation

IT DNS Leak Test Generatore di password WebRTC Leak Test Qual è il mio indirizzo IP? Guida configurazione VPN

French Italian
test test
fuite leak
dns dns
générateur generatore
webrtc webrtc
ip ip
guide guida
est è
de di
quel est qual
passe password
adresse indirizzo

FR Malheureusement, des présentations de la NSA ayant fuité suggèrent que le protocole IKEv2 a également été percé dans le passé par des personnes malintentionnées.

IT Sfortunatamente però informazioni trapelate dalla NSA rivelano che anche il protocollo IKEv2 in passato sarebbe stato violato da malintenzionati.

French Italian
malheureusement sfortunatamente
protocole protocollo
été stato
également anche
que che
passé passato
la per
dans in
le il

FR Notification de fuite d’adresse électronique : Surfshark dispose d’un robot d’indexation qui lui permet de voir si votre adresse électronique est disponible dans des bases de données en ligne

IT Notifica fuga di dati email: Surfshark dispone di uno strumento per verificare se il tuo indirizzo email può essere trovato nei database online

French Italian
notification notifica
fuite fuga
surfshark surfshark
données dati
en ligne online
bases de données database
adresse indirizzo
de di
votre tuo
est dispone
électronique email
lui il
disponible se

FR Notification de fuite d’adresse électronique : si votre adresse électronique apparaît dans une base de données en ligne, vous pouvez demander à Surfshark de vous en informer.

IT Notifica fuga di dati email: Puoi scegliere di essere informato se Surfshark rileva che il tuo indirizzo email appare in un database online.

French Italian
fuite fuga
apparaît appare
surfshark surfshark
notification notifica
données dati
en ligne online
de di
en in
base de données database
adresse indirizzo
électronique email
pouvez puoi
demander se

FR NordVPN dispose d’un test de fuite DNS, mais en principe, vous espérez avant tout qu’un VPN ne divulguera pas votre adresse IP

IT Sia NordVPN che Surfshark hanno un test di verifica di perdite DNS come caratteristica aggiuntiva, ma in linea di massima si spera che prima di tutto un servizio VPN non faccia trapelare mai il tuo indirizzo IP

French Italian
nordvpn nordvpn
dns dns
vpn vpn
ip ip
test test
en in
mais ma
adresse indirizzo
de di
votre tuo
vous che
tout tutto
ne mai
pas non

FR Dashlane surveille également le dark web à la recherche de listes de comptes volés et ayant fuité, et vous envoie des alertes si vos données sont concernées

IT Dashlane inoltre monitora il dark web scansionando gli elenchi di informazioni di account trapelati e rubati e ti invia un avviso se le tue informazioni sono tra queste

French Italian
surveille monitora
dark dark
web web
comptes account
volés rubati
envoie invia
alertes avviso
données informazioni
dashlane dashlane
et e
listes elenchi
de di
vous ti

FR Cette image peut même être divulguée à la fuite d’un simple piratage.

IT Il destinatario potrebbe anche cadere vittima degli hacker, facendo così trapelare il contenuto.

French Italian
peut potrebbe
la il
même anche

FR En parallèle, les méthodes de développement les plus récentes réduisent les risques de violation de la sécurité, de fuite de données et d'autres failles de sécurité critiques.

IT Al tempo stesso, i metodi di sviluppo più recenti sono in grado di ridurre i rischi potenziali legati alle violazioni in materia di sicurezza, alla perdita di dati e ad altre violazioni con ripercussioni critiche.

French Italian
méthodes metodi
développement sviluppo
récentes recenti
réduisent ridurre
risques rischi
violation violazioni
sécurité sicurezza
fuite perdita
critiques critiche
données dati
en in
et e
dautres altre
le i
plus più
de di
la alla

FR Cependant, si ces utilisateurs sont mal intentionnés ou si leurs identifiants sont dérobés, une fuite de données majeure et des problèmes importants peuvent survenir.

IT Tuttavia, se sono malintenzionati o se le loro credenziali vengono sottratte, il rischio di una violazione e altri problemi significativi diventa alto.

French Italian
identifiants credenziali
importants significativi
ou o
problèmes problemi
et e
cependant tuttavia
de di
leurs le

FR Thales fournit les solutions dont vous avez besoin pour protéger les données du lac de Big Data, même dans l’éventualité d’une fuite de données

IT Thales fornisce le soluzioni di cui hai bisogno per proteggere i dati sensibili nel Big Data Lake anche in caso di violazione

French Italian
fournit fornisce
solutions soluzioni
protéger proteggere
lac lake
big big
données dati
besoin bisogno
dont per
de di
data data
l i
même anche
vous avez hai

FR En plus d’éviter une procédure de communication coûteuse, vous pouvez empêcher des pertes de réputation majeures découlant d’une fuite de données médiatisée.

IT Oltre a evitare un costoso processo di comunicazione della violazione, si preverranno seri danni all'immagine derivanti da una violazione pubblicizzata.

French Italian
procédure processo
pertes danni
éviter evitare
cher costoso
communication comunicazione
de di

FR Avec FREEDOME VPN, vous pouvez éliminer tout risque de fuite accidentelle de données grâce à la fonctionnalité arrêt d’urgence. Disponible sous Windows, Mac et Android.

IT Con FREEDOME VPN, puoi prevenire perdite di dati accidentali in Internet durante disservizi temporanei della VPN tramite la funzionalità dell’interruttore d’emergenza. Disponibile per Windows, Mac e Android.

French Italian
vpn vpn
données dati
windows windows
mac mac
android android
disponible disponibile
et e
de di
la della
arrêt per
pouvez puoi

FR Violation de données et fuite de données ? quelle différence ?

IT Le piattaforme di social media saranno costrette a confrontarsi con un ecosistema di informazione rotto —#2021Predictions

French Italian
de di

FR Notre pare-feu à deux voies vous protège contre les attaques entrantes et sortantes, bloque les envahisseurs à l'entrée et va même jusqu'à les capturer pendant leur fuite.

IT Il nostro firewall a doppio senso protegge dagli attacchi interni ed esterni, bloccando gli intrusi all’ingresso e individuandoli al loro passaggio in uscita.

French Italian
pare-feu firewall
protège protegge
attaques attacchi
sortantes in uscita
bloque bloccando
et e
à a
notre nostro

FR Découvrez les « Survivors' Stairs », vestiges des escaliers empruntés par des centaines de survivants dans leur fuite.

IT Qui potrai vedere la storica "Scala dei sopravvissuti", ovvero un resto delle scale attraverso le quali in centinaia sono scappati e sono riusciti a salvarsi.

French Italian
escaliers scale
centaines centinaia
dans in
de dei
leur la

FR Les pirates, eux, les connaissent. Protégez vos informations et préparez-vous à une fuite de données potentielle avec les solutions de Thales pour la protection des centres de données.

IT Gli hacker sì. Proteggi le tue informazioni e preparati a una potenziale violazione con le soluzioni di Thales per la crittografia dei data center.

French Italian
préparez-vous preparati
potentielle potenziale
solutions soluzioni
centres center
les pirates hacker
informations informazioni
protégez proteggi
et e
à a
de di
la le
données data
pour per

FR Avec Password Health, vous pouvez détecter vos mots de passe faibles, réutilisés ou anciens, tandis que Data Breach Scanner vous permet de savoir si l'une de vos données sensibles est apparue dans une fuite de données

IT Con Password Health, puoi rilevare password deboli, riutilizzate o vecchie, mentre Data Breach Scanner ti permette di scoprire se alcuni dei tuoi dati personali sono stati oggetto di una violazione

French Italian
health health
détecter rilevare
faibles deboli
anciens vecchie
scanner scanner
ou o
permet permette
données dati
passe password
data data
savoir scoprire
de di
pouvez puoi
vos tuoi

FR Utilisez Data Breach Scanner pour savoir si vos informations personnelles ont été exposées dans une fuite de données. Mettez à jour les mots de passe compromis et protégez vos comptes en ligne. En savoir plus sur Data Breach Scanner

IT Usa il Data Breach Scanner per scoprire se le tue informazioni personali sono state oggetto di una fuga di dati. Aggiorna le password compromesse e mantieni al sicuro i tuoi account online. Scopri di più sul Data Breach Scanner

French Italian
utilisez usa
scanner scanner
fuite fuga
compromis compromesse
comptes account
en ligne online
informations informazioni
données dati
et e
savoir scopri
personnelles personali
passe password
data data
de di
plus più
en sul
mots le
été sono
vos i

FR Vérifiez si vos informations personnelles ont fait l'objet d'une fuite de données grâce au Data Breach Scanner. Modifiez les mots de passe compromis afin d'arrêter d'autres menaces de cybersécurité. En savoir plus sur Data Breach Scanner

IT Verifica se le tue informazioni personali sono state oggetto di una fuga di dati con il Data Breach Scanner. Modifica le password compromesse per bloccare ulteriori minacce alla sicurezza informatica. Scopri di più sul Data Breach Scanner

French Italian
vérifiez verifica
fuite fuga
scanner scanner
modifiez modifica
compromis compromesse
menaces minacce
informations informazioni
données dati
personnelles personali
passe password
savoir scopri
de di
data data
cybersécurité informatica
plus più
mots le
en sul
grâce il

FR Prenez le contrôle de vos données. Analysez le Web avec Data Breach Scanner et voyez si vos informations personnelles ont été exposées lors d'une fuite de données. En savoir plus sur Data Breach Scanner

IT Prendi il controllo dei tuoi dati. Scansiona il Web con il Data Breach Scanner e scopri se le tue informazioni personali sono state oggetto di una fuga di dati. Scopri di più sul Data Breach Scanner

French Italian
prenez prendi
contrôle controllo
fuite fuga
web web
scanner scanner
données dati
et e
informations informazioni
personnelles personali
savoir scopri
data data
voyez se
plus più
de di
été sono
en sul

FR Découvrez si vos informations sensibles ont été exposées dans une fuite de données avec Data Breach Scanner. Sécurisez tous les comptes compromis pour éviter d'autres menaces de cybersécurité. En savoir plus sur Data Breach Scanner

IT Scopri se le tue informazioni sensibili sono state oggetto di una fuga di dati con il Data Breach Scanner. Proteggi gli account compromessi per prevenire ulteriori minacce alla sicurezza informatica. Scopri di più sul Data Breach Scanner

French Italian
sensibles sensibili
fuite fuga
scanner scanner
comptes account
compromis compromessi
éviter prevenire
menaces minacce
informations informazioni
données dati
découvrez scopri
de di
data data
sécurisez proteggi
cybersécurité informatica
plus più
en sul
été sono
pour per

FR Les collaborateurs peuvent vérifier régulièrement la force de leurs mots de passe et exécuter des analyses de violation de données pour savoir si des informations sensibles ont été exposées lors d'une fuite de données.

IT I dipendenti possono controllare regolarmente la robustezza delle password ed eseguire analisi delle violazioni dei dati per scoprire se qualsiasi informazione sensibile sia stata divulgata.

French Italian
collaborateurs dipendenti
régulièrement regolarmente
exécuter eseguire
violation violazioni
sensibles sensibile
peuvent possono
vérifier controllare
analyses analisi
données dati
passe password
savoir scoprire
été stata
de dei
mots la
pour per

FR {breaches_amount} fuite trouvée

IT {breaches_amount} violazioni trovate.

French Italian
trouvé trovate

FR Comment une fuite de données peut m’atteindre ?

IT Come può interessarmi una violazione di dati?

French Italian
données dati
peut può
de di

FR Les conséquences les plus graves pour vous peuvent être la fuite d’informations très sensibles telles que les noms d’utilisateur, les mots de passe ou les numéros de sécurité sociale ou de paiement

IT Le conseguenze più gravi possono verificarsi quando dati particolarmente sensibili come nomi utente, pass­word o codici fiscali vengono violati

French Italian
conséquences conseguenze
graves gravi
sensibles sensibili
noms nomi
passe pass
peuvent possono
ou o
que vengono
la le
paiement dati

FR Enfin, la protection de l’identité vous alerte si des informations personnelles ont fuité de vos comptes en ligne afin que vous puissiez réagir au plus vite.

IT La protezione dell’identità ti avvisa se i tuoi dati potrebbero essere stati sottratti dagli account online, pertanto potrai proteggere i dati ed evitare il furto di identità.

French Italian
informations dati
comptes account
si potrebbero
en ligne online
la il
protection protezione
de di
vos i

FR Fuite involontaire d?informations personnelles sur des sites web de phishing

IT Diffusione involontaria di informazioni personali attraverso siti web di phishing

French Italian
informations informazioni
personnelles personali
phishing phishing
web web
sites siti
de di

FR Les capteurs de température, d’humidité, de pression et de fuite de gaz garantissent un bon niveau de précision et de délai d’exécution pour chaque application

IT Sensori per temperatura, umidità, pressione e perdite di gas, che garantiscono il livello di precisione ed il tempo di risposta adeguato per ogni applicazione.

French Italian
capteurs sensori
température temperatura
pression pressione
gaz gas
garantissent garantiscono
niveau livello
précision precisione
délai tempo
application applicazione
bon adeguato
et e
de di
chaque ogni
pour per

FR Meilleure prévention contre la fuite d'information du marché

IT Prevenzione della perdita di dati leader nel settore

French Italian
prévention prevenzione
fuite perdita
marché settore
la della
contre di

FR Un peu plus d'une semaine plus tard, d'autres articles ont circulé sur une nouvelle fuite d'iCloud .

IT Poco più di una settimana dopo, altre storie circolavano su una nuova perdita di iCloud .

French Italian
semaine settimana
fuite perdita
dautres altre
nouvelle nuova
plus più

FR Les premières photos ont fuité : voici le nouveau Wear OS de Samsung Watch

IT Apple Watch Series 7: i rendering trapelati mostrano il nuovo design

French Italian
watch watch
nouveau nuovo
le il

FR Étant donné que le service informatique n’a pas de visibilité ni de contrôle sur ces applications, elles peuvent constituer une source de fuite de données et un risque pour l’entreprise

IT Poiché l'IT non ha visibilità e controllo su tali applicazioni, queste possono aprire la strada alla perdita di dati e costituire un rischio per l'impresa

French Italian
contrôle controllo
peuvent possono
fuite perdita
risque rischio
applications applicazioni
données dati
un un
et e
le la
de di
ces tali
pas non
pour per

FR Le contenu restitué est plus léger, ce qui prévient les problématiques de fuite de mémoire et le ralentissement des PC. D'autre part, le gain de temps pour les équipes permet d'offrir un support plus proactif.  

IT Mettere a disposizione contenuti web più leggeri può contribuire a ridurre gli sprechi di memoria, prevenire rallentamenti del PC e liberare risorse preziose in termini di personale per concentrarsi su un supporto proattivo.  

French Italian
léger leggeri
mémoire memoria
pc pc
support supporto
proactif proattivo
un un
et e
plus più
de di
le del
contenu contenuti
est può
pour per

FR La lecture du livre blanc de Open Compute Project, Détection de fuite et intégration, est recommandée pour toute personne introduisant le refroidissement liquide dans son datacenter.

IT Il documento di Open Compute Project, Leak Detection and Integration, è consigliato a chiunque decida di adottare le opzioni a liquido nel proprio data center

French Italian
open open
project project
détection detection
fuite leak
intégration integration
liquide liquido
est è
recommandé consigliato
personne chiunque
de di
et and

FR Les réseaux d’eau peuvent être surveillés afin de détecter toute fuite conséquente

IT Le reti idriche possono essere monitorate per assicurarsi che non vi siano gravi perdite

French Italian
réseaux reti
peuvent possono
de per
être essere
les le

FR Les réseaux de gaz naturel peuvent également faire l’objet d’une étroite surveillance afin d’éviter toute fuite.

IT Anche le reti di gas naturale possono essere attentamente monitorate per evitare eventuali fughe.

French Italian
réseaux reti
naturel naturale
éviter evitare
gaz gas
peuvent possono
de di
également anche

FR La fuite RockYou2021 impliquant plus de 8 milliards de mot de passe démontre une fois encore la nécessité, pour les entreprises, de mettre en place des mesures de sécurité pour se prémunir contre ce type d'attaque. Lesquelles privilégier ?

IT Come assicurarsi di rispondere alle specifiche esigenze dei clienti e fornire un approccio IT all'avanguardia? In questo articolo trovi cinque suggerimenti per iniziare a offrire una sicurezza degli endpoint avanzata

French Italian
sécurité sicurezza
mot per
en in
de di
ce questo

FR En cas de vol d’un ordinateur portable utilisant la virtualisation de postes, aucune donnée de l’entreprise ne se trouve sur la machine et le risque de fuite est moindre.

IT In caso di furto di un laptop che utilizza la virtualizzazione desktop, l’assenza di dati aziendali sulla macchina fisica comporterà meno rischi di violazione dei dati.

French Italian
vol furto
utilisant utilizza
virtualisation virtualizzazione
donnée dati
risque rischi
moindre meno
machine macchina
en in
ordinateur desktop
de di
cas caso
ordinateur portable laptop

FR Empêchez la fuite des données vers le cloud ou le web, stoppez les transferts de données entre le cloud de l'entreprise et les clouds privés.

IT Impedisci l’uscita dei dati dal cloud o dal web e il trasferimento dei dati tra account cloud aziendali e privati.

French Italian
empêchez impedisci
transferts trasferimento
ou o
web web
cloud cloud
et e
données dati
privés privati
de dei
entre tra

FR Astuce : le site HIBP.com répertorie les fuites de données. Vous pouvez vous y inscrire gratuitement pour être prévenu d’une fuite de données impliquant votre adresse mail.

IT Suggerimento: il sito HIBP.com riporta le fughe di dati. Registrandoti gratuitamente, potrai essere avvisato su fughe di dati riguardanti il tuo indirizzo e-mail.

French Italian
astuce suggerimento
données dati
gratuitement gratuitamente
mail mail
vous pouvez potrai
de di
adresse indirizzo
votre tuo
site sito
être essere

FR Avec le même mot de passe partout, tous vos services seraient accessibles en cas de fuite de données

IT Utilizzando una sola password, in caso di fuga di dati, tutti i servizi saranno accessibili a persone malintenzionate

French Italian
services servizi
accessibles accessibili
fuite fuga
données dati
de di
passe password
en in
le i
cas caso

FR Prévention : pas de délit de fuite pour carburant impayé

IT Prevenzione - Vietato andare via senza pagare il pieno di benzina

French Italian
prévention prevenzione
carburant benzina
de di

FR La fuite du Samsung Galaxy Tab S8 Ultra reconfirme laffichage encoché

IT La perdita del Samsung Galaxy Tab S8 Ultra riconferma il display dentellato

French Italian
fuite perdita
ultra ultra
laffichage display
la il
samsung samsung
du del

FR La fuite de Microsoft Surface Pro 8 revendique un écran 13 pouces 120 Hz et Thunderbolt

IT La perdita di Microsoft Surface Pro 8 rivendica un display da 13 pollici a 120Hz e Thunderbolt

French Italian
fuite perdita
microsoft microsoft
écran display
pouces pollici
surface surface
un un
et e
pro pro
de di

Showing 50 of 50 translations