Hire a translator I am translator

Translate "permettra" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "permettra" from French to Italian

Translations of permettra

"permettra" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

permettra a abbiamo anche avere base bisogno con consente consentendo consentirà così dovrebbe essere fare grazie ha il in loro nostro o ottenere permette permetterà possibile possono poter potrai puoi può quali questo quindi sarà se sia sono tutto è

Translation of French to Italian of permettra

French
Italian

FR L’option par défaut, Paysage, vous permettra d’imprimer votre diagramme de Gantt sur la longueur du format de papier choisi. L’option Portrait vous permettra d’imprimer sur toute la largeur du format de papier choisi.

IT L'opzione predefinita Orizzontale ti permette di stampare il tuo diagramma di Gantt su tutta la lunghezza del formato carta selezionato. Verticale stampa su tutta la larghezza del formato carta selezionato.

French Italian
paysage orizzontale
permettra permette
diagramme diagramma
choisi selezionato
portrait verticale
défaut predefinita
format formato
papier carta
largeur larghezza
la il
longueur lunghezza
de di
gantt gantt
du del
votre tuo

FR Cela vous permettra d'utiliser l'API la plus récente et vous permettra d'utiliser les fonctionnalités incluses avec votre plan obligatoire.

IT Ciò garantirà di utilizzare l'API più aggiornato e può utilizzare le funzionalità incluse nel piano di webly.

French Italian
incluses incluse
plan piano
dutiliser utilizzare
et e
la le
fonctionnalités funzionalità
plus più

FR Finalement, cette attention gagnée vous permettra de proposer vos produits et services, ce qui vous permettra finalement de gagner de l'argent.

IT In definitiva, questa attenzione guadagnata vi permetterà di offrire i vostri prodotti e servizi, il che vi permetterà in ultima analisi di fare soldi.

French Italian
finalement in definitiva
largent soldi
permettra permetterà
attention attenzione
produits prodotti
et e
services servizi
gagner fare soldi
de di
proposer offrire
vos i
ce questa

FR Éditer vous permettra de faire glisser et déposer les chansons dans l'ordre de votre choix, tandis que Enregistrer vous permettra d'enregistrer la file d'attente en tant que liste de lecture et de lui donner un nom

IT Modifica ti consentirà di trascinare e rilasciare i brani nell'ordine desiderato, mentre Salva ti consentirà di salvare la coda come playlist e dargli un nome

French Italian
glisser trascinare
file coda
donner dargli
permettra consentirà
un un
et e
nom nome
de di
la come
enregistrer salvare
votre la

FR Un vérificateur de SERP vous permettra également d'obtenir des résultats locaux et mondiaux plus précis lors de vos recherches, car il vous permettra de vérifier le même moteur de recherche pour plusieurs TLD (lieux)

IT Un SERP checker consente inoltre di ottenere risultati locali e globali più accurati quando si effettuano ricerche, in quanto permette di controllare lo stesso motore di ricerca per più TLD (località)

French Italian
mondiaux globali
moteur motore
tld tld
serp serp
un un
résultats risultati
vérifier controllare
et e
recherches ricerche
recherche ricerca
vérificateur checker
locaux locali
de di
dobtenir ottenere
plus più
permettra permette
le quanto
même stesso
pour per

FR L’option par défaut, Paysage, vous permettra d’imprimer votre diagramme de Gantt sur la longueur du format de papier choisi. L’option Portrait vous permettra d’imprimer sur toute la largeur du format de papier choisi.

IT L'opzione predefinita Orizzontale ti permette di stampare il tuo diagramma di Gantt su tutta la lunghezza del formato carta selezionato. Verticale stampa su tutta la larghezza del formato carta selezionato.

French Italian
paysage orizzontale
permettra permette
diagramme diagramma
choisi selezionato
portrait verticale
défaut predefinita
format formato
papier carta
largeur larghezza
la il
longueur lunghezza
de di
gantt gantt
du del
votre tuo

FR Cela vous permettra de créer un courriel personnalisé qui met l?accent sur leurs principaux centres d?intérêt et vous permettra d?obtenir leurs commentaires plus rapidement.

IT Questo vi consentirà di creare un?e-mail su misura, che evidenzi i loro maggiori interessi e vi permetterà di ottenere più rapidamente il loro feedback.

French Italian
intérêt interessi
commentaires feedback
un un
courriel mail
obtenir ottenere
et e
créer creare
rapidement rapidamente
plus più
principaux maggiori
de di
permettra consentirà

FR Le site web de votre campagne constitue un outil de communication essentiel. Ce guide vous permettra d'en apprendre plus sur les stratégies en matière d'amélioration de la cybersécurité et des performances concernant les points suivants :

IT Il sito Web della tua campagna elettorale è uno strumento di comunicazione di fondamentale importanza. In questa guida sono descritte le strategie di sicurezza informatica e prestazioni per:

French Italian
stratégies strategie
performances prestazioni
campagne campagna
essentiel fondamentale
outil strumento
communication comunicazione
en in
web web
guide guida
et e
cybersécurité informatica
site sito

FR L'information est un outil puissant. L'Internet Archive estime que le partage de ces informations permettra de bâtir un avenir plus moderne et plus équitable.

IT Le informazioni sono potenti. Internet Archive ritiene che la condivisione delle informazioni fornirà un futuro più innovativo e più equo.

French Italian
puissant potenti
partage condivisione
informations informazioni
avenir futuro
équitable equo
archive archive
un un
et e
le le
plus più
que che

FR La flexibilité qu'il offre permettra de comprendre facilement comment améliorer notre taux de cache et déboguer les erreurs signalées par nos clients.

IT La flessibilità che è in grado di offrire renderà facile capire in che modo migliorare il nostro cache rate ed eliminare gli errori segnalati dai nostri clienti.

French Italian
offre offrire
facilement facile
améliorer migliorare
taux rate
cache cache
clients clienti
la il
erreurs errori
de di
notre nostro
nos nostri
comment la
et ed

FR Un VPN vous permettra d’accéder à internet via des serveurs situés dans un autre pays

IT Una VPN ti permette di accedere a internet tramite i server di un altro paese

French Italian
vpn vpn
permettra permette
internet internet
serveurs server
pays paese
un un
à a
autre di

FR Un bon VPN vous permettra de regarder des films et des séries Netflix qui ne sont normalement disponibles que dans d’autres pays

IT Una buona VPN ti consente di guardare i film e le serie di Netflix che normalmente sono disponibili solo in altri paesi

French Italian
bon buona
vpn vpn
permettra consente
regarder guardare
films film
netflix netflix
normalement normalmente
pays paesi
disponibles disponibili
dautres altri
et e
de di
séries serie

FR Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.

IT Per la gestione dei cookies e delle vostre preferenze, la configurazione di ogni browser è diversa. La potete ritrovare nel menu del pannello di controllo del vostro browser, che vi permetterà di sapere come modificare le preferenze dei cookie.

French Italian
navigateur browser
différente diversa
menu menu
modifier modificare
permettra permetterà
configuration configurazione
est è
choix preferenze
et e
chaque ogni
gestion gestione
cookies cookie
le le
savoir sapere
de di
vous vostre
manière per

FR Choisissez plutôt un nom qui vous permettra de vous développer si vous le décidez plus tard

IT Scegliete invece un nome che vi permetta di espandere se decidete di farlo in seguito

French Italian
choisissez scegliete
nom nome
décidez decidete
développer espandere
plus tard seguito
un un
de di

FR Lorsque vous envisagez d’utiliser un nouveau logiciel, vous vous demandez naturellement s’il vous permettra d’atteindre les objectifs que vous vous êtes fixés pour votre entreprise

IT Quando valuti l’idea di utilizzare un nuovo software, ti chiedi se sarà realmente utile in tutti gli ambiti della tua attività

French Italian
nouveau nuovo
entreprise attività
dutiliser utilizzare
un un
logiciel software
sil se
demandez chiedi
votre tua

FR Vous ne savez pas par où commencer ? Ce guide permettra à votre équipe et à vous-même de gérer plus facilement les analyses Twitter.

IT Non sai da dove iniziare? Questa guida ti aiuterà a rendere le tue statistiche di Twitter molto più gestibili per te e per il tuo team.

French Italian
savez sai
commencer iniziare
guide guida
équipe team
analyses statistiche
twitter twitter
et e
à a
vous-même te
de di
plus più
ce questa
votre tuo

FR Trouver les dernières tendances pour rédiger votre contenu dès leur apparition : cela vous permettra de renforcer votre place de leader d'opinion.

IT Rileva nuove tendenze di cui parlare non appena vengono alla luce, per consolidare la tua posizione come leader di pensiero.

French Italian
dernières nuove
tendances tendenze
renforcer consolidare
leader leader
dès appena
de di
trouver come
vous parlare
pour per
votre la

FR Cet audit vous permettra de déterminer ce qui a fonctionné ou non, quels sont les profils qui ont besoin d'une petite mise à jour, etc. Pour vous faciliter la tâche, notre équipe a créé un modèle d'audit des médias sociaux gratuit.

IT Una verifica dei social media ti aiuta a capire cosa ha funzionato e cosa no, quali profili necessitano di un aggiornamento e molto altro ancora. Per semplificare le cose, il nostro team ha creato un modello per la verifica sui social media gratuito.

French Italian
audit verifica
fonctionné funzionato
profils profili
faciliter semplificare
créé creato
modèle modello
gratuit gratuito
mise à jour aggiornamento
équipe team
un un
sociaux social
médias media
à a
de di
ont necessitano
déterminer capire
a ha
pour per
notre nostro
le il
ce cosa

FR Nous ne nous contentons pas de vous fournir un logiciel qui vous permettra de tirer pleinement profit des médias sociaux : nous travaillons avec vous, main dans la main, pour vous mener sur le chemin du succès

IT Per riuscirci non ci limitiamo a fornirti software per sfruttare al meglio i social media, ma lavoriamo a stretto contatto con te per arrivare al successo

French Italian
succès successo
vous fournir fornirti
nous travaillons lavoriamo
logiciel software
sociaux social
médias media
tirer a
le i

FR L'interaction constante avec vos abonnés vous permettra d'enrichir considérablement votre stratégie globale sur les médias sociaux.

IT L'interazione coerente con i tuoi follower rappresenterà una fruttuosa aggiunta alla tua strategia social complessiva.

French Italian
constante coerente
abonnés follower
stratégie strategia
globale complessiva
sociaux social
avec con
vos i
votre tua

FR Cela donnera plus de visibilité à votre marque et permettra d'influencer des clients potentiels

IT Così facendo, aumenterai la consapevolezza del brand e influenzerai i potenziali clienti con il minimo sforzo

French Italian
marque brand
potentiels potenziali
clients clienti
et e
votre la

FR Désormais, il est temps d'analyser vos campagnes pour guider le processus créatif qui vous permettra d'aborder le prochain cycle de planification de votre stratégie sur les médias sociaux.

IT Ora è giunto il momento di analizzare le tue campagne per convogliare il processo creativo nel ciclo di pianificazione della tua prossima strategia social.

French Italian
campagnes campagne
créatif creativo
sociaux social
est è
cycle ciclo
planification pianificazione
désormais ora
processus processo
stratégie strategia
de di
pour prossima

FR Cette section vous permettra de découvrir comment activer JavaScript dans vos navigateurs et comment le désactiver

IT Questa sezione ti mostra come abilitare il JavaScript nei tuoi browser e anche come disabilitarli

French Italian
section sezione
activer abilitare
javascript javascript
navigateurs browser
et e
le il
vous ti

FR Cela vous permettra de personnaliser et de gérer votre serveur comme vous le souhaitez.

IT Ciò ti consentirà di personalizzare e gestire il tuo server come preferisci.

French Italian
gérer gestire
serveur server
permettra consentirà
et e
le il
de di
personnaliser personalizzare
votre tuo
vous ti

FR Pour contourner la censure gouvernementale : si vous vivez dans un pays où la censure et la surveillance en ligne sont répandues, seul un VPN premium vous permettra de les contourner en toute sécurité et de masquer vos activités en ligne.

IT Aggirare la censura governativa: Se vivi in un paese con censura diffusa e sorveglianza online, solo una VPN a pagamento ti permetterà di aggirare in sicurezza la censura e di nascondere la tua attività online al governo.

French Italian
contourner aggirare
gouvernementale governativa
pays paese
vpn vpn
masquer nascondere
en ligne online
permettra permetterà
un un
et e
sécurité sicurezza
en in
vivez vivi
de di
censure censura
la una

FR Cela vous permettra donc de profiter d’un essai gratuit d’ExpressVPN

IT Questo ti darà modo essenzialmente di provare gratuitamente ExpressVPN

French Italian
gratuit gratuitamente
vous ti
de di
cela questo

FR Cette limite ne vous permettra même pas de regarder un film en entier, ce qui n?en fait pas une option viable.

IT Quindi, per la maggior parte di noi l?abbonamento gratuito non è un?opzione percorribile.

French Italian
un un
de di
en per
option opzione

FR Cela vous permettra d’essayer Surfshark sans aucun risque

IT Questo ti permetterà di provare Surfshark senza rischi

French Italian
surfshark surfshark
risque rischi
permettra permetterà
cela questo

FR À ce moment-là, il permettra la reprise du trafic de données

IT A quel punto, Network Lock consentirà nuovamente l’invio del traffico di dati

French Italian
permettra consentirà
trafic traffico
données dati
de di
ce quel

FR Cela vous permettra de tester l’intégralité du service de NordVPN sans dépenser un centime.

IT Con questo sistema potrai testare il servizio completo di NordVPN senza spendere un centesimo.

French Italian
service servizio
nordvpn nordvpn
dépenser spendere
un un
tester testare
de di

FR Un bon VPN protégera votre trafic Internet et vous permettra de naviguer sur le Web de façon anonyme

IT Una buona VPN proteggerà il tuo traffico Internet e ti consentirà di navigare sul web in modo anonimo

French Italian
bon buona
vpn vpn
trafic traffico
naviguer navigare
façon modo
anonyme anonimo
permettra consentirà
internet internet
et e
le il
web web
de di
un una
sur le sul
votre tuo
vous ti

FR Le chat en direct vous permettra cependant d’échanger directement avec un employé de CyberGhost, sans délai d’attente

IT Tuttavia, la live chat ti permetterà di parlare direttamente con un dipendente di CyberGhost, senza tempi di attesa

French Italian
chat chat
employé dipendente
cyberghost cyberghost
permettra permetterà
direct live
un un
directement direttamente
le la
cependant tuttavia
de di
vous parlare

FR Un essai gratuit de NordVPN vous permettra toutefois de profiter de toutes les fonctionnalités premium qu’il a à offrir

IT In compenso però, una prova gratuita con NordVPN ti dà accesso a tutte le funzionalità premium che la VPN ha da offrire

French Italian
essai prova
nordvpn nordvpn
premium premium
offrir offrire
gratuit gratuita
fonctionnalités funzionalità
un per
à a
vous però
a ha

FR Vous souhaitez découvrir d’autres VPN ? Notre série d’évaluations vous permettra de le faire.

IT Sei curioso di conoscere tutte le altre VPN tra cui potresti scegliere? La nostra raccolta di recensioni ti dirà tutto quello che devi sapere.

French Italian
vpn vpn
vous ti
découvrir conoscere
notre nostra
le le
de di
d recensioni

FR Souvent, la limite de données ne vous permettra même pas de regarder un film en entier

IT Spesso, a causa del limite di dati, non riuscirai nemmeno a guardare un film per intero

French Italian
souvent spesso
données dati
film film
entier intero
un un
limite limite
de di
la del
regarder guardare
en per
ne nemmeno
pas non

FR Un VPN bien connecté vous permettra d’accéder à des sites internet bloqués

IT Una buona connessione VPN ti dà accesso ai siti web bloccati

French Italian
à d
bien buona
un una
vpn vpn
vous ti
sites siti
internet web

FR Vous adopterez l’adresse IP de ce serveur, ce qui vous permettra d’accéder au site internet que vous souhaitez consulter.

IT Adottando l?indirizzo IP di quel server, avrai accesso al sito web che desideri visitare.

French Italian
ip ip
serveur server
souhaitez desideri
consulter visitare
au al
de di
ce quel
site sito

FR Cette méthode nous permettra de déterminer quelle influence ces VPN auront sur votre vitesse de connexion

IT Questo metodo ci ha offerto un quadro piuttosto chiaro dell’impatto di ogni VPN sulla velocità di connessione

French Italian
méthode metodo
vpn vpn
connexion connessione
vitesse velocità
nous ci
votre ogni
de di

FR Cela signifie que Honey continuera de vérifier le prix de ce produit pour vous informer du moment où il sera en réduction, ce qui vous permettra de l’acheter au prix le plus bas.

IT Ciò significa che Honey continuerà a controllare il prezzo di quel prodotto e ti avviserà se scende al di sotto di un certo punto, quindi sarai in grado di acquistarlo quando è più economico.

French Italian
vérifier controllare
le il
au al
signifie significa
prix prezzo
produit prodotto
en in
de di
plus più
ce ciò
sera se

FR Sur son site internet, Mullvad vous fournira un code unique qui vous permettra de vous connecter et de souscrire à un abonnement payant

IT Dal suo sito web, ti viene fornito un codice univoco per accedere e sottoscrivere un abbonamento

French Italian
code codice
un un
connecter accedere
abonnement abbonamento
et e
souscrire sottoscrivere
site sito
vous ti
à per

FR NordVPN est un excellent fournisseur VPN qui vous permettra de contourner les blocages de VPN

IT NordVPN è un eccellente provider VPN che sicuramente ti agevolerà quando sei alle prese con i blocchi VPN

French Italian
nordvpn nordvpn
fournisseur provider
vpn vpn
blocages blocchi
est è
un un
de con
les i
excellent eccellente
qui che

FR Une adresse IP dédiée vous permettra de naviguer en toute sécurité et de manière anonyme à l’aide d’une seule adresse IP fixe

IT Un indirizzo IP dedicato ti permette di andare online in modo sicuro e anonimo utilizzando sempre lo stesso indirizzo IP

French Italian
ip ip
permettra permette
anonyme anonimo
e online
manière modo
et e
dédié dedicato
en in
sécurité sicuro
adresse indirizzo
de di
vous ti

FR Cela vous permettra de regarder les matchs de la Ligue des champions

IT Questo ti permetterà di guardare qualsiasi partita di Champions League

French Italian
permettra permetterà
champions champions
ligue league
regarder guardare
de di
la questo
vous qualsiasi

FR Ce VPN vous permettra d?accéder en quelques secondes à Facebook et à d?autres sites bloqués.

IT La VPN ti permetterà istantaneamente di accedere a Facebook e ad altri siti bloccati.

French Italian
vpn vpn
facebook facebook
permettra permetterà
et e
accéder accedere
à a
sites siti

FR Cela vous permettra d’éviter les mauvaises surprises.

IT Questa precauzione ti aiuterà a evitare di scaricare più elementi del previsto.

French Italian
éviter evitare
les di

FR Même si un VPN vous permettra de rester anonyme et d’éviter de vous faire prendre lorsque vous utilisez des services de streaming comme 123Movies, nous vous conseillons toujours d’agir dans le respect de la législation locale

IT Anche se una VPN ti renderà anonimo e ti eviterà di essere scoperto durante l?utilizzo di servizi streaming come 123Movies, ti consigliamo comunque di agire nel rispetto delle leggi vigenti nel tuo paese

French Italian
vpn vpn
anonyme anonimo
utilisez utilizzo
streaming streaming
conseillons consigliamo
législation leggi
l l
et e
respect rispetto
de di
même si comunque
un una
rester essere
services servizi
lorsque se
vous ti

FR Vous pouvez créer un compte sur StreamSports, cela vous permettra de suivre les rencontres à venir de vos équipes préférées

IT Puoi creare un account su StreamSports, il che ti aiuterà a monitorare le partite successive delle tue squadre preferite

French Italian
suivre monitorare
équipes squadre
préférées preferite
un un
à a
créer creare
compte account
de tue
sur su
pouvez puoi

FR Cela vous permettra de développer votre propre campagne publicitaire sans effort.

IT Questo ti permetterà di sviluppare le tue campagne pubblicitarie senza sforzo.

French Italian
développer sviluppare
campagne campagne
publicitaire pubblicitarie
effort sforzo
permettra permetterà
de di
votre le
cela questo

FR En plus de vous faire découvrir certains des lieux les plus célèbres, mais aussi des moins connus du grand public, le séjour vous permettra également d’explorer les endroits les plus incroyables d’Andalousie

IT Inoltre a mostrarvi I piu? celebri e” meno sconosciuti” luoghi culturali a Cadice,il programma vi permettera? di esplorare i piu? bei posti dell?Andalusia

French Italian
découvrir esplorare
célèbres celebri
moins meno
de di
le il
du dell
endroits luoghi

FR Connectez-vous à iCloud . Ouvrez iPhone Backup Extractor et cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud" ou sur l'icône + . Cela ouvrira une fenêtre qui vous permettra d'ajouter votre compte iCloud.

IT Accedi a iCloud . Apri iPhone Backup Extractor e fai clic su "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud" o sull'icona + . Apparirà una finestra che ti permetterà di aggiungere il tuo account iCloud.

French Italian
icloud icloud
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ajouter aggiungere
fenêtre finestra
connectez accedi
permettra permetterà
ou o
et e
un un
compte account
à a
cliquez clic
ici qui
ouvrez apri
pour per

Showing 50 of 50 translations