FR Le vélo et la pluie: quand est-il judicieux de s'entraîner (et quand ça ne l'est pas) Est-il judicieux de s'entraîner sous la pluie ? Ou …
Translate "pluie" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pluie" from French to Italian
Translation of French to Italian of pluie
French
Italian
IT Maglia Finisseur Pro Merino Mid Season Abbiamo testato una delle maglie più particolari di Finisseur. Si tratta della maglia Pro Merino …
FR 10 conseils pour un gran fondo sous la pluie Un Gran Fondo sous la pluie est le cauchemar de tout cycliste. Vous vous préparez depuis des m …
IT Scarpe New Balance Nitrel V4 New Balance ha lanciato in questo 2021 un nuovo modello di scarpa per l'iniziazione al mondo del trail runn …
FR Bassin d'eau de pluie servant à stocker 1'800 mètres cubes d'eau de pluie pour l'irrigation des salades. Photo: Forster Gruppe
IT Bacino d’acqua piovana in funzione di serbatoio con 1 800 metri cubici di acqua per l’irrigazione delle insalate. Foto: Gruppo Forster
| French | Italian |
|---|---|
| bassin | bacino |
| mètres | metri |
| salades | insalate |
| photo | foto |
| de | di |
| deau | acqua |
FR Le capteur de pluie 0/10 V Gira détecte les précipitations et les évalue. La conductivité de l'eau de pluie est analysée par un capteur et un signal de sortie de 0 ou 10 V est transmis.
IT Il sensore pioggia Gira 0/10 V rileva e valuta le precipitazioni. Un sensore analizza la conducibilità elettrica dell'acqua piovana e mette a disposizione un segnale di uscita di 0 o 10 V.
| French | Italian |
|---|---|
| pluie | pioggia |
| gira | gira |
| évalue | valuta |
| signal | segnale |
| sortie | uscita |
| capteur | sensore |
| détecte | rileva |
| un | un |
| ou | o |
| et | e |
| v | v |
| de | di |
| transmis | a |
FR Le Caire à un climat désertique. A Le Caire, la pluie est pratiquement inexistante. La classification de Köppen-Geiger est de type BWh. En moyenne la température à Le Caire est de 22.1 °C. Il tombe en moyenne 18 mm de pluie par an.
IT Ha un clima desertico. Non esiste virtualmente alcuna piovosità durante l'anno. Il clima è stato classificato come BWh secondo Köppen e Geiger. La temperatura media annuale di Il Cairo è 22.1 °C. Si ha una piovosità media annuale di 18 mm.
| French | Italian |
|---|---|
| pratiquement | virtualmente |
| moyenne | media |
| an | annuale |
| un | un |
| climat | clima |
| est | è |
| température | temperatura |
| c | c |
| en | durante |
| caire | cairo |
| de | di |
FR Cela fait référence au bon type de pluie – une brume douce à l'origine de nos magnifiques paysages verdoyants. À ne pas confondre avec « une sale journée » – à savoir la mauvaise pluie.
IT Si riferisce alla pioggerellina, una sorta di nebbia delicata che fa risplendere il verde paesaggio. Da non confondere con "a dirty old day" (proprio una giornataccia) che indica una forte pioggia.
| French | Italian |
|---|---|
| brume | nebbia |
| paysages | paesaggio |
| confondre | confondere |
| pluie | pioggia |
| la | il |
FR Pluie de météores des Orionides | Pluie de météores des Draconides | Star Walk
IT Sciame meteorico delle Orionidi | Sciame meteorico delle Draconidi | Stasera sciame meteorico | Star Walk
| French | Italian |
|---|---|
| star | star |
| de | delle |
FR Ne vous laissez pas surprendre par la pluie sans être muni de la combinaison de pluie Rain Body, facile à ranger sous la plupart des selles, elle maintient votre buste au sec, que vous portiez une combinaison une ou deux-pièces.
IT Non lasciarti cogliere impreparato dalla pioggia senza la tuta da racing Rain Body, con un ingombro limitato per entrare nella maggior parte dei sottosella e ideale per tenere il torace all’asciutto quando indossi la tuta a uno o due pezzi.
| French | Italian |
|---|---|
| pluie | pioggia |
| combinaison | tuta |
| pièces | pezzi |
| ou | o |
| la | il |
| sans | senza |
| à | a |
| une | un |
| plupart | maggior parte |
| de | dei |
| sous | per |
| deux | due |
| votre | la |
| French | Italian |
|---|---|
| parapluies | ombrelli |
| accessoires | accessori |
| pluie | pioggia |
| etsy | etsy |
| et | e |
FR Mon vélo, la montagne et moi. Le vélo sous la pluie mais dans la joie !
IT In bici sotto la pioggia battente: la bellezza di un’avventura in montagna col maltempo
| French | Italian |
|---|---|
| vélo | bici |
| montagne | montagna |
| le | la |
| pluie | pioggia |
FR Dans une région qui ne reçoit que 100 mm de pluie par an, c'est une source d'eau providentielle pour la faune et la flore.
IT In un'area che riceve solo 100 mm di pioggia all'anno, è una fonte di acqua provvidenziale per flora e fauna.
| French | Italian |
|---|---|
| reçoit | riceve |
| source | fonte |
| faune | fauna |
| flore | flora |
| pluie | pioggia |
| deau | acqua |
| et | e |
| de | di |
| pour | per |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : girl, fillette, child, enfant, cambodia, cambodge, asian, asie,asia, Cambodian , smile , cute, fille, noir et blanc, portrait, sourire, pluie, rain
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ragazza, bambina, bambino, bambino, cambogia, cambogia, asiatico, asia, asia, cambogiano, sorriso, carino, ragazza, bianco e nero, ritratto, sorriso, pioggia, pioggia
| French | Italian |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| cambodge | cambogia |
| sourire | sorriso |
| pluie | pioggia |
| photographie | fotografia |
| enfant | bambino |
| et | e |
| portrait | ritratto |
| pour | per |
| fille | ragazza |
| noir | nero |
| asie | asia |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white, scène du quotidien, quotidien, urbaine, pluie, cigarette, tabac, chapeau, femme, japonaise, tokyo, japon, japan
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: strada, viaggio, andare, Muroiwa, bw, bianco e nero, bianco e nero, scena di tutti i giorni, quotidiano, urbano, pioggia, sigaretta, tabacco, cappello, donna, giapponese, Tokyo, Giappone, Giappone
| French | Italian |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| urbaine | urbano |
| pluie | pioggia |
| cigarette | sigaretta |
| tabac | tabacco |
| chapeau | cappello |
| photographie | fotografia |
| voyage | viaggio |
| femme | donna |
| tokyo | tokyo |
| japon | giappone |
| japonaise | giapponese |
| et | e |
| la | andare |
| noir | nero |
| quotidien | quotidiano |
| scène | scena |
| pour | per |
FR Un ciel menaçant, la pluie ne cède pas et l'eau monte tout au long de la Seine. Vue de Notre-Dame depuis le pont de l'archevêché, Paris.
IT Un cielo minaccioso, la pioggia non cede e l'acqua sale lungo la Senna. Vista di Notre-Dame dal ponte arcivescovile, Parigi.
| French | Italian |
|---|---|
| ciel | cielo |
| pluie | pioggia |
| monte | sale |
| seine | senna |
| pont | ponte |
| paris | parigi |
| un | un |
| vue | vista |
| et | e |
| de | di |
| le | la |
| la | dal |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : france, paris, notre-dame, noir et blanc, black and white, ciel, nuages, pluie, seine, bateaux, église, cathédrale, crue, coucher de soleil
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: francia, parigi, notre-dame, bianco e nero, bianco e nero, cielo, nuvole, pioggia, senna, barche, chiesa, cattedrale, alluvione
| French | Italian |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| pluie | pioggia |
| seine | senna |
| bateaux | barche |
| photographie | fotografia |
| paris | parigi |
| ciel | cielo |
| nuages | nuvole |
| église | chiesa |
| cathédrale | cattedrale |
| france | francia |
| et | e |
| noir | nero |
FR Arrivée du grand prix F1 de Monaco, le 03/06/1984, avec Alain Prost et Ayrton Senna. Le GP avait été arrêté à la mi-course, à cause de la pluie.
IT Arrivo del Gran Premio di F1 di Monaco, 03/06/1984, con Alain Prost e Ayrton Senna. Il GP è stato fermato a metà della pioggia.
| French | Italian |
|---|---|
| grand | gran |
| monaco | monaco |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| pluie | pioggia |
| alain | alain |
| mi | metà |
| été | stato |
| et | e |
| à | a |
| de | di |
| arrivée | arrivo |
FR Le Pénitencier de l'Est est ouvert par pluie ou par beau temps, et le bâtiment n'a pas de contrôle climatique
IT Il Penitenziario di Stato orientale è aperto sia che piova sia che ci sia il sole e l'edificio non ha controllo sul clima
| French | Italian |
|---|---|
| pénitencier | penitenziario |
| ouvert | aperto |
| contrôle | controllo |
| le | il |
| et | e |
| est | è |
| de | di |
| pas | non |
| climatique | clima |
FR Les Visites sont disponibles pendant la pluie ou le beau temps. Veuillez vous habiller en conséquence du temps le jour de la visite.
IT I Tour corrono pioggia o sole. Si prega di vestirsi di conseguenza per il tempo il giorno del tour.
| French | Italian |
|---|---|
| pluie | pioggia |
| ou | o |
| de | di |
| temps | tempo |
| conséquence | conseguenza |
| visite | tour |
| jour | giorno |
| French | Italian |
|---|---|
| élégants | eleganti |
| pluie | pioggia |
| légère | leggera |
| gamme | gamma |
| destinés | per |
| ou | o |
| modèles | modelli |
| en | in |
| plus | più |
| sports | sport |
| les | quelli |
| la | il |
| l | i |
| French | Italian |
|---|---|
| offre | fornisce |
| léger | leggera |
| pluie | pioggia |
| poussière | polvere |
| et | e |
| protection | protezione |
FR Créez des effets de pluie, de neige, de feu, de foudre ou d'énergie. Utilisez des turbulences, des distorsions et des rebonds pour un impact maximal.
IT Crea effetti di pioggia, neve, fuoco, fulmini o energia. Usa turbolenze, distorsioni e rimbalzi per il massimo impatto.
| French | Italian |
|---|---|
| créez | crea |
| pluie | pioggia |
| neige | neve |
| feu | fuoco |
| utilisez | usa |
| maximal | massimo |
| énergie | energia |
| effets | effetti |
| ou | o |
| impact | impatto |
| et | e |
| de | di |
| pour | per |
FR Grâce à leur stabilité même en cas de vent et de pluie légère, s'ils sont correctement inclinés, nos stores classiques pour terrasses et balcons ainsi que nos stores latéraux verticaux sont les garants d'une protection fiable.
IT Grazie alla loro stabilità anche in caso di vento e pioggia leggera, se correttamente inclinate, le nostre tende da sole per terrazze e balconi e le nostre tende da sole laterali verticali sono considerate delle protezioni affidabili.
| French | Italian |
|---|---|
| vent | vento |
| pluie | pioggia |
| légère | leggera |
| correctement | correttamente |
| stores | tende |
| terrasses | terrazze |
| verticaux | verticali |
| protection | protezioni |
| fiable | affidabili |
| cas | caso |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
FR Les stores électriques équipés d'un capteur de vent et de pluie s'enroulent automatiquement en cas de mauvais temps.
IT Le tende da sole elettriche dotate di un rilevatore di vento e di un sensore per la pioggia si chiudono automaticamente in caso di maltempo.
| French | Italian |
|---|---|
| stores | tende |
| électriques | elettriche |
| vent | vento |
| pluie | pioggia |
| automatiquement | automaticamente |
| capteur | sensore |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| cas | caso |
FR Les tissus de protection solaire sont imprégnés d'une finition hydrofuge et résistent à une courte et légère pluie lorsqu'ils sont utilisés conformément aux directives du fabricant et à un angle d'inclinaison d'au moins 14°
IT I tessuti per la protezione solare sono impregnati con una finitura idrorepellente e rimangono impermeabili durante una breve e leggera pioggia se utilizzati secondo le indicazioni del produttore e con un angolo di inclinazione di almeno 14°
| French | Italian |
|---|---|
| tissus | tessuti |
| solaire | solare |
| finition | finitura |
| légère | leggera |
| pluie | pioggia |
| directives | indicazioni |
| un | un |
| angle | angolo |
| protection | protezione |
| et | e |
| courte | breve |
| utilisés | utilizzati |
| conformément | secondo |
| fabricant | produttore |
| de | di |
| à | per |
| du | del |
| moins | almeno |
FR Il est recommandé de dérouler le store immédiatement après la pluie pour le faire sécher ou de le laisser déployé.
IT È meglio aprire la tenda da sole subito dopo la pioggia per farla asciugare o lasciarla aperta direttamente.
| French | Italian |
|---|---|
| immédiatement | subito |
| pluie | pioggia |
| sécher | asciugare |
| ou | o |
| le | la |
FR Tags NFC adhésifs wet inlay avec un fil mince de plastique qui les rend imperméables à la pluie. Diamètre de 38 mm, avec Puce NFC de type NTAG213, compatible avec tous dispositifs NFC.
IT Tag NFC adesivi wet inlay rifiniti con un sottile film di plastica che li rende impermeabili alla pioggia. Diametro 38 mm, con Chip NFC di tipo NTAG213, compatibile con tutti i dispositivi NFC.
| French | Italian |
|---|---|
| nfc | nfc |
| mince | sottile |
| plastique | plastica |
| pluie | pioggia |
| diamètre | diametro |
| puce | chip |
| type | tipo |
| dispositifs | dispositivi |
| un | un |
| les | li |
| tags | tag |
| adhésifs | adesivi |
| de | di |
| compatible | compatibile |
| la | alla |
FR Vinyle épais et résistant qui protège votre stickers ronds des rayures, de la pluie et du soleil.
IT Vinile spesso e durevole che protegge i tuoi adesivi rotondi da graffi, pioggia e raggi del sole.
| French | Italian |
|---|---|
| vinyle | vinile |
| épais | spesso |
| résistant | durevole |
| protège | protegge |
| stickers | adesivi |
| pluie | pioggia |
| soleil | sole |
| ronds | rotondi |
| et | e |
| qui | che |
FR C'est agréable de s'asseoir à la maison un jour de pluie, mais l'appartement rappelle tout le jardin fleuri et le beau temps
IT Che bello stare a casa in una giornata di pioggia, ma l'appartamento ricorda tutto il giardino fiorito e il bel tempo
| French | Italian |
|---|---|
| pluie | pioggia |
| jardin | giardino |
| et | e |
| mais | ma |
| à | a |
| maison | casa |
| temps | tempo |
| un | una |
| beau | bello |
| de | di |
| tout | tutto |
FR Le tissu de qualité supérieure résiste à la pluie, ce qui vous permet de continuer l'entrainement pendant la mauvaise saison.
IT Il tessuto di alta qualità è idrorepellente, così puoi mantenere la tua routine durante i mesi più freddi.
| French | Italian |
|---|---|
| tissu | tessuto |
| supérieure | alta |
| qualité supérieure | qualità |
| vous | puoi |
| de | di |
FR Qu'un vent froid vous fouette au sommet d'un montagne ou que vous vous fassiez surprendre par une forte pluie lors de votre run matinal, GORE-TEX a la réponse
IT Che ti sorprendano folate di vento gelido quando sei giusto sotto la cima o una forte pioggia durante la tua corsa mattutina, GORE-TEX ha la soluzione ai tuoi problemi
| French | Italian |
|---|---|
| vent | vento |
| forte | forte |
| pluie | pioggia |
| réponse | soluzione |
| ou | o |
| a | ha |
| vous | problemi |
| sommet | cima |
| de | di |
| votre | la |
FR Vous ne renoncez jamais à vos sorties vélo, qu’il pleuve ou qu’il vente ? Une veste imperméable vous protégera du vent et d’une grosse averse aussi bien que d’une pluie fine
IT Sei un pavido ciclista che non si ferma neanche durante le giornate invernali di pioggia?La giacca impermeabile ti proteggerà da tutte le condizione metereologiche
| French | Italian |
|---|---|
| veste | giacca |
| imperméable | impermeabile |
| pluie | pioggia |
| du | da |
| bien | si |
| vos | le |
FR Après tout, qui aime devoir réparer une crevaison sous une pluie battante en étant trempé jusqu’aux os ?
IT Il nostro strumento di ricerca ti aiuterà a trovare quella più adatta a te.
| French | Italian |
|---|---|
| une | di |
FR Nos magnets voiture personnalisés sont composés d'un matériau magnétique puissant, garantie d'une adhérence et d'un aérodynamisme parfaits même sous la pluie et à grande vitesse
IT Le nostre calamite per auto personalizzate sono costituite da un potente materiale magnetico che garantisce che non si sollevino, in modo che siano aerodinamiche e possano resistere all'aria e alle alte velocità
| French | Italian |
|---|---|
| magnets | calamite |
| matériau | materiale |
| magnétique | magnetico |
| puissant | potente |
| garantie | garantisce |
| grande | alte |
| vitesse | velocità |
| voiture | auto |
| dun | un |
| et | e |
| personnalisés | personalizzate |
| la | le |
| à | per |
FR Télécharger 1434 icônes Pluie gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| French | Italian |
|---|---|
| télécharger | scarica |
| icônes | icone |
| pluie | pioggia |
| gratuites | gratuite |
| ios | ios |
| windows | windows |
| style | stili |
| et | e |
FR Une veste de pluie peut être testée sur place si une bouteille d'eau est incluse
IT Una giacca antipioggia può essere provata sul posto se è inclusa una bottiglia d'acqua
| French | Italian |
|---|---|
| veste | giacca |
| place | posto |
| bouteille | bottiglia |
| incluse | inclusa |
| est | è |
| peut | può |
| une | una |
| de | sul |
| être | essere |
| French | Italian |
|---|---|
| caméra | telecamera |
| résistante | resistente |
| poussière | polvere |
| pluie | pioggia |
| neige | neve |
| et | e |
| protection | protezione |
| au | agli |
| la | questa |
| les | di |
FR fond abstrait pluie scintillante 1626452 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
IT sfondo astratto pioggia scintillante 1626452 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| French | Italian |
|---|---|
| fond | sfondo |
| abstrait | astratto |
| pluie | pioggia |
| et | e |
| hd | hd |
| gratuits | gratuiti |
| clips | video |
| vidéo | clip |
FR Une belle décoration qui aide votre caméra à se camoufler et la protège du soleil et de la pluie.
IT Protegge la tua telecamera dagli elementi esterni e allo stesso tempo decora la tua abitazione.
| French | Italian |
|---|---|
| caméra | telecamera |
| protège | protegge |
| et | e |
| de | esterni |
| votre | la |
| une | stesso |
FR Jauge de pluie avec dispositif de collecte de données numériques. 24 FÉVRIER 2010 POTSHINI AFRIQUE DU SUD PHOTO/JOHN ROBINSON Photo Stock - Alamy
| French | Italian |
|---|---|
| pluie | pioggia |
| dispositif | dispositivo |
| données | dati |
| numériques | digitale |
| photo | foto |
| john | john |
| robinson | robinson |
| stock | stock |
| collecte | raccolta |
| afrique | africa |
| de | di |
| sud | sud |
FR Jauge de pluie avec dispositif de collecte de données numériques. 24 FÉVRIER 2010 POTSHINI AFRIQUE DU SUD PHOTO/JOHN ROBINSON
| French | Italian |
|---|---|
| pluie | pioggia |
| dispositif | dispositivo |
| données | dati |
| numériques | digitale |
| photo | foto |
| john | john |
| robinson | robinson |
| collecte | raccolta |
| afrique | africa |
| de | di |
| sud | sud |
FR Que faire à Zurich sous la pluie, la grêle ou encore la neige ? Avant tout : ne pas désespérer ! Le nombre d’activités proposées à l’intérieur est illimité.
IT Cosa fare a Zurigo quando piove, grandina o nevica? Soprattutto una cosa: non disperare. L'offerta di attività al coperto è enorme.
| French | Italian |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| ou | o |
| est | è |
| à | a |
| avant | di |
| la | una |
FR En avril, tout est possible : le temps change en quelques heures et alterne entre pluie et soleil, avec parfois des tempêtes et même certaines années de la neige
IT Ad aprile tutto è possibile: il tempo cambia nell’arco di poche ore, passando dalla pioggia al sole, portando anche temporali e, a volte, persino nevicate
| French | Italian |
|---|---|
| avril | aprile |
| possible | possibile |
| change | cambia |
| pluie | pioggia |
| soleil | sole |
| est | è |
| heures | ore |
| et | e |
| temps | tempo |
| de | di |
| parfois | a volte |
FR Mai est déjà beaucoup plus doux et printanier, il pleut néanmoins assez fréquemment avec en moyenne 12 jours de pluie. Il peut aussi bien geler la nuit en mai qu’avoir des températures jusqu’à 20 °C par beau temps.
IT Maggio è decisamente più temperato e primaverile, ma piove spesso (in media 12 giorni). Durante le notti di maggio è possibile che ghiacci, ma nei giorni di bel tempo si toccano i 20° C.
| French | Italian |
|---|---|
| moyenne | media |
| nuit | notti |
| est | è |
| jours | giorni |
| c | c |
| mai | maggio |
| et | e |
| en | in |
| la | le |
| néanmoins | ma |
| peut | possibile |
| beau | bel |
| plus | spesso |
| de | di |
| bien | si |
| temps | tempo |
FR Des coloriages personnalisés à imprimer pour amuser les enfants sans écran les jours de pluie!
IT Disegni da colorare personalizzati: perfetti per giorni di pioggia e giorni super-creativi, senza monitor!
| French | Italian |
|---|---|
| écran | monitor |
| pluie | pioggia |
| personnalisés | personalizzati |
| jours | giorni |
| de | di |
FR En 2010, Castelli a présenté le Gabba au monde professionnel, et a ainsi révolutionné la façon de faire de la compétition sous la pluie, dans le froid, ainsi que de s'entraîner
IT Nel 2010, Castelli ha introdotto la Gabba nel mondo dei professionisti e ha rivoluzionato il loro modo di correre con la pioggia, con il freddo e durante gli allenamenti
| French | Italian |
|---|---|
| monde | mondo |
| pluie | pioggia |
| froid | freddo |
| a | ha |
| et | e |
| façon | modo |
| de | di |
FR Découvrir les vestes imperméables, les vêtements de pluie et autres imperméables | Patagonia
IT Scopri le giacche antipioggia, l'abbigliamento impermeabile e gli altri articoli antipioggia | Patagonia
| French | Italian |
|---|---|
| découvrir | scopri |
| vestes | giacche |
| patagonia | patagonia |
| et | e |
| autres | altri |
FR Quelles que soient les surprises que la météo vous réserve, notre gamme de vêtements de pluie est là pour vous protéger. Confectionnés avec des tissus extérieurs 100 % recyclés, et conformes à notre norme de performance H2No.
IT Per tutto ciò che le condizioni meteo ti riservano, che sia inaspettato o meno, la nostra linea di giacche antipioggia ti terrà protetto. Realizzate con tessuti riciclati al 100% e progettate per rispettare il nostro H2No™ Performance Standard.
| French | Italian |
|---|---|
| météo | meteo |
| gamme | linea |
| tissus | tessuti |
| recyclés | riciclati |
| norme | standard |
| performance | performance |
| et | e |
| de | di |
| que | che |
| notre | nostro |
| avec | con |
| French | Italian |
|---|---|
| pluie | pioggia |
| chimiques | chimici |
| contact | contatto |
| mains | mani |
| surfaces | superfici |
| et | e |
| la | le |
| en | in |
| à | a |
| avec | con |
FR Les troupes de Souvorov, elles, n'en profitèrent pas, car elles durent franchir le col un jour de pluie avec leurs pièces d'artillerie.
IT Purtroppo le truppe di Suworow non videro granché di tutto ciò, perché dovettero scalare il passo in un giorno di pioggia con i loro pesanti pezzi di artiglieria da campagna.
| French | Italian |
|---|---|
| troupes | truppe |
| pluie | pioggia |
| pièces | pezzi |
| un | un |
| de | di |
| pas | non |
| jour | giorno |
FR Sur 70 m2, un bain à remous, une douche à effet pluie, un bain de vapeur, un sauna et un salon de détente équipé d’une télévision à écran plasma garantissent des moments de relaxation optimale
IT Con una vasca idromassaggio, una doccia a pioggia, un bagno di vapore, una sauna e una sala relax con TV al plasma distribuiti su 70 m2, offre la massima tranquillità
| French | Italian |
|---|---|
| vapeur | vapore |
| sauna | sauna |
| télévision | tv |
| plasma | plasma |
| un | un |
| douche | doccia |
| pluie | pioggia |
| à | a |
| et | e |
| bain | bagno |
| détente | relax |
| de | di |
| salon | sala |
| l | m |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese