Hire a translator I am translator

Translate "principaux" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "principaux" from French to Italian

Translations of principaux

"principaux" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

principaux a ad ai alcuni all alla alle altri altro anche anni attraverso base chiave ci sono cinque come con consente cui da dal dalle degli dei dell della delle di due e ecco essere facilmente fino fino a fondamentali gli grande grandi grazie ha hanno i i migliori il il tuo importanti in inoltre la maggior parte le leader lo loro ma maggior maggior parte maggiori media migliori nel non nostro o offre ogni parole chiave per per il piattaforma più più grandi principale principali quali qualsiasi questa questo se si sia siamo software solo sono sotto su sul sulle suoi sviluppo ti tra tre tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno è

Translation of French to Italian of principaux

French
Italian

FR clients du monde de l'édition, parmi lesquels 8 des 10 principaux journaux mondiaux et tous les principaux réseaux télévisés américains

IT clienti nel settore dell'editoria, tra cui 8 dei 10 migliori quotidiani a livello globale e tutte le principali reti televisive statunitensi

French Italian
clients clienti
principaux principali
journaux quotidiani
réseaux reti
américains statunitensi
et e
monde globale
de dei
tous les tutte

FR En tant que l'un des principaux fournisseurs du secteur, nous pouvons répondre à tous vos besoins en matière de liquidités Crypto CFD, en fournissant des liquidités par le biais de tous les principaux fournisseurs de ponts.

IT Come uno dei fornitori guida del settore noi ci prendiamo cura di tutte le vostre esigenze di liquidità elle Criptovalute CFD, fornendo liquidità tramite i maggiori fornitori di prestiti.

French Italian
principaux maggiori
fournisseurs fornitori
besoins esigenze
cfd cfd
crypto criptovalute
fournissant fornendo
le le
de di
du del
secteur settore
nous ci
à tramite
vos i
tous les tutte
liquidité liquidità

FR Le centre de données privé est doté de connexions multifournisseurs et de réseaux indépendants des principaux fournisseurs d’accès à Internet, et est situé à proximité des principaux hubs Internet.

IT Il data center privato è connesso ai principali fornitori di servizi internet utilizzando svariati fornitori e reti neutrali ed è situato nei pressi dei principali hub.

French Italian
principaux principali
internet internet
réseaux reti
et e
fournisseurs fornitori
le il
est è
données data
situé situato
de di
privé privato
hubs hub

FR clients du monde de l'édition, parmi lesquels 8 des 10 principaux journaux mondiaux et tous les principaux réseaux télévisés américains

IT clienti nel settore dell'editoria, tra cui 8 dei 10 migliori quotidiani a livello globale e tutte le principali reti televisive statunitensi

French Italian
clients clienti
principaux principali
journaux quotidiani
réseaux reti
américains statunitensi
et e
monde globale
de dei
tous les tutte

FR Le centre de données privé est doté de connexions multifournisseurs et de réseaux indépendants des principaux fournisseurs d’accès à Internet, et est situé à proximité des principaux hubs Internet.

IT Il data center privato è connesso ai principali fornitori di servizi internet utilizzando svariati fornitori e reti neutrali ed è situato nei pressi dei principali hub.

French Italian
principaux principali
internet internet
réseaux reti
et e
fournisseurs fornitori
le il
est è
données data
situé situato
de di
privé privato
hubs hub

FR Pour votre commodité, nous avons répertorié certains des sites les plus utilisés avec des liens vers leurs principaux termes ci-dessous (la plupart des termes ont également des politiques supplémentaires liées aux termes principaux)

IT Per vostra convenienza, abbiamo sottostante elencato alcuni dei siti più utilizzati con link alle loro principali condizioni (la maggior parte delle condizioni hanno inoltre ulteriori politiche collegate alle condizioni principali)

French Italian
commodité convenienza
politiques politiche
termes condizioni
sites siti
utilisés utilizzati
liées collegate
dessous sottostante
avons abbiamo
principaux principali
la dei
plupart maggior parte
ont hanno
aux alle
votre la
avec con
supplémentaires ulteriori
nous vostra
plus più
liens link
ci-dessous per

FR En tant que l'un des principaux fournisseurs du secteur, nous pouvons répondre à tous vos besoins en matière de liquidités Crypto CFD, en fournissant des liquidités par le biais de tous les principaux fournisseurs de ponts.

IT Come uno dei fornitori guida del settore noi ci prendiamo cura di tutte le vostre esigenze di liquidità elle Criptovalute CFD, fornendo liquidità tramite i maggiori fornitori di prestiti.

French Italian
principaux maggiori
fournisseurs fornitori
besoins esigenze
cfd cfd
crypto criptovalute
fournissant fornendo
le le
de di
du del
secteur settore
nous ci
à tramite
vos i
tous les tutte
liquidité liquidità

FR Utilisez les principaux mots clés de la page et mettez en évidence les principaux avantages de vos produits.

IT Utilizzate le parole chiave principali all'interno della pagina ed evidenziate i vantaggi principali dei vostri prodotti.

French Italian
utilisez utilizzate
avantages vantaggi
produits prodotti
principaux principali
page pagina
en allinterno
de dei
la le
vos i

FR Réseaux directement connectés à Cloudflare, notamment tous les principaux FAI, fournisseurs de Cloud et entreprises

IT reti che si connettono direttamente a Cloudflare, inclusi a tutti i principali ISP, provider cloud e aziende

French Italian
réseaux reti
directement direttamente
principaux principali
fai isp
à a
cloudflare cloudflare
fournisseurs provider
cloud cloud
entreprises aziende
et e
notamment inclusi

FR Forrester a évalué 11 des principaux fournisseurs d'atténuation des attaques DDoS en fonction de 28 critères, parmi lesquels leur offre actuelle, leur stratégie et leur présence sur le marché..

IT Forrester Research, Inc. ha valutato 11 dei provider più importanti nel mercato per la mitigazione DDoS in base a 28 criteri relativi ad offerta corrente, strategia e presenza sul mercato.

French Italian
forrester forrester
évalué valutato
fournisseurs provider
ddos ddos
critères criteri
offre offerta
actuelle corrente
présence presenza
marché mercato
stratégie strategia
et e
en in
principaux importanti
de dei
a ha

FR Avec cette option, les clients peuvent toujours obtenir des journaux complets dans leur région préférée, sans que ces journaux transitent par nos datacenters principaux situés aux États-Unis ou dans l'Union européenne.

IT Con questa opzione, i clienti possono comunque ottenere i propri log completi nella loro area di elezione, senza che questi passino prima per i nostri datacenter centrali degli Stati Uniti o dell'Unione Europea.

French Italian
option opzione
journaux log
complets completi
datacenters datacenter
européenne europea
principaux centrali
peuvent possono
ou o
unis uniti
obtenir ottenere
clients clienti
ces questi
nos nostri

FR Afin d'optimiser la diffusion des contenus à travers la Chine, il est important de disposer de datacenters géographiquement répartis sur l'ensemble du pays, mais également d'une connectivité satisfaisante avec les principaux FAI dans chaque région

IT Pertanto, per ottimizzare il recapito dei contenuti in Cina, è importante disporre di datacenter dislocati geograficamente in tutto il paese e di connettività con i principali ISP di ciascuna regione

French Italian
contenus contenuti
important importante
disposer disporre
datacenters datacenter
géographiquement geograficamente
principaux principali
fai isp
est è
région regione
pays paese
la il
chine cina
chaque ciascuna
de di
à per

FR Diffusion de contenus statiques depuis des datacenters disséminés dans de nombreuses villes de Chine continentale, connectés aux principaux fournisseurs d'accès Internet dans chaque région.

IT Offri contenuti statici da datacenter sparsi in numerose città della Cina continentale e collegati ai principali ISP di ogni regione.

French Italian
contenus contenuti
statiques statici
datacenters datacenter
nombreuses numerose
chine cina
principaux principali
chaque ogni
région regione
villes città
de di
connectés collegati

FR Récapitulatif des fonctionnalités essentielles et des principaux avantages du service d'isolation de navigateur Browser Isolation de Cloudflare.

IT Riepiloga le caratteristiche principali e i vantaggi del servizio Browser Isolation di Cloudflare.

French Italian
isolation isolation
principaux principali
avantages vantaggi
service servizio
navigateur browser
fonctionnalités caratteristiche
et e
cloudflare cloudflare
de di
du del

FR Filtrez les principaux événements par source ou action entreprise. Affichez les attaques DoS atténuées et distinguez les menaces réelles des faux positifs.

IT Filtra gli eventi più significativi a seconda della fonte o dell'azione intrapresa. Visualizza gli attacchi DDoS mitigati, distinguendo le minacce reali dai falsi positivi.

French Italian
filtrez filtra
événements eventi
source fonte
affichez visualizza
réelles reali
faux falsi
positifs positivi
ou o
attaques attacchi
menaces minacce
les le

FR En tant que propriétaire de site web, il est important pour vous de connaître les pages les plus performantes de votre site, de même que le nombre de vues et les référents principaux vers votre site.

IT Ai proprietari di un sito Web interessano per lo più le pagine con le migliori prestazioni, il numero di visualizzazioni e le principali referenze al sito.

French Italian
propriétaire proprietari
performantes prestazioni
vues visualizzazioni
et e
de di
web web
pages pagine
principaux principali
site sito
pour per
plus più
nombre numero

FR La solution Edge Log Delivery de Cloudflare (en bêta) vous permet d'envoyer vos journaux directement depuis la périphérie vers le partenaire de votre choix, sans transiter par l'un de nos datacenters principaux en premier lieu.

IT Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) ti consente di inviare i log direttamente dall'edge al tuo partner di elezione, senza passare prima per uno dei nostri datacenter centrali.

French Italian
edge edge
delivery delivery
cloudflare cloudflare
bêta beta
permet consente
directement direttamente
partenaire partner
datacenters datacenter
principaux centrali
journaux log
votre tuo
le i
de di
nos nostri

FR Cloudflare s'associe aux principaux fournisseurs de solutions WAN et SD-WAN afin de permettre aux organisations de tirer plus facilement parti de leur infrastructure réseau existante pour se connecter au réseau mondial de Cloudflare.

IT Cloudflare sta collaborando con i principali provider di WAN e SD-WAN per rendere più facile per le organizzazioni l'uso della loro infrastruttura di rete esistente per connettersi alla rete globale di Cloudflare.

French Italian
fournisseurs provider
existante esistente
mondial globale
organisations organizzazioni
facilement facile
infrastructure infrastruttura
réseau rete
cloudflare cloudflare
et e
se connecter connettersi
de di
principaux principali
plus più

FR Récapitulatif des fonctionnalités essentielles et des principaux avantages du service de passerelle web sécurisée (Secure Web Gateway) de Cloudflare.

IT Riepiloga le caratteristiche principali e i vantaggi del servizio Secure Web Gateway di Cloudflare.

French Italian
web web
principaux principali
avantages vantaggi
service servizio
secure secure
fonctionnalités caratteristiche
et e
cloudflare cloudflare
de di
du del
gateway gateway

FR Récapitulatif des fonctionnalités essentielles et des principaux avantages du service d'accès réseau Zero Trust de Cloudflare.

IT Riepiloga le funzionalità principali e i vantaggi del servizio Zero Trust Network Access di Cloudflare.

French Italian
réseau network
principaux principali
avantages vantaggi
service servizio
trust trust
et e
cloudflare cloudflare
fonctionnalités funzionalità
zero zero
de di
du del

FR L'un des principaux avantages de la plupart de ces services est qu'ils enregistrent l'audio localement pour chaque personne. Cela signifie que même si votre connexion Internet pose problème pendant l'appel, la qualité audio reste élevée.

IT Uno dei principali vantaggi della maggior parte di questi servizi è che registrano l'audio a livello locale per ogni persona. Ciò significa che anche se ci sono problemi con la connessione internet durante la chiamata, la qualità audio rimane alta.

French Italian
localement locale
qualité livello
élevée alta
principaux principali
avantages vantaggi
personne persona
internet internet
est è
chaque ogni
signifie significa
connexion connessione
votre la
problème problemi
reste rimane
plupart maggior parte
de di
services servizi
ces questi
même anche

FR Ils viennent d'ajouter un kit de parrainage de podcast en format PDF, très esthétique et facile à générer, qui vous permet de mettre en valeur les épisodes récents et de montrer les principaux numéros de téléchargement :

IT Una cosa bella che hanno appena aggiunto è stato un grande aspetto e facile da generare podcast sponsorizzazione kit PDF che consente di evidenziare gli episodi recenti e mostra i numeri chiave per il download:

French Italian
kit kit
parrainage sponsorizzazione
podcast podcast
générer generare
permet consente
épisodes episodi
récents recenti
montrer mostra
téléchargement download
pdf pdf
un un
et e
facile facile
de di
viennent che
très grande
à per
numéros numeri
principaux chiave

FR Créez des plans de build à plusieurs étapes, définissez des déclencheurs pour lancer les builds avec les commits et affecter des agents à vos principaux builds et déploiements.

IT Crea piani di compilazione a più fasi, imposta trigger per avviare le build su commit e assegna agenti alle compilazioni e implementazioni critiche.

French Italian
étapes fasi
déclencheurs trigger
lancer avviare
commits commit
affecter assegna
agents agenti
déploiements implementazioni
build build
créez crea
plans piani
et e
de di
à a
pour per

FR Quelles sont les différences entre les principaux frameworks d'évolution ?

IT Quali sono le differenze tra i framework di scaling principali?

French Italian
différences differenze
principaux principali
frameworks framework
entre di

FR Concevez la chaîne d'outils parfaite pour votre équipe, grâce aux intégrations avec les principaux fournisseurs et aux apps du Marketplace.

IT Crea la toolchain più adatta alle esigenze del tuo team, grazie alle integrazioni con i fornitori e le app del Marketplace leader del settore.

French Italian
concevez crea
équipe team
intégrations integrazioni
principaux leader
fournisseurs fornitori
marketplace marketplace
apps app
et e
la le
avec con
du del
votre tuo

FR Nos principaux produits connectés « prêts à l'emploi » et compatibles avec des outils tiers

IT I nostri prodotti principali sono connessi e pronti all'uso anche con gli strumenti di terze parti.

French Italian
principaux principali
outils strumenti
produits prodotti
et e
tiers terze
connectés connessi
nos nostri

FR Statuspage peut être intégré aux principaux outils de surveillance, d'alerte et ChatOps pour aider à informer les clients à chaque phase d'un incident.

IT Statuspage si integra con i principali strumenti di monitoraggio, generazione di avvisi e ChatOps, per tenere informati i clienti in ogni fase durante un imprevisto.

French Italian
principaux principali
surveillance monitoraggio
phase fase
informer informati
outils strumenti
et e
clients clienti
chaque ogni
de di

FR Chaque entreprise peut tirer parti d’une meilleure expérience client. Forts de 150k clients à travers le monde, nous opérons dans les principaux secteurs d’activité ci-dessous.

IT Una customer experience ottimale è un punto a favore di qualsiasi azienda, e i nostri 150k clienti internazionali te lo possono confermare. Ecco alcuni dei settori in cui siamo più attivi:

French Italian
expérience experience
monde internazionali
meilleure ottimale
chaque un
peut possono
secteurs settori
le i
de di
à a

FR Je suis fan de l’outil “Content Audit” qui me permet d’obtenir une vue rapide et précise de mes contenus qui performent le plus. Je peux ainsi rapidement comprendre quels sont les principaux centres d’intérêt de mes cibles.

IT Semrush offre un kit completo di strumenti per la strategia dei contenuti. Ad esempio, utilizzo la funzione "Brand monitoring" per valutare i miei progressi nel posizionamento del marchio.

French Italian
contenus contenuti
une un
de di
mes miei
permet offre

FR Bien que le listening social offre de grandes possibilités, chez Sprout Social, nous avons réduit la liste à cinq principaux cas d'utilisation les plus courants chez nos clients :

IT Se l'ascolto sui social offre tante opportunità interessanti, noi di Sprout Social abbiamo individuato cinque casi d'uso che ricorrono con particolare frequenza tra i nostri clienti.

French Italian
social social
clients clienti
offre offre
le i
de di
nos nostri
avons abbiamo
cinq cinque
cas casi

FR Il vous faut absolument comprendre comment votre audience perçoit votre marque ou vos principaux produits afin de faire passer votre stratégie au niveau supérieur

IT Capire quale sia la percezione pubblica del tuo brand o dei tuoi prodotti più importanti è un punto di partenza essenziale per sviluppare la tua strategia

French Italian
principaux importanti
stratégie strategia
ou o
produits prodotti
marque brand
de di
vos tuoi
il sia

FR Identifiez vos principaux clients sur les médias sociaux et découvrez comment vous pourriez utiliser leurs spécificités pour cibler de nouvelles audiences sociales.

IT Identifica i tuoi clienti principali sui social media per capire come sfruttare questo dato per trovarne di nuovi.

French Italian
identifiez identifica
principaux principali
clients clienti
nouvelles nuovi
sociaux social
médias media
de di
utiliser sfruttare
vos i
pour per

FR Suivez les principaux problèmes politiques et sociaux pour évaluer s'ils sont pertinents pour votre marque.

IT Tieni traccia delle principali questioni politiche e sociali per valutare se sono rilevanti per il tuo brand.

French Italian
suivez traccia
principaux principali
problèmes questioni
politiques politiche
sociaux sociali
évaluer valutare
pertinents rilevanti
et e
sont sono
votre tuo
marque brand
pour per

FR Identifiez vos principaux influenceurs actuels et trouvez le moyen de renforcer leur rôle d'ambassadeur de votre marque.

IT Scopri chi sono i migliori influencer del momento e come aiutarli a continuare a sostenerti.

French Italian
influenceurs influencer
renforcer migliori
et e
le i

FR Trouvez les principaux influenceurs de votre concurrent et essayez de les convaincre.

IT Individua i migliori influencer della concorrenza e cerca di portarli dalla tua parte.

French Italian
influenceurs influencer
concurrent concorrenza
et e
essayez cerca di
trouvez cerca
de di

FR Dans un secteur aussi bien établi, vous avez besoin de connaître l'avis du public au sujet des principaux concurrents afin de pouvoir exploiter toutes leurs failles.

IT In un settore così consolidato, avrai bisogno di approfondimenti su ciò che dice il pubblico delle catene già affermate, in modo da poter sfruttare a tuo vantaggio eventuali carenze.

French Italian
public pubblico
exploiter sfruttare
un un
besoin bisogno
de di
pouvoir poter
du modo
secteur settore

FR Examinez de près vos principaux concurrents pour découvrir les sujets les plus fréquemment abordés et prendre des décisions plus éclairées en matière de stratégie de contenu concurrentiel.

IT Trova più informazioni possibile sui tuoi principali concorrenti per individuare gli argomenti più discussi e alimentare la tua strategia per contenuti competitivi.

French Italian
concurrents concorrenti
sujets argomenti
et e
contenu contenuti
stratégie strategia
matière informazioni
principaux principali
plus più

FR Sprout a extrait les données de Twitter du mois précédant la sortie de la bande-annonce pour savoir de quoi les utilisateurs discutaient le plus. Les données comprenaient « Game of Thrones » ainsi que les principaux films sortis.

IT Sprout ha quindi estratto i dati di Twitter del mese precedente l'uscita del trailer, per capire quali fossero gli argomenti più comuni tra gli utenti. I dati includevano “Game of Thrones” e altre importanti uscite cinematografiche.

French Italian
extrait estratto
twitter twitter
bande-annonce trailer
utilisateurs utenti
game game
principaux importanti
données dati
a ha
mois mese
la per
of di

FR Identifiez les principaux influenceurs qui discutent de vos campagnes.

IT Identificare i principali influencer che parlano delle tue campagne.

French Italian
identifiez identificare
principaux principali
influenceurs influencer
campagnes campagne
de tue
qui che
vos i

FR Des données comparatives sur les principaux acteurs du marché du café peuvent vous indiquer dans quelle direction étendre votre portée et quels sont les magasins avec lesquels vous pourriez vous associer pour augmenter vos ventes.

IT I dati comparativi riguardanti le principali aziende di caffè potrebbero indicare dove espandere la tua copertura e con quali negozi collaborare per aumentare il volume delle vendite.

French Italian
principaux principali
indiquer indicare
magasins negozi
ventes vendite
étendre espandere
et e
augmenter aumentare
données dati
peuvent potrebbero
direction di
pour per
vos i

FR Les clients de Sprout pourront en savoir plus sur les principaux objectifs à atteindre sur les médias sociaux et découvrir quels flux de travail sont les plus efficaces.

IT I clienti di Sprout individuano i loro obiettivi principali sui social media e i flussi di lavoro che attirano i maggiori successi.

French Italian
flux flussi
objectifs obiettivi
travail lavoro
sociaux social
et e
médias media
clients clienti
de di
en sui
principaux principali

FR L'un des principaux avantages du listening social est qu'il vous permet de comprendre des millions de messages sociaux.Pour synthétiser toutes ces données, vous avez besoin des bons outils.

IT Un vantaggio fondamentale dell'ascolto sui social è che riesce a elaborare e dare un senso a milioni di messaggi sui social. Per sintetizzare così tanti dati ci vogliono dei buoni strumenti.

French Italian
bons buoni
permet dare
besoin vogliono
est è
données dati
outils strumenti
messages messaggi
millions milioni
avantages vantaggio
sociaux social
de di
pour per
ces a

FR Pour le dernier Index Sprout Social, les spécialistes du marketing ont dû répondre à la question suivante : quels sont vos principaux objectifs sur les médias sociaux ?

IT L'indice di Sprout Social più recente chiedeva ai responsabili del marketing quali fossero i loro principali obiettivi sui social media.

French Italian
principaux principali
objectifs obiettivi
marketing marketing
sociaux social
médias media
le i
suivante di

FR Les principaux objectifs des spécialistes du marketing sur les médias sociaux sont :

IT Gli obiettivi principali dei responsabili del marketing sui social media sono:

French Italian
principaux principali
objectifs obiettivi
marketing marketing
sociaux social
médias media
sont sono
du del
sur sui
les gli

FR Voici certains des principaux indicateurs que vous pouvez suivre sur les réseaux sociaux :

IT Di seguito sono riportate alcune delle metriche più importanti che si possono monitorare tramite i social network.

French Italian
principaux importanti
indicateurs metriche
suivre monitorare
sociaux social
réseaux network
des alcune
vous pouvez possono

FR Dans les principaux réseaux sociaux, il existe trois indicateurs universels pour caractériser l'engagement :

IT Esistono tre metriche di coinvolgimento comuni ai principali social network:

French Italian
principaux principali
indicateurs metriche
sociaux social
réseaux network
trois tre
il existe esistono

FR JavaScript est un langage de programmation qui fonctionne comme l?un des trois piliers principaux de l?Internet, ce qui en fait une partie incroyablement importante de la gestion du site Web

IT JavaScript è un linguaggio di programmazione, che funge come uno dei tre pilastri principali di internet, il che lo rende una parte estremamente importante dell?intera faccenda di gestione del sito web

French Italian
javascript javascript
langage linguaggio
programmation programmazione
piliers pilastri
importante importante
est è
un un
principaux principali
internet internet
la il
trois tre
gestion gestione
web web
de di
du del
site sito

FR Les principaux inconvénients d’un VPN n’affectent pas nécessairement la plupart des utilisateurs

IT I principali svantaggi di una VPN sono fastidiosi, ma non interessano necessariamente chiunque usi una VPN

French Italian
principaux principali
inconvénients svantaggi
vpn vpn
nécessairement necessariamente
dun di
la una
pas non

FR Bien entendu, l’un des principaux objectifs d’un protocole VPN est de fournir un chiffrement de haut niveau des données

IT Naturalmente uno degli scopi principali di un protocollo VPN è offrire una crittografia dei dati di alto livello

French Italian
objectifs scopi
protocole protocollo
vpn vpn
fournir offrire
chiffrement crittografia
est è
niveau livello
un un
principaux principali
données dati
de di

FR Il y a plusieurs raisons pour lesquelles les utilisateurs de Windows se tournent vers un VPN. Nous allons brièvement expliquer ici les trois principaux avantages.

IT Esistono diverse ragioni per cui gli utenti Windows potrebbero voler utilizzare una VPN. Qui illustreremo brevemente i tre principali vantaggi delle VPN.

French Italian
raisons ragioni
windows windows
vpn vpn
brièvement brevemente
avantages vantaggi
utilisateurs utenti
ici qui
trois tre
les i
principaux principali

Showing 50 of 50 translations