Hire a translator I am translator

Translate "principaux" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "principaux" from French to Spanish

Translations of principaux

"principaux" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

principaux a a través de además al algunos base bien cada clave como con contenido continuación crear cualquier cuatro de de la de las de los del desde dos durante el en en el entre equipo es esta este esto estos está están grandes hasta hay hemos herramientas importante importantes información la la mayoría las las mejores lo lo que los líder línea mayor mayores mayoría mejor mejores más más de no nuestra nuestro nuestros o otros palabras palabras clave para pero plataforma por principal principales puede que qué sea ser si sistema sistemas sobre software solo son su sus también tanto tienen todas todo todos tres tu tus un una uno ver y y el ya

Translation of French to Spanish of principaux

French
Spanish

FR clients du monde de l'édition, parmi lesquels 8 des 10 principaux journaux mondiaux et tous les principaux réseaux télévisés américains

ES clientes editoriales, incluidos 8 de los 10 periódicos más importantes del mundo y las principales cadenas de televisión de EE. UU.

French Spanish
clients clientes
journaux periódicos
monde mundo
et y
principaux principales
de de
du del

FR En tant que l'un des principaux fournisseurs du secteur, nous pouvons répondre à tous vos besoins en matière de liquidités Crypto CFD, en fournissant des liquidités par le biais de tous les principaux fournisseurs de ponts.

ES Como uno de los proveedores líderes de la industria, podemos ocuparnos de todos tus requerimientos de liquidez Crypto CFD, brindando liquidez a través de todos los principales proveedores puente.

French Spanish
fournisseurs proveedores
crypto crypto
cfd cfd
fournissant brindando
ponts puente
besoins requerimientos
principaux principales
à a
de de
le la
liquidité liquidez
secteur industria
tous todos
pouvons podemos

FR Lire l'eBook: Les sept principaux rapports pour prendre en charge le nombre croissant des télétravailleursLes sept principaux rapports pour prendre en charge le nombre croissant des télétravailleurs

ES Leer el libro electrónico: Principales siete informes para apoyar a una fuerza de trabajo virtual en crecimiento. Principales siete informes para apoyar a una fuerza de trabajo virtual en crecimiento

French Spanish
rapports informes
en en
le el
principaux principales
lire leer

FR Le centre de données privé est doté de connexions multifournisseurs et de réseaux indépendants des principaux fournisseurs d’accès à Internet, et est situé à proximité des principaux hubs Internet.

ES El centro de datos privado cuenta con conexiones de red neutra y de múltiples proveedores para los principales proveedores de servicios de Internet (ISP) y está ubicado cerca de los principales centros del Internet.

French Spanish
données datos
principaux principales
fournisseurs proveedores
connexions conexiones
et y
internet internet
le el
hubs centros
de de
réseaux red
centre centro
privé privado

FR clients du monde de l'édition, parmi lesquels 8 des 10 principaux journaux mondiaux et tous les principaux réseaux télévisés américains

ES clientes editoriales, incluidos 8 de los 10 periódicos más importantes del mundo y las principales cadenas de televisión de EE. UU.

French Spanish
clients clientes
journaux periódicos
monde mundo
et y
principaux principales
de de
du del

FR Le centre de données privé est doté de connexions multifournisseurs et de réseaux indépendants des principaux fournisseurs d’accès à Internet, et est situé à proximité des principaux hubs Internet.

ES El centro de datos privado cuenta con conexiones de red neutra y de múltiples proveedores para los principales proveedores de servicios de Internet (ISP) y está ubicado cerca de los principales centros del Internet.

French Spanish
données datos
principaux principales
fournisseurs proveedores
connexions conexiones
et y
internet internet
le el
hubs centros
de de
réseaux red
centre centro
privé privado

FR Si vous totalisez deux bons numéros principaux, vous recevrez un Lotto Lucky Dip gratuit, tandis qu'il existe des prix fixes de 30, 140 et 1750 £ disponibles pour totaliser trois, quatre ou cinq bons numéros principaux.

ES Si logra acertar dos números principales recibirá un Lotto Lucky Dip gratuito, mientras que hay otros premios fijos de £30, £140 y £1,750 disponibles al acertar tres, cuatro o cinco números principales.

French Spanish
gratuit gratuito
fixes fijos
et y
disponibles disponibles
ou o
recevrez recibirá
tandis mientras que
des prix premios
principaux principales
de de
prix que

FR Pour votre commodité, nous avons répertorié certains des sites les plus utilisés avec des liens vers leurs principaux termes ci-dessous (la plupart des termes ont également des politiques supplémentaires liées aux termes principaux)

ES Hemos enumerado algunos de los websites más utilizados con enlaces a sus principales documentos legales para su comodidad (la mayoría de los acuerdos de usuario también contienen políticas adicionales relacionadas con los términos básicos)

French Spanish
commodité comodidad
sites websites
termes términos
politiques políticas
également también
principaux principales
nous avons hemos
certains algunos
la la
supplémentaires adicionales
votre su
plus más
utilisé utilizados
ci-dessous a
liens enlaces

FR En tant que l'un des principaux fournisseurs du secteur, nous pouvons répondre à tous vos besoins en matière de liquidités Crypto CFD, en fournissant des liquidités par le biais de tous les principaux fournisseurs de ponts.

ES Como uno de los proveedores líderes de la industria, podemos ocuparnos de todos tus requerimientos de liquidez Crypto CFD, brindando liquidez a través de todos los principales proveedores puente.

French Spanish
fournisseurs proveedores
crypto crypto
cfd cfd
fournissant brindando
ponts puente
besoins requerimientos
principaux principales
à a
de de
le la
liquidité liquidez
secteur industria
tous todos
pouvons podemos

FR Utilisez les principaux mots clés de la page et mettez en évidence les principaux avantages de vos produits.

ES Utilice las palabras clave principales dentro de la página y resalte los principales beneficios de sus productos.

French Spanish
avantages beneficios
et y
la la
utilisez utilice
principaux principales
mots palabras
de de
page página
produits productos
en dentro
clés palabras clave
clé clave

FR Lire l'eBook: Les sept principaux rapports pour prendre en charge le nombre croissant des télétravailleursLes sept principaux rapports pour prendre en charge le nombre croissant des télétravailleurs

ES Leer el libro electrónico: Principales siete informes para apoyar a una fuerza de trabajo virtual en crecimiento. Principales siete informes para apoyar a una fuerza de trabajo virtual en crecimiento

French Spanish
rapports informes
en en
le el
principaux principales
lire leer

FR Elsevier est l'un des principaux éditeurs en libre accès, soutenant à la fois le libre accès or et vert.

ES Elsevier es una de las principales editoriales de acceso abierto, que apoya el acceso abierto tanto dorado como verde.

French Spanish
éditeurs editoriales
or dorado
accès acceso
à que
principaux principales
des de
vert verde
est es

FR Notre solution soutient les trois piliers principaux du workflow de la gestion stratégique de la recherche en fournissant des données et des informations fiables destinées à faciliter et améliorer la prise de décision.

ES Research Intelligence abarca el proceso de investigación científca en sus tres principales etapas: habilitar la investigación, realizar la investigación, y dar a conocer los resultados de la investigación.

French Spanish
principaux principales
workflow proceso
et y
de de
recherche research
en en
informations intelligence
décision resultados
la la
à a
données conocer

FR Réseaux directement connectés à Cloudflare, notamment tous les principaux FAI, fournisseurs de Cloud et entreprises

ES redes se conectan directamente a Cloudflare, incluyendo todos los principales ISP, proveedores de soluciones en la nube y empresas.

French Spanish
réseaux redes
directement directamente
principaux principales
fai isp
cloudflare cloudflare
fournisseurs proveedores
cloud nube
et y
entreprises empresas
de de
tous todos
à a

FR Forrester a évalué 11 des principaux fournisseurs d'atténuation des attaques DDoS en fonction de 28 critères, parmi lesquels leur offre actuelle, leur stratégie et leur présence sur le marché..

ES Forrester Research, Inc. evaluó a 11 de los principales proveedores de soluciones de mitigación de DDoS del mercado basándose en 28 criterios relativos a la oferta actual, la estrategia y la presencia en el mercado.

French Spanish
forrester forrester
principaux principales
fournisseurs proveedores
ddos ddos
critères criterios
présence presencia
actuelle actual
et y
stratégie estrategia
en en
offre oferta
de de
marché mercado
le el

FR Le réseau est contrôlé par trois FAI principaux, mais en raison de l'interconnexion limitée des réseaux, les problèmes d'encombrement du trafic s'avèrent fréquents

ES Hay tres importantes proveedores de servicios de Internet que controlan la red, pero su capacidad de intercambio de tráfico es limitada, lo que a menudo deriva en problemas de congestión de tráfico

French Spanish
problèmes problemas
trafic tráfico
le la
mais pero
en en
réseau red
de de
est es
principaux importantes
limitée limitada
l internet

FR Afin d'optimiser la diffusion des contenus à travers la Chine, il est important de disposer de datacenters géographiquement répartis sur l'ensemble du pays, mais également d'une connectivité satisfaisante avec les principaux FAI dans chaque région

ES Por consiguiente, para optimizar la entrega de contenido en China, es importante contar con centros de datos distribuidos geográficamente en el país y conexiones con los principales proveedores de servicios de Internet de cada región

French Spanish
diffusion entrega
datacenters centros de datos
géographiquement geográficamente
répartis distribuidos
important importante
pays país
principaux principales
région región
chine china
fai internet
la la
de de
contenus contenido
est es
chaque cada

FR Diffusion de contenus statiques depuis des datacenters disséminés dans de nombreuses villes de Chine continentale, connectés aux principaux fournisseurs d'accès Internet dans chaque région.

ES Entrega contenido estático desde centros de datos que están dispersos en muchas ciudades de China continental y conectados con los principales proveedores de servicio de Internet de todas las regiones.

French Spanish
diffusion entrega
statiques estático
datacenters centros de datos
nombreuses muchas
villes ciudades
chine china
principaux principales
fournisseurs proveedores
internet internet
connectés conectados
de de
région regiones
contenus contenido

FR Récapitulatif des fonctionnalités essentielles et des principaux avantages du service d'isolation de navigateur Browser Isolation de Cloudflare.

ES Resume las principales funciones y ventajas del servicio Browser Isolation de Cloudflare.

French Spanish
fonctionnalités funciones
et y
principaux principales
avantages ventajas
service servicio
browser browser
de de
cloudflare cloudflare
du del

FR La solution Edge Log Delivery de Cloudflare (en bêta) vous permet d'envoyer vos journaux directement depuis la périphérie vers le partenaire de votre choix, sans transiter par l'un de nos datacenters principaux en premier lieu.

ES Edge Log Delivery (Beta) de Cloudflare te permite enviar registros directamente desde el extremo a tu socio de referencia, sin pasar primero por uno de nuestros centros de datos centrales.

French Spanish
bêta beta
permet permite
directement directamente
partenaire socio
datacenters centros de datos
delivery delivery
principaux centrales
edge edge
journaux registros
log log
de de
cloudflare cloudflare
votre tu
nos nuestros
lieu por

FR Cloudflare s'associe aux principaux fournisseurs de solutions WAN et SD-WAN afin de permettre aux organisations de tirer plus facilement parti de leur infrastructure réseau existante pour se connecter au réseau mondial de Cloudflare.

ES Cloudflare se ha asociado con los principales proveedores de soluciones WAN y SD-WAN para permitir a las organizaciones sacar el máximo provecho de su infraestructura de red existente al conectarse a la red global de Cloudflare.

French Spanish
principaux principales
solutions soluciones
existante existente
mondial global
fournisseurs proveedores
et y
organisations organizaciones
infrastructure infraestructura
wan wan
cloudflare cloudflare
permettre permitir
tirer el
réseau red
au al
de de
facilement a
leur su
pour sacar
se connecter conectarse

FR Récapitulatif des fonctionnalités essentielles et des principaux avantages du service de passerelle web sécurisée (Secure Web Gateway) de Cloudflare.

ES Resume las principales funciones y ventajas del servicio de puerta de enlace web segura de Cloudflare.

French Spanish
fonctionnalités funciones
et y
principaux principales
avantages ventajas
service servicio
web web
de de
cloudflare cloudflare
du del
passerelle puerta
sécurisée segura

FR Récapitulatif des fonctionnalités essentielles et des principaux avantages du service d'accès réseau Zero Trust de Cloudflare.

ES Resume las principales funciones y ventajas del servicio de acceso a la red Zero Trust de Cloudflare.

French Spanish
zero zero
trust trust
fonctionnalités funciones
et y
principaux principales
avantages ventajas
service servicio
réseau red
de de
cloudflare cloudflare
du del

FR Principaux pays producteurs de blé dans le monde 2016-2021

ES Población de España por autonomía en 2021

French Spanish
pays españa
de de
le por

FR Principaux indicateurs économiques et sociaux

ES Principales indicadores económicos y sociales

French Spanish
principaux principales
indicateurs indicadores
économiques económicos
et y
sociaux sociales

FR L'un des principaux avantages de la plupart de ces services est qu'ils enregistrent l'audio localement pour chaque personne. Cela signifie que même si votre connexion Internet pose problème pendant l'appel, la qualité audio reste élevée.

ES Uno de los principales beneficios de la mayoría de estos servicios es que graban el audio localmente para cada persona. Eso significa que aunque haya problemas con su conexión a Internet durante la llamada, la calidad de audio se mantiene alta.

French Spanish
localement localmente
problème problemas
principaux principales
avantages beneficios
connexion conexión
internet internet
qualité calidad
audio audio
élevée alta
de de
signifie significa
personne persona
la la
chaque cada
votre su
services servicios
est es

FR Ils viennent d'ajouter un kit de parrainage de podcast en format PDF, très esthétique et facile à générer, qui vous permet de mettre en valeur les épisodes récents et de montrer les principaux numéros de téléchargement :

ES Una de las cosas más interesantes que acaban de añadir es un kit de patrocinio de podcasts en PDF de gran aspecto y fácil de generar que permite destacar los episodios recientes y muestra los números clave de descarga:

French Spanish
parrainage patrocinio
podcast podcasts
générer generar
permet permite
épisodes episodios
récents recientes
montrer muestra
téléchargement descarga
kit kit
pdf pdf
et y
de de
en en
un a
facile fácil

FR Quelles sont les différences entre les principaux frameworks d'évolution ?

ES ¿Cuáles son las diferencias entre los marcos de trabajo en mayor ascenso?

French Spanish
principaux mayor
frameworks marcos
différences diferencias
entre de

FR Concevez la chaîne d'outils parfaite pour votre équipe, grâce aux intégrations avec les principaux fournisseurs et aux apps du Marketplace.

ES Crea una cadena de herramientas adaptada a tu equipo gracias a las integraciones con los principales proveedores y aplicaciones de Marketplace.

French Spanish
concevez crea
chaîne cadena
intégrations integraciones
fournisseurs proveedores
marketplace marketplace
équipe equipo
et y
principaux principales
apps aplicaciones
votre tu

FR Statuspage peut être intégré aux principaux outils de surveillance, d'alerte et ChatOps pour aider à informer les clients à chaque phase d'un incident.

ES Statuspage se integra con las mejores herramientas de supervisión, alertas y ChatOps para contribuir a que los clientes permanezcan al tanto durante todas y cada una de las fases de un incidente.

French Spanish
intégré integra
surveillance supervisión
phase fases
incident incidente
outils herramientas
et y
clients clientes
de de
principaux una
à a

FR Les sables mouvants, le labyrinthe et l'hydre : surmontez les 3 principaux défis de la transformation digitale

ES La Arena Movediza, El Laberinto y La Hidra: Superando Los 3 Principales Desafíos de Su Transformación Digital

French Spanish
labyrinthe laberinto
principaux principales
défis desafíos
transformation transformación
digitale digital
et y
de de
la la
le el

FR Accédez à DX Alliance et découvrez les principaux partenaires technologiques d'Acquia. Ils peuvent vous aider à étendre et à exploiter votre présence digitale.

ES Obtenga acceso a la Alianza DX y explore a todos los principales socios tecnológicos de Acquia para ayudar a expandir y capitalizar su presencia digital.

French Spanish
alliance alianza
découvrez explore
principaux principales
étendre expandir
présence presencia
accédez acceso
et y
partenaires socios
technologiques tecnológicos
digitale digital
aider ayudar
à a
les de
ils la

FR Chaque entreprise peut tirer parti d’une meilleure expérience client. Forts de 150k clients à travers le monde, nous opérons dans les principaux secteurs d’activité ci-dessous.

ES Todas las empresas pueden obtener beneficios gracias a una mejor experiencia del cliente. Con 150.000 clientes activos en todo el mundo, a continuación, mencionamos algunas de las industrias en las que hemos trabajado.

French Spanish
monde mundo
meilleure mejor
expérience experiencia
secteurs industrias
client cliente
clients clientes
ci algunas
de de
peut pueden
à a

FR Je peux ainsi rapidement comprendre quels sont les principaux centres d’intérêt de mes cibles.

ES ¡Estoy encantada! Gracias al equipo de Semrush por siempre seguir innovando.

French Spanish
je estoy
de de

FR Avec plus d'un million d'utilisateurs, Venngage est l'un des principaux logiciels d'organigrammes et de conception graphique en ligne au monde

ES Venngage es uno de los principales softwares online de diagramas de flujo y diseño gráfico del mundo, con más de 1 millón de usuarios

French Spanish
million millón
monde mundo
logiciels softwares
en ligne online
et y
graphique gráfico
principaux principales
conception diseño
plus más
de de
est es

FR Bien que le listening social offre de grandes possibilités, chez Sprout Social, nous avons réduit la liste à cinq principaux cas d'utilisation les plus courants chez nos clients :

ES Si bien el listening de redes sociales provee muchas oportunidades increíbles, en Sprout Social, hemos resumido 5 casos de uso clave que nuestros clientes aprovechan con más frecuencia:

French Spanish
dutilisation uso
clients clientes
possibilités oportunidades
offre provee
social social
de de
plus más
bien bien
nous avons hemos
nos nuestros

FR Il vous faut absolument comprendre comment votre audience perçoit votre marque ou vos principaux produits afin de faire passer votre stratégie au niveau supérieur

ES Comprender dónde está la percepción pública de tu marca o de tus productos más importantes es un punto de partida esencial para llevar tu estrategia al siguiente nivel

French Spanish
stratégie estrategia
niveau nivel
ou o
de de
au al
marque marca
produits productos
supérieur para
il está
faut es
votre tu
principaux más

FR Identifiez vos principaux clients sur les médias sociaux et découvrez comment vous pourriez utiliser leurs spécificités pour cibler de nouvelles audiences sociales.

ES Identifica a tus clientes principales de las redes sociales. Y descubre cómo puedes utilizar sus rasgos para apuntar a nuevas audiencias en las redes sociales.

French Spanish
identifiez identifica
principaux principales
clients clientes
découvrez descubre
cibler apuntar
nouvelles nuevas
audiences audiencias
et y
utiliser utilizar
de de
sur en
comment cómo
pourriez puedes

FR Suivez les principaux problèmes politiques et sociaux pour évaluer s'ils sont pertinents pour votre marque.

ES Realiza un seguimiento de los problemas políticos y sociales clave para evaluar  si son relevantes para su marca.

French Spanish
problèmes problemas
sociaux sociales
pertinents relevantes
politiques políticos
suivez seguimiento
et y
principaux clave
évaluer evaluar
marque marca

FR Identifiez vos principaux influenceurs actuels et trouvez le moyen de renforcer leur rôle d'ambassadeur de votre marque.

ES Encuentra a tus principales influencers actuales y descubre cómo empoderarlos para que continúen abogando en tu nombre.

French Spanish
principaux principales
influenceurs influencers
actuels actuales
moyen en
et y
trouvez encuentra
votre tu

FR Dans un secteur aussi bien établi, vous avez besoin de connaître l'avis du public au sujet des principaux concurrents afin de pouvoir exploiter toutes leurs failles.

ES En dicha industria bien establecida, necesitas información acerca de qué dice la audiencia sobre los grandes jugadores para que puedas sacar ventaja de las fallas.

French Spanish
secteur industria
connaître información
failles fallas
public audiencia
de de
bien bien
vous dice
besoin necesitas
pouvoir puedas
du sacar

FR Examinez de près vos principaux concurrents pour découvrir les sujets les plus fréquemment abordés et prendre des décisions plus éclairées en matière de stratégie de contenu concurrentiel.

ES Investiga más a fondo la competencia más importante para descubrir los temas analizados con más frecuencia a fin de poder informar tu estrategia de contenido competitivo.

French Spanish
découvrir descubrir
sujets temas
concurrentiel competitivo
de de
stratégie estrategia
contenu contenido
concurrents competencia
plus más

FR Sprout a extrait les données de Twitter du mois précédant la sortie de la bande-annonce pour savoir de quoi les utilisateurs discutaient le plus. Les données comprenaient « Game of Thrones » ainsi que les principaux films sortis.

ES Sprout extrajo datos de Twitter del mes anterior al lanzamiento del avance para descubrir de qué hablaban más los usuarios. Los datos incluyeron "Game of Thrones" como también los principales estrenos de películas.

French Spanish
twitter twitter
utilisateurs usuarios
game game
films películas
de of
of de
mois mes
principaux principales
données datos
plus más

FR Identifiez les principaux influenceurs qui discutent de vos campagnes.

ES Identifica a los influencers principales que hablan sobre tus campañas.

French Spanish
identifiez identifica
principaux principales
influenceurs influencers
campagnes campañas
vos tus
de sobre
les los
qui a

FR Des données comparatives sur les principaux acteurs du marché du café peuvent vous indiquer dans quelle direction étendre votre portée et quels sont les magasins avec lesquels vous pourriez vous associer pour augmenter vos ventes.

ES Los datos comparativos de las principales empresas de café podrían indicar dónde ampliar tu alcance y con qué tiendas te debes asociar para aumentar el volumen.

French Spanish
principaux principales
indiquer indicar
portée alcance
associer asociar
étendre ampliar
et y
magasins tiendas
augmenter aumentar
données datos
direction de
votre tu
marché empresas

FR Les clients de Sprout pourront en savoir plus sur les principaux objectifs à atteindre sur les médias sociaux et découvrir quels flux de travail sont les plus efficaces.

ES Los clientes de Sprout identifican cuáles son sus principales objetivos en las redes sociales y los flujos de trabajo que generan el mayor éxito.

French Spanish
flux flujos
principaux principales
objectifs objetivos
et y
travail trabajo
de de
clients clientes
en en

FR L'un des principaux avantages du listening social est qu'il vous permet de comprendre des millions de messages sociaux.Pour synthétiser toutes ces données, vous avez besoin des bons outils.

ES Un beneficio importante del listening de redes sociales es que toma millones de mensajes de las redes sociales y les da sentido. Sintetizar todos esos datos requiere de buenas herramientas.

French Spanish
principaux importante
permet da
données datos
outils herramientas
messages mensajes
de de
millions millones
du del
avantages beneficio
est es
vous buenas
besoin requiere

FR Pour le dernier Index Sprout Social, les spécialistes du marketing ont dû répondre à la question suivante : quels sont vos principaux objectifs sur les médias sociaux ?

ES El más reciente Índice de Sprout Social les preguntó a los especialistas en marketing cuáles eran sus principales objetivos en las redes sociales.

French Spanish
spécialistes especialistas
objectifs objetivos
marketing marketing
principaux principales
dernier más
social social
à a

FR Les principaux objectifs des spécialistes du marketing sur les médias sociaux sont :

ES Los principales objetivos que buscan lograr los especialistas en marketing de las redes sociales son los siguientes:

French Spanish
principaux principales
objectifs objetivos
spécialistes especialistas
marketing marketing
sur en

FR Voici certains des principaux indicateurs que vous pouvez suivre sur les réseaux sociaux :

ES A continuación se presentan algunas de las métricas más importantes proporcionadas por las redes sociales a las que puedes dar seguimiento.

French Spanish
indicateurs métricas
suivre seguimiento
principaux más
réseaux redes

Showing 50 of 50 translations