FR « Tout comme Canva simplifie la conception graphique, Cloudflare simplifie les performances et la sécurité
"simplifie" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
simplifie | consente esperienza essere facilmente grazie il tuo o più facile quello questo semplice semplici semplifica semplificando semplificare si sicurezza solo tua un una velocemente |
FR « Tout comme Canva simplifie la conception graphique, Cloudflare simplifie les performances et la sécurité
IT “Proprio come Canva semplifica la progettazione grafica, Cloudflare semplifica le prestazioni e la sicurezza
French | Italian |
---|---|
tout | proprio |
simplifie | semplifica |
conception | progettazione |
graphique | grafica |
cloudflare | cloudflare |
performances | prestazioni |
sécurité | sicurezza |
et | e |
comme | come |
la | le |
FR « Tout comme Canva simplifie la conception graphique, Cloudflare simplifie les performances et la sécurité
IT “Proprio come Canva semplifica la progettazione grafica, Cloudflare semplifica le prestazioni e la sicurezza
French | Italian |
---|---|
tout | proprio |
simplifie | semplifica |
conception | progettazione |
graphique | grafica |
cloudflare | cloudflare |
performances | prestazioni |
sécurité | sicurezza |
et | e |
comme | come |
la | le |
FR Prise en charge des sous-domaines La prise en charge des sous-domaines Cloudflare simplifie la gestion des performances et de la sécurité des sous-domaines.
IT Subdomain Support Cloudflare Subdomain Support semplifica la gestione delle prestazioni di Cloudflare e la sicurezza per i sottodomini.
French | Italian |
---|---|
simplifie | semplifica |
performances | prestazioni |
sécurité | sicurezza |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
la | delle |
FR Access et le WAF de Cloudflare leur ont simplifié la tâche. »
IT Access e Cloudflare WAF hanno facilitato il loro lavoro”.
French | Italian |
---|---|
access | access |
waf | waf |
cloudflare | cloudflare |
tâche | lavoro |
et | e |
ont | hanno |
la | il |
FR J'ai commencé à l'utiliser récemment pour le Podcasting Simplifié et vous obtenez des analyses utiles.
IT Ho iniziato a usarlo recentemente per Podcasting Simplified e si ottengono alcune analisi utili.
French | Italian |
---|---|
commencé | iniziato |
récemment | recentemente |
podcasting | podcasting |
analyses | analisi |
utiles | utili |
et | e |
à | a |
des | alcune |
FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.
IT Sourcetree semplifica il tuo modo di interagire con i Git repository affinché tu possa concentrarti sul codice. Visualizza e gestisci i tuoi repository tramite la semplice GUI Git di Sourcetree.
French | Italian |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
interactions | interagire |
git | git |
puissiez | possa |
concentrer | concentrarti |
programmation | codice |
visualisez | visualizza |
gérez | gestisci |
afin que | affinché |
et | e |
la | il |
de | di |
en | sul |
à | tramite |
simplifie | semplifica |
vos | i |
FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.
IT Dì addio alla riga di comando: Sourcetree semplifica il tuo modo di interagire con i repository Git affinché tu possa concentrarti sul codice.
French | Italian |
---|---|
adieu | addio |
commande | comando |
sourcetree | sourcetree |
simplifie | semplifica |
interactions | interagire |
git | git |
concentrer | concentrarti |
programmation | codice |
la | il |
de | di |
vos | i |
ligne | riga |
FR Créez une infographie sur le processus qui prend une idée, une action ou une pensée complexe et la simplifie pour que tout le monde puisse comprendre le sujet.
IT Crea un'infografica dei tuoi processi per spiegare un'idea, un'azione o un pensiero complicati e semplificarli in modo che tutti capiscano l'argomento.
French | Italian |
---|---|
complexe | complicati |
créez | crea |
processus | processi |
ou | o |
pensée | pensiero |
et | e |
une | un |
pour | per |
sur | in |
la | dei |
que | che |
FR Sprout est vraiment très ergonomique. Toutes les informations dont vous avez besoin sont regroupées au même endroit. Cela a beaucoup simplifié nos communications.
IT Sprout è configurato in modo molto semplice: tutte le informazioni che ci servono si trovano nello stesso posto, e questo ha semplificato notevolmente le nostre comunicazioni.
French | Italian |
---|---|
endroit | posto |
est | è |
informations | informazioni |
communications | comunicazioni |
simplifié | semplificato |
a | ha |
au | nello |
vous | nostre |
cela | questo |
nos | e |
très | molto |
même | stesso |
FR Notre logiciel de marketing social tout-en-un simplifie considérablement la collaboration entre les grandes équipes pluridisciplinaires
IT Il nostro software completo per il marketing sui social semplifica drasticamente la collaborazione tra team di grandi dimensioni e interfunzionali
French | Italian |
---|---|
logiciel | software |
marketing | marketing |
social | social |
simplifie | semplifica |
la | il |
collaboration | collaborazione |
équipes | team |
tout | completo |
considérablement | drasticamente |
grandes | grandi |
de | di |
en | sui |
notre | nostro |
FR La fonctionnalité de création de rapports simplifie la mesure des indicateurs de performance (croissance de l'audience, interactions, performance de l'équipe ou encore analyses concurrentielles).
IT La funzionalità di reportistica di Sprout semplifica la misurazione delle metriche sul rendimento, tra cui crescita e interazioni del pubblico, performance del team, analisi competitive e molto altro ancora.
French | Italian |
---|---|
simplifie | semplifica |
croissance | crescita |
interactions | interazioni |
équipe | team |
indicateurs | metriche |
performance | performance |
analyses | analisi |
de | di |
l | e |
encore | ancora |
la mesure | misurazione |
la | del |
FR Cependant, l'avantage d'utiliser un créateur de site web et un designer professionnel signifie que le processus sera simplifié et bien plus rapide que si vous embauchez un développeur
IT Tuttavia, grazie ad un costruttore di siti web e ad un designer professionista, il processo è semplificato ed è molto più rapido che se avessi dovuto contattare uno sviluppatore
French | Italian |
---|---|
simplifié | semplificato |
un | un |
designer | designer |
développeur | sviluppatore |
bien | molto |
et | e |
le | il |
processus | processo |
cependant | tuttavia |
de | di |
web | web |
plus | più |
rapide | rapido |
sera | se |
FR Heureusement pour ceux d'entre nous qui ne sont pas nécessairement des assistants techniques, les fournisseurs d'hébergement comme Hostwinds ont simplifié et rationalisé ce processus par...
IT Fortunatamente per quelli di noi che non sono necessariamente guidati tecnici, i provider di hosting come Hostwinds ha semplificato e semplificato tale processo attraverso il quale i client possono...
French | Italian |
---|---|
heureusement | fortunatamente |
nécessairement | necessariamente |
techniques | tecnici |
fournisseurs | provider |
hostwinds | hostwinds |
et | e |
processus | processo |
simplifié | semplificato |
les | quelli |
pour | per |
sont | sono |
comme | di |
FR CCBCC simplifie la gestion des rapports
IT LinkedIn: maggiore efficienza per il 90% del team di vendita grazie a Tableau Server
French | Italian |
---|---|
la | il |
des | di |
FR Tous les forfaits Perimeter 81 incluent des options pour générer des rapports et un moyen simplifié de gérer les utilisateurs
IT Tutti i pacchetti di Perimeter 81 includono opzioni per generare report nonché un modo semplice per gestire gli utenti
French | Italian |
---|---|
forfaits | pacchetti |
incluent | includono |
générer | generare |
rapports | report |
gérer | gestire |
utilisateurs | utenti |
options | opzioni |
un | un |
simplifié | semplice |
de | di |
FR Pour le gouvernement, c’est également un moyen simplifié de vérifier les données des entreprises et des citoyens chinois.
IT Inoltre, rende più facile per il governo controllare i dati delle società e dei cittadini cinesi.
French | Italian |
---|---|
gouvernement | governo |
vérifier | controllare |
citoyens | cittadini |
entreprises | società |
données | dati |
et | e |
un | facile |
le | il |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
simplifie | semplifica |
considérablement | drasticamente |
environnements | ambienti |
cloud | cloud |
hybride | ibrido |
réduit | riducendo |
coûts | costi |
délais | tempo |
transition | transizione |
et | e |
de | di |
French | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
public | pubblico |
applications | applicazioni |
et | e |
entre | tra |
serveurs | server |
données | dati |
le | il |
du | dei |
FR Gérez tout via une console unique basée dans le cloud. Le portail F-Secure Cloud Protection simplifie le déploiement, la gestion et la surveillance des composants de sécurité des terminaux et des outils intégrés.
IT Gestisci tutto tramite una singola console basata su cloud. Il portale F-Secure Cloud Protection semplifica distribuzione, gestione e monitoraggio dei componenti e degli strumenti integrati della sicurezza degli endpoint.
French | Italian |
---|---|
console | console |
cloud | cloud |
portail | portale |
simplifie | semplifica |
déploiement | distribuzione |
terminaux | endpoint |
gérez | gestisci |
composants | componenti |
outils | strumenti |
intégrés | integrati |
et | e |
sécurité | sicurezza |
via | tramite |
gestion | gestione |
surveillance | monitoraggio |
basé | basata |
une | una |
de | dei |
secure | protection |
FR VMware Tanzu Basic simplifie le fonctionnement de Kubernetes on premise en mettant les structures Cloud à portée de main de l'administrateur de virtualisation dans le cadre de vSphere 7
IT VMware Tanzu Basic semplifica il funzionamento di Kubernetes on-premise, mettendo a disposizione dell'amministratore di virtualizzazione i costrutti nativi per il cloud come parte di vSphere 7
French | Italian |
---|---|
vmware | vmware |
simplifie | semplifica |
kubernetes | kubernetes |
cloud | cloud |
virtualisation | virtualizzazione |
vsphere | vsphere |
tanzu | tanzu |
basic | basic |
fonctionnement | funzionamento |
de | di |
le | il |
à | a |
mettant | mettendo |
FR Pour plus de stabilité et de cohérence, les tâches manuelles, les workflows et l'administration sont automatisés, ce qui simplifie le déploiement et la gestion du système d'exploitation.
IT Grazie a un'amministrazione coerente e stabile, Red Hat Enterprise permette di semplificare il deployment e la gestione del sistema operativo automatizzando le attività manuali, i flussi di lavoro e l'amministrazione.
French | Italian |
---|---|
manuelles | manuali |
workflows | flussi di lavoro |
simplifie | semplificare |
déploiement | deployment |
système | sistema |
et | e |
tâches | attività |
de | di |
gestion | gestione |
FR La meilleure chose à propos de iCloud Photo Library est qu’elle simplifie le processus de stockage et de sauvegarde des photos
IT La cosa migliore di iCloud Photo Library è che semplifica il processo di archiviazione e backup delle foto
French | Italian |
---|---|
icloud | icloud |
simplifie | semplifica |
library | library |
est | è |
stockage | archiviazione |
sauvegarde | backup |
et | e |
photo | photo |
processus | processo |
photos | foto |
meilleure | migliore |
de | di |
FR Vous n'avez ainsi qu'une seule base de données à gérer, ce qui simplifie grandement la gestion de vos services tout en vous garantissant une sécurité maximale.
IT Lei deve gestire, quindi, solo una banca dati, il che semplifica molto la gestione dei suoi servizi, garantendole la massima sicurezza.
French | Italian |
---|---|
données | dati |
simplifie | semplifica |
sécurité | sicurezza |
maximale | massima |
grandement | molto |
services | servizi |
gérer | gestire |
la | il |
de | dei |
vous | lei |
gestion | gestione |
quune | una |
qui | che |
tout | solo |
FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.
IT Dì addio alla riga di comando: Sourcetree semplifica il tuo modo di interagire con i repository Git affinché tu possa concentrarti sul codice.
French | Italian |
---|---|
adieu | addio |
commande | comando |
sourcetree | sourcetree |
simplifie | semplifica |
interactions | interagire |
git | git |
concentrer | concentrarti |
programmation | codice |
la | il |
de | di |
vos | i |
ligne | riga |
FR L'entrée USB dispose d'un écran simplifié pour les fonctions Aucune, Parole et Musique :
IT L'ingresso USB ha una schermata più semplificata per Nessuno, Discorso e Musica:
French | Italian |
---|---|
usb | usb |
dispose | ha |
écran | schermata |
simplifié | semplificata |
musique | musica |
et | e |
pour | per |
FR Lorsque j'ai lancé le Podcast simplifié (anciennement le Podcast Set Sail), j'ai fait un don en demandant aux gens de s'abonner à l'émission. Vous commencez à voir comment tout cela s'articule ?
IT Quando ho lanciato per la prima volta il Podcasting Simplified Podcasting (ex Set Sail Podcast), ho fatto un giveaway chiedendo alla gente di abbonarsi allo show. Cominciate a vedere come tutto questo si lega?
French | Italian |
---|---|
lancé | lanciato |
gens | gente |
émission | show |
podcast | podcast |
un | un |
le | il |
de | di |
voir | vedere |
set | set |
à | a |
anciennement | per |
en | allo |
lorsque | quando |
demandant | chiedendo |
comment | la |
tout | tutto |
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
pega | pega |
simplifie | semplifica |
solutions | soluzioni |
digitale | digitale |
le | il |
service | servizio |
comment | la |
French | Italian |
---|---|
pega | pega |
innovants | innovativi |
métier | business |
logiciels | software |
de | del |
vos | la |
qui | che |
French | Italian |
---|---|
american | american |
pega | pega |
service | service |
customer | customer |
FR Améliorez votre taux de conversion grâce à un parcours d'achat simplifié et des outils de marketing avancés.
IT Agevola la conversione dei clienti con un percorso di acquisto semplice e strumenti di marketing avanzati.
French | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
outils | strumenti |
un | un |
et | e |
avancés | avanzati |
simplifié | semplice |
conversion | conversione |
de | di |
votre | la |
French | Italian |
---|---|
créez | crea |
partagez | condividi |
simplifie | semplifica |
idées | idee |
augmente | aumenta |
portée | portata |
spectateurs | pubblico |
et | e |
données | dati |
contenu | contenuto |
par | basato |
qui | che |
du | del |
votre | tuo |
FR Zendesk vous simplifie la vie : avec nos solutions CRM pour l’assistance, la vente et l’engagement client, vous pouvez servir vos clients plus facilement. Les start-ups éligibles bénéficient de crédits Zendesk gratuits pendant six mois.
IT Zendesk semplifica l'assistenza ai clienti con soluzioni CRM per le vendite, il coinvolgimento e il servizio clienti. Le startup qualificate in fase iniziale ottengono Zendesk gratis per sei mesi.
French | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
simplifie | semplifica |
solutions | soluzioni |
bénéficient | ottengono |
gratuits | gratis |
crm | crm |
mois | mesi |
et | e |
la | il |
servir | servizio |
FR Le service client n’est pas chose facile… Zendesk le simplifie.
IT Il servizio clienti è difficile. Zendesk lo rende più facile.
French | Italian |
---|---|
service | servizio |
client | clienti |
zendesk | zendesk |
facile | facile |
le | lo |
FR ActiveCampaign simplifie ces 6 meilleures pratiques de délivrabilité d’emails, pour vous aider à améliorer votre score de délivrabilité des emails.
IT ActiveCampaign semplifica queste 6 best practice di recapitabilità della posta elettronica per aiutarti a migliorare il tuo punteggio di recapitabilità.
French | Italian |
---|---|
pratiques | practice |
aider | aiutarti |
score | punteggio |
simplifie | semplifica |
meilleures | best |
améliorer | migliorare |
de | di |
à | a |
votre | tuo |
emails | posta |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
simplifie | semplifica |
procédure | procedimento |
sécurité | sicurezza |
en ligne | online |
ressources | risorse |
logiciel | software |
service | servizio |
entreprise | azienda |
et | e |
offre | offre |
identité | identità |
de | di |
gestion | gestione |
ce | questo |
FR Développement d'applications simplifié
IT Sviluppo applicativo semplificato
French | Italian |
---|---|
développement | sviluppo |
simplifié | semplificato |
FR Red Hat OpenShift simplifie l'orchestration des conteneurs
IT Red Hat OpenShift semplifica al massimo l'orchestrazione dei container
French | Italian |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
simplifie | semplifica |
conteneurs | container |
des | dei |
FR Déploiement simplifié d'intégrations conçues pour les conteneurs et accélération de la mise à l'échelle
IT Eseguire il deployment di integrazioni container-native sfruttandone da subito la scalabilità
French | Italian |
---|---|
conteneurs | container |
la | il |
de | di |
déploiement | deployment |
FR Solution qui simplifie le partage, la sécurisation, la distribution, le contrôle et la monétisation de vos API pour les utilisateurs internes et externes.
IT Una piattaforma che rende semplice condividere, proteggere, distribuire, controllare e monetizzare le API per utenti interni o esterni.
French | Italian |
---|---|
simplifie | semplice |
partage | condividere |
sécurisation | proteggere |
distribution | distribuire |
contrôle | controllare |
api | api |
utilisateurs | utenti |
internes | interni |
et | e |
le | le |
de | esterni |
qui | che |
pour | per |
FR Plateforme qui simplifie le partage, la sécurisation, la distribution, le contrôle et la monétisation de vos API pour les utilisateurs internes et externes.
IT Semplifica la condivisione, la protezione, la distribuzione, il controllo e la monetizzazione delle API per utenti interni o esterni.
French | Italian |
---|---|
simplifie | semplifica |
partage | condivisione |
distribution | distribuzione |
contrôle | controllo |
monétisation | monetizzazione |
api | api |
utilisateurs | utenti |
internes | interni |
et | e |
de | esterni |
pour | per |
FR Découvrir comment Red Hat simplifie les conteneurs
IT Semplifica l'adozione dei container con Red Hat
French | Italian |
---|---|
red | red |
hat | hat |
simplifie | semplifica |
conteneurs | container |
les | dei |
comment | con |
FR La solution Red Hat 3scale API Management simplifie le partage, la sécurisation, la distribution, le contrôle et la monétisation de vos API
IT Red Hat 3scale API Management rende semplice condividere, proteggere, distribuire, controllare e monetizzare le tue API
French | Italian |
---|---|
red | red |
hat | hat |
api | api |
simplifie | semplice |
partage | condividere |
sécurisation | proteggere |
distribution | distribuire |
management | management |
et | e |
contrôle | controllare |
le | le |
de | tue |
FR Plateforme qui simplifie le partage, la sécurisation, la distribution, le contrôle et la monétisation de vos interfaces de programmation d'application (API) pour les utilisateurs internes et externes.
IT Una piattaforma che semplifica la condivisione, la protezione, la distribuzione, il controllo e la monetizzazione delle proprie interfacce di programmazione delle applicazioni (API) per utenti interni o esterni.
French | Italian |
---|---|
plateforme | piattaforma |
simplifie | semplifica |
partage | condivisione |
distribution | distribuzione |
contrôle | controllo |
monétisation | monetizzazione |
interfaces | interfacce |
programmation | programmazione |
utilisateurs | utenti |
internes | interni |
api | api |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR En plus de ses outils de programmation, de son calendrier interactif et de sa bibliothèque de gestion des actifs leaders du secteur, Sprout simplifie aussi la collaboration
IT Oltre ai suoi strumenti di programmazione leader del settore, al calendario interattivo e alla libreria per la gestione delle risorse, Sprout semplifica anche la collaborazione
French | Italian |
---|---|
programmation | programmazione |
calendrier | calendario |
interactif | interattivo |
bibliothèque | libreria |
leaders | leader |
simplifie | semplifica |
collaboration | collaborazione |
outils | strumenti |
et | e |
de | di |
gestion | gestione |
actifs | risorse |
secteur | settore |
FR Keyhole simplifie également le processus de déchiffrage des stratégies Twitter de vos concurrents
IT Keyhole semplifica inoltre il processo di decifrazione delle strategie per Twitter dei tuoi concorrenti
French | Italian |
---|---|
simplifie | semplifica |
concurrents | concorrenti |
stratégies | strategie |
le | il |
processus | processo |
de | di |
vos | tuoi |
FR La puissance de CUDA peut être exploitée via des langages à hautes performances basés sur Python ou Java, ce qui simplifie la mise en œuvre de l’analyse accélérée par GPU.
IT La potenza di CUDA può essere sfruttata con linguaggi Python o Java, rendendo semplice l'introduzione all'analisi accelerata.
French | Italian |
---|---|
langages | linguaggi |
python | python |
simplifie | semplice |
java | java |
puissance | potenza |
ou | o |
peut | può |
de | di |
mise | con |
accélérée | accelerata |
être | essere |
FR La puissance de CUDA peut être exploitée via des langages à hautes performances basés sur Python ou Java, ce qui simplifie la mise en œuvre de l’
IT La potenza di CUDA può essere sfruttata con i linguaggi Python o Java, il che rende semplice iniziare con il
French | Italian |
---|---|
langages | linguaggi |
python | python |
simplifie | semplice |
java | java |
la | il |
puissance | potenza |
ou | o |
peut | può |
de | di |
mise | con |
l | i |
être | essere |
FR NVIDIA Fleet Command simplifie les déploiements et centralise la gestion de l’IA en périphérie des réseaux via un service Cloud
IT NVIDIA Fleet Command semplifica le distribuzioni e centralizza la gestione dell'intelligenza artificiale sull'Edge attraverso un servizio cloud
French | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
simplifie | semplifica |
déploiements | distribuzioni |
cloud | cloud |
command | command |
un | un |
et | e |
la | le |
service | servizio |
gestion | gestione |
FR Les solutions de calcul accéléré de NVIDIA peuvent être exploitées via des langages familiers basés sur Python ou Java, ce qui simplifie les premiers contacts avec la
IT Il calcolo accelerato NVIDIA può essere sfruttato attraverso linguaggi familiari basati su Python o Java, semplificando l'avvio di progetti di
French | Italian |
---|---|
calcul | calcolo |
accéléré | accelerato |
nvidia | nvidia |
langages | linguaggi |
python | python |
simplifie | semplificando |
java | java |
ou | o |
la | il |
de | di |
basés | basati |
peuvent | può |
être | essere |
FR Le serveur d’inférence NVIDIA Triton™ simplifie quant à lui le déploiement des modèles en production
IT Con NVIDIA Triton™ Inference Server, i modelli possono essere distribuiti in produzione
Showing 50 of 50 translations