FR « Tout comme Canva simplifie la conception graphique, Cloudflare simplifie les performances et la sécurité
"simplifie" in French can be translated into the following English words/phrases:
simplifie | a allows easier easy experience it just one secure security simple simplified simplifies simplify simplifying single so streamlines that the this your |
FR « Tout comme Canva simplifie la conception graphique, Cloudflare simplifie les performances et la sécurité
EN “Just as Canva simplifies graphic design, Cloudflare simplifies performance and security
French | English |
---|---|
simplifie | simplifies |
cloudflare | cloudflare |
performances | performance |
sécurité | security |
conception | design |
et | and |
graphique | graphic |
comme | as |
FR Prise en charge des sous-domaines La prise en charge des sous-domaines Cloudflare simplifie la gestion des performances et de la sécurité des sous-domaines.
EN Subdomain Support Cloudflare Subdomain Support simplifies the management of Cloudflare performance and security for subdomains.
French | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
simplifie | simplifies |
performances | performance |
sécurité | security |
domaines | subdomain |
la | the |
de | of |
et | and |
gestion | management |
FR Access et le WAF de Cloudflare leur ont simplifié la tâche. »
EN Access and Cloudflare WAF have made their jobs easier.”
French | English |
---|---|
waf | waf |
cloudflare | cloudflare |
tâche | jobs |
access | access |
et | and |
ont | have |
leur | their |
FR Simplifie la recherche et l'application des connaissances appropriées
EN Makes it easy to find and apply relevant knowledge
French | English |
---|---|
appropriées | relevant |
et | find |
connaissances | knowledge |
la | to |
FR Cloudflare accélère, simplifie et sécurise la connexion à Internet pour les entreprises
EN Cloudflare Reinvents the Corporate Network to Speed Up, Simplify, and Secure How Any Business Connects to the Internet
French | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
simplifie | simplify |
sécurise | secure |
internet | internet |
la | the |
connexion | connects |
à | to |
entreprises | business |
et | and |
FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
French | English |
---|---|
podcast | podcast |
budgets | budget |
gt | gt |
meilleurs | best |
kits | kits |
cliquez | click |
kit | kit |
accès | access |
guide | guide |
à | to |
télécharger | download |
recevrez | get |
un | a |
simplifié | simplified |
facile | easy |
le | the |
vous | you |
FR J'ai commencé à l'utiliser récemment pour le Podcasting Simplifié et vous obtenez des analyses utiles.
EN I started using it recently for Podcasting Simplified and you get some useful analytics.
French | English |
---|---|
commencé | started |
podcasting | podcasting |
simplifié | simplified |
analyses | analytics |
utiles | useful |
récemment | recently |
vous | you |
à | and |
pour | for |
FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
French | English |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
interactions | interact |
git | git |
concentrer | focus |
visualisez | visualize |
gérez | manage |
simplifie | simplifies |
puissiez | you can |
simplicité | simple |
sur | on |
vos | your |
vous | you |
à | and |
toute | with |
la programmation | coding |
FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
French | English |
---|---|
commande | command |
sourcetree | sourcetree |
simplifie | simplifies |
interactions | interact |
git | git |
permettre | can |
concentrer | focus |
à | to |
la | the |
adieu | goodbye |
ligne | line |
avec | with |
sur | on |
vos | your |
vous | you |
la programmation | coding |
FR Une meilleure façon de concevoir, de créer et d'améliorer votre site. L'interface low-code de Site Studio simplifie la vie de votre équipe digitale.
EN A better way to design, build, and enhance your site. With a low-code UI, Site Studio’s goal is to make your digital team's lives easier.
French | English |
---|---|
meilleure | better |
site | site |
studio | studios |
vie | lives |
équipe | teams |
concevoir | design |
votre | your |
de | way |
et | and |
une | a |
créer | to |
digitale | digital |
FR Sprout est vraiment très ergonomique. Toutes les informations dont vous avez besoin sont regroupées au même endroit. Cela a beaucoup simplifié nos communications.
EN The way Sprout is configured is really simple. You’ve got one place where you go to get all the information you need. It has really streamlined our communication.
French | English |
---|---|
sprout | sprout |
endroit | place |
informations | information |
simplifié | streamlined |
nos | our |
besoin | need |
a | has |
communications | communication |
vraiment | really |
dont | you |
même | the |
FR Notre logiciel de marketing social tout-en-un simplifie considérablement la collaboration entre les grandes équipes pluridisciplinaires
EN Our all-in-one social marketing software drastically simplifies collaboration for large, cross-functional teams
French | English |
---|---|
logiciel | software |
marketing | marketing |
social | social |
simplifie | simplifies |
collaboration | collaboration |
grandes | large |
équipes | teams |
considérablement | drastically |
notre | our |
FR Rassemblez des données en observant les tendances et les différences dans le secteur grâce à un accès simplifié aux rapports des concurrents et aux informations sur le secteur.
EN Gather intel by observing trends and gaps in the industry with easy access to competitor reports and industry insights.
French | English |
---|---|
rassemblez | gather |
accès | access |
concurrents | competitor |
rapports | reports |
le | the |
secteur | industry |
tendances | trends |
simplifié | easy |
en | in |
à | to |
et | and |
informations | intel |
FR La fonctionnalité de création de rapports simplifie la mesure des indicateurs de performance (croissance de l'audience, interactions, performance de l'équipe ou encore analyses concurrentielles).
EN Sprout’s reporting functionality simplifies the measurement of performance metrics, including audience growth and interactions, team performance, competitive analysis and much more.
French | English |
---|---|
simplifie | simplifies |
équipe | team |
fonctionnalité | functionality |
indicateurs | metrics |
performance | performance |
croissance | growth |
interactions | interactions |
la | the |
rapports | reporting |
de | of |
analyses | analysis |
FR Mais l'avantage de choisir une offre groupée logo et site Web signifie que le processus est simplifié et plus rapide que si vous deviez engager des designers et des concepteurs web séparés
EN But the benefit of choosing a logo and website bundle means that the process is simplified and faster than if you were to hire separate designers and web developers
French | English |
---|---|
choisir | choosing |
logo | logo |
simplifié | simplified |
si | if |
de | of |
le | the |
et | and |
signifie | to |
processus | process |
designers | designers |
séparé | separate |
une | a |
site | website |
rapide | faster |
vous | you |
engager | to hire |
mais | but |
FR Cependant, l'avantage d'utiliser un créateur de site web et un designer professionnel signifie que le processus sera simplifié et bien plus rapide que si vous embauchez un développeur
EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer
French | English |
---|---|
simplifié | simplified |
si | if |
développeur | developer |
web | web |
designer | designer |
un | a |
de | of |
et | and |
signifie | to |
le | the |
processus | process |
créateur | builder |
professionnel | professional |
rapide | faster |
vous | you |
FR VMware Tanzu Basic simplifie le fonctionnement de Kubernetes on premise en mettant les structures Cloud à portée de main de l'administrateur de virtualisation dans le cadre de vSphere 7
EN VMware Tanzu Basic simplifies operation of Kubernetes on-premises by putting cloud native constructs at the virtualization admin’s fingertips as part of vSphere 7
French | English |
---|---|
vmware | vmware |
basic | basic |
simplifie | simplifies |
kubernetes | kubernetes |
premise | premises |
virtualisation | virtualization |
vsphere | vsphere |
tanzu | tanzu |
main | fingertips |
cloud | cloud |
à | at |
de | of |
fonctionnement | operation |
le | the |
FR Explorez les détails pour visualiser les métriques des applications et de l'infrastructure parallèlement à une interface riche et organisée qui simplifie les environnements complexes.
EN Drill down to get visibility into applications and infrastructure metrics side-by-side in a rich, curated UI that simplifies complex environments.
French | English |
---|---|
métriques | metrics |
applications | applications |
riche | rich |
simplifie | simplifies |
environnements | environments |
complexes | complex |
organisé | curated |
à | to |
une | a |
et | and |
FR Pour plus de stabilité et de cohérence, les tâches manuelles, les workflows et l'administration sont automatisés, ce qui simplifie le déploiement et la gestion du système d'exploitation.
EN Red Hat Enterprise Linux’s consistent and stable administrative experience streamlines deployment and management of the OS by automating manual tasks, workflows, and administration.
French | English |
---|---|
manuelles | manual |
workflows | workflows |
simplifie | streamlines |
déploiement | deployment |
de | of |
tâches | tasks |
et | and |
gestion | management |
FR StyleVision simplifie le codage XSLT en vous permettant de créer des rapports de design et des formulaires visuellement
EN StyleVision takes the complexity out of XSLT coding by allowing you to build reports and forms visually
French | English |
---|---|
stylevision | stylevision |
xslt | xslt |
permettant | allowing |
visuellement | visually |
. | takes |
rapports | reports |
le | the |
codage | coding |
formulaires | forms |
de | of |
et | and |
vous | you |
créer | to |
FR Altova LicenseServer est un produit GRATUIT qui simplifie la gestion de vos licences et vous permet de rentabiliser au maximum votre investissement dans les logiciels Altova.
EN Altova LicenseServer is a FREE product that simplifies license management and allows you to maximize the investment you’ve made in Altova software products.
French | English |
---|---|
altova | altova |
licenseserver | licenseserver |
gratuit | free |
simplifie | simplifies |
maximum | maximize |
investissement | investment |
un | a |
logiciels | software |
la | the |
licences | license |
permet | allows |
produit | product |
gestion | management |
dans | in |
et | and |
vous | you |
FR StyleVision vous simplifie la vie avec son design visuel, ses assistants de saisie intelligents, ses modèles conditionnels, etc.
EN StyleVision makes it easy with a visual design paradigm, intelligent entry helpers, conditional templates, and more.
French | English |
---|---|
stylevision | stylevision |
visuel | visual |
assistants | helpers |
saisie | entry |
intelligents | intelligent |
conditionnels | conditional |
design | design |
modèles | templates |
avec | with |
de | and |
FR Le design visuel de StyleVision simplifie radicalement le rendering, reporting et l'analyse XBRL, permettant aux experts commerciaux de tirer parti de la pleine puissance de XBRL sans expertise XML approfondie.
EN StyleVision’s visual design model radically simplifies XBRL-related rendering, reporting, and analysis, making it possible for business domain experts without deep XML expertise to leverage the full power of XBRL.
French | English |
---|---|
visuel | visual |
simplifie | simplifies |
radicalement | radically |
xbrl | xbrl |
xml | xml |
design | design |
experts | experts |
puissance | power |
expertise | expertise |
reporting | reporting |
tirer parti | leverage |
de | of |
approfondie | deep |
pleine | full |
permettant | possible |
FR MapForce simplifie le mappage EDI, grâce à son interface de mappage de données visuelle, par glisser/déposer, des centaines de fonctions intégrées de traitement des données et un générateur de fonction visuel.
EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.
French | English |
---|---|
mapforce | mapforce |
mappage | mapping |
edi | edi |
interface | interface |
glisser | drag |
déposer | drop |
générateur | builder |
un | a |
fonctions | functions |
traitement | processing |
intégré | built-in |
fonction | function |
de | of |
données | data |
centaines | hundreds |
visuel | visual |
à | and |
intégrées | built |
FR Des mécanismes pour l'isolation d'erreurs, un débogage simplifié et une amélioration de la performance de code vous permettent d'exploiter pleinement XQuery.
EN Support for schema-awareness in the XQuery editor allows you to harness the full power of XQuery through mechanisms for error isolation, simplified debugging, and enhanced code performance.
French | English |
---|---|
mécanismes | mechanisms |
simplifié | simplified |
amélioration | enhanced |
permettent | allows |
pleinement | full |
xquery | xquery |
débogage | debugging |
code | code |
performance | performance |
de | of |
la | the |
et | and |
pour | for |
vous | you |
FR L'approche graphique unique de XMLSpy concernant le design WSDL simplifie le développement WSDL en vous permettant de créer votre WSDL visuellement, par glisser/déposer et une pleine validation ainsi qu'une aide à l'édition
EN XMLSpy’s unique graphical approach to WSDL design simplifies WSDL development by allowing you to build your WSDL visually, with drag-and-drop functionality and full validation and editing guidance
French | English |
---|---|
graphique | graphical |
wsdl | wsdl |
simplifie | simplifies |
permettant | allowing |
visuellement | visually |
glisser | drag |
déposer | drop |
pleine | full |
validation | validation |
édition | editing |
aide | guidance |
design | design |
développement | development |
votre | your |
à | to |
et | and |
de | unique |
par | by |
vous | you |
FR Le nouveau rôle d'admin pour MobileTogether Server simplifie l'ajout de plusieurs utilisateurs au rôle.
EN The new admin role for MobileTogether Server makes it faster and easier to add multiple users to the role.
French | English |
---|---|
rôle | role |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
utilisateurs | users |
le | the |
nouveau | new |
plusieurs | multiple |
FR Nouvelle fonction pour calculer l'âge sur la base de la date d'anniversaire ; simplifie ce calcul et remplace l'utilisation des fonctions dateTime.
EN New function to calculate age based on a birthdate – Simplifies this calculation compared to using dateTime functions.
French | English |
---|---|
nouvelle | new |
simplifie | simplifies |
ce | this |
de | using |
calcul | calculation |
fonctions | functions |
fonction | function |
calculer | calculate |
la | to |
sur | on |
FR Fonction de déploiement sur FlowForce Server, simplifie le déploiement de projets dans FlowForce Server pour une automatisation.
EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.
French | English |
---|---|
fonction | functionality |
flowforce | flowforce |
server | server |
projets | projects |
automatisation | automation |
déploiement | deploy |
FR Vous n'avez ainsi qu'une seule base de données à gérer, ce qui simplifie grandement la gestion de vos services tout en vous garantissant une sécurité maximale.
EN So you only have to manage one database, which makes managing your services a lot easier while guaranteeing maximum security.
French | English |
---|---|
garantissant | guaranteeing |
sécurité | security |
maximale | maximum |
services | services |
à | to |
gérer | manage |
vos | your |
ainsi | so |
grandement | lot |
la gestion | managing |
vous | you |
une | a |
de | one |
base de données | database |
tout en | while |
FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
French | English |
---|---|
commande | command |
sourcetree | sourcetree |
simplifie | simplifies |
interactions | interact |
git | git |
permettre | can |
concentrer | focus |
à | to |
la | the |
adieu | goodbye |
ligne | line |
avec | with |
sur | on |
vos | your |
vous | you |
la programmation | coding |
FR L'entrée USB dispose d'un écran simplifié pour les fonctions Aucune, Parole et Musique :
EN The USB input has a more simplified screen for None, Speech, and Music:
French | English |
---|---|
usb | usb |
écran | screen |
simplifié | simplified |
parole | speech |
musique | music |
dun | a |
et | and |
pour | for |
FR Podnews dispose également d'un générateur de liens pour les 3 premiers badges (voici un exemple de Podcasting Simplifié) afin que vous puissiez rechercher votre émission et y copier le code si vous savez utiliser les SVG.
EN Podnews also has a link generator for the top 3 badges (here?s an example of the Podcasting Simplified Podcast) so you can search for your show and copy the code there if you know how to use SVG?s.
French | English |
---|---|
générateur | generator |
simplifié | simplified |
copier | copy |
svg | svg |
badges | badges |
podcasting | podcasting |
puissiez | you can |
code | code |
si | if |
également | also |
un | a |
exemple | example |
le | the |
de | of |
votre | your |
savez | you know |
émission | show |
et | and |
y | there |
liens | link |
vous | you |
pour | for |
FR Voulez-vous les badges que j'utilise sur la page Podcasting Simplifié ?
EN Do you want the badges I use on the Podcasting Simplified Podcast page?
French | English |
---|---|
simplifié | simplified |
badges | badges |
podcasting | podcasting |
la | the |
page | page |
vous | do |
voulez | want |
sur | on |
FR Workiva offre une plateforme cloud rapide à adopter, qui simplifie les processus de reporting statutaires dans les réglementations régionales et les juridictions locales.
EN Workiva provides a cloud platform that can be quickly adopted, streamlining statutory reporting processes across regional regulations and local jurisdictions.
French | English |
---|---|
workiva | workiva |
plateforme | platform |
rapide | quickly |
processus | processes |
reporting | reporting |
statutaires | statutory |
réglementations | regulations |
juridictions | jurisdictions |
cloud | cloud |
une | a |
qui | that |
offre | provides |
à | and |
de | across |
French | English |
---|---|
pega | pega |
innovants | innovative |
métier | business |
logiciels | software |
qui | that |
French | English |
---|---|
simplifie | streamlines |
certification | certification |
cliniques | clinical |
et | and |
French | English |
---|---|
pega | pega |
simplifie | simplifies |
digitale | digital |
ère | era |
solutions | solutions |
le | the |
service | service |
à | to |
de | bring |
entrer | into |
comment | how |
vous | you |
French | English |
---|---|
innovants | innovative |
clients | clients |
logiciels | software |
la | the |
communautés | communities |
métier | business |
à | to |
profondément | deep |
faits | a |
FR La plate-forme data accélère les projets puisqu'elle résout le phénomène de goulot d'étranglement lorsqu'il s'agit d'accéder aux données. Elle simplifie l'évolutivité grâce à un scope de données exhaustif.
EN The Data Platform speeds up project delivery by resolving the data access bottleneck and simplifies scalability with its exhaustive data scope.
French | English |
---|---|
plate-forme | platform |
simplifie | simplifies |
scope | scope |
projets | project |
données | data |
à | and |
de | its |
FR Améliorez votre taux de conversion grâce à un parcours d'achat simplifié et des outils de marketing avancés.
EN Help customers convert with a seamless path to purchase and advanced marketing tools.
French | English |
---|---|
marketing | marketing |
un | a |
outils | tools |
à | to |
et | and |
avancé | advanced |
FR « En accomplissant la migration de nos sites depuis différentes plates-formes CMS vers Sitecore, nous avons rationalisé, simplifié et standardisé nos opérations de marketing numérique pour proposer une meilleure expérience client. »
EN "By migrating our sites from various CMS platforms to Sitecore, we’ve streamlined, simplified, and standardized our digital marketing operations to deliver a better consumer experience."
French | English |
---|---|
migration | migrating |
plates-formes | platforms |
cms | cms |
sitecore | sitecore |
standardisé | standardized |
opérations | operations |
meilleure | better |
client | consumer |
marketing | marketing |
expérience | experience |
rationalisé | streamlined |
numérique | digital |
nos | our |
différentes | various |
simplifié | simplified |
une | a |
sites | sites |
depuis | from |
proposer | deliver |
FR Un cadre de taxonomie qui simplifie le classement et l'étiquetage du contenu, le support de la fonction de recherche et l'optimisation de votre potentiel de référencement.
EN Designed to prevent critical security vulnerabilities and based on an advanced caching system. Secure and able to support millions of visits.
French | English |
---|---|
recherche | advanced |
de | of |
support | support |
et | and |
le | on |
un | an |
FR Que vous exploitiez 10 sites uniques ou 10 000 sites similaires, Site Factory simplifie votre évolution avec une gouvernance centralisée via un tableau de bord facile d'utilisation.
EN Whether you're running 10 unique sites or 10,000 similar ones, Site Factory makes it simple to manage your scale, with centralized governance through an easy-to-use dashboard.
French | English |
---|---|
factory | factory |
ou | or |
gouvernance | governance |
facile | easy |
site | site |
tableau de bord | dashboard |
similaires | similar |
votre | your |
centralisé | centralized |
avec | with |
sites | sites |
un | simple |
FR Traditionnellement, le DAM simplifie l'accès des marketeurs à ce contenu et gère les versions et les workflows pour assurer la cohérence
EN Traditionally, the DAM simplifies marketers’ access to this content, and manages versions and workflow to ensure consistency
French | English |
---|---|
traditionnellement | traditionally |
dam | dam |
simplifie | simplifies |
marketeurs | marketers |
contenu | content |
gère | manages |
workflows | workflow |
cohérence | consistency |
ce | this |
versions | versions |
à | to |
assurer | ensure |
et | and |
FR OneSpan Mobile Security Suite a simplifié la sélection et l'implémentation des fonctions de sécurité pour la banque
EN OneSpan Mobile Security Suite made it easy for the bank to select and implement security features
French | English |
---|---|
mobile | mobile |
simplifié | easy |
sélection | select |
banque | bank |
la | the |
fonctions | features |
onespan | onespan |
sécurité | security |
suite | suite |
et | and |
FR Zendesk vous simplifie la vie : avec nos solutions CRM pour l’assistance, la vente et l’engagement client, vous pouvez servir vos clients plus facilement. Les start-ups éligibles bénéficient de crédits Zendesk gratuits pendant six mois.
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months.
French | English |
---|---|
facilement | easier |
gratuits | free |
mois | months |
zendesk | zendesk |
solutions | solutions |
crm | crm |
vente | sales |
vos | your |
bénéficient | get |
six | six |
client | customer |
nos | our |
clients | customers |
servir | service |
FR Le service client n’est pas chose facile… Zendesk le simplifie.
EN Customer service is hard. Zendesk makes it easier.
French | English |
---|---|
client | customer |
facile | easier |
zendesk | zendesk |
service | service |
FR ActiveCampaign simplifie ces 6 meilleures pratiques de délivrabilité d’emails, pour vous aider à améliorer votre score de délivrabilité des emails.
EN ActiveCampaign makes these 6 email deliverability best practices easy, to help improve your email deliverability score.
French | English |
---|---|
pratiques | practices |
délivrabilité | deliverability |
score | score |
emails | |
meilleures | best |
à | to |
améliorer | improve |
votre | your |
aider | to help |
Showing 50 of 50 translations