Hire a translator I am translator

Translate "ya des obstacles" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ya des obstacles" from French to Italian

Translations of ya des obstacles

"ya des obstacles" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

des a accesso ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni articoli assistenza attraverso base che ci come completa con contenuti costi così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di diverse diversi documenti e e il ed elementi essere facile fare file fornitori gestione gli grandi grazie ha hanno i il il tuo in in cui informazioni inoltre la la maggior parte la tua lavoro le le tue lo loro ma maggior maggior parte materiali media messaggi modello modo molto necessario nei nel nella nelle non nostro o offre oggetti ogni oltre parte per per il per la personali personalizzate personalizzati persone più possono prestazioni prezzo prodotti prodotto produttori progettare programmi puoi può qualità quando questi questo se senza servizi si sia siti siti web sito software solo sono su sui sul sulla sulle suo tempo ti tra tramite trova tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno usa utente utenti utilizza utilizzando utilizzo veloce vi vicino è
obstacles barriere come ostacoli

Translation of French to Italian of ya des obstacles

French
Italian

FR Traversez chaque niveau de ce parcours d'obstacles VRAIMENT DIFFICILE. Utilisez votre barre d'espace pour faire sauter le bloc par-dessus les obstacles. Je parie que vous ne pouvez pas traverser le jeu sans échouer !

IT Supera ogni livello di questo percorso ad ostacoli DAVVERO DIFFICILE. Usa la tua barra spaziatrice per far saltare il blocco sopra gli ostacoli. Scommetto che non riuscirai a farcela senza fallire!

French Italian
difficile difficile
barre barra
bloc blocco
obstacles ostacoli
niveau livello
de di
sauter saltare
le il
ce questo
chaque ogni
dessus sopra
votre la
pour per

FR Traversez chaque niveau du parcours d'obstacles ultime. Utilisez votre barre d'espace afin de faire sauter le bloc par-dessus les obstacles. Je parie que vous ne pouvez pas traverser le jeu sans échouer !

IT Supera ogni livello del percorso ad ostacoli definitivo. Usa la tua BARRA SPAZIATRICE per far saltare il blocco sopra gli ostacoli. Scommetto che non riuscirai a farcela senza fallire!

French Italian
ultime definitivo
barre barra
bloc blocco
obstacles ostacoli
niveau livello
sauter saltare
le il
chaque ogni
sans senza
dessus sopra
que che
du del
votre la

FR ClearCruise émet des alertes sonores et visuelles lorsque des objets autres que de l’eau, tels que des navires, des obstacles ou des repères de navigation sont identifiés sur les images de la scène

IT ClearCruise genera allarmi visivi e sonori quando nel campo di osservazione compaiono oggetti "distinguibili dall'acqua", come imbarcazioni, ostacoli o segnali per la navigazione

French Italian
sonores sonori
obstacles ostacoli
navigation navigazione
navires imbarcazioni
et e
ou o
objets oggetti
visuelles visivi
de di
lorsque quando

FR Cet échange numérique se heurte à de nombreux obstacles, notamment des systèmes hérités qui ne peuvent pas communiquer, des protocoles et des formats d'échange différents et des tailles de fichiers qui dépassent les limites de traitement

IT Questo scambio digitale deve affrontare molte barriere, inclusi sistemi legacy che non possono comunicare, diversi protocolli di scambio, formati e dimensioni di file che superano i limiti di elaborazione

French Italian
échange scambio
obstacles barriere
notamment inclusi
peuvent possono
communiquer comunicare
dépassent superano
limites limiti
systèmes sistemi
protocoles protocolli
différents diversi
fichiers file
traitement elaborazione
formats formati
tailles dimensioni
numérique digitale
de di
et e

FR Les performances réelles de la portée peuvent être affectées par des obstacles à la visibilité, tels que des montagnes, des arbres ou des lignes électriques.

IT Le prestazioni effettive della distanza potrebbero essere influenzate negativamente da ostacoli sulla linea diretta visiva, come montagne, alberi o linee elettriche.

French Italian
performances prestazioni
obstacles ostacoli
montagnes montagne
arbres alberi
électriques elettriche
ou o
lignes linee
de sulla
la le
être essere
par da
peuvent potrebbero

FR La portée effective peut éventuellement être affectée par des obstacles entre les appareils, comme des montages, des arbres ou des lignes électriques.

IT La reale prestazione, in termini di raggio d’azione, potrebbe essere negativamente influenzata dagli ostacoli presenti in linea d’aria, come montagne, alberi o tralicci elettrici.

French Italian
portée raggio
obstacles ostacoli
arbres alberi
électriques elettrici
ou o
lignes linea
peut potrebbe
être essere

FR Cependant, compte tenu des vulnérabilités et des risques liés à l'échange d'informations industrielles sensibles et critiques sur l'Internet public, la sécurité et les performances restent des obstacles majeurs

IT Tuttavia, con le vulnerabilità e i rischi dello scambio di informazioni industriali sensibili e mission-critical su Internet pubblico, la sicurezza e le prestazioni rimangono gli ostacoli principali

French Italian
industrielles industriali
sensibles sensibili
critiques critical
public pubblico
performances prestazioni
restent rimangono
obstacles ostacoli
majeurs principali
échange scambio
cependant tuttavia
sécurité sicurezza
et e
risques rischi
la le
vulnérabilités vulnerabilità

FR En tant qu’employeur garantissant l’égalité des chances, nous nous engageons à développer des processus de sélection sans obstacles et des environnements de travail inclusifs dans nos organisations mondiales

IT In qualità di datore di lavoro per le pari opportunità, ci impegniamo a sviluppare processi di selezione e ambienti di lavoro inclusivi e privi di barriere nelle nostre organizzazioni globali

French Italian
sélection selezione
obstacles barriere
environnements ambienti
inclusifs inclusivi
mondiales globali
chances opportunità
développer sviluppare
processus processi
travail lavoro
organisations organizzazioni
et e
en in
à a
de di
des nelle

FR Implication des citoyens : certaines villes intelligentes de la première vague se sont heurtées à des obstacles culturels et sociétaux en déployant la technologie sans demander l’avis des habitants

IT Inclusione civica: alcune delle smart city della prima ondata si sono scontrate con opposizioni culturali e sociali, introducendo la tecnologia senza includere i residenti

French Italian
villes city
intelligentes smart
culturels culturali
sans senza
et e
technologie tecnologia
sont sono
des alcune
citoyens residenti
la della

FR en conséquence. Vous pouvez établir des liens vers les tableaux Miro associés dans ce modèle pour un accès plus facile et programmer un atelier de suivi pour discuter des progrès ou des obstacles rencontrés en équipe.

IT di conseguenza. Puoi collegarti alle board Miro correlate in questo modello per un accesso semplificato e pianificare una sessione di follow-up del workshop per discutere i progressi o gli ostacoli come team.

French Italian
tableaux board
modèle modello
programmer pianificare
atelier workshop
progrès progressi
obstacles ostacoli
équipe team
associés correlate
un un
accès accesso
ou o
et e
en in
facile semplificato
suivi follow
le i
de di
conséquence conseguenza
ce questo
liens per
discuter discutere
pouvez puoi

FR Décrivez les limites du projet. Fixer des limites vous aidera à planifier si vous avez le temps ou le budget pour explorer des alternatives si vous rencontrez des obstacles. Préparez-vous en spécifiant les limitations le plus tôt possible.

IT Stabilisci i limiti del progetto.  Stabilire dei limiti ti aiuterà a capire se hai il tempo o il budget per esplorare le alternative in caso di ostacoli. Proteggiti specificando i limiti il prima possibile. 

French Italian
fixer stabilire
budget budget
explorer esplorare
alternatives alternative
obstacles ostacoli
spécifiant specificando
possible possibile
limites limiti
projet progetto
ou o
en in
à a
temps tempo
vous avez hai
du del
pour per

FR Les informations de haut niveau peuvent inclure des niveaux de confiance, un calendrier et des risques ou des obstacles

IT Le informazioni di alto livello possono includere livelli di fiducia, timeline e rischi od ostacoli

French Italian
peuvent possono
obstacles ostacoli
calendrier timeline
informations informazioni
niveau livello
inclure includere
et e
risques rischi
niveaux livelli
de di
de confiance fiducia

FR Diriger l'équipe des Services des données signifie que Toby passe le plus clair de son temps à interagir avec ses collègues et clients à travers le monde, en plus d'aider son équipe à surmonter les obstacles

IT Per Toby, essere responsabile del team di Data Services significa dedicare un tempo considerevole all’interazione con colleghi e clienti sparsi in tutto il mondo, oltre ad aiutare i membri del team a superare ostacoli imprevisti

French Italian
collègues colleghi
clients clienti
obstacles ostacoli
équipe team
services services
et e
monde mondo
signifie significa
en in
le il
de di
temps tempo
à a
données data

FR Certaines personnes sont peut-être plus faciles à aider que d'autres. Y a-t-il des obstacles que vous avez trouvés qui ont été des points de blocage particuliers dans votre parcours?

IT Ci sono alcune persone che sono forse più facili da aiutare rispetto ad altre, ci sono dei posti di blocco che hai trovato sono stati particolari punti di ostacolo in quel viaggio?

French Italian
faciles facili
aider aiutare
blocage blocco
trouvé trovato
personnes persone
points punti
peut forse
que rispetto
dautres altre
plus più
votre viaggio
vous avez hai
de di
des alcune
été stati
sont sono

FR Je pense que parfois, on voit des projets dans lesquels il faut beaucoup d’argent pour commencer ou apparemment, il ya des obstacles immuables

IT Penso che a volte si vedano piani in cui è necessario un enorme ammontare di denaro per iniziare o apparentemente ci sono ostacoli inamovibili

French Italian
projets piani
commencer iniziare
apparemment apparentemente
obstacles ostacoli
je pense penso
ou o
voit a
parfois a volte
pour denaro
il sono

FR En conséquence, le PDG a demandé à l?entreprise de trouver des applications et des technologies qui réduisent les obstacles auxquels sont confrontés les clients de l?organisation.

IT Come risultato, il CEO ha chiesto all?azienda di individuare applicazioni e tecnologie che riducono le barriere per i clienti dell?organizzazione.

French Italian
conséquence risultato
pdg ceo
demandé chiesto
réduisent riducono
obstacles barriere
applications applicazioni
technologies tecnologie
organisation organizzazione
entreprise azienda
et e
a ha
de di
clients clienti
à per
auxquels come

FR Obtenez un retour sur investissement plus rapide et éliminez les obstacles à l’adoption des nouvelles technologies grâce à des services personnalisés d’évaluation de la formation

IT Ottenete più velocemente un ritorno sull’investimento e gestite qualsiasi ostacolo all’adozione con i servizi di valutazione per la formazione personalizzata

French Italian
obtenez ottenete
formation formazione
un un
retour ritorno
évaluation valutazione
et e
personnalisé personalizzata
plus più
de di
services servizi
rapide velocemente
la con

FR Outre sa rapidité, il a le grand avantage de permettre des mesures là où les autres dispositifs de mesure optique échouent lorsque leur ligne de mire est obturée par des obstacles.

IT Oltre alla celerità, un chiaro vantaggio risiede nella possibilità di eseguire la misurazione in caso di malfunzionamento degli altri dispositivi di misurazione ottici dovuto alla presenza di ostacoli nella linea di vista.

French Italian
avantage vantaggio
dispositifs dispositivi
ligne linea
obstacles ostacoli
de di
mesure misurazione
a dovuto
le caso

FR « Notre travail et notre recherche opérationnelle visent à combler les lacunes et les obstacles à l’éradication des maladies tropicales négligées », explique Marianna Stephens, directrice adjointe principale des programmes spéciaux

IT “Il nostro lavoro e la nostra ricerca operativa devono rispondere alle lacune e agli ostacoli all'eliminazione delle malattie tropicali trascurate", spiega Marianna Stephens, Direttore associato senior per i programmi speciali

French Italian
recherche ricerca
opérationnelle operativa
obstacles ostacoli
maladies malattie
tropicales tropicali
explique spiega
directrice direttore
programmes programmi
spéciaux speciali
travail lavoro
et e
lacunes lacune
à per
notre nostro

FR Avec un portefeuille de près de 200 projets de recherche dans 55 pays, explique M. Stephens, « il est urgent de mener des recherches et de pouvoir tirer des conclusions afin de combler ces lacunes et de surmonter les obstacles. »

IT Con un portafoglio di quasi 200 progetti di ricerca in 55 Paesi, afferma Stephens, "c'è un'urgenza nel condurre la ricerca e riuscire a giungere a conclusioni al fine di rispondere a tali lacune e barriere”.

French Italian
portefeuille portafoglio
projets progetti
pays paesi
mener condurre
conclusions conclusioni
obstacles barriere
un un
et e
lacunes lacune
de di
recherche ricerca
tirer a
avec con

FR Vous ne serez jamais bloqué par des obstacles, car notre équipe répondra très rapidement à toutes vos questions. Ne vous inquiétez pas des choses que vous ne comprenez pas maintenant, parce que nous pouvons vous aider.

IT Non vi troverete mai bloccati dagli ostacoli, perché il nostro supporto risponderà molto velocemente ad ogni domanda. Non vi preoccupate di ciò che non capite ora, perché possiamo aiutarvi.

French Italian
obstacles ostacoli
rapidement velocemente
très molto
maintenant ora
à ad
jamais mai
notre nostro
nous ci
pouvons possiamo
aider supporto

FR Les obstacles à la communication sur les marchés étrangers représentent l'une des plus grosses difficultés lorsqu'il s'agit de vendre et fournir des services techniques dans le monde entier

IT Le barriere linguistiche nei mercati esteri sono uno degli ostacoli più grandi alla vendita e alla fornitura di servizi tecnologici globali

French Italian
monde globali
marchés mercati
et e
vendre vendita
obstacles ostacoli
plus più
grosses grandi
de di
le le
services servizi

FR Des obstacles vous ralentissent et vous empêchent d'apporter des améliorations significatives à vos processus ? Élaborez un processus plus souple et innovant grâce aux conseils de nos experts.

IT Incontrate ostacoli che rallentano e impediscono l'implementazione di miglioramenti significativi dei vostri processi? Affidandovi ai consigli dei nostri esperti, costruirete processi innovativi e più agili.

French Italian
obstacles ostacoli
améliorations miglioramenti
significatives significativi
processus processi
conseils consigli
experts esperti
et e
plus più
de di
nos nostri
vous che

FR Le développement et la disponibilité de nouvelles technologies peuvent offrir de grands avantages en termes d'amélioration des soins, mais ils peuvent également créer des obstacles à l'échange de données

IT Lo sviluppo e la disponibilità di nuove tecnologie possono offrire grandi vantaggi in termini di miglioramento dell'assistenza, ma possono anche creare ostacoli allo scambio di dati

French Italian
obstacles ostacoli
échange scambio
développement sviluppo
nouvelles nuove
technologies tecnologie
peuvent possono
offrir offrire
grands grandi
avantages vantaggi
mais ma
données dati
et e
également anche
le la
en in
créer creare
termes termini
de di

FR Draw Climber est un jeu de dessin dans lequel tu dois aider un cube à traverser des courses d?obstacles avec des piques aiguisées et autres dangers

IT Draw Climber è un gioco di disegno in cui dovrai aiutare un cubo a superare una serie di percorsi a ostacoli che includono spuntoni aguzzi e altri pericoli

French Italian
dessin disegno
aider aiutare
cube cubo
obstacles ostacoli
dangers pericoli
est è
un un
et e
de di
à a
jeu gioco

FR Avec le détecteur mural PS 85, vous analysez le matériau support en quelques secondes. Vous évitez ainsi de buter sur des obstacles ou d'endommager des installations quand vous percez, piquez, sciez et coupez.

IT Con lo scanner per pareti PS 85 analizzate il materiale base in pochi secondi. Evitate di urtare ostacoli e di danneggiare le installazioni già presenti mentre forate, scalpellate, segate o tagliate.

French Italian
matériau materiale
secondes secondi
évitez evitate
obstacles ostacoli
installations installazioni
analysez analizzate
ou o
et e
en in
de di
des pochi

FR La transition vers un data lake peut s’avérer compliquée, mais un outil d’intégration des données saura vous aider à surmonter la plupart des obstacles

IT La transizione al data lake può essere complicata, ma uno strumento di integrazione dei dati può aiutarti a superare gran parte delle difficoltà che probabilmente dovrai fronteggiare

French Italian
transition transizione
lake lake
aider aiutarti
surmonter superare
mais ma
peut può
outil strumento
à a
données dati
data data
la dei
un uno

FR Diriger l'équipe des Services des données signifie que Toby passe le plus clair de son temps à interagir avec ses collègues et clients à travers le monde, en plus d'aider son équipe à surmonter les obstacles

IT Per Toby, essere responsabile del team di Data Services significa dedicare un tempo considerevole all’interazione con colleghi e clienti sparsi in tutto il mondo, oltre ad aiutare i membri del team a superare ostacoli imprevisti

French Italian
collègues colleghi
clients clienti
obstacles ostacoli
équipe team
services services
et e
monde mondo
signifie significa
en in
le il
de di
temps tempo
à a
données data

FR Obtenez un retour sur investissement plus rapide et éliminez les obstacles à l’adoption des nouvelles technologies grâce à des services personnalisés d’évaluation de la formation

IT Ottenete più velocemente un ritorno sull’investimento e gestite qualsiasi ostacolo all’adozione con i servizi di valutazione per la formazione personalizzata

French Italian
obtenez ottenete
formation formazione
un un
retour ritorno
évaluation valutazione
et e
personnalisé personalizzata
plus più
de di
services servizi
rapide velocemente
la con

FR Identifiez les opportunités et les préoccupations des investisseurs et de leurs conseillers dans notre dernière enquête – ESG : s’affranchir des obstacles, à laquelle plus de 200 conseillers du monde entier ont participé.

IT Scoprite l'enorme potenziale di crescita delle soluzioni d'investimento ESG e il modo in cui i consulenti possono aiutare gli investitori a capire e integrare l'ESG nei propri portafogli nel nostro ultimo sondaggio – ESG: superare le barriere.

FR Son évolution témoigne de l'intelligence des grimpeurs pour venir à bout d'obstacles toujours plus difficiles et incarne aussi des choix éthiques

IT La sua evoluzione riflette l'intelligenza degli arrampicatori per superare ostacoli sempre più difficili e incarna anche scelte etiche

French Italian
évolution evoluzione
difficiles difficili
incarne incarna
choix scelte
toujours sempre
et e
plus più
son la
de superare

FR Un capuchon de protection se trouve aussi sur l’avant de nombreuses chaussures pour protéger les orteils en cas de chocs avec des racines, des pierres ou d’autres obstacles.

IT Molti modelli sono dotati di copertura rinforzata per proteggere l’avampiede da urti contro radici, pietre e simili.

French Italian
racines radici
protéger proteggere
pierres pietre
un molti
de di
pour per

FR Parmi les obstacles, des trampolines permettent de sauter et de prendre de la vitesse. Le temps d'antenne depuis les trampolines ne durera pas très longtemps, alors assurez-vous de vous accrocher à un anneau dès que possible !

IT Tra gli ostacoli ci sono i trampolini che puoi usare per saltare e guadagnare velocità. Il tempo di trasmissione dei trampolini non durerà a lungo, quindi assicurati di afferrare un anello il prima possibile!

French Italian
obstacles ostacoli
sauter saltare
anneau anello
assurez assicurati
un un
possible possibile
vitesse velocità
et e
vous puoi
longtemps a lungo
temps tempo
à a
de di

FR Lancez des zombies à travers des obstacles dans ce puzzle très cool. Visez les visages heureux et laissez ces poupées de chiffon voler !

IT Lancia gli zombi attraverso gli ostacoli in questo fantastico puzzle. Prendi di mira le facce felici e lascia volare quelle bambole di pezza!

French Italian
obstacles ostacoli
puzzle puzzle
visages facce
heureux felici
laissez lascia
poupées bambole
voler volare
cool fantastico
et e
de di
ce questo

FR Avant ! Visez et réglez la puissance pour frapper le coup parfait. Méfiez-vous des pentes difficiles et des obstacles d'eau.

IT Prua, testa! Mira e imposta la potenza per colpire il tiro perfetto. Fai attenzione ai pendii difficili e agli ostacoli d'acqua.

French Italian
puissance potenza
frapper colpire
parfait perfetto
pentes pendii
difficiles difficili
obstacles ostacoli
et e
pour per

FR Dans Duck Life 4, augmenter les capacités de votre canard en franchissant des obstacles le place définitivement dans la catégorie des jeux d'entraînement

IT In Duck Life 4, aumentare l'abilità della tua papera superando gli ostacoli lo inserisce sicuramente nella categoria dei giochi di allenamento

French Italian
life life
augmenter aumentare
obstacles ostacoli
définitivement sicuramente
catégorie categoria
jeux giochi
en in
de di
votre tua

FR Certaines personnes sont peut-être plus faciles à aider que d'autres. Y a-t-il des obstacles que vous avez trouvés qui ont été des points de blocage particuliers dans votre parcours?

IT Ci sono alcune persone che sono forse più facili da aiutare rispetto ad altre, ci sono dei posti di blocco che hai trovato sono stati particolari punti di ostacolo in quel viaggio?

French Italian
faciles facili
aider aiutare
blocage blocco
trouvé trovato
personnes persone
points punti
peut forse
que rispetto
dautres altre
plus più
votre viaggio
vous avez hai
de di
des alcune
été stati
sont sono

FR Je pense que parfois, on voit des projets dans lesquels il faut beaucoup d’argent pour commencer ou apparemment, il ya des obstacles immuables

IT Penso che a volte si vedano piani in cui è necessario un enorme ammontare di denaro per iniziare o apparentemente ci sono ostacoli inamovibili

French Italian
projets piani
commencer iniziare
apparemment apparentemente
obstacles ostacoli
je pense penso
ou o
voit a
parfois a volte
pour denaro
il sono

FR « Nous accélérons ainsi la transformation numérique des clients et levons une grande partie des obstacles qui freinaient le déploiement et l'adoption du cloud computing. »

IT “Siamo in grado di accelerare la trasformazione digitale [dei clienti] ed eliminare molte delle sfide associate al deployment e all'adozione della tecnologia.”

French Italian
transformation trasformazione
clients clienti
le la
déploiement deployment
et e
numérique digitale
du dei

FR Vous pouvez connecter votre feuille de route technologique à un rapport d'état afin que toutes les personnes concernées par la feuille de route soient au courant des étapes et des obstacles sur la voie du progrès technologique.

IT Collegando la tua roadmap tecnologica, permetterai a tutti coloro che ne sono interessati di conoscere i traguardi e gli ostacoli lungo il percorso della promozione tecnologica.

French Italian
obstacles ostacoli
connecter collegando
à a
la il
et e
de di
votre la
sur lungo

FR De plus, grâce aux progrès réalisés en matière d'efficacité des batteries, de navigation, d'évitement des obstacles et de stabilisation, vous n'avez pas besoin de payer trop cher pour vivre une expérience exceptionnelle.

IT Inoltre, grazie ai progressi dell'efficienza delle batterie, della navigazione, dell'evitamento degli ostacoli e della stabilizzazione, non è necessario pagare troppo per ottenere un'esperienza straordinaria.

French Italian
progrès progressi
batteries batterie
navigation navigazione
obstacles ostacoli
exceptionnelle straordinaria
et e
payer pagare
besoin necessario
trop troppo
pas non
en delle

FR L' un des nouveaux ajouts les plus louables est le système avancé d'évitement des obstacles

IT Una delle novità più degne di nota è il sistema avanzato di prevenzione degli ostacoli

French Italian
avancé avanzato
obstacles ostacoli
nouveaux novità
évitement prevenzione
est è
le il
système sistema
un una
plus più

FR L’Homme dans son développement rencontre toujours des obstacles : la technologie nous sert à les surmonter, trouver des solutions à nos problèmes quotidiens

IT L'uomo nel suo sviluppo incontra sempre degli ostacoli: la tecnologia ci serve per superarli, per trovare soluzioni ai nostri problemi quotidiani

French Italian
développement sviluppo
rencontre incontra
obstacles ostacoli
sert serve
trouver trovare
solutions soluzioni
problèmes problemi
technologie tecnologia
à per
nos nostri
nous ci
dans nel

FR Utilisez un diagramme en œil de bœuf chaque fois que vous avez besoin d'établir des priorités, de prendre des décisions critiques ou de discuter d'un processus et d'éliminer les obstacles avec votre équipe

IT Usa un diagramma bulls eye tutte le volte che hai bisogno di stabilire delle priorità, discutere di un processo ed eliminare gli ostacoli con il tuo team

French Italian
diagramme diagramma
processus processo
obstacles ostacoli
équipe team
établir stabilire
éliminer eliminare
un un
besoin bisogno
priorité priorità
de di
discuter discutere
vous avez hai

FR Votre projet rencontre-t-il des retards ou des obstacles ? Assurez-vous que votre rapport traite de ce que vous faites pour résoudre ces problèmes

IT Il tuo progetto sta attraversando ritardi od ostacoli? Assicurati che il tuo rapporto affronti cosa stai facendo per risolvere questi problemi

French Italian
projet progetto
retards ritardi
obstacles ostacoli
rapport rapporto
faites facendo
résoudre risolvere
assurez assicurati
problèmes problemi
que che
ce cosa

FR Sachez quels obstacles se dressent sur le chemin du succès. Préparez-vous à faire face à des blocages ou à des retards tout au long du calendrier de votre projet. Restez proactif et anticipez comment vous pouvez rester sur la bonne voie.

IT Scopri quali sono gli ostacoli sulla via del successo.  Preparati per gli ostacoli o i ritardi nelle tempistiche del tuo progetto. Rimani proattivo e anticipa come rimanere in carreggiata.

French Italian
obstacles ostacoli
succès successo
préparez-vous preparati
retards ritardi
projet progetto
proactif proattivo
ou o
restez rimani
et e
rester rimanere
le i
votre tuo

FR L'équipe chargée du succès client de Sprout pourra fournir un aperçu des obstacles auxquels les PME doivent faire face lorsqu'elles se lancent dans le marketing sur les médias sociaux.

IT Il team di successo di Sprout aiuta a scoprire gli ostacoli che le piccole imprese che muovono i primi passi nel marketing sui social devono affrontare.

French Italian
obstacles ostacoli
doivent devono
face affrontare
sociaux social
équipe team
auxquels a
marketing marketing
un primi
succès successo
de di
les passi

FR Ventes : vos chargés de vente discutent probablement plus que quiconque avec les prospects. Identifiez les obstacles qui freinent la conversion des utilisateurs en clients.

IT Vendite: i rappresentanti di vendita probabilmente parlano con i potenziali clienti più di chiunque altro. Scopri quali domande impediscono a un utente di trasformarsi in un cliente.

French Italian
probablement probabilmente
ventes vendite
en in
de di
vente vendita
utilisateurs utente
plus più
vos i

FR RAPIDS fournit une base solide pour la démocratisation d'un nouvel écosystème de science des données à hautes performances, tout en réduisant les obstacles à sa mise en œuvre grâce à son interopérabilité

IT RAPIDS fornisce le basi per un nuovo ecosistema di scienza dei dati ad alte prestazioni e riduce gli ostacoli all'introduzione di nuove librerie grazie all'interoperabilità

French Italian
écosystème ecosistema
hautes alte
réduisant riduce
obstacles ostacoli
fournit fornisce
performances prestazioni
nouvel nuovo
science scienza
données dati
la le
de di

FR Assurez-vous d’intégrer la sécurité dans vos solutions dès le départ ; stockez toujours vos clés dans une solution matérielle pour éviter les obstacles et rester protégé.

IT Assicurati di integrare la sicurezza nella tua soluzione fin dall'inizio, archiviando sempre le chiavi in una soluzione basata su hardware per evitare le insidie e rimanere protetto.

French Italian
éviter evitare
assurez assicurati
sécurité sicurezza
solution soluzione
rester rimanere
et e
protégé protetto
vous tua
le le
pour per

Showing 50 of 50 translations