Translate "ya des obstacles" to Dutch

FR Les images ne permettent pas de savoir s'il y a des capteurs d'évitement d'obstacles sur les côtés - parce que les bras sont repliés - mais il y a des capteurs d'évitement d'obstacles à l'arrière du drone.

• images ne permettent
• capteurs d'évitement d'obstacles
• côtés
• repliés
• a des capteurs
• d'obstacles à l'arrière

FR Cet échange numérique se heurte à de nombreux obstacles, notamment des systèmes hérités qui ne peuvent pas communiquer, des protocoles et des formats d'échange différents et des tailles de fichiers qui dépassent les limites de traitement

• Cet échange numérique
• obstacles
• notamment des systèmes
• communiquer
• protocoles
• formats d'échange différents
• tailles de fichiers
• dépassent les limites
• traitement

FR Les marketeurs peuvent surmonter ces obstacles grâce à des données zero-party en recueillant directement des données auprès des consommateurs, en toute transparence

• marketeurs peuvent surmonter
• directement des données
• consommateurs
• transparence

FR Cependant, compte tenu des vulnérabilités et des risques liés à l'échange d'informations industrielles sensibles et critiques sur l'Internet public, la sécurité et les performances restent des obstacles majeurs

• Cependant
• d'informations industrielles sensibles
• critiques sur l'Internet
• sécurité
• majeurs

FR Les marketeurs peuvent surmonter ces obstacles grâce à des données zero-party en recueillant directement des données auprès des consommateurs, en toute transparence

• marketeurs peuvent surmonter
• directement des données
• consommateurs
• transparence

FR L'un des principaux obstacles à l'adoption des VE est l'anxiété liée à l'autonomie et à la recharge. En proposant des bornes de recharge rapide, votre entreprise sera un catalyseur de l'adoption de la mobilité électrique.

• L'un des principaux
• l'adoption des VE
• recharge
• proposant des bornes
• recharge rapide

FR Certaines personnes sont peut-être plus faciles à aider que d'autres. Y a-t-il des obstacles que vous avez trouvés qui ont été des points de blocage particuliers dans votre parcours?

• faciles à aider
• d'autres
• a-t-il des obstacles
• points de blocage
• parcours

FR Je pense que parfois, on voit des projets dans lesquels il faut beaucoup d’argent pour commencer ou apparemment, il ya des obstacles immuables

• voit des projets
• lesquels il faut
• commencer
• apparemment
• ya des obstacles

FR Votre client s’y reconnaîtra facilement, ce qui lèvera une bonne partie des obstacles ou des inquiétudes qu’il pourrait avoir.

• client
• reconnaîtra facilement
• lèvera une bonne
• obstacles
• inquiétudes
• pourrait

FR Vous êtes livré à vous-même pour explorer le pays devant vous, en le débarrassant des énigmes et des obstacles à votre rythme et dans votre ordre.

• explorer le pays
• débarrassant des énigmes

FR Cette roulette possède un diamètre de 160 mm et un frein. Vous pourrez l'utiliser pour transporter plus facilement des équipements d'un certain poids et passer sur des câbles ou d'autres obstacles sans encombre.

• mm
• frein
• facilement des équipements
• certain poids

FR Le développement et la disponibilité de nouvelles technologies peuvent offrir de grands avantages en termes d'amélioration des soins, mais ils peuvent également créer des obstacles à l'échange de données

• développement
• disponibilité de nouvelles
• offrir de grands
• créer des obstacles
• l'échange de données

FR Notre logiciel de gestion des transports contribue à votre réussite au-delà des obstacles rencontrés.

• logiciel de gestion

FR Certaines personnes sont peut-être plus faciles à aider que d'autres. Y a-t-il des obstacles que vous avez trouvés qui ont été des points de blocage particuliers dans votre parcours?

• faciles à aider
• d'autres
• a-t-il des obstacles
• points de blocage
• parcours

FR Je pense que parfois, on voit des projets dans lesquels il faut beaucoup d’argent pour commencer ou apparemment, il ya des obstacles immuables

• voit des projets
• lesquels il faut
• commencer
• apparemment
• ya des obstacles

FR De plus, grâce aux progrès réalisés en matière d'efficacité des batteries, de navigation, d'évitement des obstacles et de stabilisation, vous n'avez pas besoin de payer trop cher pour vivre une expérience exceptionnelle.

• grâce aux progrès
• navigation
• d'évitement des obstacles
• stabilisation
• n'avez pas besoin
• payer trop cher
• vivre une expérience

FR Rester à l’écoute des obstacles rencontrés par votre équipe vous aidera à résoudre des problèmes avant qu’ils ne se répercutent sur l’expérience client.

• équipe vous aidera
• résoudre des problèmes

FR Ces actions vous permettront de préparer votre entreprise à prendre des décisions vitales au sujet de la réouverture et à aborder les prochains obstacles avec une mentalité agile.

• actions vous permettront
• préparer votre entreprise
• prendre des décisions
• aborder les prochains
• mentalité

FR Qu?il s?agisse de quantifier l?impact du CX, d?éliminer les obstacles organisationnels, d?identifier les problèmes liés au CX et de générer rapidement des informations utiles, vous avez beaucoup à faire

• agisse de quantifier
• impact du CX
• éliminer les obstacles
• identifier les problèmes
• CX
• utiles

FR Profitez de fonctionnalités uniques telles que le feedback visuel (une capture d?écran de l?élément de la page en plus du feedback qualitatif) et obtenez un aperçu direct des obstacles rencontrés par vos visiteurs.

• Profitez de fonctionnalités
• visuel
• feedback qualitatif
• obtenez un aperçu

FR Éliminer les obstacles à l?enseignement à distance. Faciliter l?apprentissage et la collaboration synchrone et asynchrone pour répondre aux besoins des étudiants dans un environnement d?apprentissage en ligne.

• Éliminer les obstacles
• enseignement à distance
• apprentissage
• collaboration synchrone
• asynchrone pour répondre
• besoins des étudiants

FR 3. Les obstacles à la fidélisation (les facteurs qui nuisent à la fidélité des clients)

• facteurs qui nuisent
• fidélité des clients

FR Alors que de plus en plus d’indications soulignent les avantages de l’inclusion et de la diversité des équipes, quels sont donc les principaux obstacles à la concrétisation de cette ambition ?

• soulignent les avantages
• diversité des équipes
• quels sont donc

FR En plus de mettre une courbe gauche et droite sur les tirs, vous pouvez également les utiliser pour tirer sur des obstacles, pour frapper quelquun qui se cache derrière un abri.

• mettre une courbe

FR Éloignez-vous des obstacles environnants

• Éloignez-vous des obstacles

FR Il existe encore dautres obstacles, mais pour linstant, Amazon a déclaré quil se concentrerait sur le démarrage des tests de livraison

• existe encore dautres
• linstant
• Amazon a déclaré
• tests de livraison

FR Contrairement aux plus grands modèles, le Mavic Mini n'a pas de capteurs d'évitement d'obstacles tout autour du corps, il n'a que des capteurs orientés vers le bas.

• modèles
• Mavic Mini n'a
• capteurs d'évitement d'obstacles
• autour du corps

FR Cette méthode de gestion des tâches offre de la flexibilité et permet à l'équipe d'avoir un aperçu clair de l'état du projet, ce qui lui permet de juger avec précision les obstacles qui peuvent les freiner

• méthode de gestion
• flexibilité
• permet à l'équipe
• projet
• précision les obstacles
• freiner

FR Un espace de travail digital intelligent élimine ces obstacles et distractions, augmentant ainsi l’engagement des employés et offrant une expérience utilisateur intégrée

• espace de travail
• distractions
• employés
• offrant une expérience
• intégrée

FR (Pocket-lint) - Lun des plus grands obstacles à ladoption de la voiture électrique est la recharge

• Pocket-lint
• obstacles à ladoption
• recharge

FR Parce que nous comprenons les obstacles qui jalonnent le parcours de la modernisation des entreprises, nous vous aiderons à éviter les pièges et à accélérer la transformation de votre entreprise

• obstacles qui jalonnent
• entreprises
• aiderons à éviter
• pièges
• accélérer la transformation
• entreprise

FR Avec un diamètre de 125 mm, cette roulette pivotante sera capable de passer sans difficulté sur des câbles et d'autres obstacles qui se trouvent autour de la scène

• diamètre de mm
• roulette pivotante sera
• passer sans difficulté
• câbles
• scène

FR Vous désirez déplacer facilement votre flight case, meuble DJ ou rack ? Grâce à cette roulette de la marque TENTE, vous pourrez passer sans encombre sur des câbles et d'autres obstacles

• désirez déplacer facilement
• flight case
• meuble DJ
• rack
• marque TENTE
• câbles
• d'autres obstacles

FR Avec de nouveaux obstacles et des changements de piste, la piste était encore plus difficile

• nouveaux obstacles
• changements de piste
• difficile

FR Nous adoptons une approche fondée sur les droits visant à renforcer les capacités des porteurs de devoirs et à autonomiser les personnes en situation de marginalisation, qui sont confrontées aux plus grands obstacles.

• adoptons une approche
• capacités des porteurs
• devoirs
• situation de marginalisation

FR Supprimez les obstacles à l'adoption pour permettre une activation à 100% des fournisseurs et une connectivité B2B

• Supprimez les obstacles
• l'adoption pour permettre
• connectivité

FR Supprimez les obstacles techniques à la transformation numérique, améliorez l'efficacité des processus métier et personnalisez les solutions pour répondre aux besoins évolutifs de l'entreprise.

• Supprimez les obstacles
• transformation numérique
• métier
• personnalisez les solutions
• répondre aux besoins

FR Supprimez les obstacles techniques de la transformation numérique, améliorez l'efficacité des processus métier et personnalisez les solutions pour répondre de manière optimale aux besoins évolutifs de l'entreprise.

• Supprimez les obstacles
• transformation numérique
• métier
• personnalisez les solutions
• répondre de manière

FR De quoi ont-ils besoin pour être proches des jeunes ? Qu'est-ce qui les en empêche ? Quels sont les obstacles qu’ils rencontrent ? À partir de ces informations, nous voulons mettre en pratique le concept de « proximité professionnelle »

• quoi ont-ils besoin
• proches des jeunes
• empêche
• rencontrent
• proximité professionnelle

FR Vous avez besoin d'aide pour la réalisation du site ou pour surmonter des obstacles techniques ? Aucun souci ! Notre équipe expérimentée est là pour vous aider. De quoi continuer votre projet sans perdre de temps.

• avez besoin d'aide
• surmonter des obstacles
• Aucun souci
• aider

FR Cela peut néanmoins entrainer des ralentissements et obstacles au plein accès au site internet.

• Cela peut néanmoins
• ralentissements
• obstacles au plein

FR Lors de la configuration de lappareil, vous êtes guidé par la cartographie des appareils, qui fait pivoter lappareil pour vérifier les obstacles

• lappareil
• cartographie des appareils
• obstacles

FR L’accès aux soins des survivant.es est entravé par de multiples obstacles liés au statut migratoire, aux stéréotypes racistes et de genre, ou encore aux barrières linguistiques

• migratoire
• stéréotypes racistes
• genre
• barrières linguistiques

FR Vous avez besoin d'aide pour la réalisation du site ou pour surmonter des obstacles techniques ? Aucun souci ! Notre équipe expérimentée est là pour vous aider. De quoi continuer votre projet sans perdre de temps.

• avez besoin d'aide
• surmonter des obstacles
• Aucun souci
• aider

FR Cette méthode de gestion des tâches offre de la flexibilité et permet à l'équipe d'avoir un aperçu clair de l'état du projet, ce qui lui permet de juger avec précision les obstacles qui peuvent les freiner

• méthode de gestion
• flexibilité
• permet à l'équipe
• projet
• précision les obstacles
• freiner

FR Lors de la configuration de lappareil, vous êtes guidé par la cartographie des appareils, qui fait pivoter lappareil pour vérifier les obstacles

• lappareil
• cartographie des appareils
• obstacles

FR Qu?il s?agisse de quantifier l?impact du CX, d?éliminer les obstacles organisationnels, d?identifier les problèmes liés au CX et de générer rapidement des informations utiles, vous avez beaucoup à faire

• agisse de quantifier
• impact du CX
• éliminer les obstacles
• identifier les problèmes
• CX
• utiles

FR Profitez de fonctionnalités uniques telles que le feedback visuel (une capture d?écran de l?élément de la page en plus du feedback qualitatif) et obtenez un aperçu direct des obstacles rencontrés par vos visiteurs.

• Profitez de fonctionnalités
• visuel
• feedback qualitatif
• obtenez un aperçu

FR (Pocket-lint) - Lun des plus grands obstacles à ladoption de la voiture électrique est la recharge

• Pocket-lint
• obstacles à ladoption
• recharge

FR Les étapes manuelles, telles que la vérification d'une pièce d'identité, sont perçues comme des obstacles contraignants pour les clients, qui sont tentés d'abandonner la souscription.

• étapes manuelles
• d'une pièce d'identité