Translate "apparaîtront" to Dutch

FR Cliquez sur → Preview → Messages . Les messages supprimés apparaîtront sous Unknown .

• Preview
• Messages
• messages supprimés apparaîtront
• Unknown

FR Cliquez sur Extract bas à gauche pour extraire vos messages supprimés. Les messages supprimés apparaîtront en rouge après l'extraction.

• Cliquez sur Extract
• gauche pour extraire
• messages supprimés
• messages supprimés apparaîtront

FR Sélectionnez tous les fichiers dans la fenêtre du haut (ils apparaîtront en vert)

• fenêtre du haut
• apparaîtront en vert

FR 2. Ensuite, cliquez sur Paramètres dans les options qui apparaîtront.

• Ensuite
• cliquez sur Paramètres

FR Une fois lapplication Photos ouverte sur votre bibliothèque, relâchez la retenue que vous avez sur les images et elles apparaîtront automatiquement dans votre bibliothèque

• fois lapplication Photos
• bibliothèque
• relâchez la retenue
• elles apparaîtront automatiquement

FR Dans le menu déroulant, choisissez « utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique ». Les options pour les cookies apparaîtront ainsi et vous pourrez choisir de les activer ou de les désactiver en cochant les cases.

• menu déroulant
• choisissez
• utiliser les paramètres
• activer
• désactiver en cochant

FR Si des utilisateurs de votre organisation ont souscrit l'offre Hobby de Statuspage, ils apparaîtront dans la facture Atlassian Access.

• souscrit l'offre Hobby
• Statuspage
• Atlassian

FR Une fois le paiement reçu, les clés de licences auto-gérées apparaîtront sur la page my.atlassian.com, et le contact technique de la commande pourra y accéder

• fois le paiement
• clés de licences

FR En haut à gauche de la page, la liste déroulante Catégories montre une liste de liens.En cliquant sur le lien SSD Cloud Server pour commencer le processus de l'achat.Les options VPS gérées que nous fournissons apparaîtront à droite.

• haut à gauche
• page
• liste déroulante Catégories
• SSD Cloud Server
• commencer le processus
• options VPS gérées

FR En haut à gauche de la page, la liste déroulante Catégories montre une liste de liens.Cliquez ensuite sur le lien SSD Cloud Server pour commencer le processus de l'achat.Les options VPS gérées que nous fournissons apparaîtront à droite.

• haut à gauche
• page
• liste déroulante Catégories
• SSD Cloud Server
• commencer le processus
• options VPS gérées

FR Si cette personne a partagé des vidéos publiques, elles apparaitront maintenant sous l’entête

• personne a partagé
• vidéos publiques
• elles apparaitront maintenant

FR Les premiers modèles de caméras équipés de l'ARTPEC-8 apparaîtront sur le marché cette année.

• équipés de apparaîtront

FR Vos commentaires apparaîtront ici sous peu. Merci de passer le mot sur nous dans les réseaux sociaux.

• commentaires apparaîtront ici
• peu
• Merci de passer
• réseaux

FR Toutes les erreurs soulevées par les tâches exécutées dans le sondage apparaîtront dans l'attribut d' errors du sondage.

FR Trois options apparaîtront lorsque quelquun vous appellera ou vous appellera par vidéo et que WhatsApp Desktop est activé et connecté à votre compte WhatsApp.

• Trois options apparaîtront
• quelquun vous appellera
• appellera par vidéo

FR Nous soupçonnons que plus de couleurs et de promotions apparaîtront au fil du temps pour le modèle OLED, mais ce ne sont que les deux options au lancement.

• couleurs
• modèle OLED

FR Ainsi, si votre téléphone est configuré sur le thème sombre à léchelle du système, les applications apparaîtront sombres

• téléphone est configuré
• système
• applications apparaîtront sombres

FR Tous les sites Web partagés via Messages apparaîtront dans la section des onglets de Safari, avec une petite ligne de texte au-dessus deux indiquant qui les a partagés avec vous.

• sites Web partagés
• section des onglets
• Safari
• au-dessus deux indiquant

FR Au cours de ce processus, vous serez invité à personnaliser les applications qui apparaîtront sur votre appareil, vous naurez donc quà regarder celles que vous souhaitez réellement utiliser.

• applications qui apparaîtront
• appareil
• naurez donc quà
• réellement

FR Lune des bonnes choses est que nous avons constaté que les instructions de navigation Android Auto étaient transmises à lécran du conducteur, elles apparaîtront donc également sur cet écran, ce qui est rare

• Lune des bonnes
• instructions de navigation
• Auto étaient transmises
• lécran du conducteur
• elles apparaîtront donc
• cet écran
• rare

FR Tous ceux que vous rejoindrez apparaîtront ici aussi, avec une barre de progression indiquant dans quelle mesure vous êtes sur la bonne voie pour les terminer

• barre de progression
• terminer

FR Vos classes marquées apparaîtront alors pour vous permettre de choisir.

• classes marquées apparaîtront

FR Cela signifie que vous pouvez mettre le Kindle entre les mains de votre enfant et acheter des livres et les faire livrer sur son appareil pour quil les lise. Ils apparaîtront simplement sur la page daccueil.

• acheter des livres
• quil les lise
• page

FR Seules les photos et vidéos que vous ajoutez manuellement apparaîtront dans lalbum famille.

• Seules les photos

FR Lorsquil y a une coche dans le cercle, les événements du calendrier partagé apparaîtront dans votre application Calendrier, quand il ny a pas de coche, ils ne le seront pas.

• Lorsquil y a
• événements du calendrier
• Calendrier
• quand il ny
• coche
• seront

FR Nous vous tiendrons au courant au fur et à mesure que de plus amples informations apparaîtront sur la prochaine génération de Mavic Mini.

• tiendrons au courant
• fur
• amples informations apparaîtront

FR Du fait de toutes ces conversions entre les multiples appareils impliqués dans la production d’image, les couleurs de votre image apparaîtront différemment à chaque étape du processus.

• production

FR Choisissez l'échelle souhaitée de la carte, sa largeur et sa hauteur. Tous les changements apparaîtront instantanément sur la carte et vous verrez comment la carte Google apparaîtra sur votre site.

• Choisissez l'échelle souhaitée
• carte
• largeur
• hauteur
• changements apparaîtront instantanément

FR Instagram a également annoncé quil introduisait des «messages de sécurité» qui apparaîtront aux adolescents lorsquils enverront des messages

• apparaîtront aux adolescents
• enverront des messages

FR Ces pages ne peuvent pas être indexées et n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche en raison de certaines erreurs.

• indexées
• résultats de recherche
• raison de certaines

FR Ces pages n'ont pas été indexées et n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche.

• indexées

FR Les contacts de votre carnet dadresses qui utilisent également Alexa Calling apparaîtront automatiquement dans votre liste "Contacts" dans lapplication, avec les mêmes noms de votre carnet dadresses.

• dadresses qui utilisent
• Alexa Calling apparaîtront
• liste
• lapplication
• carnet

FR Ils apparaîtront à vos abonnés comme une bobine «dhistoire»

• bobine

FR Par défaut, votre sexe et votre groupe dâge - comme F ou M, 30 ou 40 ans - apparaîtront sous votre nom dutilisateur, permettant aux autres utilisateurs qui suivent le cours de voir.

• défaut
• sexe
• groupe dâge
• dutilisateur
• suivent le cours

FR Toutes vos chansons préférées apparaîtront ici.

• chansons préférées apparaîtront

FR Vous obtiendrez également des instructions détaillées, qui apparaîtront sur lécran du tableau de bord de votre voiture, ainsi que sur le tableau de bord du conducteur sur certains modèles

• détaillées
• apparaîtront sur lécran
• tableau de bord
• voiture
• conducteur sur certains

FR Une fois glissé, les icônes sociales apparaîtront similaires à celles suivantes.

• fois glissé
• icônes sociales apparaîtront
• celles

FR Ces informations apparaîtront au bas des courriels envoyés de votre magasin, alors assurez-vous que cette information est exacte

• magasin
• information est exacte

FR dans le Informations sur le magasin Section de la configuration, vous pouvez entrer le nom de la société et les informations de contact. Ces informations de contact apparaîtront dans les reçus des clients après avoir terminé une commande.

• société
• informations de contact
• reçus des clients

FR Avec le Disposition Section, vous pouvez personnaliser comment les produits apparaîtront sur une page Catégories

• Disposition Section
• pouvez personnaliser comment
• page Catégories

FR Vous n’aurez besoin d’allumer vos lampes de culture que lorsque les racines apparaitront et que les jeunes plantules seront au chaud dans leur premier foyer

• besoin
• lampes de culture
• lorsque les racines
• jeunes plantules seront
• foyer

FR Ils apparaîtront alors dans une zone dédiée de lécran de démarrage.

FR Créez des posts attrayants qui apparaitront dans les résultats de recherche Google de votre restaurant. Grâce à cette intégration, vous pouvez promouvoir tous vos produits Formitable via des campagnes Google Posts. ?

• Créez des posts
• restaurant
• produits Formitable via
• campagnes Google Posts

FR Les Dons apparaîtront sur le relevé de carte de crédit du Donateur sous le nom de l?Association bénéficiaire

• relevé de carte
• crédit du Donateur
• Association bénéficiaire

FR Au cours de ce processus, vous serez invité à personnaliser les applications qui apparaîtront sur votre appareil, vous naurez donc quà regarder celles que vous souhaitez réellement utiliser.

• applications qui apparaîtront
• appareil
• naurez donc quà
• réellement

FR Ils apparaîtront alors dans une zone dédiée de lécran de démarrage.

FR Si vous avez l'abonnement Fitbit Premium , d'autres défis et aventures apparaîtront.

• avez l'abonnement Fitbit
• d'autres défis
• aventures

FR Mettez les écouteurs en mode d'appairage et ils apparaîtront sur votre Versa 2

• Mettez les écouteurs
• mode d'appairage

FR Faites glisser vers le haut depuis le bas de l'écran principal sur Fitbit Inspire ou Inspire HR et la plupart des métriques qui apparaissent dans l'application Fitbit apparaîtront ici

• Faites glisser vers
• Inspire
• Inspire HR
• plupart des métriques
• apparaissent dans l'application
• apparaîtront ici

FR Vous pouvez également appuyer sur le bas de l'écran principal et les mesures apparaîtront sous l'horloge.

• pouvez également appuyer
• bas de l'écran