Translate "assistants" to Dutch

FR Les assistants conversationnels ont tellement souvent fait le tour du cycle des tendances que 7 personnes sur 10 se disent « lassées par les assistants conversationnels », selon une manchette

• cycle des tendances
• disent
• conversationnels
• selon une manchette

FR Chaque année, Randstad Management Assistants met au travail plus de 400 assistants de gestion, pour des missions temporaires ou fixes.

• année
• Randstad Management Assistants
• gestion
• missions temporaires

FR Notre gamme complète d'assistants de test répond à la plupart des besoins, qu'ils impliquent une planification / synchronisation spéciale, un emplacement / réglage, des logiciels, des équipements ou l'utilisation d'assistants personnels

• gamme complète d'assistants
• plupart des besoins
• synchronisation spéciale
• emplacement
• réglage
• logiciels
• équipements
• l'utilisation d'assistants personnels

FR Heureusement pour ceux d'entre nous qui ne sont pas nécessairement des assistants techniques, les fournisseurs d'hébergement comme Hostwinds ont simplifié et rationalisé ce processus par...

• Heureusement pour ceux
• nécessairement des assistants
• simplifié
• rationalisé ce processus

FR Ils ont discuté des futures tendances audio, notamment de la manière dont nous interagirons avec la musique et les assistants vocaux, ainsi que de lutilisation de laudio dans les soins de santé au cours de la prochaine décennie.

• discuté des futures
• audio
• assistants vocaux
• lutilisation de laudio
• soins de santé

FR Il ny a pas non plus de support pour les assistants vocaux en dehors de Bixby de Samsung. En ce sens, lexpérience du Galaxy Buds 2 est la meilleure pour les utilisateurs de Samsung, suivie des téléphones Android et enfin de liPhone.

• vocaux en dehors
• Bixby de Samsung
• sens
• lexpérience du Galaxy
• Samsung
• suivie des téléphones

FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)

• Migration des apps
• nombreuses apps disposent
• parcours de migration
• sera bientôt disponible
• Cloud Migration Assistants

FR Nos Cloud Migration Assistants vous permettent de découvrir facilement les apps dont vous disposez actuellement, la manière dont elles sont utilisées ainsi que leur équivalent Cloud.

• Cloud Migration Assistants
• permettent de découvrir
• actuellement
• manière dont elles
• équivalent

FR Le chatbot d’Ada, le premier partenaire de Zendesk en matière d’assistants virtuels, est un chatbot automatisé basé sur l’IA et le traitement du langage naturel

• chatbot
• matière
• virtuels
• chatbot automatisé basé
• traitement du langage

FR Envisagez un chatbot. Les clients souhaitent pouvoir résoudre eux-mêmes leurs problèmes et sont prêts à interagir avec des assistants et l’intelligence artificielle (IA) si cela permet de leur apporter une solution rapide et efficace.

• Envisagez un chatbot
• clients souhaitent pouvoir
• eux-mêmes leurs problèmes
• prêts à interagir
• assistants
• artificielle
• IA
• apporter une solution

FR Mettez en place un self-service intelligent en ajoutant des assistants virtuels. Déployez facilement des bots sur tous vos canaux à l’aide d’

• assistants virtuels

FR Les assistants soulagent les équipes d’assistance en fournissant des réponses à des questions répétitives, permettant ainsi aux agents de se concentrer sur des problèmes plus complexes

• fournissant des réponses
• questions répétitives
• complexes

FR Ils sont particulièrement utiles pour créer des workflows ou mettre à jour des assistants virtuels sans maîtriser pour autant les arcanes du codage.

• workflows
• autant les arcanes

FR Heureusement pour ceux d'entre nous qui ne sont pas nécessairement des assistants techniques, les fournisseurs d'hébergement comme Hostwinds ont simplifié et rationalisé ce processus par lequel les clients peuvent configurer leurs serveurs

• Heureusement pour ceux
• nécessairement des assistants
• simplifié
• rationalisé ce processus
• lequel les clients
• configurer leurs serveurs

FR , mais les enceintes connectées et les assistants vocaux constituent des éléments clés de la révolution conversationnelle, car ils modifient notre manière de communiquer et d’interagir avec les marques

• enceintes connectées
• assistants vocaux constituent
• révolution conversationnelle
• car ils modifient
• manière de communiquer
• marques

FR Les consommateurs utilisent toujours les assistants vocaux pour obtenir des informations et des conseils plutôt que pour faire des achats.

• consommateurs utilisent toujours
• informations

FR Utilisation des assistants vocaux pour les produits de consommation et le commerce de détail

• Utilisation des assistants
• produits de consommation
• commerce de détail

FR Les entreprises déploient ces assistants dans leurs équipes marketing, commerciales et d’assistance, en y apportant une touche résolument humaine.

• équipes marketing
• commerciales
• apportant une touche

FR Évolution de la couverture médiatique des assistants conversationnels

• médiatique des assistants

FR Près de la moitié des entreprises du secteur des finances et des assurances ont adopté les assistants pour toutes leurs tâches, de la recherche de clients potentiels à l’assistance client.

• entreprises du secteur
• finances
• assurances ont adopté
• tâches
• recherche de clients

FR Pourcentage d’utilisation des assistants conversationnels par secteur

• Pourcentage

FR « D’ici 2022, 70 % de toutes les interactions client impliqueront des outils émergents tels que les assistants conversationnels, l’apprentissage automatique et la messagerie mobile, au lieu de 15 % en 2018 »

• interactions client impliqueront
• outils émergents tels
• assistants conversationnels
• automatique
• messagerie mobile

FR arrow_right_alt Quels que soient vos besoins, il y aura un freelance pour y répondre : conception de sites web, développement d'applications mobiles, assistants virtuels, fabrication de produits, conception graphique et bien plus encore !

• Quels que soient
• besoins
• aura un freelance
• répondre
• conception de sites
• développement d'applications mobiles
• assistants virtuels
• fabrication de produits
• conception graphique

FR Ces organismes engagent différents types de personnel comme des activistes, des assistants administratifs et des gens qui participent aux campagnes, des postes stratégiques et des lobbyistes

• organismes engagent différents
• assistants administratifs
• gens qui participent
• campagnes
• postes stratégiques
• lobbyistes

FR (Pocket-lint) - La version de Google d Alexa dAmazon et de Siri dApple est Google Assistant. Il a fait des progrès incroyables depuis son lancement en 2016 et est probablement le plus avancé et le plus dynamique des assistants.

• Pocket-lint
• version de Google
• Alexa dAmazon
• Assistant

FR Spotify est apparemment fatigué de laisser son destin être contrôlé par des assistants vocaux qu'il ne peut pas réellement avoir d'impact sur

• Spotify est apparemment
• laisser son destin
• réellement avoir d'impact

FR Les seules fonctionnalités manquantes du cadre photo avec haut-parleur Wi-Fi par rapport à dautres haut-parleurs Sonos - comme le Sonos One - sont les assistants intelligents

• seules fonctionnalités manquantes
• Wi-Fi par rapport
• dautres haut-parleurs Sonos
• Sonos One
• assistants intelligents

FR Bien que le haut-parleur Wi-Fi Picture Frame puisse être contrôlé à laide de Google Assistant ou d Amazon Alexa , il na pas les assistants intelligents intégrés

• haut-parleur Wi-Fi Picture
• puisse être contrôlé
• laide de Google
• Amazon Alexa
• intelligents intégrés

FR Seul le manque de Wi-Fi déçoit et signifie quil ny a pas non plus de support pour AirPlay, Chromecast ou les assistants intelligents.

• Seul le manque
• Wi-Fi déçoit
• signifie quil ny
• support pour AirPlay
• Chromecast
• assistants

FR Le concurrent portable et à grande échelle le plus évident est de Sonos. Cest un peu plus cher, mais très performant - et fait un meilleur travail avec un potentiel intelligent grâce à Airplay 2, au Wi-Fi et aux assistants vocaux intégrés.

• concurrent portable
• Cest un peu
• cher
• performant
• potentiel intelligent grâce
• Airplay
• Wi-Fi
• assistants vocaux

FR Il existe également un support pour les assistants vocaux, vous pouvez donc déclencher Google Assistant, Amazon Alexa ou Apple Siri en fonction de ce que vous avez sur votre téléphone

• assistants vocaux
• pouvez donc déclencher
• Assistant
• Amazon Alexa

FR Sa compatibilité avec tous les assistants intelligents, y compris le HomeKit dApple, signifie que vous pouvez également utiliser la voix pour augmenter ou diminuer le chauffage.

• assistants intelligents
• compris le HomeKit
• utiliser la voix
• augmenter

FR Bien quil nait eu le succès daucun de ces trois assistants, il est toujours pré-installé sur de nombreux appareils Samsung.

• quil nait eu
• trois assistants
• nombreux appareils

FR Réduisez, améliorez et bloquez le trafic de n'importe quel appareil sur votre réseau domestique, même ceux qui prennent le plus de bande passante comme les périphériques de diffusion ou les assistants à commande vocale.

• Réduisez
• améliorez
• bloquez le trafic
• n'importe quel appareil
• réseau domestique
• ceux qui prennent
• périphériques de diffusion
• assistants à commande

FR Réduisez, améliorez et bloquez le trafic de n'importe quel appareil sur votre réseau domestique, même ceux qui prennent le plus de bande passante comme les périphériques de streaming ou les assistants à commande vocale.

• Réduisez
• améliorez
• bloquez le trafic
• n'importe quel appareil
• réseau domestique
• ceux qui prennent
• périphériques de streaming
• assistants à commande

FR La qualité du recrutement de secrétaires et d'assistants de gestion compétents, plurilingues et expérimentés repose sur la perfection de l'accord entre votre entreprise et le candidat

• qualité du recrutement
• secrétaires
• d'assistants de gestion
• plurilingues
• perfection de l'accord
• entreprise
• candidat

FR Mieux vaut, dès lors, confier ce recrutement au leader du marché: Randstad Management Assistants

• Mieux vaut
• dès lors
• confier ce recrutement
• leader du marché
• Randstad Management Assistants

FR Ce sont les assistants de gestion qui mettent de l'huile dans les rouages de votre équipe. | Randstad

• assistants de gestion
• mettent de l'huile

FR Vous pouvez faire appel à nous pour des infirmières, des puéricultrices, des kinésithérapeutes, des secrétaires médicales, des assistants en dentisterie…

• pouvez faire appel
• infirmières
• puéricultrices
• kinésithérapeutes
• secrétaires médicales

FR Afin de s’entourer des meilleurs, il a soigneusement sélectionné la styliste, les coiffeurs-maquilleurs, ainsi que ses propres assistants qui travaillent avec lui depuis plusieurs années

• meilleurs
• a soigneusement sélectionné
• styliste
• coiffeurs-maquilleurs

FR Chatbot d'ecommerce : Utilisez les chatbots comme assistants de courses

• Chatbot d'ecommerce
• Utilisez les chatbots
• assistants de courses

FR Grâce à l’automatisation des tâches routinières, les technologies d’IA, notamment les chatbots, les assistants virtuels et les interfaces de conversation peuvent aider les utilisateurs à travailler plus intelligemment et plus rapidement

• tâches routinières
• technologies
• notamment les chatbots
• assistants virtuels
• interfaces de conversation
• aider les utilisateurs
• travailler plus intelligemment
• rapidement

FR Dans notre revue Arlo Pro 3 , nous avons loué la nature modulaire du système, la résolution 2K, la vision nocturne et la prise en charge des assistants intelligents.

• revue Arlo Pro
• modulaire du système
• résolution
• vision nocturne
• prise en charge
• assistants

FR Rendre vos décorations de Noël intelligentes est très simple grâce aux assistants vocaux !

• Rendre vos décorations
• vocaux

FR Utilisez les rapports suivants pour éviter de choisir des instructeurs de plongée, assistants instructeurs, divemasters, centres ou bases de plongée qui ne sont pas qualifiés pour proposer des cours ou programmes PADI

• Utilisez les rapports
• éviter de choisir
• instructeurs de plongée
• assistants instructeurs
• divemasters
• centres
• bases de plongée
• qualifiés pour proposer
• cours
• programmes PADI

FR Les Assistants Instructeurs PADI, les candidats instructeurs en formation et les Divemasters PADI peuvent s'inscrire à certains cours d'Instructeur de spécialité

• Assistants Instructeurs PADI
• certains cours d'Instructeur
• spécialité

FR Assistants de gestion, service clients, employés administratifs polyvalents, réceptionnistes, et bien plus encore

• Assistants de gestion
• clients
• employés administratifs polyvalents
• réceptionnistes

FR Les technologies de libre-service automatisé et d’auto-réparation, comme les assistants virtuels et les robots conversationnels, réduisent la demande tout en aidant votre personnel à atteindre une productivité maximale

• technologies de libre-service
• assistants virtuels
• robots conversationnels
• réduisent la demande
• aidant votre personnel
• atteindre une productivité

FR Prévenez tout dommage aux appareils des clients et toute violation de ceux-ci car les assistants peuvent accéder à distance à l’application et la contrôler, sans accéder à l’appareil en lui-même

• Prévenez tout dommage
• appareils des clients
• violation de ceux-ci
• assistants peuvent accéder
• contrôler
• lui-même

FR La console de gestion intuitive et unifiée, les assistants de configuration et l'ensemble personnalisable d'outils permettent de déployer des applications, des postes de travail et des données sur n'importe quel appareil, sans aucun effort.

• console de gestion
• unifiée
• assistants de configuration
• l'ensemble personnalisable d'outils
• déployer des applications
• postes de travail
• données sur n'importe
• appareil
• aucun