Translate "examinez" to Dutch

FR Examinez les résultats des tests de performances des applications qui démontrent que la latence diminue lorsque le trafic est acheminé via Magic Transit.

• Examinez les résultats
• tests de performances
• applications qui démontrent
• latence diminue lorsque
• trafic est acheminé
• Magic

FR Examinez nos rapports financiers

• Examinez nos rapports

FR examinez et suivez les changements, comparez les documents, commentez ou discutez.

• examinez
• suivez les changements
• comparez les documents
• commentez

FR Laissez des commentaires et discutez dans les documents, examinez et comparez facilement deux documents, suivez les modifications des co-auteurs et restaurez toute version antérieure.

• Laissez des commentaires
• examinez
• suivez les modifications
• co-auteurs
• restaurez toute version

FR Examinez les captures d'écran et les vidéos dans l'onglet Overview (Aperçu).

• Examinez les captures
• vidéos dans l'onglet
• Aperçu

FR Comparez votre site web à celui de vos concurrents Sortez du lot dans votre secteur en analysant ce qui fonctionne pour vos principaux concurrents. Examinez leurs meilleures pratiques et appliquez à votre site web ce qui convient à votre entreprise.

• Sortez du lot
• secteur en analysant
• concurrents
• Examinez leurs meilleures

FR Vous devez effectuer l'analyse concurrentielle avant de créer vos pages si vous ne l'avez pas encore fait. Examinez les pages de concurrence, demandez-vous comment elles traitent le sujet et cherchez des possibilités d'amélioration.

• devez effectuer l'analyse
• créer vos pages
• Examinez les pages
• concurrence
• demandez-vous comment elles
• sujet
• cherchez des possibilités

FR Examinez votre contenu actuel pour déterminer s'il répond aux intentions de recherche de votre cible, sinon vos efforts de création de contenu seront vains. Et si vous n'avez pas encore créé vos pages, vous savez par où commencer.

• Examinez votre contenu
• déterminer s'il répond
• intentions de recherche
• cible
• sinon vos efforts
• création de contenu
• vains
• pages
• savez par où

FR de l'autre côté de l'écran. Effectuez une recherche Google pour un terme lié à votre créneau et examinez attentivement les dix premiers résultats.

• Effectuez une recherche
• créneau
• premiers

FR Nous vous recommandons de prendre en compte ces quatre critères lorsque vous examinez les meilleurs sites de financement participatif de chaque catégorie.

• recommandons de prendre
• compte ces quatre
• lorsque vous examinez

FR Activez le suivi des modifications pour surligner vos entrées, examinez les changements effectués par d’autrui, acceptez ou rejetez-les

• Activez le suivi
• modifications pour surligner
• entrées
• examinez les changements
• acceptez
• rejetez-les

FR Les scènes de crime et les tribunaux sont le quotidien de Phoenix Wright et des personnages de la série Ace Attorney. Examinez les preuves, analysez les témoignages et assurez-vous que justice soit faite !

• scènes de crime
• Phoenix Wright
• Ace Attorney
• Examinez les preuves
• analysez les témoignages
• assurez-vous que justice
• faite

FR Examinez comment les étudiants de l'Université de Woodbury trouvent facilement des ressources de bibliothèque grâce à un outil de recherche accessible.

• l'Université de Woodbury
• facilement des ressources
• outil de recherche

FR C'est la même technique qui a alimenté notre produit awdit : parfois, si vous examinez suffisamment de questions, vous pouvez générer des réponses.

• awdit
• parfois

FR Examinez soigneusement le legging à la lumière vive et à la lumière naturelle, avant de vous rendre au bureau [2]

• lumière vive
• lumière naturelle
• rendre au bureau

FR Examinez le contexte de chacun des versets et comparez-les les uns aux autres.

• Examinez le contexte
• chacun des versets
• comparez-les les uns

FR Si vous avez des résultats inattendus d'une expérience, examinez-la, cherchez à connaitre les causes et étudiez les résultats en connaissance de ces causes

• avez des résultats
• d'une expérience
• examinez-la
• cherchez à connaitre
• causes
• étudiez les résultats

FR Examinez les données de cette relation

• Examinez les données
• relation

FR Mais examinez les écouteurs de plus près et vous constaterez quil y a des améliorations

• examinez les écouteurs
• près
• améliorations

FR Ajoutez un niveau de personnalisation supplémentaire avec des règles de risque détaillées et examinez minutieusement chaque transaction

• Ajoutez un niveau
• règles de risque

FR Contrôlez la façon dont vous êtes alerté, examinez les chargebacks et prenez des décisions avisées en la matière

• Contrôlez la façon
• êtes alerté
• examinez les chargebacks
• prenez des décisions
• matière

FR Examinez de près vos données de paiement pour mieux connaître vos clients. 

• Examinez de près
• données de paiement

FR Examinez le volume de texte que vous avez sur vos pages Web et évitez le contenu léger

• Examinez le volume
• pages Web
• évitez le contenu

FR Examinez les modifications que vous avez apportées récemment à votre site web pour voir si l'une d'entre elles peut en être la cause. ex) plugins, nouveau code de fond, etc.

• Examinez les modifications
• avez apportées récemment
• web pour voir
• l'une d'entre elles
• cause
• ex
• plugins

FR Examinez les règles juridiques que vous avez pu enfreindre et prenez les mesures nécessaires pour y remédier.

• Examinez les règles
• avez pu enfreindre
• prenez les mesures

FR Examinez vos données analytiques pour voir d'où viennent vos visiteurs

• Examinez vos données
• voir d'où viennent
• visiteurs

FR Examinez les changements que vous avez apportés récemment pour voir si l'un d'entre eux pourrait en être la cause

• Examinez les changements
• avez apportés récemment
• voir si l'un
• cause

FR Examinez, sélectionnez et communiquez avec nos quelque 7 000 experts en langues spécialisés par secteur qui garantissent que votre contenu multilingue réponde en permanence aux normes de qualité les plus élevées.

• Examinez
• sélectionnez
• experts en langues
• secteur qui garantissent
• contenu multilingue réponde
• permanence aux normes

FR Pour vous aider à choisir un logiciel de feuille de route, voici quelques aspects essentiels à prendre en compte lorsque vous examinez les nombreux produits disponibles sur le marché.

• aider à choisir
• logiciel de feuille
• route
• voici quelques aspects
• prendre en compte
• examinez les nombreux

FR Absolument!Hostwinds Hosting Service peut recevoir une migration complémentaire de vos fichiers de compte d'hébergement Web sans frais supplémentaires.Examinez notre processus de migration pour plus de détails.

• Absolument
• Hostwinds Hosting Service
• recevoir une migration
• fichiers de compte
• Web sans frais
• processus de migration

FR Troisième étape: Examinez tous les rapports d'erreur des liaisons brisées et des erreurs d'analyse du moteur de recherche pour voir si elles peuvent être résolues avant la migration de départ.

• Troisième étape
• d'erreur des liaisons
• recherche pour voir

FR Simplifiez la procédure d’évaluation des bourses d'études et examinez efficacement les propositions entrantes pour détecter les irrégularités potentielles.

• Simplifiez la procédure
• bourses d'études
• entrantes pour détecter
• irrégularités

FR Pensez à l'endroit où vous allez utiliser votre lampe le plus souvent et examinez à quelle fréquence. Ensuite, réfléchissez à la façon de prendre soin des batteries ou piles.

• Pensez à l'endroit
• souvent
• examinez à quelle
• Ensuite

FR Examinez à quel point porter la lampe pendant une plongée de nuit d’une heure sera confortable.

• Examinez à quel
• porter la lampe
• plongée de nuit
• heure sera

FR Suivez les taux de satisfaction de vos clients dans Smartsupp. Mesurer l'impact des discussions sur les conversions dans Google Analytics. Examinez le volume de votre conversation et le temps de réponse de vos agents.

• Suivez les taux
• Smartsupp
• conversions dans Google
• Examinez le volume
• conversation

FR Examinez les personnes avec lesquelles vous travaillerez en tant que chef de projet, ainsi que vos responsabilités

• lesquelles vous travaillerez
• tant que chef
• projet
• responsabilités

FR Examinez ces tendances de façon plus détaillée et lisez le rapport Zendesk sur les tendances de l’expérience client en 2021.

• Examinez ces tendances
• façon plus détaillée
• lisez le rapport

FR Pour vous aider à choisir un logiciel de feuille de route, voici quelques aspects essentiels à prendre en compte lorsque vous examinez les nombreux produits disponibles sur le marché.

• aider à choisir
• logiciel de feuille
• route
• voici quelques aspects
• prendre en compte
• examinez les nombreux

FR Nous vous recommandons de prendre en compte ces quatre critères lorsque vous examinez les meilleurs sites de financement participatif de chaque catégorie.

• recommandons de prendre
• compte ces quatre
• lorsque vous examinez

FR Examinez nos rapports financiers

• Examinez nos rapports

FR Mais examinez les écouteurs de plus près et vous constaterez quil y a des améliorations

• examinez les écouteurs
• près
• améliorations

FR Examinez les conclusions antérieures et comparez les performances côte-à-côte.

• Examinez les conclusions
• comparez les performances

FR Examinez les documents en même temps que les signataires en les guidant dans les différentes étapes des processus d’entente, transférez le contrôle aux divers participants et remplissez et signez les formulaires ensemble

• Examinez les documents
• transférez le contrôle
• divers participants
• remplissez
• signez les formulaires

FR Examinez ces tendances de façon plus détaillée et lisez le rapport Zendesk sur les tendances de l’expérience client en 2021.

• Examinez ces tendances
• façon plus détaillée
• lisez le rapport

FR Examinez ces tendances de façon plus détaillée et lisez le rapport Zendesk sur les tendances de l’expérience client en 2021.

• Examinez ces tendances
• façon plus détaillée
• lisez le rapport

FR Examinez attentivement le contrat avant de le signer.

FR Examinez attentivement le contrat avant de le chanter.

FR Examinez jusqu?à 100 % des interactions sur plusieurs canaux

• Examinez jusqu

FR Simplifiez la procédure d’évaluation des bourses d'études et examinez efficacement les propositions entrantes pour détecter les irrégularités potentielles.

• Simplifiez la procédure
• bourses d'études
• entrantes pour détecter
• irrégularités

FR Les scènes de crime et les tribunaux sont le quotidien de Phoenix Wright et des personnages de la série Ace Attorney. Examinez les preuves, analysez les témoignages et assurez-vous que justice soit faite !

• scènes de crime
• Phoenix Wright
• Ace Attorney
• Examinez les preuves
• analysez les témoignages
• assurez-vous que justice
• faite