Translate "fournissant" to Dutch

FR En fournissant mon adresse e-mail, j'accepte de recevoir des communications commerciales de Rover.com et de ses filiales. Politique de confidentialité

• fournissant mon adresse
• j'accepte de recevoir
• filiales
• Politique de confidentialité

FR Nous offrons aux pet sitters, promeneurs de chien et toiletteurs du monde entier la possibilité de lancer leur activité sur Rover en leur fournissant les outils nécessaires pour réussir.

• offrons aux pet
• promeneurs de chien
• possibilité de lancer
• activité sur Rover
• fournissant les outils

FR Nous travaillons dur pour protéger nos employés et les vôtres en fournissant un service complet, ininterrompu et sûr.

• employés
• vôtres en fournissant
• complet
• ininterrompu

FR Un e-mail de bienvenue automatisé est envoyé à votre client, lui fournissant ses informations d'identification.

• e-mail de bienvenue

FR Les volumes peuvent être attachés à n'importe quel serveur Cloud, vous fournissant des lecteurs supplémentaires sur lesquels vous pouvez stocker des données.

• n'importe quel serveur
• fournissant des lecteurs
• lesquels vous pouvez

FR Hostwinds Object Storage est entièrement S3 Compatible, fournissant une solution de stockage qui permet l'accès et la gestion des données qu'il stocke sur un S3 interface conforme.

• Hostwinds Object Storage
• entièrement Compatible
• fournissant une solution
• stockage qui permet
• gestion des données

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

• Hostwinds Les serveurs
• fournissent des ressources
• fournissant la propriété
• ressources qu'il offre
• lien

FR Demandes ne fournissant pas suffisamment d’informations ou de contexte

• Demandes ne fournissant
• suffisamment
• contexte

FR Cet article vous guide à travers l'exportation des données de calendrier de votre iPhone ou iPad, la capture de tous les événements de calendrier depuis iCloud et ailleurs, et les fournissant dans un simple fichier iCal ou CSV.

• iPad
• événements de calendrier
• iCloud
• ailleurs
• fichier iCal

FR Les utilisateurs d'API peuvent accéder à un ensemble complet de données de micrologiciels, fournissant des informations sur l'historique et les derniers micrologiciels pour tout périphérique iOS, tvOS ou watchOS donné.

• micrologiciels
• fournissant des informations
• l'historique
• périphérique iOS
• tvOS
• watchOS

FR Gardez à l'esprit que les grands noms ne sont pas très motivés pour partager l'épisode, mais vous pouvez faciliter le partage pour votre invité en lui fournissant des citations et des images pré-écrites sur les médias sociaux.

• Gardez à l'esprit
• motivés pour partager
• invité en lui
• citations
• médias

FR Contactez-nous en fournissant votre ID de TVA/votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer un ID de TVA ou un statut d'exonération à un devis existant.

• Contactez-nous en fournissant
• ID de TVA
• document d'exonération
• numéro de devis
• TVA
• devis

FR Contactez-nous en fournissant votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer votre statut d'exonération fiscale à un devis existant.

• Contactez-nous en fournissant
• document d'exonération
• numéro de devis
• devis

FR Une console centralisée fournissant des solutions de sécurité et d’administration personnalisables sur l'ensemble des produits Freshworks, ce qui facilite la sécurisation des utilisateurs et des données, peu importe leur ampleur.  

• console centralisée fournissant
• solutions de sécurité
• personnalisables sur l'ensemble
• produits Freshworks
• facilite la sécurisation
• utilisateurs
• données

FR Avec Unit4 Financials, vous pouvez aider vos professionnels à passer de la rétrospection à la prospective, en fournissant des informations, des conseils et un leadership pour votre organisation.

• Financials
• prospective
• fournissant des informations
• conseils

FR En Suède, nous avions besoin d’un système flexible et capable de gérer les exigences locales tout en fournissant une plateforme qui favorise la croissance.

• Suède
• avions besoin
• système flexible
• capable de gérer
• fournissant une plateforme

FR Code Snippets change cela en fournissant une interface graphique pour ajouter des extraits et les exécuter réellement sur votre site comme s’ils étaient dans le fichier functions.php de votre thème.

• Code Snippets change
• fournissant une interface
• ajouter des extraits

FR Cela nous permet de garder en avant de nos concurrents en fournissant à nos utilisateurs la suite bureautique la plus complète hautement compatible avec les formats Microsoft Office et OpenDocument.

• Cela nous permet
• concurrents en fournissant
• utilisateurs la suite
• complète hautement compatible
• formats Microsoft Office

FR Fournissant des connecteurs prêts à l’emploi pour les services en cloud les plus courants, il permet d’utiliser de puissants éditeurs de documents en ligne au sein de la plateforme dont vous disposez déjà.

• Fournissant des connecteurs
• permet
• ligne au sein

FR Fournissant des connecteurs prêts à l’emploi pour les services cloud les plus courants, ONLYOFFICE permet d’utiliser de puissants éditeurs de documents en ligne au sein de la plateforme dont vous disposez déjà.

• Fournissant des connecteurs
• ONLYOFFICE permet
• ligne au sein

FR Les piles moyennes utilisent JSON fournissant un cadre rentable et open-source avec un soutien global.

• piles moyennes utilisent
• fournissant un cadre

FR Si vous ne pensez pas que OpenStack est pour vous, vous voudrez peut-être reconsidérer.Il s'adapte facilement à la situation à portée de main, en fournissant le pouvoir de tout ce dont vous avez besoin sans trop dépasser

• voudrez peut-être
• situation à portée
• main
• fournissant le pouvoir
• dépasser

FR Le Contexte du lien réduit considérablement la nécessité d’une inspection individuelle d’un lien retour, fournissant des informations détaillées sur l’emplacement et le texte autour de celui-ci

• Contexte du lien
• considérablement la nécessité
• inspection individuelle
• lien retour
• fournissant des informations

FR En fournissant à vos utilisateurs des recommandations pertinentes, vous leur prouvez que vous êtes attentif

• recommandations pertinentes
• attentif

FR En fournissant votre adresse e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de notre part concernant le téléchargement demandé et vous acceptez que Movavi utilise vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité.

• fournissant votre adresse
• acceptez de recevoir
• concernant le téléchargement
• acceptez que Movavi
• données personnelles conformément

FR Il a occupé le poste de CTO chez Artspages, fournissant à Apple de la musique pour l'iTunes Store, et finalement construisant le plus grand SAN de Norvège à l'époque

• CTO chez Artspages
• fournissant à Apple
• musique pour l'iTunes
• l'époque

FR L'application empêche les faux rapports en fournissant aux utilisateurs des symptômes avec un code de référence: ce code est ensuite associé aux résultats des tests formels avant qu'une action ne soit entreprise

• rapports en fournissant
• utilisateurs des symptômes
• code de référence
• code est ensuite
• résultats des tests
• entreprise

FR Internet Matters rend activement service aux parents concernés du monde entier en fournissant ce contenu.

• Internet Matters rend
• entier en fournissant

FR En fournissant les meilleures solutions possibles aux clients, notre communauté croissante de revendeurs et de partenaires technologiques transforme la façon dont les entreprises fonctionnent

• fournissant les meilleures
• possibles aux clients
• partenaires technologiques transforme
• fonctionnent

FR En nous fournissant votre adresse email, vous acceptez de recevoir toutes les notifications requises par voie électronique, à cette adresse email

• fournissant votre adresse
• acceptez de recevoir
• électronique
• adresse email

FR En nous fournissant volontairement des informations sur le compte, vous déclarez que vous êtes le propriétaire de ces données personnelles ou que vous avez le consentement requis pour nous les fournir.

• compte
• personnelles
• avez le consentement

FR Les assistants soulagent les équipes d’assistance en fournissant des réponses à des questions répétitives, permettant ainsi aux agents de se concentrer sur des problèmes plus complexes

• fournissant des réponses
• questions répétitives
• complexes

FR En fournissant un service client exceptionnel avec constance, vous aidez vos clients à atteindre leurs objectifs, ce qui aura pour effet de renforcer leur fidélité et donc vos résultats.

• exceptionnel avec constance
• aidez vos clients
• atteindre leurs objectifs
• aura pour effet
• renforcer leur fidélité

FR SaaS pour les relations publiques et le content marketing, fournissant des outils pour la modernisation des marques. Efforts de communication (salles de rédaction numériques, analytics).

• publiques
• content marketing
• fournissant des outils
• modernisation des marques
• Efforts de communication
• salles de rédaction
• analytics

FR Les administrateurs de l'entreprise obtiennent des rapports de vérification de sécurité fournissant des scores de sécurité pour chaque compte utilisateur et chaque groupe de partage.

• administrateurs de l'entreprise
• rapports de vérification
• utilisateur

FR Bechtle vous soutient en vous fournissant les connaissances, services et outils nécessaires pour créer la solution de collaboration appropriée pour votre organisation

• Bechtle vous soutient
• fournissant les connaissances
• solution de collaboration
• organisation

FR Le gestionnaire d’optimisation de la charge de travail Cisco est un logiciel intelligent qui garantit les performances applicatives en fournissant aux charges de travail les ressources dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin.

• gestionnaire
• charge de travail
• charges de travail
• besoin

FR Cela rend l’avantage numéro un de l’utilisation de schémas fournissant un sens clair de ce que le contenu sur votre page Web est sur le point pour les moteurs de recherche. 

• Cela rend
• recherche

FR Liez votre philosophie aux valeurs de votre marque en fournissant à votre équipe à la fois des guides et des opportunités pour représenter ces valeurs auprès de votre clientèle.

• Liez votre philosophie
• fois des guides
• opportunités pour représenter

FR De plus, en permettant aux clients d’effectuer facilement certaines démarches, notamment concernant le statut des commandes, la résolution des problèmes ou la gestion des retours, vous les fidélisez en leur fournissant une meilleure expérience.

• permettant aux clients
• facilement certaines démarches
• commandes
• résolution des problèmes
• gestion des retours
• meilleure

FR fournissant un service client plus proactif qui encourage la planification et libère ainsi plus de temps pour les autres initiatives de l’entreprise.

• proactif qui encourage
• planification

FR En dessous du membre, vous pouvez voir une liste d'appareils protégés. Cliquez sur l'un d'entre eux dont vous souhaitez libérer la licence. Une fenêtre fournissant des informations de base à propos de cet appareil apparaît alors à l'écran.

• dessous du membre
• d'appareils protégés
• Cliquez sur l'un
• libérer la licence
• base à propos
• cet appareil apparaît

FR Plate-forme anti-virus de technologie avancée fournissant une protection inégalée contre les virus, chevaux de Troie, rootkits et autres programmes malveillants

• chevaux de Troie
• rootkits
• programmes malveillants

FR Comment la bibliothèque de Goucher College aide ses étudiants à l'étranger en leur fournissant l'accès à des ressources sur divers pays et diverses cultures.

• Comment la bibliothèque
• Goucher College aide
• étudiants à l'étranger
• ressources sur divers
• diverses

FR Il contribue à l’efficacité du développement de la Banque en évaluant les processus et procédures internes et en fournissant des retours d’expérience et des recommandations en matière d’amélioration.

• évaluant les processus
• procédures internes
• fournissant des retours
• recommandations en matière

FR Reincubate adopte une approche différente pour accéder à ces formes de données d'application, en les fournissant directement à partir de la plate-forme ou du niveau de l'application, plutôt que via un firehose ou une API de fournisseur

• différente pour accéder
• formes de données
• plate-forme
• niveau de l'application
• plutôt que via
• firehose
• API de fournisseur

FR Nous stimulons le déploiement de la société de la connaissance et de l'information en fournissant et en entretenant des infrastructures de réseau novatrices de grande qualité et des services associés.

• stimulons le déploiement
• l'information en fournissant
• entretenant des infrastructures
• qualité

FR DevSkiller aide les entreprises dans leur processus de recrutement en leur fournissant une infrastructure qui leur permet de tester les compétences en programmation des candidats dans un environnement qui imite l'expérience du premier jour de travail

• processus de recrutement
• fournissant une infrastructure
• permet de tester
• compétences en programmation
• travail

FR Les établissements d'enseignement/strong> peuvent faire une demande de remise en fournissant les informations suivantes:

• établissements d'enseignement
• demande de remise
• fournissant les informations

FR Faites une demande en nous contactant et en nous fournissant les informations sur l'organisation et le logiciel 4K Download pour lequel vous souhaitez obtenir une licence.

• Faites une demande
• contactant
• fournissant les informations
• l'organisation