Hire a translator I am translator

Translate "fournissant" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fournissant" from French to Spanish

Translations of fournissant

"fournissant" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

fournissant a través de al brinda brindando con crear cualquier de desde diseño el empresa en el entre equipo es esta este esto estos está están hace ingresos las los marketing negocio no nuestro ofrece ofrecen ofrecer ofreciendo para para el permite personal por productos proporciona proporcionan proporcionando proporcionar proporcionarnos proporcione puede que rendimiento sea segura servicio servicios sin solo son soporte su sus todos tu una ver y

Translation of French to Spanish of fournissant

French
Spanish

FR En fournissant mon adresse e-mail, j'accepte de recevoir des communications commerciales de Rover.com et de ses filiales. Politique de confidentialité

ES Al proporcionar mi dirección de correo electrónico, acepto recibir comunicaciones de marketing de Rover.com y sus afiliados. Política de Privacidad

French Spanish
adresse dirección
rover rover
filiales afiliados
politique política
confidentialité privacidad
communications comunicaciones
et y
commerciales marketing
mon mi
recevoir recibir
de de
en al
fournissant proporcionar
e electrónico
mail correo

FR Nous offrons aux pet sitters, promeneurs de chien et toiletteurs du monde entier la possibilité de lancer leur activité sur Rover en leur fournissant les outils nécessaires pour réussir.

ES Ayudamos a cuidadores de mascotas, paseadores de perros y peluqueros de mascotas de todo el mundo a prestar servicios de cuidado de mascotas con Rover ofreciéndoles las herramientas necesarias para el éxito.

French Spanish
nécessaires necesarias
réussir éxito
et y
entier todo el mundo
rover rover
de de
chien perros
monde mundo
la el
outils herramientas
offrons servicios

FR Notre solution soutient les trois piliers principaux du workflow de la gestion stratégique de la recherche en fournissant des données et des informations fiables destinées à faciliter et améliorer la prise de décision.

ES Research Intelligence abarca el proceso de investigación científca en sus tres principales etapas: habilitar la investigación, realizar la investigación, y dar a conocer los resultados de la investigación.

French Spanish
principaux principales
workflow proceso
et y
de de
recherche research
en en
informations intelligence
décision resultados
la la
à a
données conocer

FR L’UNICEF contribue à protéger les droits des enfants en fournissant des rapports qui mettent en avant les données actuelles.

ES UNICEF contribuye a la protección de los derechos de los niños por medio de informes que ponen el punto de mira en datos actualizados.

French Spanish
contribue contribuye
enfants niños
droits derechos
rapports informes
protéger protección
en en
données datos
à a
mettent de

FR En fournissant les données à Scribd, vous consentez au stockage de vos Données à caractère personnel auxdits endroits cités.

ES Al proporcionar información a Scribd, aceptas que tu Información personal se almacene en estas ubicaciones.

French Spanish
consentez aceptas
endroits ubicaciones
scribd scribd
stockage almacene
en en
au al
fournissant proporcionar
données información
à a

FR En plus de cela, les créateurs fournissant Vimeo Stock peuvent conserver jusqu'à 70 % des revenus de leurs clips.

ES Además, los creadores de Vimeo Stock se quedan con hasta el 70 % de los ingresos que generan sus videos, lo cual representa un alto porcentaje en la industria.

French Spanish
créateurs creadores
stock stock
revenus ingresos
en en
vimeo vimeo
clips videos
de de
jusqu hasta
en plus además

FR «En 2018, nous avons réalisé 90 000 dollars de ventes en ne fournissant presque aucun effort personnel. Nous avons simplement ajouté des appels à l'action ciblés et personnalisés.»

ES “En 2018 hicimos conseguimos 90 000 dólares sin casi ningún esfuerzo propio. Solo agregamos llamadas a la acción que fueron dirigidas y personalizadas.”

French Spanish
dollars dólares
effort esfuerzo
appels llamadas
personnalisés personalizadas
et y
presque casi
en en
de que
à a

FR Les volumes peuvent être attachés à n'importe quel serveur Cloud, vous fournissant des lecteurs supplémentaires sur lesquels vous pouvez stocker des données.

ES Los volúmenes se pueden adjuntar a cualquier servidor en la nube, brindándole unidades adicionales en las que puede almacenar datos.

French Spanish
volumes volúmenes
serveur servidor
cloud nube
supplémentaires adicionales
stocker almacenar
peuvent pueden
nimporte cualquier
pouvez puede
données datos
les los
à a
quel la

FR Hostwinds Object Storage est entièrement S3 Compatible, fournissant une solution de stockage qui permet l'accès et la gestion des données qu'il stocke sur un S3 interface conforme.

ES Hostwinds El almacenamiento de objetos está completamente S3 Compatible, proporciona una solución de almacenamiento que permite el acceso y la gestión de los datos que almacena en un S3 interfaz compatible.

French Spanish
hostwinds hostwinds
entièrement completamente
solution solución
interface interfaz
compatible compatible
stockage almacenamiento
permet permite
et y
fournissant proporciona
stocke almacena
de de
gestion gestión
données datos
la la
sur en

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

French Spanish
hostwinds hostwinds
gbps gbps
fournissent proporcionan
ressources recursos
et y
accès acceso
complet completo
lien enlace
serveurs servidores
serveur servidor
propriété propiedad
réseau red
de de
offre ofrece
est es
la la
dédiés dedicados
vous tuya
votre tu
un a

FR Nos spécialistes sont prêts à vous aider en vous fournissant des renseignements approfondis pour mieux informer et révéler les conclusions de votre rapport personnalisé.

ES Nuestros especialistas están listos para ayudarte con conocimientos profundos y de este modo sacar las conclusiones más precisas de tu informe personalizado.

French Spanish
spécialistes especialistas
aider ayudarte
conclusions conclusiones
personnalisé personalizado
et y
rapport informe
renseignements conocimientos
de de
nos nuestros
votre tu
pour sacar

FR Avec le Portail client, vous pouvez gagner du temps sur les rapports et établir une communication transparente avec vos clients en leur fournissant un accès instantané aux rapports que vous décidez de partager.

ES Con Client Portal, puedes ahorrar tiempo en la elaboración de informes y establecer una comunicación transparente con tus clientes ofreciéndoles acceso instantáneo a los informes que decidas compartir.

French Spanish
rapports informes
établir establecer
transparente transparente
instantané instantáneo
et y
accès acceso
partager compartir
portail portal
clients clientes
en en
le la
communication comunicación
de de
temps tiempo
gagner que
un a

FR En fournissant vos Informations Personnelles au Service, vous consentez à tout transfert et tout traitement en conformité avec la présente Politique.

ES Al proporcionar su Información personal al Servicio, acepta cualquier transferencia y procesamiento de acuerdo con esta Política.

French Spanish
informations información
service servicio
transfert transferencia
traitement procesamiento
politique política
et y
au al
fournissant proporcionar
consentez acepta
conformité acuerdo
personnelles personal
à con

FR Nous soutenons également le développement d?infrastructures essentielles en fournissant une assistance technique et d?équipements.

ES También apoyamos el desarrollo de infraestructuras críticas, proporcionando asistencia técnica y equipamiento.

French Spanish
nous soutenons apoyamos
le el
développement desarrollo
infrastructures infraestructuras
assistance asistencia
technique técnica
et y
également también
une de
équipements equipamiento
fournissant proporcionando

FR Les données mises sous cache peuvent ensuite être fournies lorsqu'un utilisateur exécute la tâche en tant que service, fournissant des résultats immédiats

ES Después se pueden suministrar los resultados cada vez que un usuario ejecute el trabajo como servicio, enviando resultados instantáneamente

French Spanish
exécute ejecute
peuvent pueden
utilisateur usuario
service servicio
résultats resultados
la el
tant como
les los

FR Ces options puissantes vous permettent de créer les applis orientées vers les données les plus sophistiquées possibles tout en fournissant une performance optimale aux utilisateurs finaux.

ES Estas potentes opciones permiten construir las aplicaciones basadas en datos más sofisticadas que cabe imaginar y al mismo tiempo ofrecer a los usuarios finales un rendimiento óptimo.

French Spanish
puissantes potentes
permettent permiten
sophistiquées sofisticadas
fournissant ofrecer
performance rendimiento
utilisateurs usuarios
finaux finales
optimale óptimo
en en
tout en tiempo
options opciones
applis las aplicaciones
plus más
données datos
ces estas
une un

FR Les documents VPAT disponibles au téléchargement sur cette page ont été préparés par Altova, Inc. pour aider les acheteurs en leur fournissant des informations concernant la conformité aux exigences d'accessibilité.

ES Los documentos VPAT que se pueden descargar de esta página están creados por Altova y ofrecen información sobre los productos de software de Altova y cómo cumplen la legislación vigente de EE UU sobre accesibilidad.

French Spanish
vpat vpat
téléchargement descargar
altova altova
fournissant ofrecen
informations información
exigences legislación
page página
la la
documents documentos
concernant de
en sobre
l están

FR Cet article vous guide à travers l'exportation des données de calendrier de votre iPhone ou iPad, la capture de tous les événements de calendrier depuis iCloud et ailleurs, et les fournissant dans un simple fichier iCal ou CSV.

ES Este artículo lo guía a través de la exportación de los datos del calendario de su iPhone o iPad, capturando todos los eventos del calendario desde iCloud y en otros lugares, y proporcionándolos en un simple archivo iCal o CSV.

French Spanish
iphone iphone
ipad ipad
événements eventos
icloud icloud
csv csv
calendrier calendario
ou o
et y
fichier archivo
ical ical
guide guía
la la
données datos
de de
tous todos
article artículo
à a
un simple

FR Les utilisateurs d'API peuvent accéder à un ensemble complet de données de micrologiciels, fournissant des informations sur l'historique et les derniers micrologiciels pour tout périphérique iOS, tvOS ou watchOS donné.

ES Los usuarios de API pueden acceder a un conjunto completo de datos de firmware, proporcionando información sobre el firmware histórico y más reciente para cualquier dispositivo iOS, tvOS o watchOS.

French Spanish
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
fournissant proporcionando
périphérique dispositivo
ios ios
tvos tvos
complet completo
et y
ou o
données datos
informations información
accéder acceder
de de
derniers más
à a

FR Nous répondrons à votre demande dans les 30 jours en vous fournissant un lien pour récupérer facilement vos données.

ES Responderemos a su solicitud en un plazo de 30 días y le proporcionaremos un enlace para recuperar fácilmente sus datos.

French Spanish
demande solicitud
lien enlace
données datos
récupérer recuperar
jours días
en en
facilement fácilmente
à a

FR L’UNICEF est présent sur le terrain et répond aux besoins humanitaires des familles en fournissant de l’eau, du matériel de distribution et de purification, des fournitures médicales et un appui psychosocial aux enfants et aux familles

ES UNICEF está presente sobre el terreno y apoya las necesidades humanitarias de las familias abasteciendo agua y materiales para la distribución y purificación, entregando suministros médicos y brindando apoyo psicosocial a los niños y las familias

French Spanish
présent presente
terrain terreno
humanitaires humanitarias
fournissant brindando
leau agua
distribution distribución
appui apoyo
enfants niños
et y
fournitures suministros
besoins necesidades
familles familias
de de
matériel materiales
le el
un a
en sobre

FR ZTNA propose un accès à distance contrôlé aux applications plus facile et plus rapide à initier, fournissant ainsi un ensemble de protections de sécurité plus granulaire que les VPN traditionnels.

ES Con esta integración, los clientes de ambas empresas obtienen seguridad completa de extremo a extremo y una experiencia de usuario superior para la utilización de nubes empresariales.

French Spanish
et y
de de
sécurité seguridad
à a

FR Pour demander cette réduction, ouvrez un compte gratuit, puis contactez notre service de facturation en fournissant votre nom d'utilisateur ainsi qu'un lien vers le site Web de votre organisme.

ES Para solicitar el descuento, suscríbete a una cuenta gratuita y contacta con nuestro departamento de facturación con tu nombre de usuario y un enlace al sitio web de tu organización.

French Spanish
réduction descuento
contactez contacta
organisme organización
demander solicitar
gratuit gratuita
facturation facturación
lien enlace
le el
compte cuenta
de de
votre tu
nom nombre
un a
notre nuestro
site sitio
web web
service departamento

FR Gardez à l'esprit que les grands noms ne sont pas très motivés pour partager l'épisode, mais vous pouvez faciliter le partage pour votre invité en lui fournissant des citations et des images pré-écrites sur les médias sociaux.

ES Tenga en cuenta que los grandes nombres no tienen muchos incentivos para compartir el episodio, pero puede hacer que compartirlo sea fácil para su invitado proporcionándole citas e imágenes preescritas de los medios sociales.

French Spanish
noms nombres
invité invitado
citations citas
médias medios
épisode episodio
grands grandes
sociaux sociales
partager compartir
le el
images imágenes
l e
mais pero
en en
pouvez puede
votre su
ne no
très muchos

FR Contactez-nous en fournissant votre ID de TVA/votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer un ID de TVA ou un statut d'exonération à un devis existant.

ES Ponte en contacto con nosotros e indícanos tu número de identificación de IVA, la documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar un número de identificación de IVA o un estado de exención a un presupuesto existente.

French Spanish
id identificación
tva iva
devis presupuesto
appliquer aplicar
existant existente
contactez contacto
et y
souhaitez quieres
ou o
en en
de de
nous nosotros
numéro número de
votre tu
à a

FR Contactez-nous en fournissant votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer votre statut d'exonération fiscale à un devis existant.

ES Ponte en contacto con nosotros con tu documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar tu estado de exención fiscal a un presupuesto existente.

French Spanish
devis presupuesto
appliquer aplicar
fiscale fiscal
existant existente
contactez contacto
et y
souhaitez quieres
en en
de de
nous nosotros
numéro número de
votre tu
à a

FR Atteignez le niveau entreprise grâce à la plateforme Freshworks Neo fournissant des API enrichies pour l'intégration personnalisée,le portail des développeurs et plus de 1 000 applications dans notre marketplace.

ES Logre una auténtica escala empresarial con la plataforma Freshworks Neo, que le ofrece ricas API para integraciones personalizadas,  un portal para desarrolladores y un mercado con más de 1000 aplicaciones.

French Spanish
atteignez logre
freshworks freshworks
neo neo
fournissant ofrece
api api
portail portal
développeurs desarrolladores
niveau escala
et y
applications aplicaciones
marketplace mercado
de de
la la
plus más
plateforme plataforma
personnalisé personalizadas

FR Une console centralisée fournissant des solutions de sécurité et d’administration personnalisables sur l'ensemble des produits Freshworks, ce qui facilite la sécurisation des utilisateurs et des données, peu importe leur ampleur.  

ES Una consola centralizada que ofrece soluciones de administración y de seguridad personalizables para todos los productos de Freshworks, lo que facilita la protección de los usuarios y los datos, sin importar la escala. 

French Spanish
console consola
fournissant ofrece
personnalisables personalizables
freshworks freshworks
facilite facilita
utilisateurs usuarios
solutions soluciones
et y
la la
importe que
centralisée centralizada
de de
produits productos
données datos

FR Résolvez rapidement et en toute sécurité les défis de votre entreprise grâce à des solutions éprouvées qui offrent une visibilité claire du programme, en fournissant une valeur commerciale instantanée et une gestion confidentielle des données.

ES Solucione los desafíos comerciales de manera segura y rápida a partir de soluciones probadas que dan lugar a una visibilidad definida de los programas, un valor comercial inmediato y una administración confidencial de los datos.

French Spanish
sécurité segura
défis desafíos
solutions soluciones
éprouvées probadas
programme programas
et y
gestion administración
rapidement rápida
valeur valor
de de
visibilité visibilidad
commerciale comercial
données datos
du manera
à a

FR Suivi du temps : facilitez l’envoi du suivi horaire des membres de l’équipe en leur fournissant des feuilles pré-remplies prévues à cet effet.

ES Registro de horas: Facilite a los miembros del equipo la tarea de enviar sus horas mediante hojas de horarios precargadas.

French Spanish
facilitez facilite
suivi registro
temps horarios
à a
équipe equipo
membres miembros
de de
feuilles hojas
du del
en mediante

FR En fournissant vos coordonnées, vous acceptez d'être contacté par Prezi à propos des produits Prezi

ES Al enviar tu información de contacto, otorgas tu consentimiento a Prezi para que te enviemos información sobre nuestros productos

French Spanish
acceptez consentimiento
prezi prezi
contact contacto
produits productos
propos de
en sobre
à a

FR Utilisez des informations en temps réel pour personnaliser les expériences en fournissant à chaque client un contenu pertinent, sur tous les canaux.

ES Utilice información en tiempo real para personalizar las experiencias mediante la entrega de contenido individualmente relevante a través de los canales.

French Spanish
expériences experiencias
pertinent relevante
canaux canales
utilisez utilice
informations información
réel real
en en
temps tiempo
personnaliser personalizar
contenu contenido
à a

FR Un logiciel CRM est un système unique dont l'objectif principal est d'améliorer les relations avec les clients en fournissant aux entreprises des outils intelligents pour développer efficacement une stratégie réussie

ES El software CRM es un sistema especial con un propósito principal: mejorar las relaciones con los clientes al proporcionar a las empresas herramientas inteligentes para desarrollar eficazmente una estrategia exitosa

French Spanish
crm crm
principal principal
relations relaciones
entreprises empresas
intelligents inteligentes
efficacement eficazmente
stratégie estrategia
réussie exitosa
système sistema
outils herramientas
développer desarrollar
logiciel software
clients clientes
fournissant proporcionar
avec con
dont el
pour para
un especial
est es
les los

FR Services professionnels est un terme général faisant référence à toute entreprise ou cabinet fournissant principalement un service ou une expertise spécifique, et non un produit manufacturé

ES Servicios profesionales es un término amplio que se refiere a cualquier empresa o departamento cuyo producto principal sea un servicio o una experiencia particular, en lugar de un producto manufacturado

French Spanish
terme término
principalement principal
entreprise empresa
expertise experiencia
services servicios
ou o
service servicio
est es
produit producto
professionnels profesionales
à a

FR Solution de mise en cache de données distribuée et intelligente qui permet de faire évoluer les applications avec souplesse en fournissant un accès rapide et fiable aux données fréquemment utilisées.

ES Solución de almacenamiento en caché inteligente y distribuida, que expande las aplicaciones de forma flexible mediante el acceso confiable y rápido a los datos de uso frecuente.

French Spanish
intelligente inteligente
rapide rápido
fiable confiable
fréquemment frecuente
solution solución
et y
accès acceso
de de
en en
utilisées uso
cache caché
données datos
applications aplicaciones
un a
distribuée distribuida

FR Avid S1 fonctionne avec l'application gratuite Avid Control sur votre tablette en fournissant 8 faders et les vues de mesure et de traitement de style Avid S6, afin de créer rapidement des mixages époustouflants.

ES Avid S1 funciona junto con la aplicación gratuita Avid Control en tu tablet, proporcionando 8 faders, medición estilo Avid S6 y vistas de procesamiento para crear mezclas con un sonido espectacular rápidamente.

French Spanish
fonctionne funciona
gratuite gratuita
control control
tablette tablet
vues vistas
rapidement rápidamente
mixages mezclas
faders faders
lapplication la aplicación
et y
traitement procesamiento
style estilo
créer crear
en en
de de
fournissant proporcionando
votre tu

FR Chaque expérience lancée comprend un rapport détaillé fournissant des informations de haut niveau et granulaires sur les performances pour une optimisation plus poussée.

ES Cada experiencia lanzada incluye un informe detallado que ofrece un rendimiento de alto nivel para una optimización más profunda.

French Spanish
détaillé detallado
fournissant ofrece
expérience experiencia
niveau nivel
performances rendimiento
optimisation optimización
rapport informe
de de
plus más

FR Cela nous permet de garder en avant de nos concurrents en fournissant à nos utilisateurs la suite bureautique la plus complète hautement compatible avec les formats Microsoft Office et OpenDocument.

ES Este nos permite dejar atrás a nuestros competidores proporcionando a nuestros clientes una oficina en la nube completa y rica en funciones, compatible con los formatos de Microsoft Office, OpenDocument, etc.

French Spanish
concurrents competidores
utilisateurs clientes
permet permite
la la
complète completa
et y
microsoft microsoft
office office
de de
en en
formats formatos
fournissant proporcionando
compatible compatible
nos nuestros
à a

FR Fournissant des connecteurs prêts à l’emploi pour les services en cloud les plus courants, il permet d’utiliser de puissants éditeurs de documents en ligne au sein de la plateforme dont vous disposez déjà.

ES Ofrece conectores listos para usar para los servicios en la nube más populares, lo que permite utilizar potentes editores de documentos en línea dentro de la plataforma que ya tengas.

French Spanish
cloud nube
puissants potentes
éditeurs editores
documents documentos
ligne línea
permet permite
déjà ya
dutiliser usar
la la
en en
plus más
il lo
de de
plateforme plataforma
fournissant ofrece
services servicios

FR Fournissant des connecteurs prêts à l’emploi pour les services cloud les plus courants, ONLYOFFICE permet d’utiliser de puissants éditeurs de documents en ligne au sein de la plateforme dont vous disposez déjà.

ES Ofrece conectores listos para usar para los servicios en la nube más populares, lo que permite utilizar potentes editores de documentos en línea dentro de la plataforma que ya tengas.

French Spanish
cloud nube
puissants potentes
éditeurs editores
documents documentos
ligne línea
permet permite
déjà ya
dutiliser usar
la la
en en
plus más
de de
plateforme plataforma
fournissant ofrece
services servicios

FR Les piles moyennes utilisent JSON fournissant un cadre rentable et open-source avec un soutien global.

ES Las pilas medias usan JSON proporcionando un marco de código abierto rentable con soporte global.

French Spanish
piles pilas
json json
fournissant proporcionando
rentable rentable
global global
source código
open abierto
cadre marco
utilisent usan

FR Si vous ne pensez pas que OpenStack est pour vous, vous voudrez peut-être reconsidérer.Il s'adapte facilement à la situation à portée de main, en fournissant le pouvoir de tout ce dont vous avez besoin sans trop dépasser

ES Si no cree que OpenStack sea para usted, es posible que desee reconsiderar.Se adapta fácilmente a la situación a la mano, proporcionando el poder por todo lo que necesita sin exagerar

French Spanish
pensez cree
main mano
il lo
facilement fácilmente
fournissant proporcionando
ne no
la la
pouvoir poder
le el
vous necesita
situation situación
est posible
à a

FR Humble Bundle a été créé avec pour mission de soutenir les œuvres de charité tout en vous fournissant un contenu de qualité

ES El proyecto Humble Bundle empezó con la voluntad de ofrecerte contenido formidable y apoyar, al mismo tiempo, a organizaciones benéficas

French Spanish
soutenir apoyar
humble humble
de de
contenu contenido
un a

FR Notre mission est de soutenir les œuvres caritatives tout en fournissant un contenu impressionnant aux clients à des prix avantageux

ES Nuestra misión es apoyar a las organizaciones benéficas mientras ofrecemos a nuestros clientes contenidos increíbles a excelentes precios

French Spanish
mission misión
soutenir apoyar
clients clientes
prix precios
à a
est es
de nuestra
les nuestros

FR Le produit primé Data Protection on Demand de Thales est une plateforme Cloud fournissant une vaste gamme de HSM cloud et de services de gestion des clés sur une seule marketplace en ligne

ES La solución premiada Data Protection on Demand de Thales es una plataforma basada en la nube que ofrece una amplia gama de servicios de HSMs basados en la nube y administración de claves, por medio de un mercado en línea simple

French Spanish
data data
thales thales
plateforme plataforma
vaste amplia
marketplace mercado
hsm hsms
cloud nube
et y
le la
gamme gama
en en
ligne línea
de de
est es
sur on
fournissant ofrece
gestion administración
protection protection
services servicios
clés claves

FR Les HSM ProtectServer, tout comme les HSM réseau Luna, sont conçus pour protéger les clés de chiffrement contre les dangers tout en fournissant des services de chiffrement, de signature et d’authentification.

ES Los HSMs ProtectServer, al igual que los HSMs Luna Network, se diseñaron para proteger las claves criptográficas contra vulnerabilidades, a la vez que ofrecen cifrado, servicios de firmas y autentificación.

French Spanish
réseau network
luna luna
signature firmas
hsm hsms
et y
protéger proteger
de de
contre contra
chiffrement cifrado
conçus a
clés claves
services servicios

FR CipherTrust Manager permet de gérer les tâches directes du cycle de vie des clés, y compris la génération, la rotation, la destruction, l’importation et l’exportation, tout en fournissant des capacités de gestion des certificats et des secrets.

ES CipherTrust Manager permite administrar tareas directas del ciclo de vida de las claves, incluida la generación, rotación, destrucción, importación y exportación, además de proporcionar capacidades para administrar certificados y secretos.

French Spanish
directes directas
cycle ciclo
vie vida
rotation rotación
destruction destrucción
certificats certificados
secrets secretos
permet permite
génération generación
et y
la la
manager manager
de de
gérer administrar
tâches tareas
n además
y compris incluida
du del
fournissant proporcionar
capacités capacidades
clés claves

FR Identités fiables : tirez parti des certificats numériques pour établir les identités fiables des voitures connectées, fournissant une identification fiable avec le fabricant d’origine ou le prestataire de services

ES Identidades confiables: aproveche los certificados digitales para establecer identidades confiables de automóviles conectados, proporcionando una identificación confiable con el fabricante o proveedor de servicios original.

French Spanish
certificats certificados
tirez parti aproveche
fabricant fabricante
fiables confiables
numériques digitales
fiable confiable
le el
ou o
fournissant proporcionando
de de
identités identidades
établir establecer
identification identificación
les automóviles
services servicios

FR Offre le niveau le plus élevé de sécurité, fournissant des protections contre les administrateurs de base de données malveillants et les attaques d’injection SQL.

ES Ofrece el más alto nivel de seguridad, proporcionando protección contra DBA maliciosos y ataques de inyección de SQL.

French Spanish
malveillants maliciosos
attaques ataques
sql sql
le el
niveau nivel
et y
offre ofrece
de de
élevé alto
contre contra
plus más
sécurité seguridad
fournissant proporcionando

FR Permettre une acceptation des cartes sécurisée en dehors des magasins de détail, dans les endroits sans connectivité fixe au réseau, fournissant une flexibilité maximale aux commerçants

ES Permitir que la aceptación de la tarjeta tenga lugar de forma segura en ubicaciones fuera de una tienda minorista donde no hay conectividad de red fija, proporcionando a los comerciantes la máxima flexibilidad

French Spanish
permettre permitir
acceptation aceptación
cartes tarjeta
fixe fija
fournissant proporcionando
flexibilité flexibilidad
commerçants comerciantes
en en
détail minorista
connectivité conectividad
réseau red
magasins tienda
de de
maximale máxima
endroits ubicaciones
sécurisée segura

Showing 50 of 50 translations