Hire a translator I am translator

Translate "indicateurs" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "indicateurs" from French to Dutch

Translations of indicateurs

"indicateurs" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

indicateurs analyses gegevens gratis indicatoren metrics statistieken tot

Translation of French to Dutch of indicateurs

French
Dutch

FR Parmi les indicateurs de performances clés (KPI) testés et approuvés pour évaluer l’assistance client, il y a le score de satisfaction client (CSAT), les indicateurs de fidélité (NPS) et le taux d’attrition

NL Enkele bewezen key performance indicators (KPI's) om de klantensupport te evalueren, zijn CSAT, Net Promoter Scores (NPS) en churn rates

French Dutch
performances performance
évaluer evalueren
csat csat
nps nps
et en
le de
de zijn
clé key

FR Il comprend des dizaines d’indicateurs et d’oscillateurs, y compris des prévisions, le suivi des positions longues/courtes, la théorie des vagues d’Elliott, le retracement Fibonacci, les indicateurs Gann et plus encore.

NL Dit omvat tientallen indicatoren en oscillatoren waaronder voorspellen, volgen van long/short posities, Elliott Wave, Fibonacci-retracement, Gann’s en nog veel meer.

French Dutch
dizaines tientallen
positions posities
indicateurs indicatoren
comprend omvat
et en
suivi volgen
plus meer

FR Parmi les indicateurs de performances clés (KPI) testés et approuvés pour évaluer l’assistance client, il y a le score de satisfaction client (CSAT), les indicateurs de fidélité (NPS) et le taux d’attrition

NL Enkele bewezen key performance indicators (KPI?s) om de klantensupport te evalueren, zijn CSAT, Net Promoter Scores (NPS) en churn rates

French Dutch
performances performance
kpi kpi
évaluer evalueren
csat csat
nps nps
s s
et en
le de
de zijn
clé key

FR Parmi les indicateurs de performances clés (KPI) testés et approuvés pour évaluer l’assistance client, il y a le score de satisfaction client (CSAT), les indicateurs de fidélité (NPS) et le taux d’attrition

NL Enkele bewezen key performance indicators (KPI?s) om de klantensupport te evalueren, zijn CSAT, Net Promoter Scores (NPS) en churn rates

French Dutch
performances performance
kpi kpi
évaluer evalueren
csat csat
nps nps
s s
et en
le de
de zijn
clé key

FR Parmi les indicateurs de performances clés (KPI) testés et approuvés pour évaluer l’assistance client, il y a le score de satisfaction client (CSAT), les indicateurs de fidélité (NPS) et le taux d’attrition

NL Enkele bewezen key performance indicators (KPI?s) om de klantensupport te evalueren, zijn CSAT, Net Promoter Scores (NPS) en churn rates

French Dutch
performances performance
kpi kpi
évaluer evalueren
csat csat
nps nps
s s
et en
le de
de zijn
clé key

FR Il y a beaucoup d'indicateurs ici, alors prenez le temps de les passer tous en revue et d'avoir une meilleure idée des indicateurs que vous aimeriez améliorer au fil du temps. ????

NL Er zijn hier een heleboel statistieken, dus neem even de tijd om ze allemaal te bekijken en een beter idee te krijgen van welke statistieken je in de loop van de tijd wilt verbeteren. ????

French Dutch
idée idee
indicateurs statistieken
aimeriez wilt
et en
améliorer verbeteren
meilleure beter
prenez neem
ici hier
revue bekijken
le de
en in
beaucoup te
temps tijd
de van
vous je
une een

FR Recherchez plus d’un milliard de pages Web, ainsi que des indicateurs de référencement SEO et social.

NL Onderzoek meer dan een miljard webpagina’s, inclusief SEO- en socialemediastatistieken

French Dutch
milliard miljard
recherchez onderzoek
et en
plus meer
seo seo
de een

FR Des indicateurs clés pour le processus de facturation et les projets en cours (WIP).

NL Sleutelindicatoren voor het factureringsproces en werk in uitvoering (WIP).

French Dutch
processus uitvoering
et en
en in
pour voor

FR Les indicateurs clés de performance (ICP) montrent les écarts de marge permettant de réduire les délais d’exécution ou les coûts.

NL KPI's tonen marge-lekkages om de doorlooptijd te verkorten of de kosten te verlagen.

French Dutch
montrent tonen
marge marge
coûts kosten
ou of
les de

FR Forfait Premium : Des indicateurs clés de performance avec des objectifs de résolution, un temps de réponse amélioré et la meilleure expérience de gestion de la réussite client de sa catégorie.

NL Premiumpakket: KPI's met oplossingsdoelen en verbeterde responstijd en de beste ervaring op het gebied van klantsuccesbeheer.

French Dutch
expérience ervaring
amélioré verbeterde
et en
la de

FR Campagnes Majestic | Suivez les principaux indicateurs de référencement de vos sites Web

NL Majestic-campagnes | Belangrijke SEO-statistieken van je websites bijhouden

French Dutch
campagnes campagnes
principaux belangrijke
indicateurs statistieken
référencement seo
suivez bijhouden
vos je
de van
sites websites

FR Ces outils intégrés aident les équipes de développement et de sécurité à aligner leurs efforts sur la valeur commerciale en présentant des indicateurs qui reflètent l'intégrité de la base de code en matière de sécurité.

NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.

French Dutch
aident helpen
indicateurs indicatoren
et en
outils tools
la de
sécurité beveiliging
sur op
intégré geïntegreerde
qui die

FR Suivez l'engagement des membres et les performances des événements via des indicateurs clés et des analyses comparatives. Découvrez ce qui motive le plus vos communautés pour pouvoir optimiser votre portée.

NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.

French Dutch
suivez volg
membres leden
découvrez ontdek
et en
optimiser optimaliseren
communauté community
indicateurs statistieken
événements evenement
le de
pour voor
pouvoir kunt
via via
ce wat

FR Des indicateurs pertinents vous aideront à prendre les bonnes décisions

NL Verbeter de ervaring van je medewerkers met efficiëntere processen

French Dutch
à van
vous je

FR Une organisation spécialisée dans l'ingénierie peut utiliser un VCS hébergé pour suivre et mesurer des indicateurs clés de performance (KPI)

NL Een organisatie die werkt in de techniek kan een gehoste VCS gebruiken om KPI's (key performance indicators) bij te houden en te meten

French Dutch
organisation organisatie
vcs vcs
hébergé gehoste
peut kan
utiliser gebruiken
et en
performance performance
de bij
mesurer meten
dans in
clé key

FR Pour les entreprises ayant besoin de gouvernance, de rapports, de personnalisation et d’indicateurs avancés

NL Voor bedrijven die governance, rapportage, aanpassing en geavanceerde statistieken nodig hebben

French Dutch
entreprises bedrijven
gouvernance governance
rapports rapportage
personnalisation aanpassing
et en
besoin nodig
pour voor

FR Bénéficier d’indicateurs pratiques (comme les offres conclues, les e-mails envoyés) et les appliquer directement dans des rapports personnalisés

NL Handige statistieken ontvangen (zoals gewonnen deals, afgeleverde e-mails) en direct toepassen in maatwerkrapporten

French Dutch
bénéficier ontvangen
offres deals
directement direct
et en
appliquer toepassen
comme
e-mails mails
mails e-mails
dans in
pratiques handige

FR Des Indicateurs sur la Productivité de Votre Équipe

NL Inzicht in de productiviteit van je team

French Dutch
productivité productiviteit
la de
de van
votre je

FR Il est cependant facile de se sentir dépassé par le nombre important d’indicateurs clés de performance (KPI) applicables dans les environnements CX

NL Het is echter gemakkelijk om overweldigd te raken door het aantal key performance indicators (KPI's) dat van toepassing is in CX-omgevingen

French Dutch
cependant echter
facile gemakkelijk
performance performance
environnements omgevingen
applicables van toepassing
est is
dans in
clé key
nombre aantal

FR Les indicateurs de fidélité (NPS, Net Promoter Score) sont essentiels pour évaluer votre position vis-à-vis de vos clients

NL Net Promoter Scores (NPS) zijn essentieel om te beoordelen wat je klanten van je bedrijf vinden

French Dutch
nps nps
net net
essentiels essentieel
évaluer beoordelen
position vinden
clients klanten
de van

FR Un bon point de départ consiste à mettre en œuvre des programmes de type « la voix du client », en incorporant les commentaires des clients dans vos produits et services afin de stimuler vos indicateurs de fidélité.

NL Het implementeren van Voice of the Customer-programma's is een goed begin om feedback van klanten op te gaan nemen in je producten en diensten om de Net Promoter Scores te verbeteren.

French Dutch
départ begin
voix voice
stimuler verbeteren
et en
consiste is
clients klanten
la de
commentaires feedback
services diensten
en in
produits producten
bon goed
vos je

FR Transformez vos données en actions en mesurant les indicateurs de recrutement les plus importants.

NL Verander data in handelingen door het meten van de belangrijkste recruitmentstatistieken.

French Dutch
données data
actions handelingen
en in

FR Comment évalueriez-vous les mesures de service client et les indicateurs de performance clés (KPI) de votre organisation ?

NL  Hoe beoordeel je de servicestatistieken en KPI's van je organisatie? 

French Dutch
organisation organisatie
et en
vous je
les de
de van
comment hoe

FR Tous les effets colorFX disposent de visualisations professionnelles pour l'entrée et la sortie, dont notamment des indicateurs du spectre de fréquences et du niveau sonore.

NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor input en output van spectro tot luidheidsmeter.

French Dutch
visualisations visualisaties
sortie output
et en
tous alle

FR Concevez votre tableau de bord de feedback avec le design de votre choix. Visualisez les données dans des graphiques personnalisables grâce à des indicateurs adaptés à vos objectifs.

NL Richt het feedback dashboard zelf in en bepaal welke data je in grafieken wilt visualiseren. Werk met de KPI’s die passen bij jouw doelen.

French Dutch
feedback feedback
graphiques grafieken
objectifs doelen
tableau de bord dashboard
de bij
le de
données data
grâce die

FR Dnskey: Définissez un DNSKEY qui contient une clé publique que vous pouvez utiliser pour vérifier les signatures DNSSEC.Vous devez spécifier les indicateurs, le protocole et l'algorithme utilisé pour DNSSEC, ainsi que votre clé publique.

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

French Dutch
clé sleutel
publique openbare
vérifier verifiëren
signatures handtekeningen
protocole protocol
dnssec dnssec
et en
le de
utiliser gebruiken
pour samen
devez moet
contient bevat
pouvez kunt
votre uw
vous u

FR Avoir de la visibilité sur les microservices à l’échelle de l’entreprise peut être complexe, car il existe un nombre quasi infini d’indicateurs à surveiller

NL Zicht krijgen op alle microservices is een complexe aangelegenheid; het aantal meetpunten dat u moet monitoren lijkt nagenoeg onbeperkt

French Dutch
visibilité zicht
microservices microservices
complexe complexe
surveiller monitoren
existe is
sur op
nombre aantal

FR Des indicateurs marketing pour optimiser l'expérience client

NL De klantervaring beïnvloeden met marketingstatistieken van kanalen

French Dutch
des de

FR Les plates-formes BI permettent aux utilisateurs de personnaliser des tableaux de bord, de créer des visualisations de données époustouflantes, ou encore de produire des bilans et de les comparer aux indicateurs clés de performance.

NL In BI-platforms kunnen gebruikers dashboards op maat maken, prachtige datavisualisaties creëren, scorecards bouwen en ze vergelijken met key performance indicators (KPI's).

French Dutch
plates-formes platforms
bi bi
utilisateurs gebruikers
et en
performance performance
comparer vergelijken
tableaux de bord dashboards
clé key
créer maken

FR Suivi des performances en fonction d'indicateurs

NL Prestatiemeting ten opzichte van KPI's

French Dutch
des van

FR En plus des confirmations de lecture, les indicateurs de saisie sont utiles car ils indiquent aux agents quand un client est en train de répondre

NL Naast leesbevestigingen zijn ook typindicatoren nuttig, omdat agents dan weten dat de klant een antwoord typt

French Dutch
utiles nuttig
agents agents
client klant
répondre antwoord
en de
de omdat

FR 10 indicateurs de performance des ventes à suivre chaque mois, chaque semaine et chaque trimestre

NL 10 salesprestaties metrics om je sales per week, maand en kwartaal te volgen

French Dutch
indicateurs metrics
ventes sales
suivre volgen
semaine week
trimestre kwartaal
mois maand
et en
de per
à te

FR Pour en tirer parti, il est nécessaire de bien choisir les indicateurs à suivre, et à quelle fréquence les suivre

NL Om het meeste uit je gegevens te halen, moet je strategisch kiezen welke metrics je bij wilt houden en over welke periode

French Dutch
tirer halen
choisir kiezen
et en
parti uit
de bij
en over
à te
quelle het

FR Qu’est-ce que les indicateurs de performance des ventes ?

NL Wat zijn metrics voor salesprestaties?

French Dutch
indicateurs metrics
ce wat
de voor

FR Les indicateurs de performance des ventes sont des chiffres qui vous aident à évaluer l’efficacité de vos agents, de vos systèmes et de votre stratégie de vente.

NL Metrics voor salesprestaties helpen je de effectiviteit van je agenten, je systemen en je verkoopstrategie te meten.

French Dutch
indicateurs metrics
aident helpen
agents agenten
systèmes systemen
et en
de voor

FR Certains indicateurs vous permettent même d’évaluer vos objectifs à long terme, comme l'efficacité de votre stratégie commerciale.

NL Sommige metrics kunnen zelfs helpen om je doelen op de lange termijn te meten, zoals of je sales strategie wel of niet werkt.

French Dutch
indicateurs metrics
objectifs doelen
long lange
terme termijn
stratégie strategie
commerciale sales
certains sommige
même zelfs
comme
à te
de meten

FR Cependant, ces indicateurs ne vous seront véritablement utiles que si vous les suivez régulièrement et à une fréquence appropriée :

NL De sleutel om het meeste uit je metrics voor salesprestaties te halen is om ze consistent te raadplegen op de juiste momenten:

French Dutch
indicateurs metrics
et voor
seront je
appropriée juiste
cependant de
à te

FR Indicateurs hebdomadaires de performances des ventes

NL Wekelijkse metrics voor salesprestaties

French Dutch
indicateurs metrics
hebdomadaires wekelijkse
de voor

FR Indicateurs mensuels de performance des ventes

NL Maandelijkse metrics voor salesprestaties

French Dutch
indicateurs metrics
mensuels maandelijkse
de voor

FR Définir des indicateurs hebdomadaires donne à votre équipe une vue précise de ses performances et lui permet de régulièrement s’améliorer.

NL Door wekelijkse metrics te bepalen krijgt je team een microbeeld van hun prestaties, zodat ze regelmatig hun verbeterpunten kunnen beoordelen

French Dutch
définir bepalen
indicateurs metrics
hebdomadaires wekelijkse
équipe team
régulièrement regelmatig
performances prestaties
de zodat
une een
votre je
et hun

FR C’est là qu’entrent en jeu les indicateurs mensuels : ceux-ci couvrent une période suffisamment longue pour mesurer les cycles terminés, au-delà de la première prise de contact.

NL Maandelijkse metrics bestrijken een voldoende groot tijdsbereik om voltooide cycli te meten, in plaats van alleen het eerste contact.

French Dutch
indicateurs metrics
mensuels maandelijkse
cycles cycli
contact contact
en in
suffisamment voldoende
longue groot
première een
mesurer meten
la eerste

FR À ce titre, les indicateurs trimestriels s’avèrent très utiles : ils fournissent des tendances à long terme au lieu d’un aperçu de quelques semaines seulement

NL Kwartaal metrics geven je trends over lange perioden in plaats van een momentopname van slechts een paar weken

French Dutch
indicateurs metrics
tendances trends
long lange
lieu plaats
seulement slechts
semaines weken
quelques paar
de over

FR Zendesk Sell, notre CRM de vente, vous donne un contrôle total sur le suivi et le reporting de vos indicateurs. Contactez-nous pour bénéficier d'un essai gratuit.

NL Zendesk Sell is een sales-CRM die je volledige controle geeft over het verzamelen en rapporteren van je statistieken. Neem vandaag nog contact met ons op om je gratis proefperiode te beginnen.

French Dutch
zendesk zendesk
donne geeft
contrôle controle
indicateurs statistieken
contactez contact
crm crm
et en
gratuit gratis
dun is
vente sales
de over
le op
vos je
un een

FR D'après notre système d'analyse, nous avons déterminé que ces indicateurs sont probablement des faux positifs.

NL Gebaseerd op ons scansysteem hebben we vastgesteld dat deze markeringen mogelijk valse positieve resultaten zijn.

French Dutch
déterminé vastgesteld
probablement mogelijk
faux valse
positifs positieve
nous we
que dat
sont zijn
notre ons
ces deze
des op

FR D'après notre système d'analyse, nous avons déterminé que ces indicateurs sont susceptibles d'être vraiment positifs.

NL Gebaseerd op ons scansysteem hebben we vastgesteld dat deze markeringen waarschijnlijk echt positief zijn.

French Dutch
déterminé vastgesteld
susceptibles waarschijnlijk
positifs positief
vraiment echt
nous we
que dat
sont zijn
notre ons
ces deze

FR Que vous ayez besoin de notoriété, de réengager vos clients, de générer des visites en magasin ou d?augmenter vos ventes, nous créons des solutions qui répondent à vos indicateurs de performance.

NL Wilt u brand awareness creëren, interactie met uw klanten, winkelbezoeken creëren of uw sales verhogen. Onze oplossingen kunnen u helpen met het behalen van uw KPIs.

French Dutch
clients klanten
augmenter verhogen
ventes sales
solutions oplossingen
ou of
besoin wilt
performance kunnen
vos uw
à van
générer creëren
vous u

FR Les indicateurs de marque pour l'identification des messages, ou BIMI, sont une norme qui utilise la présence de votre marque pour donner plus de crédibilité à votre courrier électronique

NL Brand Indicators for Message Identification, of BIMI, is een standaard die gebruik maakt van uw merkaanwezigheid om uw e-mail meer geloofwaardigheid te geven

French Dutch
bimi bimi
norme standaard
utilise gebruik
crédibilité geloofwaardigheid
ou of
électronique e
courrier mail
courrier électronique e-mail
votre uw
plus meer
qui die
donner een
sont is

FR Vous bénéficiez d'une repré­sen­tation visuelle des indicateurs clés de performance affectant vos niveaux de service, votre produc­tivité et vos coûts, afin d'évaluer rapidement la situation et d'identifier les points pouvant être améliorés

NL Zo heeft u een visueel overzicht van KPI's die van invloed zijn op uw servi­ce­ni­veaus, produc­ti­viteit en kosten, zodat u snel inzicht hebt in hoe de zaken ervoor staan en waar er ruimte is voor verbetering

French Dutch
visuelle visueel
affectant invloed
coûts kosten
rapidement snel
et en
la de
de zodat
niveaux een
votre uw
pouvant is

FR Visualisez les perfor­mances de votre flotte et les indicateurs de performance clés en un coup d'œil.

NL Bekijk in één oogopslag de KPI's en prestaties van uw wagenpark.

French Dutch
performance prestaties
visualisez bekijk
et en
œil oogopslag
de van
en in
un één
votre uw

FR Guide du développeur WEBFLEET.connect - Efficacité et sécurité des conducteursApprenez à utiliser les indicateurs OptiDrive

NL Devel­o­pers­hand­leiding WEBFLEET.connect - veiligheid en efficiëntie van bestuurdersLees meer over het gebruik van de OptiDri­ve-in­di­cator

French Dutch
efficacité efficiëntie
sécurité veiligheid
webfleet webfleet
et en
utiliser gebruik
à van

Showing 50 of 50 translations