Translate "m aime" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "m aime" from French to Dutch

Translations of m aime

"m aime" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

aime aan alle als bij dan dat de deze die doen door drie dus een en geniet haar hebben het het is hij houdt houdt van hun in is jaar krijgen maar meer met naar niet of omdat ons te team terwijl tijd tot tussen twee uit van van de veel vinden voor waar waarom wanneer wat wie ze zien zijn zo zoals zonder

Translation of French to Dutch of m aime

French
Dutch

FR J?aime pas les costards-cravates, les fines herbes coincées entre les dents et écrire ce que j?aime ou j?aime pas.

NL Ik hou niet van pakken en stropdassen, fijne kruiden tussen mijn tanden, en het opschrijven van waar in wel en niet van houd.

French Dutch
herbes kruiden
et en
pas niet
aime het
dents tanden
entre tussen
que wel

FR Marquer une page ou un message avec "J'aime" ou "Je n'aime pas".

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

French Dutch
page pagina
ou of
message bericht
pas niet

FR Floris a une expérience dans le développement web et d’applications. Il a travaillé pour plusieurs start-up de technologie et agences web. Il aime ses chiens du Mexique (Chihuahuas), mais il aime aussi ses voitures et ses meubles de la Suède.

NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.

French Dutch
développement ontwikkeling
web web
travaillé gewerkt
technologie tech
chiens honden
mexique mexico
voitures autos
meubles meubels
suède zweden
et en
a heeft
dans in
le op
il hij
ses is
pour voor
mais maar

FR Mis à part: Personnellement, j'aime juste blockchain et crypto-monnaies. En fait, je l'aime tellement qu'avec ma société Flux Ventures nous avons lancé une division entière juste pour acheter et vendre bitcoin et alt-coins.

NL Terzijde: Ik hou persoonlijk gewoon van blockchain en cryptocurrencies. Eigenlijk vind ik het zo leuk dat we met mijn bedrijf flux ventures een hele divisie hebben gelanceerd om bitcoin en Alt-Coins te kopen en verkopen.

French Dutch
crypto-monnaies cryptocurrencies
lancé gelanceerd
division divisie
entière hele
bitcoin bitcoin
blockchain blockchain
en fait eigenlijk
et en
société bedrijf
vendre verkopen
acheter kopen
nous we
une gewoon
personnellement persoonlijk
pour mijn

FR Maintenant, je peux faire ma présentation sur Speechelo et c'est comme si quelqu'un d'autre prononçait le discours. J'aime ça! J'aime le réalisme des voix avec des pauses, des respirations, des changements de tonalité – si immersifs.

NL Nu kan ik mijn presentatie op Speechelo doen en het is alsof iemand anders de toespraak houdt. Ik hou daarvan! Ik hou ervan hoe realistisch de stemmen klinken met pauzes, ademhalingen, toonveranderingen - zo meeslepend.

French Dutch
maintenant nu
présentation presentatie
pauses pauzes
et en
voix stemmen
je mijn
comme alsof
sur op
de daarvan
avec met

FR Plus l’on connaît son client - le type de produits qu’il aime, quand et comment il aime faire des achats, les types de messages auxquels il répond le plus souvent - plus il est facile de conclure une vente.

NL Hoe beter je je klant kent: het soort producten dat ze leuk vinden; wanneer en hoe ze waarschijnlijk een aankoop zullen doen; de soorten berichten waarop ze het meest reageren - hoe groter de kans dat je iets verkoopt.

French Dutch
connaît kent
client klant
et en
types soorten
le de
produits producten
aime het
messages berichten
une iets

FR Posez-lui des questions à propos de ce qu’il aime et n’aime pas, de sa famille, de ses années à l’école, de ses objectifs, de ses espoirs et de ses rêves

NL Vraag naar wat hij wel en niet leuk vindt, naar zijn familie, opleiding, wat hij wil bereiken, zijn hoop en dromen

French Dutch
objectifs bereiken
rêves dromen
aime leuk
et en
pas niet
famille familie
ce wat

FR "M'aime-t-il ? Ne m'aime-t-il pas ?" Le plafonnier Slamp Veli a étéinspiré par le célèbre jeu de marguerites. L'amour pur et la beauté naturelle simple font de cette suspension l'une des plus belles sur le marché.

NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampVeliPlafondlampis geïnspireerd op het beroemdemadeliefje. Pure liefdeeneenvoudigenatuurlijkeschoonheidmakendezeophanging tot een van de mooiste op de markt.

French Dutch
pur pure
marché markt
de van

FR Mis0happy (ou Nina Nguyen) est une illustratrice indépendante qui aime créer des œuvres joyeuses depuis son appartement douillet. Elle aime créer des personnages originaux et intégrer de mauvaises blagues à ses œuvres.

NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.

French Dutch
indépendante onafhankelijke
appartement appartement
intégrer verwerken
mauvaises slechte
blagues grappen
et en
aime het
créer creëren
est is
qui die
œuvres werk
à te
de vanuit
une een

FR J?aime arrêter le temps pour profiter quelques instants du présent, j?aime le sport et la spontanéité.

NL Ik hou van het stopzetten van de tijd om van het nu te genieten, sport en spontaniteit.

French Dutch
profiter genieten
sport sport
présent nu
et en
aime het
temps tijd

FR Marquer une page ou un message avec "J'aime" ou "Je n'aime pas".

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

French Dutch
page pagina
ou of
message bericht
pas niet

FR Mis à part: Personnellement, j'aime juste blockchain et crypto-monnaies. En fait, je l'aime tellement qu'avec ma société Flux Ventures nous avons lancé une division entière juste pour acheter et vendre bitcoin et alt-coins.

NL Terzijde: Ik hou persoonlijk gewoon van blockchain en cryptocurrencies. Eigenlijk vind ik het zo leuk dat we met mijn bedrijf flux ventures een hele divisie hebben gelanceerd om bitcoin en Alt-Coins te kopen en verkopen.

French Dutch
crypto-monnaies cryptocurrencies
lancé gelanceerd
division divisie
entière hele
bitcoin bitcoin
blockchain blockchain
en fait eigenlijk
et en
société bedrijf
vendre verkopen
acheter kopen
nous we
une gewoon
personnellement persoonlijk
pour mijn

FR Marquer une page ou un message avec "J'aime" ou "Je n'aime pas".

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

French Dutch
page pagina
ou of
message bericht
pas niet

FR Marquer une page ou un message avec "J'aime" ou "Je n'aime pas".

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

French Dutch
page pagina
ou of
message bericht
pas niet

FR Marquer une page ou un message avec "J'aime" ou "Je n'aime pas".

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

French Dutch
page pagina
ou of
message bericht
pas niet

FR Marquer une page ou un message avec "J'aime" ou "Je n'aime pas".

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

French Dutch
page pagina
ou of
message bericht
pas niet

FR Marquer une page ou un message avec "J'aime" ou "Je n'aime pas".

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

French Dutch
page pagina
ou of
message bericht
pas niet

FR "M'aime-t-il ? Ne m'aime-t-il pas ?" Le plafonnier Slamp Veli a étéinspiré par le célèbre jeu de marguerites. L'amour pur et la beauté naturelle simple font de cette suspension l'une des plus belles sur le marché.

NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampVeliPlafondlampis geïnspireerd op het beroemdemadeliefje. Pure liefdeeneenvoudigenatuurlijkeschoonheidmakendezeophanging tot een van de mooiste op de markt.

French Dutch
pur pure
marché markt
de van

FR "M'aime-t-il ? Ne m'aime-t-il pas ?" Le SlampClizia Mama Non Mama Suspension a étéinspiré par la célèbre marguerite ga game

NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampClizia Mama Non Mama Suspension is geïnspireerd op de beroemdemadeliefjesvering van deSlampClizia Mama Non Mama

French Dutch
suspension suspension
non non
l mij
pas is

FR J'aime tous les thèmes proposés, et j'aime aussi le fait que tout peut être personnalisé

NL Ik hou van alle thema's om uit te kiezen, en ook van het feit dat alles kan worden aangepast

French Dutch
personnalisé aangepast
et en
peut kan
être worden
tous alle

FR Plus l’on connaît son client - le type de produits qu’il aime, quand et comment il aime faire des achats, les types de messages auxquels il répond le plus souvent - plus il est facile de conclure une vente.

NL Hoe beter je je klant kent: het soort producten dat ze leuk vinden; wanneer en hoe ze waarschijnlijk een aankoop zullen doen; de soorten berichten waarop ze het meest reageren - hoe groter de kans dat je iets verkoopt.

French Dutch
connaît kent
client klant
et en
types soorten
le de
produits producten
aime het
messages berichten
une iets

FR Posez-lui des questions à propos de ce qu’il aime et n’aime pas, de sa famille, de ses années à l’école, de ses objectifs, de ses espoirs et de ses rêves

NL Vraag naar wat hij wel en niet leuk vindt, naar zijn familie, opleiding, wat hij wil bereiken, zijn hoop en dromen

French Dutch
objectifs bereiken
rêves dromen
aime leuk
et en
pas niet
famille familie
ce wat

FR Appuie à nouveau sur le bouton J'aime pour supprimer ta mention j'aime.

NL Tik nogmaals op de knop Liken om je like te verwijderen.

French Dutch
supprimer verwijderen
nouveau nogmaals
le de
sur op
bouton knop
à te

FR Mis0happy (ou Nina Nguyen) est une illustratrice indépendante qui aime créer des œuvres joyeuses depuis son appartement douillet. Elle aime créer des personnages originaux et intégrer de mauvaises blagues à ses œuvres.

NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.

French Dutch
indépendante onafhankelijke
appartement appartement
intégrer verwerken
mauvaises slechte
blagues grappen
et en
aime het
créer creëren
est is
qui die
œuvres werk
à te
de vanuit
une een

FR Obtenez des retours en distribuant un sondage demandant aux gens ce qu?ils ont aimé et ce qu?ils n?ont pas aimé, ainsi que leurs idées pour améliorer l?expérience pour les prochains spectacles.

NL Verzamel feedback door een vragenlijst te versturen waarin mensen gevraagd worden wat ze wel en niet leuk vonden, en wat ze vinden dat beter kan bij volgende shows.

French Dutch
demandant gevraagd
gens mensen
améliorer beter
spectacles shows
et en
pas niet
ils ze
que wel
ce wat

FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

French Dutch
vous je
cœur hartje
voyez ziet
sur op
qui die
savoir weet

FR 99designs me permet de travailler sur des projets que j'aime

NL 99designs maakt het mogelijk voor me om te werken aan waar ik van houd…

FR en faisant ce que j'aime le plus : de l'illustration et du design."

NL en doe ik waar ik het meest van houd: illustratie en ontwerp."

French Dutch
et en
design ontwerp
le meest
de van

FR Ce que j'aime vraiment, c'est qu'ils sortent régulièrement des mises à jour et des nouvelles fonctionnalités.

NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.

French Dutch
régulièrement regelmatig
et en
fonctionnalités functies
mises à jour updates
nouvelles nieuwe
quils ze
que dat
ce wat
cest is
mises met

FR Une chose que j'aime beaucoup sur le site web fourni, c'est que vous pouvez naviguer pendant qu'un épisode se déroule sans interruption (regardez leur podcast sur la construction de Transistor).

NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).

French Dutch
fourni meegeleverde
épisode aflevering
regardez bekijk
podcast podcast
construction bouwen
vous je
que ding
pouvez kunt
site website
de over

FR Les personnes qui écoutent d'autres podcasts similaires font partie des meilleurs auditeurs potentiels pour votre émission, c'est pourquoi j'aime cette idée et j'ai hâte d'en voir plus.

NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.

French Dutch
podcasts podcasts
similaires soortgelijke
auditeurs luisteraars
potentiels potentiële
idée idee
et en
écoutent luisteren
pour voor
personnes mensen
qui die
votre uw
partie van de
meilleurs beste

FR Kinsta a des plans d'entrée de gamme pour les personnes qui viennent de commencer (et bien sûr des plans pour des sites plus importants aussi) et j'aime ce qu'ils offrent. Je les utilise pour héberger ce site et plusieurs autres.

NL Kinsta heeft instapplannen voor mensen die net beginnen (en heeft natuurlijk ook plannen voor grotere sites) en ik hou van wat ze aanbieden. Ik gebruik ze om deze site en een aantal andere te hosten.

French Dutch
commencer beginnen
offrent aanbieden
utilise gebruik
kinsta kinsta
et en
site site
plans plannen
a heeft
quils ze
autres andere
sites sites
sûr natuurlijk
personnes mensen
pour voor
qui die

FR Name.com est basé au Colorado (l'État dans lequel je vis) et j'aime soutenir les entreprises locales. Ils facilitent vraiment la recherche et l'achat de domaines.

NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.

French Dutch
name name
colorado colorado
entreprises bedrijven
locales lokale
recherche zoeken
et en
dans in
vraiment echt
est is
ils ze
la de
de aan

FR En dehors du travail, j’aime passer du temps avec mes trois enfants

NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen

French Dutch
enfants kinderen
temps tijd
travail werk
mes ik
passer door
avec breng
trois drie
en buiten
dehors met

FR Je suis aussi supporter d’Everton, et j’aime donc regarder le football si mes enfants me le permettent !

NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!

French Dutch
regarder kijk
enfants kinderen
le de
football voetbal
donc dus
si als
et ook

FR J’aime piloter le changement, produire des résultats et constituer des équipes

NL Ik ben dol op het aansturen van verandering, het leveren van resultaten en het opbouwen van teams

French Dutch
changement verandering
résultats resultaten
constituer opbouwen
équipes teams
et en
le op

FR En dehors du travail, je suis père de famille ; j’aime le sport et passer du temps avec mes amis.

NL Buiten het werk ben ik een familieman; ik houd van sport en tijd doorbrengen met vrienden.

French Dutch
sport sport
passer doorbrengen
amis vrienden
et en
travail werk
de buiten
dehors van
avec met
le het
temps tijd
je ben

FR Tout le monde aime voir ses efforts reconnus et appréciés. Nous aussi ! Nous sommes toujours ravis de recevoir la reconnaissance de nos pairs du secteur, d’analystes experts et, plus important encore, de nos clients.

NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

French Dutch
efforts inspanningen
ravis blij
reconnaissance erkenning
clients klanten
et en
toujours altijd
de bij
experts deskundige
aime het
ci krijgen
nous we
ses is
nos onze

FR Elle aime faire du paddleboard avec son mari, ses trois enfants et leur labrador jaune.

NL Ze doet graag stand-up paddleboard met haar man, drie kinderen en hun blonde labrador.

French Dutch
enfants kinderen
et en
trois drie
mari man
avec met

FR J'aime aussi que vous puissiez vous connecter à la Dropbox et y faire enregistrer automatiquement vos enregistrements, car c'est ce que j'utilise pour sauvegarder et, surtout, sauvegarder mes fichiers d'épisodes.

NL Ik vind het ook leuk dat je Dropbox kunt aansluiten en je opnames daar automatisch kunt laten opslaan, want dat is wat ik gebruik om op te slaan en nog belangrijker, om een back-up te maken van mijn afleveringsbestanden.

French Dutch
connecter aansluiten
dropbox dropbox
automatiquement automatisch
et en
enregistrements opnames
mes ik
puissiez kunt
sauvegarder back-up
ce wat
la daar
enregistrer opslaan
vos je
cest is

FR Une caractéristique que j'aime est que vous pouvez contrôler l'alimentation fantôme 48V pour les canaux 1/2 et 3/4 séparément

NL Een eigenschap die ik leuk vind is dat je 48V fantoomvoeding voor de kanalen 1/2 en 3/4 afzonderlijk kunt regelen

French Dutch
caractéristique eigenschap
contrôler regelen
canaux kanalen
et en
pour voor
est is
vous je
pouvez kunt

FR J'aime à penser que le podcast est un moyen de transmettre votre message aux masses. Il faut un moteur puissant pour créer un public, et un contenu de qualité est ce moteur.

NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.

French Dutch
podcast podcast
message boodschap
moteur motor
puissant krachtige
public publiek
et en
le de
de voertuig
qualité kwaliteit
est is
pour op
créer bouwen
votre je
contenu inhoud

FR Tout le monde aime les statistiques, n'est-ce pas ? Ou est-ce juste moi qui me rafraîchit toutes les 3 minutes pour voir si elle a changé ?

NL Iedereen houdt toch van statistieken? Of is dat alleen ik die elke 3 minuten ververst om te zien of het veranderd is?

French Dutch
statistiques statistieken
minutes minuten
changé veranderd
est is
ou of
aime het
moi ik
toutes van
voir zien
le iedereen
qui die

FR Nous avons reçu une démo de Unit4 et avons aimé ce que nous avons vu

NL We kregen een demo van Unit4 en vonden wat we zagen interessant

French Dutch
démo demo
et en
nous we
ce wat
de van

FR Il aime travailler avec des entreprises qui évoluent constamment et se concentrent d’abord sur leurs employés et ont une stratégie de réussite claire avec leurs clients.

NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten

French Dutch
aime houdt
constamment voortdurend
clients klanten
concentrent richten
entreprises organisaties
et en
employés werknemers
il hij
sur op
claire duidelijke
leurs hun
qui die
dabord een

FR Retweetez une interaction d'assistance qui a été résolue ou cliquez sur J’aime pour les interactions utiles entre clients. C’est un peu comme taper dans le dos du client

NL Zet uw klanten in de schijnwerpers door een supportinteractie die naar tevredenheid is opgelost te retweeten, of door op 'Vind ik leuk' te klikken bij nuttige interacties tussen klanten. U geeft uw klanten als het ware een warme douche.

French Dutch
interactions interacties
utiles nuttige
ou of
dans le bij
clients klanten
le de
sur op
entre tussen
cliquez sur klikken
dans in
comme
qui die

FR Par exemple :j'aime la page d'accueil du site internet, les couleurs et les images utilisées ainsi que le menu et les boutons.

NL Bijvoorbeeld: De startpagina van de website, de gebruikte kleuren en beelden en het menu en de knoppen bevallen me.

French Dutch
images beelden
menu menu
boutons knoppen
site website
et en
utilisé gebruikte
exemple bijvoorbeeld

FR Webmin est un logiciel open-source sans frais de licence Upfront.Si vous préférez une interface graphique (interface utilisateur graphique) et n'aime pas ou habituer à une ligne de commande, WebAdmin peut être le logiciel pour vous.

NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.

French Dutch
webmin webmin
préférez voorkeur
graphique grafische
licence vergunningen
et en
ou of
logiciel software
le de
interface graphique gui
sans zonder
interface gebruikersinterface
est is
si als
pas niet
pour voor

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

French Dutch
chats katten
vins wijnen
regarder kijkt
et en
pas niet
aime het
jouer speelt
deux twee
de over
avec met

FR Il déclare à propos d’Iterable : « J’ai particulièrement aimé l’équipe et son approche

NL Toen hij refereerde aan iterable zie hij: ?Ik vond het team en de aanpak het leukst

French Dutch
approche aanpak
équipe team
et en
il hij
son de
à aan

Showing 50 of 50 translations