FR Si vous choisissez de suivre une formation ou des cours Power Zone, vous souhaiterez afficher les Power Zones, qui apparaissent en bas de lécran
FR Si vous choisissez de suivre une formation ou des cours Power Zone, vous souhaiterez afficher les Power Zones, qui apparaissent en bas de lécran
NL Als je ervoor kiest om Power Zone-training of lessen te doen, wil je Power Zones weergeven, die onder aan het scherm verschijnen
French | Dutch |
---|---|
choisissez | kiest |
power | power |
apparaissent | verschijnen |
ou | of |
afficher | weergeven |
écran | scherm |
formation | training |
cours | lessen |
vous | je |
si | als |
de | onder |
qui | die |
FR Le t-shirt Gretsch 45 RPM Power & Fidelity est conçu avec goût et fabriqué dans une matière agréable à porter. Il dispose du logo Gretsch à l'avant ainsi que du visuel Power & Fidelity au dos. Taille M.
NL Het Power & Fidelity van Gretsch is een eenvoudig, maar stijlvol shirt. De zwarte basis is bedrukt met het Script logo van het Amerikaanse Gretsch. Daarnaast is het ook nog zacht doordat het shirt alleen uit katoen bestaat.
French | Dutch |
---|---|
t-shirt | shirt |
power | power |
logo | logo |
le | de |
à | van |
avec | met |
est | bestaat |
une | een |
dispose | is |
FR Le Pro Power True signé Showtec Pro Power True est un câble souple de type PUR équipé de trois conducteurs de 1,5 mm². D'une longueur de 3 mètres, ce câble résiste à l'usure et aux températures extrêmes.
NL Deze Pro Power True stroomkabel van Showtec met 3 aders van 1,5 mm² is een flexibele PUR kabel die je ook in moeilijke omstandigheden kunt gebruiken. De kabel is slijtvast en bestand tegen extreme temperaturen.
French | Dutch |
---|---|
true | true |
câble | kabel |
souple | flexibele |
mm | mm |
températures | temperaturen |
showtec | showtec |
et | en |
power | power |
le | de |
pro | pro |
à | van |
est | is |
de | tegen |
ce | deze |
FR Le Pro Power True signé Showtec Pro Power True est un câble souple de type PUR équipé de trois conducteurs de 1,5 mm². D'une longueur de 15 mètres, ce câble résiste à l'usure et aux températures extrêmes.
NL Deze Pro Power True stroomkabel van Showtec met 3 aders van 1,5 mm² is een flexibele PUR kabel die je ook in moeilijke omstandigheden kunt gebruiken. De kabel is slijtvast en bestand tegen extreme temperaturen.
French | Dutch |
---|---|
true | true |
câble | kabel |
souple | flexibele |
mm | mm |
températures | temperaturen |
showtec | showtec |
et | en |
power | power |
le | de |
pro | pro |
à | van |
est | is |
de | tegen |
ce | deze |
FR Nintendo Power Prix & Valeurs | Argus | Tous Nintendo Power Jeux Avec Prix
NL Nintendo Power Prijzen & Waarden | Alle Nintendo Power Games met prijzen
French | Dutch |
---|---|
nintendo | nintendo |
power | power |
jeux | games |
prix | prijzen |
valeurs | waarden |
tous | alle |
avec | met |
FR Nintendo Power liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 313 les jeux, accessoires et consoles Nintendo Power.
NL Nintendo Power spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 313 Nintendo Power spellen, accessoires en consoles.
French | Dutch |
---|---|
nintendo | nintendo |
power | power |
prix | prijzen |
accessoires | accessoires |
consoles | consoles |
et | en |
pour | voor |
tous | alle |
les jeux | spellen |
FR Donc déterminer quel budget performant est fait pour vous - en plus de ce G8, il y a aussi le G8 Plus , le G8 Power , le G8 Power Lite - pourrait être un peu pénible.
NL Dus uitzoeken welke budgetartiest de beste voor jou is - naast deze G8 is er ook de G8 Plus , G8 Power , de G8 Power Lite - kan enigszins belastend zijn.
French | Dutch |
---|---|
power | power |
déterminer | uitzoeken |
le | de |
est | is |
donc | dus |
pour | voor |
peu | lite |
FR Ce nest pas tout à fait autant que le G8 Power - qui a une batterie de 5000 mAh - lindice quil y a dans le nom: le dispositif Power est destiné à être encore plus durable.
NL Het is niet zo veel als de G8 Power - die een 5.000 mAh-batterij heeft - de aanwijzing die in de naam staat: het Power-apparaat is voorbestemd om nog langer mee te gaan.
French | Dutch |
---|---|
power | power |
batterie | batterij |
nom | naam |
dispositif | apparaat |
plus | langer |
a | heeft |
de | mee |
pas | niet |
est | is |
à | te |
le | de |
qui | die |
dans | in |
FR Essaye des cours de yoga gratuits en ligne sur ClassPass. Ajoute le power yoga et le Vinyasa à ton entraînement quotidien à la maison.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
French | Dutch |
---|---|
gratuits | gratis |
quotidien | dagelijkse |
maison | thuis |
en ligne | online |
ajoute | voeg |
et | en |
ton | je |
le | op |
FR Cette séance de power yoga de 30 minutes se base sur une pratique accélérée du Vinyasa pour augmenter ta fréquence cardiaque au fil de tes mouvements.
NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.
French | Dutch |
---|---|
minutes | minuten |
fréquence | tempo |
cardiaque | hartslag |
augmenter | verhoogt |
tes | je |
base | een |
pour | hoger |
FR Hommage au Black Power aux Jeux Olympiques de...par Imago Images - imago images/ZUMA Pressà partir de
NL Luz Long en Jesse Owens tijdens een gesprek...door Imago Images - ZUMA Wirevan
French | Dutch |
---|---|
imago | imago |
images | images |
aux | en |
FR Mettez votre main devant votre bouche et dites "power" - sentez l'air sur le "p" ? C'est de cela que vous protégez le micro - ces souffles d'air peuvent facilement envoyer un micro dans le rouge.
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
French | Dutch |
---|---|
main | hand |
bouche | mond |
dites | zeg |
sentez | voel |
protégez | beschermt |
micro | microfoon |
envoyer | sturen |
et | en |
le | de |
peuvent | kunnen |
un | gemakkelijk |
sur | op |
votre | je |
lair | lucht |
dans | in |
FR Organisez les informations essentielles de toutes vos applications grâce aux Power-Ups.
NL Organiseer de essentiële informatie van al je apps met Power-Ups.
French | Dutch |
---|---|
organisez | organiseer |
informations | informatie |
essentielles | essentiële |
applications | apps |
toutes | van |
vos | je |
aux | de |
FR Transformez les tableaux de bord Trello en applications vivantes grâce aux Power-Ups de vos outils préférés
NL Maak levende applicaties van je Trello-borden met Power-Ups van je favoriete tools
French | Dutch |
---|---|
trello | trello |
applications | applicaties |
outils | tools |
vos | je |
préféré | favoriete |
tableaux | met |
FR Utilisez les Power-Ups pour connecter des dizaines d'autres applications ou développez les vôtres !
NL Gebruik Power-Ups om verbinding te maken met tientallen andere apps, of bouw je eigen!
French | Dutch |
---|---|
connecter | verbinding |
dizaines | tientallen |
dautres | andere |
applications | apps |
ou | of |
utilisez | met |
FR Le power yoga est une variation plus énergique du Vinyasa conçue pour dynamiser corps et esprit.
NL Poweryoga is een intensievere vinyasaflow die is ontworpen om je body en mind aan te wakkeren.
French | Dutch |
---|---|
conçue | ontworpen |
corps | body |
esprit | mind |
et | en |
est | is |
une | een |
le | die |
du | aan |
FR Accélère ta fréquence cardiaque au fil de tes mouvements tout en synchronisant ta respiration avec cette séance de power yoga de 30 minutes
NL In deze 30 minuten durende poweryoga-serie gaat je hartslag omhoog, omdat je je lichaam beweegt met de focus op het koppelen van ademhaling aan beweging
French | Dutch |
---|---|
cardiaque | hartslag |
mouvements | beweging |
minutes | minuten |
tes | je |
en | in |
au | op |
de | omdat |
avec | met |
FR Le power yoga est une variante plus rapide du Vinyasa qui permet d’activer la chaleur interne et de renforcer les muscles via un entraînement complet incluant la sangle abdominale, les bras, le dos et les jambes
NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen
French | Dutch |
---|---|
chaleur | warmte |
interne | interne |
renforcer | versterken |
entraînement | training |
dos | rug |
jambes | benen |
complet | full |
et | en |
plus rapide | snellere |
muscles | spieren |
est | is |
bras | armen |
le | op |
qui | die |
FR Nous recommandons de suivre ce cours de power yoga pieds nus sur un tapis.
NL Deze vurige poweryogales is het beste uit te voeren op blote voeten en met een mat.
French | Dutch |
---|---|
pieds | voeten |
tapis | mat |
sur | op |
nous | en |
FR Hommage au Black Power aux Jeux Olympiques de 1968 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Olympische Spelen van 1968 Black Power groet - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
black | black |
power | power |
jeux | spelen |
achat | koop |
et | en |
de | van |
olympiques | olympische |
photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Athletisme | Photographie Hommage au Black Power aux Jeux Olympiques de 1968
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Fotografie Olympische Spelen van 1968 Black Power groet
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
black | black |
power | power |
sport | sport |
jeux | spelen |
de | van |
olympiques | olympische |
FR Hommage au Black Power aux Jeux Olympiques de 1968
NL Olympische Spelen van 1968 Black Power groet
French | Dutch |
---|---|
black | black |
power | power |
jeux | spelen |
de | van |
olympiques | olympische |
FR Power - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Kracht - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR La dernière newsletter Power On de Mark Gurman de Bloomberg révèle quelques détails supplémentaires sur ce que nous pouvons attendre des
NL Mark Gurmans nieuwste Power On-nieuwsbrief van Bloomberg onthult een aantal extra details over wat we kunnen verwachten van aankomende
French | Dutch |
---|---|
dernière | nieuwste |
newsletter | nieuwsbrief |
power | power |
mark | mark |
révèle | onthult |
détails | details |
attendre | verwachten |
quelques | een aantal |
nous | we |
pouvons | we kunnen |
nous pouvons | kunnen |
supplémentaires | extra |
ce | wat |
de | over |
FR Sélectionnez « Power down » (Mise hors tension) (ou une des autres options si vous choisissez de NE PAS mettre hors tension)
NL Selecteer Uitschakelen (of een van de andere opties als u ervoor kiest het apparaat NIET uit te schakelen)
French | Dutch |
---|---|
sélectionnez | selecteer |
ou | of |
options | opties |
autres | andere |
choisissez | kiest |
pas | niet |
si | als |
hors | van |
des | de |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
connectée | connected |
shopping | shoppen |
ou | of |
et | en |
travail | werk |
toute | hele |
du | gaat |
rester | blijven |
French | Dutch |
---|---|
code | code |
sait | weet |
veut | wil |
power | power |
saison | seizoen |
défis | uitdagingen |
women | women |
et | en |
haut | aan |
fort | te |
oui | ja |
nouvelle | nieuwe |
avec | met |
ce | wat |
quelle | het |
French | Dutch |
---|---|
ultra | ultra |
urbain | urban |
power | power |
code | code |
parfaitement | perfect |
valeurs | waarden |
marque | merk |
saison | seizoen |
nouveau | nieuwe |
de | van |
FR Le chiffre cinq a quelque chose de magique : Les cinq doigts de la main, les Spice Girls, les Power Rangers? Quoi d’autre encore ? Les 5 étapes pour élaborer une stratégie efficace de marketing de croissance.
NL Goede dingen komen in vijven: de Spice Girls; de Power Rangers; Take That. Volgende op de lijst? De 5 stappen naar een effectieve groeimarketingstrategie.
French | Dutch |
---|---|
power | power |
étapes | stappen |
efficace | effectieve |
chiffre | een |
FR 3e meilleur temps sur Power N415 Toren tot De Lichten (6:42) 27 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op Power N415 Toren tot De Lichten (6:42) 27 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
power | power |
octobre | oktober |
de | tot |
temps | tijd |
sur | op |
FR 4e au classement général sur Chen Power (3:46) 27 octobre 2021
NL Algemeen 4e op Chen Power (3:46) 27 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
général | algemeen |
power | power |
octobre | oktober |
sur | op |
FR 2e meilleur temps sur 79 Bridge Power Sprint South (1:12) 27 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op 79 Bridge Power Sprint South (1:12) 27 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
power | power |
sprint | sprint |
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR 3e meilleur temps sur Hill Power Exp +1 (42s) 5 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op Hill Power Exp +1 (42s) 5 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
hill | hill |
power | power |
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR 3e meilleur temps sur Power It Up (43s) 27 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op Power It Up (43s) 27 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
power | power |
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR Power Take Down vous permet de signaler les adresses IP des abuseurs de domaines en un seul clic.
NL Power Take Down helpt u de IP's van domeinmisbruikers met een enkele klik te rapporteren.
French | Dutch |
---|---|
power | power |
signaler | rapporteren |
clic | klik |
domaines | de |
vous | u |
des | enkele |
FR Parrot Bebop 2 Power ajoute des manœuvres avancées et un surcroît de batterie pour améliorer vos images aériennes
NL Parrot Bebop 2 Power voegt geavanceerde manoeuvres en batterijboost toe om uw luchtopnamen zoveel beter te maken
French | Dutch |
---|---|
power | power |
ajoute | voegt |
améliorer | beter |
et | en |
un | maken |
de | toe |
avancées | geavanceerde |
FR La batterie est emballée dans le tube diagonal avec la batterie 5.0 haut de gamme de 710 Wh et le dernier moteur Turbo Full Power 2.2, offrant un couple de 90 Nm et une puissance de 250 W
NL In de onderbuis zit de batterij met de topklasse 5.0 met een batterij van 710 Wh en de nieuwste Turbo Full Power 2.2-motor, die een koppel van 90 Nm en een vermogen van 250 W levert
French | Dutch |
---|---|
batterie | batterij |
dernier | nieuwste |
moteur | motor |
turbo | turbo |
full | full |
offrant | levert |
w | w |
et | en |
power | power |
puissance | vermogen |
dans | in |
couple | koppel |
FR Motorola a réussi un exploit super impressionnant avec le Moto G9 Power, faisant baisser le prix par rapport aux prédécesseurs avec une batterie encore plus grosse.
NL Motorola heeft een super indrukwekkende prestatie geleverd met de Moto G9 Power, waardoor de prijs omlaag ging in vergelijking met voorgangers met een nog grotere batterij.
French | Dutch |
---|---|
impressionnant | indrukwekkende |
power | power |
batterie | batterij |
par rapport | vergelijking |
le | de |
a | heeft |
avec | geleverd |
prix | prijs |
super | super |
grosse | grotere |
FR Test du Moto G9 Power: une grosse batterie petit budget
NL Moto G9 Power review: grote batterij met een beperkt budget
French | Dutch |
---|---|
power | power |
batterie | batterij |
budget | budget |
une | een |
grosse | grote |
petit | beperkt |
FR Ce téléphone est tout au sujet de la durée de vie de la batterie - cest pourquoi il a "Power" dans son nom. Il dure un âge absolu, se situe dans la partie inférieure de notre budget et est également un gestionnaire étonnamment doux.
NL Bij deze telefoon draait alles om de levensduur van de batterij - daarom heeft het Power in zijn naam. Het gaat een absolute leeftijd mee, komt aan de onderkant van ons budget en is ook een verrassend soepele handler.
French | Dutch |
---|---|
téléphone | telefoon |
power | power |
nom | naam |
âge | leeftijd |
budget | budget |
et | en |
batterie | batterij |
partie | van de |
de | bij |
la | de |
également | ook |
durée de vie | levensduur |
ce | deze |
a | heeft |
est | is |
dans | in |
notre | ons |
FR Le Moto G9 Power est bon marché, mais offre une grande autonomie de batterie. Vous obtiendrez de manière réaliste deux jours, ce qui est la principale raison de lacheter.
NL De Moto G9 Power is laag geprijsd, maar heeft een lange batterijduur. Je krijgt er realistisch gezien twee dagen van, wat de belangrijkste reden is om het te kopen.
French | Dutch |
---|---|
power | power |
autonomie | batterijduur |
réaliste | realistisch |
jours | dagen |
raison | reden |
obtiendrez | krijgt |
principale | belangrijkste |
est | is |
vous | je |
deux | twee |
grande | lange |
de | van |
ce | wat |
une | een |
FR Utiliser les préréglages Film ou Low Power plutôt que celui par défaut est un bon début
NL Het gebruik van de voorinstellingen voor Film of Laag stroomverbruik in plaats van de standaard is een goed begin
French | Dutch |
---|---|
film | film |
low | laag |
début | begin |
ou | of |
utiliser | gebruik |
défaut | standaard |
est | is |
bon | goed |
FR Motorola One Power, un iPhone X Android vous pouvez vous permettre ?
NL Motorola One Power, een Android iPhone X die u zich kunt veroorloven?
French | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
x | x |
android | android |
permettre | veroorloven |
power | power |
one | one |
pouvez | kunt |
vous | u |
un | een |
FR Les Motorola One et One Power ont été fuites en ligne, et ressemblent à tout à fait à la paire de savoureux Androïdes milieu de gamme.
NL De Motorola One en One Power zijn online gelekt en zien eruit als een behoorlijk stel smakelijke mid-range Androids.
French | Dutch |
---|---|
power | power |
en ligne | online |
et | en |
milieu | range |
de | eruit |
one | one |
paire | een |
été | zijn |
FR Que sont les Power Zones sur Peloton et comment les affichez-vous ?
NL Wat zijn Power Zones op Peloton en hoe geef je ze weer?
French | Dutch |
---|---|
power | power |
zones | zones |
peloton | peloton |
et | en |
vous | je |
sur | op |
comment | hoe |
FR Les sorties Power Zones sur Peloton visent à atteindre des niveaux de sortie spécifiques à différents moments, dans le but de vous aider à améliorer votre force, votre endurance et vos performances globales
NL Power Zones-ritten op Peloton zijn gericht op het bereiken van specifieke outputniveaus op verschillende tijdstippen, met als doel u te helpen uw kracht, uithoudingsvermogen en algehele prestaties te verbeteren
French | Dutch |
---|---|
power | power |
zones | zones |
peloton | peloton |
spécifiques | specifieke |
visent | gericht |
but | doel |
aider | helpen |
améliorer | verbeteren |
force | kracht |
endurance | uithoudingsvermogen |
et | en |
performances | prestaties |
atteindre | bereiken |
le | op |
votre | uw |
FR Il existe de nombreuses options pour les téléphones abordables, mais nous évaluons fortement la famille Moto G, le Moto G9 Power présente des avantages distincts par rapport aux téléphones phares, comme lautonomie de la batterie de 2 jours.
NL Er zijn veel opties voor betaalbare telefoons, maar we waarderen de Moto G-familie ten zeerste, de Moto G9 Power heeft een aantal duidelijke voordelen ten opzichte van vlaggenschiptelefoons, zoals de batterijduur van 2 dagen.
French | Dutch |
---|---|
options | opties |
téléphones | telefoons |
abordables | betaalbare |
g | g |
power | power |
jours | dagen |
nous | we |
avantages | voordelen |
famille | familie |
comme | |
pour | voor |
FR Les Mighty Morphin Power Rangers ont été un succès retentissant, tout comme les jouets et les marchandises qui ont été lancés cette année-là et vendus par milliers dans les années qui ont suivi
NL De Mighty Morphin Power Rangers waren een groot succes, net als het speelgoed en de merchandise die dat jaar op de markt kwamen en in de jaren die volgden bij duizenden werden verkocht
French | Dutch |
---|---|
power | power |
succès | succes |
jouets | speelgoed |
vendus | verkocht |
milliers | duizenden |
et | en |
dans | in |
années | jaren |
année | jaar |
comme | |
qui | die |
FR Pour finir, le OnePlus 8T prend également en charge Power Delivery - ce qui est une première
NL Als laatste opmerking over het opladen ondersteunt de OnePlus 8T ook Power Delivery - wat een primeur is
French | Dutch |
---|---|
charge | opladen |
power | power |
delivery | delivery |
également | ook |
oneplus | oneplus |
le | de |
est | is |
ce | wat |
FR Cela signifie que vous pouvez le charger rapidement à partir du chargeur de votre ordinateur portable ou utiliser ladaptateur Warp Charge pour charger vos autres tablettes / appareils en utilisant jusquà 45 W via la technologie Power Delivery
NL Dat betekent dat u hem snel kunt opladen vanaf uw laptoplader, of de Warp Charge-adapter kunt gebruiken om uw andere tablets / apparaten op te laden met maximaal 45W via Power Delivery-technologie
French | Dutch |
---|---|
rapidement | snel |
tablettes | tablets |
appareils | apparaten |
technologie | technologie |
delivery | delivery |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
power | power |
autres | andere |
charger | laden |
charge | opladen |
pouvez | kunt |
à | te |
de | vanaf |
votre | uw |
Showing 50 of 50 translations