"u de stocker" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| performances | succes |
| aux | de |
| de | van |
| un | een |
FR Pour stocker du contenu 4K dans le cloud, vous aurez besoin dun plan Arlo Smart Elite, mais sinon, vous pouvez stocker 4K localement sur une carte microSD dans le SmartHub
NL Om 4K-content in de cloud op te slaan heb je een Arlo Smart Elite Plan nodig, maar anders kun je 4K lokaal opslaan op een microSD-kaart in de SmartHub
| French | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| smart | smart |
| elite | elite |
| localement | lokaal |
| microsd | microsd |
| arlo | arlo |
| aurez | heb |
| besoin | nodig |
| plan | plan |
| carte | kaart |
| le | de |
| sinon | anders |
| dans | in |
| vous | je |
| pouvez | kun |
| sur | op |
| stocker | op te slaan |
| contenu | content |
| une | een |
FR Oui, en plus de stocker vos mots de passe, le gestionnaire de mots de passe Keeper peut stocker toutes sortes de ressources numériques grâce à l'extension de stockage de fichiers sécurisé
NL Ja, naast wachtwoorden opslaan, kan Keeper Wachtwoordbeheer allerlei soorten digitale zaken opslaan met de Veilige bestandsopslag-add-on
| French | Dutch |
|---|---|
| peut | kan |
| sortes | soorten |
| ressources | - |
| numériques | digitale |
| sécurisé | veilige |
| stocker | opslaan |
| le | de |
| toutes | allerlei |
| mots de passe | wachtwoorden |
| oui | ja |
| de | met |
FR Que vous souhaitiez stocker des objets, déployer du code serverless ou arrêter des cyberattaques, toutes nos capacités de sécurité et d’amélioration des performances s’étendent au monde entier, facilitant considérablement la configuration.
NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.
| French | Dutch |
|---|---|
| objets | objecten |
| code | code |
| cyberattaques | cyberaanvallen |
| configuration | configuratie |
| ou | of |
| et | en |
| de | waardoor |
| toutes | van |
| vous | u |
| nos | onze |
FR Ce fichier est la base de données utilisée par WhatsApp pour stocker l'historique de vos messages
NL Dit bestand is de database die WhatsApp gebruikt om uw berichtengeschiedenis op te slaan
| French | Dutch |
|---|---|
| fichier | bestand |
| stocker | op te slaan |
| utilisée | gebruikt om |
| la | de |
| base de données | database |
| est | is |
| utilisé | gebruikt |
| pour | op |
FR Si vous souhaitez lancer un podcast, vous devez vous inscrire auprès d'une société d'hébergement de podcasts pour stocker vos .mp3 et créer votre flux podcast
NL Als u een podcast wilt starten, moet u zich aanmelden bij een podcasthostingbedrijf om uw .mp3's op te slaan en uw podcast-feed aan te maken
| French | Dutch |
|---|---|
| lancer | starten |
| stocker | op te slaan |
| s | s |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| podcast | podcast |
| de | bij |
| inscrire | aanmelden |
| devez | moet |
| si | als |
| pour | op |
| votre | uw |
FR Des documents de planification trimestriels aux blogs des nouveaux employés, vous pouvez tout stocker sur Confluence.
NL Van kwartaalplanningsdocumenten tot blogs van nieuwe medewerkers: alles zit in Confluence.
| French | Dutch |
|---|---|
| blogs | blogs |
| nouveaux | nieuwe |
| employés | medewerkers |
| confluence | confluence |
| de | van |
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
NL Webhosting is een online dienst die je aanschaft, waarmee je jouw website-inhoud kunt aanmaken en opslaan (hosten). De meeste website makers regelen ook de webhosting voor je.
| French | Dutch |
|---|---|
| créer | aanmaken |
| stocker | opslaan |
| créateurs | makers |
| et | en |
| en ligne | online |
| la | de |
| est | is |
| qui | waarmee |
| de | voor |
| contenu | inhoud |
| votre | je |
| site | website |
| plupart | de meeste |
| un | een |
| la plupart | meeste |
FR Les volumes peuvent être attachés à n'importe quel serveur Cloud, vous fournissant des lecteurs supplémentaires sur lesquels vous pouvez stocker des données.
NL Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
| French | Dutch |
|---|---|
| volumes | volumes |
| fournissant | biedt |
| supplémentaires | extra |
| stocker | opslaan |
| données | gegevens |
| peuvent | kunnen |
| sur | op |
| être | worden |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| des | en |
FR Le stockage de bloc est une technologie permettant de stocker des données dans un emplacement centralisé et accessible à partir de n'importe quel serveur sur le réseau
NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk
| French | Dutch |
|---|---|
| technologie | technologie |
| emplacement | locatie |
| centralisé | gecentraliseerde |
| accessible | toegankelijk |
| et | en |
| serveur | server |
| données | gegevens |
| réseau | netwerk |
| est | is |
| de | vanaf |
FR Ces tiers peuvent consulter, traiter ou stocker les Données client dans le cadre de la fourniture de ces services, mais seulement sur la base de nos instructions.
NL Deze derden kunnen klantgegevens openen, verwerken of opslaan tijdens het verlenen van deze diensten, maar uitsluitend op basis van onze instructies.
| French | Dutch |
|---|---|
| traiter | verwerken |
| stocker | opslaan |
| instructions | instructies |
| peuvent | kunnen |
| ou | of |
| services | diensten |
| mais | maar |
| seulement | uitsluitend |
| base | basis |
| tiers | derden |
| nos | onze |
| le | op |
FR Le cookie est utilisé pour stocker des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un site web et permet de créer un rapport analytique sur le fonctionnement du site
NL De cookie wordt gebruikt om informatie op te slaan over hoe bezoekers een website gebruiken en helpt bij het maken van een analytisch rapport over hoe de wbsite het doet
| French | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| stocker | op te slaan |
| visiteurs | bezoekers |
| analytique | analytisch |
| et | en |
| informations | informatie |
| rapport | rapport |
| utilisé | gebruikt |
| de | bij |
| site | website |
FR Il est utilisé pour stocker dans le navigateur l'identifiant aléatoire de l'utilisateur, unique à ce site
NL Het wordt gebruikt om het willekeurige gebruikers-ID, uniek voor die site, in de browser te bewaren
| French | Dutch |
|---|---|
| stocker | bewaren |
| navigateur | browser |
| aléatoire | willekeurige |
| site | site |
| le | de |
| utilisé | gebruikt |
| pour | voor |
| à | te |
| dans | in |
FR En stockant de manière centralisée vos messages dans iCloud, cela signifie que tout appareil donné sur votre compte peut "décharger" les anciens messages s'il ne souhaite pas stocker l'ensemble complet
NL Door uw berichten centraal op te slaan in de iCloud, betekent dit dat elk apparaat op uw account oudere berichten kan "offloaden" als het niet de volledige set wil opslaan
| French | Dutch |
|---|---|
| centralisée | centraal |
| icloud | icloud |
| appareil | apparaat |
| compte | account |
| complet | volledige |
| anciens | oudere |
| peut | kan |
| en | in |
| messages | berichten |
| sur | op |
| pas | niet |
| stocker | op te slaan |
| votre | uw |
| de | door |
FR Ce guide présente des étapes simples pour récupérer vos données depuis iCloud, que vous les ayez perdues ou supprimées, ou que vous deviez les retirer pour pouvoir les stocker en toute sécurité ailleurs
NL In deze handleiding worden eenvoudige stappen beschreven om uw gegevens van iCloud te herstellen, of u deze nu hebt verloren of verwijderd, of moet u deze verwijderen zodat u deze elders veilig kunt opslaan
| French | Dutch |
|---|---|
| guide | handleiding |
| présente | nu |
| étapes | stappen |
| récupérer | herstellen |
| données | gegevens |
| icloud | icloud |
| perdues | verloren |
| retirer | verwijderen |
| sécurité | veilig |
| ailleurs | elders |
| ou | of |
| stocker | opslaan |
| vos | uw |
| deviez | moet |
| supprimé | verwijderd |
| ce | deze |
| vous | u |
| en | in |
| simples | eenvoudige |
FR Votre iPhone peut être configuré pour stocker ses contacts sur iCloud, et il peut également les sauvegarder automatiquement sur iCloud ou via une sauvegarde iPhone sur votre Mac ou PC.
NL Uw iPhone kan worden geconfigureerd om zijn contacten op te slaan op iCloud, en hij kan ook automatisch een back-up maken naar iCloud of via een iPhone-back-up op uw Mac of pc.
| French | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| configuré | geconfigureerd |
| contacts | contacten |
| icloud | icloud |
| automatiquement | automatisch |
| mac | mac |
| pc | pc |
| et | en |
| ou | of |
| peut | kan |
| stocker | op te slaan |
| il | hij |
| également | ook |
| être | worden |
| une | een |
| sauvegarde | back-up |
| votre | uw |
| sur | op |
FR Il y a de nombreux endroits où votre iPhone, iPad ou iPod peut stocker des photos
NL Er zijn veel plaatsen waar uw iPhone, iPad of iPod foto's kan opslaan
| French | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| stocker | opslaan |
| ou | of |
| peut | kan |
| nombreux | veel |
| votre | uw |
FR Si vous souhaitez télécharger entièrement votre bibliothèque de photos iCloud localement, afin de stocker vos photos sur votre ordinateur, ou de faire une sauvegarde avec Dropbox ou un autre service, c'est assez facile. Voici comment:
NL Als u uw iCloud-fotobibliotheek lokaal volledig wilt downloaden om uw foto's op uw computer op te slaan of om een back-up te maken met Dropbox of een andere service, is dat vrij eenvoudig. Hier is hoe:
| French | Dutch |
|---|---|
| télécharger | downloaden |
| entièrement | volledig |
| photos | fotos |
| icloud | icloud |
| localement | lokaal |
| ordinateur | computer |
| dropbox | dropbox |
| service | service |
| assez | vrij |
| si | als |
| souhaitez | wilt |
| stocker | op te slaan |
| ou | of |
| un | een |
| facile | eenvoudig |
| comment | hoe |
| sauvegarde | back-up |
| autre | andere |
| de | met |
| votre | uw |
| voici | hier |
FR La plupart utilisent également des cartes SD pour stocker des fichiers audio, mais la quantité de stockage est limitée
NL De meeste gebruiken ook SD-kaarten om audio op te slaan, maar hebben grenzen aan de hoeveelheid opslagruimte
| French | Dutch |
|---|---|
| cartes | kaarten |
| sd | sd |
| stocker | op te slaan |
| audio | audio |
| la | de |
| utilisent | gebruiken |
| également | ook |
| quantité | hoeveelheid |
| de | aan |
| pour | op |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Par exemple, nous utilisons les data centers Amazon Web Services pour nous aider à stocker vos données
NL We gebruiken bijvoorbeeld datacenters van Amazon Web Services om je gegevens op te slaan
| French | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| web | web |
| stocker | op te slaan |
| données | gegevens |
| utilisons | we gebruiken |
| services | services |
| vos | je |
| nous utilisons | gebruiken |
| nous | we |
| exemple | bijvoorbeeld |
| pour | op |
FR Il s’agit d’un espace où vous pouvez stocker, modifier et partager des documents sous une forme toujours cryptée
NL Het is een ruimte waar u documenten altijd gecodeerd kunt opslaan, bewerken en delen
| French | Dutch |
|---|---|
| espace | ruimte |
| stocker | opslaan |
| modifier | bewerken |
| partager | delen |
| documents | documenten |
| et | en |
| toujours | altijd |
| sagit | is |
| crypté | gecodeerd |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR En choisissant l’authentification unique plutôt que l’authentification classique, vous ne nous laissez pas stocker vos données de connexion, mais vous les confiez à l’un des services d’authentification mondiaux de confiance
NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissant | kiezen |
| classique | klassieke |
| stocker | opslaan |
| mondiaux | wereldwijde |
| de | bij |
| de confiance | vertrouwde |
| en | in |
| laissez | laat |
| unique | single |
| les | daarvan |
| nous | ons |
| pas | geen |
FR Documents pour stocker et organiser la documentation de votre projet
NL Documenten om uw projectdocumentatie op te slaan en te organiseren
| French | Dutch |
|---|---|
| stocker | op te slaan |
| organiser | organiseren |
| documents | documenten |
| et | en |
| pour | op |
| votre | uw |
FR Si vous souhaitez déployer ONLYOFFICE sur votre serveur et stocker vos documents et projets localement, contactez notre équipe commerciale.
NL Als u ONLYOFFICE op uw server wilt implementeren en uw documenten en projecten lokaal wilt opslaan, neem dan contact op met ons verkoopteam.
| French | Dutch |
|---|---|
| souhaitez | wilt |
| déployer | implementeren |
| serveur | server |
| stocker | opslaan |
| documents | documenten |
| projets | projecten |
| localement | lokaal |
| contactez | contact |
| onlyoffice | onlyoffice |
| et | en |
| sur | op |
| si | als |
| votre | uw |
| notre | ons |
FR Le portail permet d’organiser et de stocker tous nos fichiers et dossiers dans un seul emplacement sécurisé
NL Het portaal maakt het mogelijk om al onze bestanden en mappen op één veilige plaats te organiseren en op te slaan
| French | Dutch |
|---|---|
| portail | portaal |
| permet | mogelijk |
| emplacement | plaats |
| sécurisé | veilige |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| dossiers | mappen |
| stocker | op te slaan |
| le | op |
| un | één |
| nos | onze |
FR Vous pouvez également stocker l’ensemble de vos mots de passe dans un coffre-fort sécurisé et optez pour leur saisie automatique lorsque vous vous connectez à des services avec Chrome ou Firefox.
NL U beschikt ook over een veilige kluis waar u al uw wachtwoorden kunt opslaan en waarmee u de wachtwoorden automatisch kunt invullen wanneer u inlogt op services in de webbrowsers Chrome en Firefox.
| French | Dutch |
|---|---|
| stocker | opslaan |
| sécurisé | veilige |
| automatique | automatisch |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| et | en |
| également | ook |
| de | over |
| pouvez | kunt |
| pour | op |
| mots | de |
| lorsque | wanneer |
FR Vous ne pouvez pas télécharger ou stocker des contenus pour une utilisation future
NL U mag Content niet downloaden of verzamelen voor toekomstig gebruik
| French | Dutch |
|---|---|
| télécharger | downloaden |
| contenus | content |
| future | toekomstig |
| ou | of |
| utilisation | gebruik |
| pour | voor |
| pas | niet |
FR Ce cookie est défini par le plugin de consentement aux cookies du GDPR. Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Nécessaire".
NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker op te slaan voor de cookies in de categorie "Noodzakelijk".
| French | Dutch |
|---|---|
| défini | ingesteld |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| stocker | op te slaan |
| catégorie | categorie |
| nécessaire | noodzakelijk |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| utilisé | gebruikt |
| consentement | toestemming |
| pour | voor |
FR Ce cookie est défini par le plugin de consentement aux cookies du GDPR. Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Non Nécessaire".
NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker op te slaan voor de cookies in de categorie "Niet-noodzakelijk".
| French | Dutch |
|---|---|
| défini | ingesteld |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| stocker | op te slaan |
| catégorie | categorie |
| nécessaire | noodzakelijk |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| utilisé | gebruikt |
| consentement | toestemming |
| non | niet |
| pour | voor |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
NL De cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin en wordt gebruikt om op te slaan of de gebruiker al dan niet heeft ingestemd met het gebruik van cookies. Het slaat geen persoonlijke gegevens op.
| French | Dutch |
|---|---|
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| données | gegevens |
| consent | consent |
| et | en |
| stocker | op te slaan |
| ou | of |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| défini | ingesteld |
| le | de |
| utilisé | gebruikt |
| a | heeft |
| pas | niet |
| pour | op |
| personnelles | persoonlijke |
FR Vous pouvez le faire en utilisant iCloud ou iTunes: alors qu'iCloud propose de stocker une sauvegarde des données de l'iPhone sur les serveurs d'Apple, iTunes vous permet de sauvegarder les données de l'iPhone directement sur votre PC ou Mac.
NL U kunt dit doen door iCloud of iTunes te gebruiken: terwijl iCloud biedt om een back-up van de iPhone-gegevens op te slaan op de servers van Apple, laat iTunes u een back-up maken van iPhone-gegevens rechtstreeks op uw pc of Mac.
| French | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| données | gegevens |
| serveurs | servers |
| directement | rechtstreeks |
| pc | pc |
| mac | mac |
| ou | of |
| propose | biedt |
| stocker | op te slaan |
| une | een |
| pouvez | kunt |
| liphone | iphone |
| permet | maken |
| votre | uw |
| utilisant | gebruiken |
| vous | u |
| le | de |
| faire | doen |
| sauvegarde | back-up |
| de | van |
FR Tout d’abord, stocker moins que plus rapporte
NL Ten eerste is het minder lonend om minder dan meer te sparen
| French | Dutch |
|---|---|
| moins | minder |
| dabord | eerste |
| plus | meer |
| tout | om |
FR En fait, plus une application est capable de stocker dans iCloud au moment de l'exécution, moins elle a besoin de sauvegarde
NL Hoe meer een app tijdens runtime in iCloud kan opslaan, des te minder hij nodig heeft in de back-up
| French | Dutch |
|---|---|
| application | app |
| icloud | icloud |
| moins | minder |
| stocker | opslaan |
| capable | kan |
| besoin | nodig |
| en | in |
| a | heeft |
| sauvegarde | back-up |
| plus | de |
| de | tijdens |
| une | een |
FR Si vous avez besoin des données mais que vous préférez stocker les sauvegardes sur votre Mac ou PC, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour télécharger les sauvegardes iCloud localement avant de les supprimer de iCloud.
NL Als alternatief, als u de gegevens wel nodig hebt maar de back-ups liever opslaat op uw Mac of pc, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om de iCloud-back- up lokaal te downloaden voordat u ze uit de iCloud verwijdert.
| French | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| pc | pc |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| localement | lokaal |
| supprimer | verwijdert |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| données | gegevens |
| télécharger | downloaden |
| backup | backup |
| besoin | nodig |
| sur | op |
| de | uit |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| sauvegardes | back-ups |
| votre | uw |
| que | wel |
| pouvez | kunt |
| avant | voordat |
| vous | u |
| mais | de |
FR iCloud est constitué de nombreux services différents, chacun pouvant stocker des données à différents endroits
NL iCloud bestaat uit veel verschillende services, die elk gegevens op verschillende plaatsen kunnen opslaan
| French | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| stocker | opslaan |
| est | bestaat |
| pouvant | kunnen |
| données | gegevens |
| nombreux | veel |
| de | uit |
| différents | verschillende |
FR Le service CallKit est conçu pour synchroniser les enregistrements de l'historique des appels entre les périphériques et non pour stocker ces enregistrements indéfiniment
NL De CallKit-service is ontworpen voor het synchroniseren van oproepgeschiedenisrecords tussen apparaten en niet voor het voor onbepaalde tijd opslaan van deze records
| French | Dutch |
|---|---|
| service | service |
| synchroniser | synchroniseren |
| enregistrements | records |
| périphériques | apparaten |
| stocker | opslaan |
| et | en |
| le | de |
| est | is |
| conçu | ontworpen |
| pour | voor |
FR Leur service peut toujours stocker votre numéro de téléphone, votre nom, votre liste de contacts téléchargée et vos jetons d'authentification
NL Hun service kan mogelijk nog steeds uw telefoonnummer, naam, geüploade contactenlijst en authenticatietokens opslaan
| French | Dutch |
|---|---|
| service | service |
| stocker | opslaan |
| nom | naam |
| peut | kan |
| et | en |
| numéro de téléphone | telefoonnummer |
| votre | uw |
FR Utilisé pour stocker les données de variable personnalisée au niveau du visiteur
NL Wordt gebruikt om variabele gegevens op bezoekersniveau op te slaan
| French | Dutch |
|---|---|
| stocker | op te slaan |
| utilisé | gebruikt |
| données | gegevens |
FR Les cookies de préférences sont utilisés pour stocker des informations qui modifient certains aspects du service
NL Voorkeurencookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt
| French | Dutch |
|---|---|
| stocker | op te slaan |
| utilisés | gebruikt om |
| aspects | aspecten |
| informations | informatie |
| utilisé | gebruikt |
| de | van |
| pour | op |
| sont | worden |
FR Pour vous offrir les services et informations que vous avez demandés, les sites Internet et services Webfleet Solutions doivent être en mesure de stocker et de récupérer des données
NL Webfleet Solutions-websites en -services moeten informatie kunnen opslaan en ophalen om je de service of informatie te bieden waarom je hebt gevraagd
| French | Dutch |
|---|---|
| offrir | bieden |
| récupérer | ophalen |
| demandé | gevraagd |
| et | en |
| webfleet | webfleet |
| stocker | opslaan |
| services | services |
| sites | websites |
| données | informatie |
| solutions | service |
| vous | je |
| en | de |
FR Nous vous recommandons de le stocker hors ligne dans deux endroits différents
NL Het stelt u ook in staat om transacties uit te voeren op de blockchain
| French | Dutch |
|---|---|
| le | de |
| vous | stelt |
| hors | op |
| dans | in |
| de | uit |
FR La loi stipule que nous pouvons stocker ces cookies sur votre appareil sils sont strictement nécessaires au fonctionnement de ce site. Pour tous les autres types de cookies, nous avons besoin de votre autorisation.
NL De wet bepaalt dat we deze cookies op uw apparaat kunnen opslaan als ze strikt noodzakelijk zijn voor de werking van deze site. Voor alle andere soorten cookies hebben we uw toestemming nodig.
| French | Dutch |
|---|---|
| appareil | apparaat |
| strictement | strikt |
| fonctionnement | werking |
| site | site |
| types | soorten |
| cookies | cookies |
| loi | wet |
| stocker | opslaan |
| besoin | nodig |
| la | de |
| autres | andere |
| nécessaires | noodzakelijk |
| nous | we |
| autorisation | toestemming |
| sur | op |
| votre | uw |
| pour | voor |
| tous | alle |
FR Nous pouvons stocker et traiter vos informations personnelles aux États-Unis et dans dautres pays.
NL We kunnen uw persoonlijke gegevens opslaan en verwerken in de Verenigde Staten en andere landen.
| French | Dutch |
|---|---|
| stocker | opslaan |
| traiter | verwerken |
| informations | gegevens |
| dautres | andere |
| unis | verenigde |
| et | en |
| pays | landen |
| pouvons | we kunnen |
| nous pouvons | kunnen |
| nous | we |
| dans | in |
| personnelles | persoonlijke |
| aux | de |
FR En particulier, iPhone Backup Extractor peut extraire le bookmarks.db que Safari utilise pour stocker vos signets.
NL In het bijzonder kan iPhone Backup Extractor de bookmarks.db extraheren die Safari gebruikt om uw bladwijzers op te slaan.
| French | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| peut | kan |
| db | db |
| safari | safari |
| stocker | op te slaan |
| signets | bladwijzers |
| utilise | gebruikt |
| en | in |
| extraire | extraheren |
| le | de |
FR Faites une sauvegarde iTunes et une copie de celle-ci que vous pouvez stocker sur Dropbox ou sur un autre ordinateur, comme un "plan B"
NL Maak een iTunes-back-up en maak er een kopie van die u als "plan B" op Dropbox of op een andere computer kunt opslaan
| French | Dutch |
|---|---|
| faites | maak |
| itunes | itunes |
| copie | kopie |
| dropbox | dropbox |
| ordinateur | computer |
| plan | plan |
| b | b |
| et | en |
| stocker | opslaan |
| ou | of |
| sur | op |
| comme | |
| sauvegarde | back-up |
| pouvez | kunt |
| autre | andere |
| de | van |
| vous | u |
FR Ces dossiers sont le principal emplacement d'une application pour stocker ses données, et ils sont généralement nommés en utilisant le même format
NL Deze mappen zijn de belangrijkste plaats voor een app om de gegevens op te slaan, en ze hebben meestal dezelfde naam
| French | Dutch |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| emplacement | plaats |
| généralement | meestal |
| application | app |
| stocker | op te slaan |
| données | gegevens |
| et | en |
| dossiers | mappen |
| le | de |
| pour | voor |
| ils | ze |
FR Si vous êtes sur le point d'effacer vos fichiers pour accélérer le processus de sauvegarde de votre iPhone, assurez-vous de créer d'abord une sauvegarde et de la stocker dans un endroit sûr en dehors du dossier iTunes par défaut.
NL Als u op het punt staat uw bestanden te wissen om uw iPhone-back-upproces te versnellen, zorg er dan voor dat u eerst een back-up maakt en op een veilige plaats buiten de standaard iTunes-map opslaat.
| French | Dutch |
|---|---|
| accélérer | versnellen |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| fichiers | bestanden |
| et | en |
| dossier | map |
| point | punt |
| sûr | veilige |
| endroit | plaats |
| défaut | standaard |
| sauvegarde | back-up |
| si | als |
| pour | eerst |
| votre | uw |
| de | buiten |
FR Les auteurs d'applications sont libres de stocker des données dans le format de leur choix dans leurs applications
NL App-auteurs zijn vrij om gegevens op te slaan in elk formaat dat ze willen in hun applicaties
| French | Dutch |
|---|---|
| auteurs | auteurs |
| stocker | op te slaan |
| format | formaat |
| données | gegevens |
| dapplications | app |
| le | op |
| dans | in |
| des | willen |
FR Plist est une abréviation de «Property list» et c'est le format de fichier préféré d'Apple pour stocker une collection de données simples
NL Plist is een afkorting van "Eigenschappenlijst" en het is Apple's voorkeursbestandsformaat voor het opslaan van een verzameling eenvoudige gegevens
| French | Dutch |
|---|---|
| stocker | opslaan |
| collection | verzameling |
| et | en |
| données | gegevens |
| une | eenvoudige |
| est | is |
| pour | voor |
FR Il s'agit du domaine principal des applications pour stocker les données utilisateur sur un iPhone. Chaque application possède son propre espace de noms, comme décrit dans la section «Que contient un espace de noms?» section ci-dessus.
NL Dit is het kerndomein voor apps om gebruikersgegevens op een iPhone op te slaan. Elke app heeft zijn eigen naamruimte, zoals beschreven in 'Wat zit er in een naamruimte?' sectie hierboven.
| French | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| décrit | beschreven |
| section | sectie |
| stocker | op te slaan |
| applications | apps |
| application | app |
| sagit | is |
| sur | op |
| comme | |
| chaque | elke |
| dans | in |
| pour | voor |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese