Translate "aides" to Portuguese

FR Grâce au jeu de modèles du Plan de demande d'aides, vous pouvez élaborer des plans efficaces pour organiser les composants critiques de votre processus de demande d'aides et suivre vos objectifs.

• Grâce au jeu
• modèles du Plan
• demande d'aides
• efficaces pour organiser
• processus de demande

FR Les aides aux patients comprennent les aides auditives et les stimulateurs cardiaques, etc.

• aides aux patients
• aides auditives
• stimulateurs cardiaques

FR Grâce au jeu de modèles du Plan de demande d'aides, vous pouvez élaborer des plans efficaces pour organiser les composants critiques de votre processus de demande d'aides et suivre vos objectifs.

• Grâce au jeu
• modèles du Plan
• demande d'aides
• efficaces pour organiser
• processus de demande

FR Au cours des cinq premières années d'existence de Rock Content, Semrush nous a aidés à devenir le plus grand blog de marketing numérique du Brésil.

• cours des cinq
• Content
• Semrush nous a
• blog de marketing

FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.

• secteur
• récupérer vos données
• sécurité
• Découvrez nos fantastiques
• avons

FR Incluez des photos de vos succès passés, de votre équipe et des clients que vous avez aidés par le passé

• Incluez des photos
• succès passés
• équipe

FR Nos partenaires de l'université Gallaudet nous ont aidés à tester et à améliorer l'application de A à Z.

• partenaires de l'université
• aidés à tester

FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.

• secteur
• récupérer vos données
• sécurité
• Découvrez nos fantastiques
• avons

FR “Mailchimp nous a aidés à adapter notre stratégie marketing, à exploiter nos capacités technologiques en pleine croissance, et à maintenir chez nos utilisateurs un engagement fort.”

• Mailchimp nous a
• adapter notre stratégie
• exploiter nos capacités
• pleine croissance
• engagement

FR "Les ressources de Mailchimp en lien avec le RGPD nous ont aidés, nous et nos clients, à comprendre le plus important bouleversement en plus de 20 ans de la législation relative aux données, et à nous y préparer

• ressources de Mailchimp
• aidés
• clients
• préparer

FR Sprout Social nous a aidés à atteindre nos objectifs consistant à tenir des conversations opportunes et de qualité, avec nos clients actuels et potentiels sur Twitter

• aidés à atteindre
• conversations opportunes
• qualité
• clients actuels
• potentiels sur Twitter

FR “Miro nous a aidés à instaurer une collaboration entre plusieurs bureaux à travers le monde et nous a permis d'être beaucoup plus productifs qu'avant.”

• Miro nous a
• instaurer une collaboration
• bureaux à travers
• a permis d'être
• productifs

FR « Intégrer Twilio nous a vraiment aidés à unifier nos capacités et à apprendre à construire des expériences utilisateurs agréables. »

• capacités
• apprendre à construire
• expériences utilisateurs agréables

FR La collaboration avec Red Hat nous a aidés à développer une plateforme évolutive et économique, indépendante de tout fournisseur, et a permis à TCS de déployer une infrastructure moderne.

• collaboration avec Red
• plateforme évolutive
• économique
• déployer une infrastructure

FR Lorsque les colis «10 en 1» se sont épuisés, nous avons commencé à assembler nos propres colis alimentaires, grandement aidés par les dons d'entreprises américaines

• Lorsque les colis
• épuisés
• propres colis alimentaires
• dons d'entreprises américaines

FR « L’existence de Slack, qui est un outil essentiel, nous a vraiment aidés à évoluer et à nous sentir toujours connectés les uns aux autres malgré la distance entre certains bureaux et certaines équipes. »

• Slack
• outil essentiel
• a vraiment aidés
• évoluer
• sentir toujours connectés
• distance entre certains
• certaines équipes

FR "Notre directeur garde toujours en tête les objectifs à atteindre et ces outils de collaboration - MindMeister, MeisterTask et Google Workspace - nous ont aidés à les concrétiser."

• directeur garde toujours
• tête les objectifs
• atteindre
• outils de collaboration
• MindMeister
• MeisterTask
• Google Workspace

FR « Le service RevenueAccelerate et la suite d'outils d'analyse d'Adyen nous ont aidés à récupérer des transactions qui auraient été perdues, ce qui a permis à Farfetch d'offrir aux clients une expérience de paiement plus qualitative ».

• RevenueAccelerate
• suite d'outils d'analyse
• aidés à récupérer
• transactions qui auraient
• perdues
• d'offrir aux clients
• expérience de paiement
• qualitative

FR C’est presque deux fois plus long que ce à quoi s’attendent 75% des clients en ligne; ils veulent être aidés dans les 5 minutes

• presque deux fois
• quoi
• clients en ligne
• veulent être aidés
• minutes

FR Les gros amortisseurs sont une autre catégorie courante des aides de perte de poids, contenant les inhibiteurs d'enzyme qui diminuent le régime de l'absorption des graisses, permettant à la graisse non digérée d'être excrétée

• autre catégorie courante
• aides de perte
• poids
• contenant les inhibiteurs
• diminuent le régime
• l'absorption des graisses
• digérée d'être excrétée

FR Les militaires, les premiers intervenants et les travailleurs de la santé économisent 10 % sur les aides auditives Eargo

• militaires
• premiers intervenants
• économisent
• aides auditives Eargo

FR Eargo a une mission : changer votre façon de penser aux aides auditives, et elles ne s'arrêteront pas tant qu'elles ne le feront pas

• changer votre façon
• penser aux aides
• elles ne s'arrêteront

FR aide aides gaminsenfantfillegarçonguide du muséeguiderintelligence artificiellela peinturela technologiemuséemusée des robotspeinture de robotrobot humanoïdetravailleur aitu as un robotun serviceà

• aide aides gaminsenfantfillegarçonguide
• muséeguiderintelligence artificiellela peinturela
• robotspeinture de robotrobot
• serviceà

FR « AppOptics nous a aidés à identifier des goulots d’étranglement dans nos applications : configuration incorrecte d’un pool de threads, problèmes de requêtes de bases de données, fuites de mémoire, etc

• AppOptics nous a
• identifier des goulots
• applications
• configuration incorrecte
• pool de threads
• problèmes de requêtes
• bases de données
• fuites de mémoire
• etc

FR Grâce aux informations collectées, nous avons apporté les corrections nécessaires qui nous ont aidés à mieux utiliser notre infrastructure AWS et à réduire ainsi nos dépenses opérationnelles. »

• Grâce aux informations
• aidés à mieux
• infrastructure AWS
• opérationnelles

FR “Unity nous a permis de progresser et de résoudre les incidents. Les conseils de ses experts nous ont aidés à anticiper les situations pour mieux nous concentrer sur l'essentiel !”

• Unity nous a
• progresser
• résoudre les incidents
• aidés à anticiper
• situations pour mieux
• concentrer sur l'essentiel

FR « Pendant que nous plantions les gaules, les membres de la communauté étaient très coopératifs et nous ont aidés à ramasser les pneus et à planter les gaules », ajoute Ismail.

• gaules
• étaient très coopératifs
• aidés à ramasser
• pneus
• planter les gaules
• ajoute

FR « Les gens ne comprennent pas ce que nous avons dû endurer au Venezuela », dit-elle. "Mais ceux qui le font, nous devons les remercier car ils nous ont beaucoup aidés pour des choses fondamentales comme le loyer."

• gens ne comprennent
• avons dû endurer
• Venezuela
• dit-elle
• devons les remercier

FR Nous aidons nos partenaires Syria Relief à équiper les enfants d'Alep et d'Idlib d'aides auditives - un appareil simple mais qui change la vie.

• aidons nos partenaires
• Relief à équiper
• enfants d'Alep
• d'Idlib d'aides auditives

FR Le produit offre diverses aides techniques permettant au client d'optimiser son marketing en ligne

• produit offre diverses
• d'optimiser son marketing
• ligne

FR Gammu est un projet de logiciel libre mené par des bénévoles pendant leur temps libre. Pour améliorer leur travail, vous pouvez donner différentes aides mentionnées ci-dessous.

• logiciel libre mené
• libre
• améliorer leur travail
• pouvez donner différentes
• mentionnées

FR Cela est aidé par les embouts en mousse Comply susmentionnés qui font un excellent travail de suppression passive du bruit ambiant, en outre aidés par lANC adaptatif qui peut sajuster en fonction du bruit autour de vous

• Cela est aidé
• embouts en mousse
• susmentionnés qui font
• passive du bruit
• fonction du bruit

FR « Les ressources de Mailchimp en matière de protection des données nous ont aidés, ainsi que nos clients, à comprendre et à nous préparer au plus grand bouleversement de la législation sur les données depuis plus de 20 ans

• ressources de Mailchimp
• matière de protection
• clients
• comprendre

FR Une collection inspirante d'histoires de l'équipe d'action mondiale tout au long de CA 1, alors qu'ils partagent des perspectives perspicaces et inspirantes sur le terrain, les a aidés à réussir dans leurs rôles respectifs.

• collection inspirante d'histoires
• l'équipe d'action mondiale
• long de CA
• alors qu'ils partagent
• perspectives perspicaces
• rôles

FR Flipsnack nous a aidés à créer un flipbook interne et à le partager avec toute l'entreprise, peu importe où se trouvaient les employés.

• Flipsnack nous a
• créer un flipbook
• peu importe où

FR Les témoignages sont de puissantes aides à la conversion

FR Avec MindMeister, nous avons pu définir tous les aspects de notre activité et la manière dont elle est interconnectée. Cela nous a aidés à comprendre où nous manquions de ressources et comment aller de l'avant !

• MindMeister
• avons pu définir
• interconnectée
• Cela nous a
• ressources

FR Plan de demande d'aides pour l'éducation supérieure | Articles d’aide Smartsheet

• Plan de demande
• l'éducation supérieurexArticles
• Smartsheet

FR Grâce au jeu de modèles du suivi des dossiers d'aide, vous pouvez gérer les projets, les livrables et les budgets d'aides tout en créant sans effort des rapports pour les parties prenantes sur la progression des performances.

• Grâce au jeu
• modèles du suivi
• dossiers d'aide
• livrables
• créant sans effort

FR KACE nous a assurément aidés à reprendre la main et à régler tous nos problèmes avec les appliances SDA et SMA.

• KACE nous a
• aidés à reprendre
• main
• appliances SDA

FR Ce les aides susceptibles le coeur satisfont aux exigences accrues au cours de la journée, quand les changements de l'activité et du débit cardiaque sont beaucoup plus grands que la nuit, quand nous dormons normalement

• satisfont aux exigences
• quand les changements
• l'activité
• quand nous dormons

FR « Par exemple, la recherche antérieure a prouvé que des aides inférieures de neuroticisme avec la tension de management et réduit le risque de troubles psychiques courants

• exemple
• recherche antérieure a
• tension de management
• réduit le risque
• troubles psychiques courants

FR Découvrez comment l'accès à distance aux ordinateurs par Splashtop les a aidés à passer la dernière année universitaire et comment ils prévoient de l'utiliser une fois la pandémie terminée.

• Découvrez comment l'accès
• distance aux ordinateurs
• Splashtop les a
• passer la dernière
• universitaire
• comment ils prévoient
• l'utiliser une fois
• pandémie

FR Découvrez comment Splashtop les a aidés à passer de l'apprentissage en personne à l'apprentissage à distance, et leurs projets au-delà de la pandémie.

• Découvrez comment Splashtop
• l'apprentissage en personne
• l'apprentissage à distance

FR Dans l'enseignement scolaire et universitaire, les cartes mentales sont des aides non négligeables à l'apprentissage

• l'enseignement scolaire
• universitaire
• aides non négligeables
• l'apprentissage

FR Il est important d?atteindre les jeunes fumeurs avec des messages et des aides de sevrage du tabac

• atteindre les jeunes
• messages
• aides de sevrage
• tabac

FR “Miro nous a énormément aidés avec la communication client. Nous pouvons mieux les décrire et les guider tout au long du processus de développement de produits - et le faire d'une manière qu'ils comprennent.”

• Miro nous a
• client
• processus de développement
• produits
• d'une manière qu'ils

FR Les ventes ajoutées, « le fait qu'il n'y a aucun besoin de chaîne du froid dans le procédé de la distribution également facilite la distribution des échantillons et des aides réduire des frais de transport

• ventes ajoutées
• qu'il n'y a
• besoin de chaîne
• distribution également facilite
• distribution des échantillons
• transport

FR Les aides de protéine de N dans le procédé de réplication virale et la traduction de limites en cellules hôte

• aides de protéine
• procédé de réplication
• traduction de limites
• cellules hôte

FR Ceci est suivi de la traduction du gène de replicase ce des aides dans la réplication virale

• Ceci est suivi
• traduction du gène
• réplication virale