FR Accédez à des guides et à des documentations utiles pour résoudre les problèmes les plus fréquents.
"documentations" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
documentations | documentação |
FR Accédez à des guides et à des documentations utiles pour résoudre les problèmes les plus fréquents.
PT Acesse guias úteis e documentação de suporte para solucionar problemas e resolver dificuldades ao longo da sua jornada com o Tableau.
French | Portuguese |
---|---|
accédez | acesse |
utiles | úteis |
guides | guias |
et | e |
problèmes | problemas |
documentations | documentação |
à | para |
résoudre | resolver |
FR Lancement en 2020 d'un projet pour supprimer les langages problématiques de nos codes, documentations, sites web et projets Open Source
PT Em 2020, lançamos um projeto de programação para eliminar linguagens problemáticas de códigos, documentações, sites e projetos open source.
French | Portuguese |
---|---|
supprimer | eliminar |
langages | linguagens |
codes | códigos |
open | open |
source | source |
et | e |
projets | projetos |
dun | um |
projet | projeto |
de | de |
sites | sites |
en | em |
FR Les guides de l'utilisateur et d'autres documentations sont disponibles dans la page Documentation technique et ressources. Vous pouvez également accéder à l'assistance.
PT Guias e recursos do usuário podem ser encontrados em nossa página de Documentação técnica e Recursos. Ou acesse o Suporte.
French | Portuguese |
---|---|
technique | técnica |
accéder | acesse |
guides | guias |
et | e |
documentation | documentação |
ressources | recursos |
de | de |
disponibles | é |
page | página |
vous pouvez | podem |
à | em |
FR Et lorsque nous livrons une souche, nous l'accompagnons d’une assistance complète du début à la fin par le biais de documentations, de données scientifiques et d’assistance technique.
PT E quando fornecemos uma cepa, oferecemos apoio total, do início ao fim, com documentação, dados científicos e suporte técnico.
French | Portuguese |
---|---|
début | início |
technique | técnico |
assistance | suporte |
à | ao |
données | dados |
documentations | documentação |
et | e |
le | o |
une | uma |
de | com |
FR Consulter les documentations de développement, les instructions d'installation et les notes de version
PT Nevegue pelos documentos dos desenvolvedores, instale instruções e divulgue notas
French | Portuguese |
---|---|
instructions | instruções |
notes | notas |
et | e |
de | pelos |
FR 2. Complet avec tous les accessoires, documentations et étiquettes de certification standard d'origine, y compris, mais sans s'y limiter, l'inscription UL, la capacité, le nom de la marque, le code UPC ;
PT 2. Completo com todos os acessórios, documentações, e etiquetas de certificação padrão originalmente, incluindo, mas não se limitando a, listagem UL, capacidade, nome da marca, código UPC;
French | Portuguese |
---|---|
accessoires | acessórios |
certification | certificação |
standard | padrão |
limiter | limitando |
capacité | capacidade |
code | código |
complet | completo |
et | e |
nom | nome |
étiquettes | etiquetas |
mais | mas |
marque | marca |
de | de |
compris | incluindo |
le | o |
la | a |
FR Avec une population d?immigrants divers répandus au sein de l?ensemble des États-Unis, les gouvernements d?État et locaux ont besoin de documentations principales traduites dans plusieurs langues pour communiquer efficacement avec leur communauté
PT Com uma população imigrante diversificada distribuída pelos Estados Unidos, os governos estaduais e locais precisam traduzir documentos importantes para inúmeros idiomas, a fim de se comunicar eficazmente com a sua comunidade
French | Portuguese |
---|---|
population | população |
gouvernements | governos |
efficacement | eficazmente |
locaux | locais |
langues | idiomas |
communauté | comunidade |
unis | unidos |
et | e |
l | o |
de | de |
une | uma |
communiquer | comunicar |
FR Vous bénéficiez d'expériences positives et d'une grande productivité dans toute l'organisation grâce aux documentations destinées aux administrateurs et aux utilisateurs, et à l'assistance Parallels Premium.
PT A ampla documentação para administradores e usuários, juntamente com o suporte premium do Parallels, garante experiências positivas e resultados produtivos em toda a organização.
French | Portuguese |
---|---|
positives | positivas |
grande | ampla |
documentations | documentação |
administrateurs | administradores |
utilisateurs | usuários |
premium | premium |
et | e |
à | para |
dans | em |
grâce | a |
FR Pour connaître la configuration système complète et consulter les documentations disponibles, cliquez ici.
PT Veja todos os requisitos do sistema e documentação aqui.
French | Portuguese |
---|---|
consulter | veja |
documentations | documentação |
ici | aqui |
système | sistema |
et | e |
FR Configurez les paramètres Parallels Desktop, ajoutez des applications Windows au Dock et activez le mode d'application unique, le tout dans le package de déploiement en masse de Parallels et avec de nombreuses documentations pour les administrateurs.
PT Ajuste as configurações do Parallels Desktop, adicione aplicativos do Windows ao Dock e habilite o modo de aplicativo único, tudo com o Parallels Mass Deployment Package e ampla documentação para administradores.
French | Portuguese |
---|---|
desktop | desktop |
ajoutez | adicione |
windows | windows |
activez | habilite |
mode | modo |
documentations | documentação |
administrateurs | administradores |
package | package |
paramètres | configurações |
applications | aplicativos |
et | e |
unique | único |
le | o |
de | de |
FR Disposez d’une collection d’outils précis de conception et d’illustration pour réaliser des documentations techniques répondant exactement aux spécifications demandées.
PT Encontre uma variedade de ferramentas precisas de ilustração e de desenho para criar documentação técnica detalhada com especificações exatas.
French | Portuguese |
---|---|
documentations | documentação |
spécifications | especificações |
et | e |
réaliser | criar |
conception | desenho |
de | de |
précis | uma |
FR Fiez-vous à cette suite complète d’applications professionnelles de conception pour la création de documentations techniques, la révision et la publication d’illustrations détaillées en toute simplicité.
PT Conte com esta suíte completa de aplicativos profissionais de design para criar documentos técnicos, fazer revisões e publicar ilustrações detalhadas com facilidade.
French | Portuguese |
---|---|
dapplications | aplicativos |
professionnelles | profissionais |
techniques | técnicos |
publication | publicar |
détaillées | detalhadas |
simplicité | facilidade |
complète | completa |
suite | suíte |
et | e |
à | para |
de | de |
vous | fazer |
FR Retouchez vos photos pour vos documentations avec Corel PHOTO-PAINT et ajoutez des captures d’écran avec CAPTURE
PT Edite fotos para documentação com o Corel PHOTO-PAINT e adicione capturas de tela com o CAPTURE
French | Portuguese |
---|---|
documentations | documentação |
ajoutez | adicione |
capture | capture |
et | e |
photos | fotos |
décran | tela |
FR Fiez-vous à cette suite complète d’applications professionnelles de conception pour la création de documentations techniques, la révision et la publication d’illustrations détaillées.
PT Conte com esta suíte completa de aplicativos profissionais para criar documentos técnicos, fazer revisões e publicar ilustrações detalhadas.
French | Portuguese |
---|---|
dapplications | aplicativos |
professionnelles | profissionais |
techniques | técnicos |
publication | publicar |
détaillées | detalhadas |
complète | completa |
suite | suíte |
et | e |
à | para |
création | criar |
de | de |
conception | ilustrações |
vous | fazer |
FR Et lorsque nous livrons une souche, nous l'accompagnons d’une assistance complète du début à la fin par le biais de documentations, de données scientifiques et d’assistance technique.
PT E quando fornecemos uma cepa, oferecemos apoio total, do início ao fim, com documentação, dados científicos e suporte técnico.
French | Portuguese |
---|---|
début | início |
technique | técnico |
assistance | suporte |
à | ao |
données | dados |
documentations | documentação |
et | e |
le | o |
une | uma |
de | com |
FR Consulter les documentations de développement, les instructions d'installation et les notes de version
PT Nevegue pelos documentos dos desenvolvedores, instale instruções e divulgue notas
French | Portuguese |
---|---|
instructions | instruções |
notes | notas |
et | e |
de | pelos |
FR 2. Complet avec tous les accessoires, documentations et étiquettes de certification standard d'origine, y compris, mais sans s'y limiter, l'inscription UL, la capacité, le nom de la marque, le code UPC ;
PT 2. Completo com todos os acessórios, documentações, e etiquetas de certificação padrão originalmente, incluindo, mas não se limitando a, listagem UL, capacidade, nome da marca, código UPC;
French | Portuguese |
---|---|
accessoires | acessórios |
certification | certificação |
standard | padrão |
limiter | limitando |
capacité | capacidade |
code | código |
complet | completo |
et | e |
nom | nome |
étiquettes | etiquetas |
mais | mas |
marque | marca |
de | de |
compris | incluindo |
le | o |
la | a |
FR Les guides de l'utilisateur et d'autres documentations sont disponibles dans la page Documentation technique et ressources. Vous pouvez également accéder à l'assistance.
PT Guias e recursos do usuário podem ser encontrados em nossa página de Documentação técnica e Recursos. Ou acesse o Suporte.
French | Portuguese |
---|---|
technique | técnica |
accéder | acesse |
guides | guias |
et | e |
documentation | documentação |
ressources | recursos |
de | de |
disponibles | é |
page | página |
vous pouvez | podem |
à | em |
FR Vous bénéficiez d'expériences positives et d'une grande productivité dans toute l'organisation grâce aux documentations destinées aux administrateurs et aux utilisateurs, et à l'assistance Parallels Premium.
PT A ampla documentação para administradores e usuários, juntamente com o suporte premium do Parallels, garante experiências positivas e resultados produtivos em toda a organização.
French | Portuguese |
---|---|
positives | positivas |
grande | ampla |
documentations | documentação |
administrateurs | administradores |
utilisateurs | usuários |
premium | premium |
et | e |
à | para |
dans | em |
grâce | a |
FR Pour connaître la configuration système complète et consulter les documentations disponibles, cliquez ici.
PT Veja todos os requisitos do sistema e documentação aqui.
French | Portuguese |
---|---|
consulter | veja |
documentations | documentação |
ici | aqui |
système | sistema |
et | e |
FR Configurez les paramètres Parallels Desktop, ajoutez des applications Windows au Dock et activez le mode d'application unique, le tout dans le package de déploiement en masse de Parallels et avec de nombreuses documentations pour les administrateurs.
PT Ajuste as configurações do Parallels Desktop, adicione aplicativos do Windows ao Dock e habilite o modo de aplicativo único, tudo com o Parallels Mass Deployment Package e ampla documentação para administradores.
French | Portuguese |
---|---|
desktop | desktop |
ajoutez | adicione |
windows | windows |
activez | habilite |
mode | modo |
documentations | documentação |
administrateurs | administradores |
package | package |
paramètres | configurações |
applications | aplicativos |
et | e |
unique | único |
le | o |
de | de |
FR Disposez d’une collection d’outils précis de conception et d’illustration pour réaliser des documentations techniques répondant exactement aux spécifications demandées.
PT Encontre uma variedade de ferramentas precisas de ilustração e de desenho para criar documentação técnica detalhada com especificações exatas.
French | Portuguese |
---|---|
documentations | documentação |
spécifications | especificações |
et | e |
réaliser | criar |
conception | desenho |
de | de |
précis | uma |
FR Fiez-vous à cette suite complète d’applications professionnelles de conception pour la création de documentations techniques, la révision et la publication d’illustrations détaillées en toute simplicité.
PT Conte com esta suíte completa de aplicativos profissionais de design para criar documentos técnicos, fazer revisões e publicar ilustrações detalhadas com facilidade.
French | Portuguese |
---|---|
dapplications | aplicativos |
professionnelles | profissionais |
techniques | técnicos |
publication | publicar |
détaillées | detalhadas |
simplicité | facilidade |
complète | completa |
suite | suíte |
et | e |
à | para |
de | de |
vous | fazer |
FR Retouchez vos photos pour vos documentations avec Corel PHOTO-PAINT et ajoutez des captures d’écran avec CAPTURE
PT Edite fotos para documentação com o Corel PHOTO-PAINT e adicione capturas de tela com o CAPTURE
French | Portuguese |
---|---|
documentations | documentação |
ajoutez | adicione |
capture | capture |
et | e |
photos | fotos |
décran | tela |
FR Fiez-vous à cette suite complète d’applications professionnelles de conception pour la création de documentations techniques, la révision et la publication d’illustrations détaillées.
PT Conte com esta suíte completa de aplicativos profissionais para criar documentos técnicos, fazer revisões e publicar ilustrações detalhadas.
French | Portuguese |
---|---|
dapplications | aplicativos |
professionnelles | profissionais |
techniques | técnicos |
publication | publicar |
détaillées | detalhadas |
complète | completa |
suite | suíte |
et | e |
à | para |
création | criar |
de | de |
conception | ilustrações |
vous | fazer |
FR Lancement en 2020 d'un projet pour supprimer les langages problématiques de nos codes, documentations, sites web et projets Open Source
PT Lançamos um projeto de programação para eliminar linguagens problemáticas de códigos, documentações, sites e projetos open source.
French | Portuguese |
---|---|
supprimer | eliminar |
langages | linguagens |
codes | códigos |
open | open |
source | source |
et | e |
projets | projetos |
dun | um |
projet | projeto |
de | de |
sites | sites |
FR vous leur donnez des brochures et documentations sur ces lieux.
PT Telefonar, escrever ou enviar-lhes um email.
Showing 27 of 27 translations